Арлен Сиу

Арлен Сиу
Арлен Сью Бермудес
Сиу в 15 лет
Рожденный	15 июля 1955 г. Хинотепе , Никарагуа
Исчезнувший	Гуаябо
Умер	1 августа 1975 г. ) ( 1975-08-01 ) ( 20 лет Леон, Никарагуа
Причина смерти	Пулевое ранение
Место захоронения	Муниципальное кладбище Хинотепе
Национальность	Никарагуа
Другие имена	Арлин
Образование	Национальный автономный университет Никарагуа (УНАН) Священный колледж Безупречный колледж Дириамбы
Род занятий	Певец и автор песен, публицист, поэт и сандинистский революционер.
Годы активности	1973-1975
Организация	Сандинистский фронт национального освобождения
Известный	Партизан и мученик сандинистской революции
Заметная работа	Мария Сельская
Партнер(ы)	Рене Сальгадо Леонардо Реал Эспиналь/Маурисио Дуарте
Родители)	Армандо Лау Сиу Рубия Бермудес

Арлен Сиу Бермудес (15 июля 1955 - 1 августа 1975) был певцом и автором песен, эссеистом и сандинистским революционером, который стал одной из первых жертв во время восстания против Сомосы. Ее смерть в раннем возрасте сделала ее местной знаменитостью. Она написала знаменитое стихотворение «Мария Сельская», которое позже будет положено на музыку и исполнено Pancasán, никарагуанской народной музыкальной группой, входившей в так называемую «Новую латиноамериканскую песню».

Ранний период жизни

Ее отец, Армандо Сиу Лау, родился в провинции Гуандун , Китай , и иммигрировал в Никарагуа в конце 1940-х годов после службы в Коммунистической революционной армии. Позже он женился на женщине из Никарагуа. В некоторых произведениях она подписывала свое имя как «Арлин», что привело к убеждению, что это ее настоящее имя. И в пригласительном билете на вечеринку quinceañera , и в прощальном письме, которое она оставила родителям, ее имя пишется Арлин. Ее образ показателен для народа Никарагуа, поскольку она считается национальной героиней, и поэтому его жизнь и смерть прославляются через дань уважения, стихи, картины, памятники и т. Д. Сиу — семья, известная в Хинотепе как китайские эмигранты, прибывшие в эти земли много лет назад и ставшие успешными торговцами. Благодаря этому у них была хорошая экономика, несмотря на бедность, царившую в Никарагуа.

Хотя она умерла в молодом возрасте, именно Арлен больше всего заинтересовалась китайской культурой и западной кухней. Ее отец отказался учить своих детей языку, потому что им было лень учиться, поэтому ее прабабушка научила Арлена тому немногому, что он узнал. Арлен с самого раннего возраста отличалась артистической чувствительностью и склонностью к музыке: она играла на гитаре, аккордеоне, флейте; она танцевала, пела, рисовала, писала стихи и любила сочинять собственную музыку.

Арлен училась в начальной школе в школе Саградо Корасон де Хесус в Хинотепе и в средней школе в школе Иммакулада в Дириамбе . Она хорошо училась и, окончив среднюю школу, поступила на факультет социальной психологии в Национальный автономный университет Никарагуа (УНАН), продемонстрировав также призвание учителя. Поступив в университет, она оказывается втянутой в новый мир, где одноклассники сосредоточили большую часть своего внимания на борьбе с правительством.

Чувства, переданные через ее музыкальный талант и ловкость пера, очевидны в ее стихотворении «Мария Сельская». Стихотворение возникает, когда она помогала одной из своих сестер с заданием ко Дню матери. На сегодняшний день это ее самая заметная работа. Она положила его на музыку, а затем спел Панкасан. Известно, что это был ответ на стихотворение Хуана Пуэбло.

Отрывок из ее стихотворения, позже положенного на музыку:

«Сегодня я хочу спеть вам Марию Рураль... О, мать деревни, мать, которой нет равных.

Сегодня я хочу спеть твое бедное детище, твои печальные останки, материнскую боль.

Недоедание и нищета – это то, что тебя окружает, соломенная хижина в тишине, только шум джунглей.

Твои руки - из кедра, твои печальные сумеречные глаза, твои слезы - грязь, которую ты проливаешь на горы.

По этой причине сегодня я хочу спеть вашему сердцу. Сегодня я хочу рассказать вам, что я чувствую из-за такой бедности и одиночества».

Частная жизнь

У Арлена был сильный и общительный характер. Однажды она произнесла речь в школе Ла Инмакулада во время конкурса, который она не выиграла. Она все равно взяла микрофон и призвала к женскому восстанию. В итоге у нее появился многолетний парень, потому что он был «книжным червем», а ей нужен был боевой партнер.

Известно, что за свою короткую жизнь у Арен было две большие любви. Рене Сальгадо был ее первой любовью, и отношения продлились около двух лет, когда Арлен был еще подростком, между 15 и 16 годами. Мать Арлена вспоминает его как «отличного мальчика из Леона , очень хорошего и принципиального ученика». Рене был обеспокоен, когда Арлен присоединился к политическим движениям. « Миссис Рубиа, позаботьтесь об Арлене», — сказал ей Рене. «Она делает то, чего не должна». Но Рубия посчитала, что дочь не делает ничего плохого, и эту просьбу проигнорировали. Отношения могли испортиться, потому что Рене не поддерживал идеалы Арлена.

Известно, что за свою короткую жизнь у Арен было две большие любви. Рене Сальгадо был ее первой любовью, и отношения продлились около двух лет, когда Арлен был еще подростком, между 15 и 16 годами. Мать Арлена вспоминает его как «отличного мальчика из Леона, очень хорошего и принципиального ученика». Рене был обеспокоен, когда Арлен присоединился к политическим движениям. «Донья Рубиа, позаботьтесь об Арлене», — сказал ей Рене. «Она делает то, чего не должна». Но Рубия посчитала, что дочь не делает ничего плохого, и эту просьбу проигнорировали. Отношения могли испортиться, потому что Рене не поддерживал идеалы Арлена.

Совершенно очевидно, что в возрасте от 18 до 20 лет у Арлена, известного в то время как «Мирея», был парень, хотя два мальчика спорят о его личности. Согласно «Воспоминаниям о сандинистской борьбе» Моники Балтодано, мальчиком, завоевавшим сердце Арлена, был Леонардо Реал Эспиналь, чинандиганец, родившийся в Эль-Вьехо, который присоединился к Сандинистскому фронту в очень молодом возрасте. В документальном фильме, снятом Аной Габриэль Сиу, эта версия опровергается. Ана исследовала и документировала жизнь своей тети для различных публикаций. По ее словам, бойфрендом ее тети был Маурисио Дуарте, боакеньо, которого среди сандинистов называли «Эль-Чилино», потому что мальчик провел некоторое время в этой южноамериканской стране. Люди, которые встретили их и предоставили им жилье, когда они были тайными, подтверждают, что именно с Маурисио у Арлена были отношения. К сожалению, Леонардо и Маурисио умерли через несколько месяцев после Арлена. Марлен Альварес, ее подруга из УНАН, описывает интенсивные отношения. «Я не помню имени, но помню, я вам скажу. Она рассказала мне о своих встречах, и я знаю, что они оба были тайными. Она рассказала мне, что они смотрели друг на друга в секретном доме и что эти встречи были замечательными», — рассказывает Марлен.

Исторический контекст

Правительство семьи Сомоса предоставило страну в полное распоряжение интересов Соединенных Штатов . Семья стала одной из самых богатых семей в Америке, ее собственный капитал на тот момент оценивался в 1–5 миллиардов долларов, они контролировали национальное богатство Никарагуа в своих собственных интересах и способствовали коррупции. Большинство никарагуанцев погрузились в нищету, голод и неграмотность. Различные оппозиционные движения сближались, что привело в начале 1960-х годов к рождению СФНО, организации, которая возглавила борьбу против диктатуры.

Арлен Сиу спрашивал ее мать, чем она может помочь, и, когда она стала старше, у него развилось презрение к диктатуре. «Я знал ее мысли, потому что она высказывалась со мной, она рассказывала мне, как она делала, чтобы богатые люди помогали ей помогать самым бедным. В то время проблема была в том, что были либералы и консерваторы, и они не любили каждого другой я сказал ей, что там, где эти люди не ее, потому что они не собираются ее слушать, я отправлю ее к определенным людям, чтобы они ее приняли, и она им объяснила, и таким образом она обратилась за помощью к бедным людям. ".

Землетрясение 1972 года стало началом конца для Арлена. Местное название «Землетрясение 1972 года» было землетрясением силой 6,2 балла по шкале Рихтера, разрушившим столицу Никарагуа . Он разрушил центр города и стал причиной около 19 320 смертей и 20 000 ранений, хотя точное число погибших неизвестно, поскольку там были трупы, которые так и не извлекли из-под завалов. Арлен Сиу в возрасте 17 лет готовился к массовой голодовке за освобождение политзаключенных. После стихийного бедствия она посвятила свое время и силы уходу за пострадавшими в столице и беженцами, прибывшими в ее родной Карасо . С помощью других волонтеров они создают временные приюты, где пытаются помочь теми немногими имеющимися ресурсами. Таким же образом они собирали пожертвования для наиболее пострадавших, даже раздавая свои вещи.

Еще один момент, задавший тон последующим событиям. Это произошло, когда британская рок-группа The Rolling Stones провела благотворительный концерт в пользу жертв, на котором они собрали почти 200 000 фунтов стерлингов в фонды помощи. Шоу продвигала Бьянка Джаггер , которая тогда была замужем за Миком Джаггером, после того, как поехала в Манагуа, чтобы доставить еду для жертв. Анастасио Сомоса Дебайль перевел средства на свой личный счет, что вызвало неприятие населения. Было объявлено военное положение, в результате чего Сомоса, тогдашний глава Национальной гвардии, стал фактическим лидером страны. Впоследствии выяснилось, что семья Сомоса присвоила себе большую часть международной помощи, предложенной после землетрясения.

Глубоко возмущенные никарагуанцы отказываются допустить такой уровень коррупции и растрат. Поэтому они поднимаются с большей силой и желанием бороться против диктатуры. В этом контексте Арлен, политически и социально мотивированный после землетрясения, присоединился к « Сандинистскому фронту национального освобождения » .

Карьера

Сиу было 18 лет, когда она присоединилась к сандинистам . К тому времени, когда она присоединилась к движению, она уже достигла уровня национальной знаменитости как талантливый автор песен, певица и гитаристка. Она была убита 1 августа 1975 года. во время засады возле Эль-Саусе , Леон , Никарагуа , устроенной солдатами Сомоса Дебайля Анастасио Национальной гвардии . Ей было 20 лет.

В письме она попрощалась со своей матерью Нубией Бермудес и своими братьями и сестрами: Каролиной, Марлоном и Ивонн, старший из которых также стал сотрудником Фронта. Она переехала в горы департамента Леон, где в конце концов умерла героической смертью. Ее мать помнит, как Арлен решает покинуть семейный дом, не уведомив ее родителей, хотя ее братья уже знали и пытались ее остановить. «Когда она отправилась воевать на сторону Сандинистского фронта, она ничего не сказала ни своему отцу, ни мне, ни своим братьям. Однажды она пошла в университет, потому что училась на втором курсе психологии в УНАН в Леоне. Я помню, что он сдавал экзамены, и в тот день была его очередь, и он ушел». «Она уехала и преподавала грамоту и вместе занималась своей революционной работой, потом я понял, что она ушла с другими интересами, пошла присоединиться к тогдашней революционной борьбе и после еще двух писем больше ничего нам не прислала».

Группа никарагуанцев держится и марширует с изображением Арлен Сиу и флагом СФНО в Хинотепе через 3 года после ее смерти.

Ее мать помнит ночь, когда Арлен собирался уйти, но она ничего не подозревала. Ее дочь была в комнате со своими сестрами и обсуждала, что ей следует и не следует носить. Рубия Бермудес думала, что они планируют отдать часть ее вещей, что не было чем-то необычным. Уже днем ​​она сказала матери, что переночует у своей подруги и что та ее не ждет. Все еще ничего не подозревая, мать, как обычно, прощается с ней, не зная, что это будет последний раз, когда она увидит ее живой. Через три ночи после ее отъезда ее родители нашли на первой странице книги Ричарда Баха «Чайка Джонатана Ливингстона» письмо, которым дочь прощалась с ней. «Пока позже, примерно за те три дня, что мы ее ждали, не появилось письмо, где она прощалась с нами, что собирается очень скоро вернуться сюда, в Хинотепе, но что мы терпели к ней, что она уезжает в улучшить ситуацию в Никарагуа, чтобы помочь людям», — вспоминает Рубиа.

Отрывок из стихотворения, которое он оставил ее родителям на прощание:

''Моим родителям.....

Упорная борьба человека за совершенство – это истинная любовь; Мы более искренни в той степени, в какой мы преодолеваем барьеры и ограничения, смело и оптимистично встречая превратности судьбы, которые встречаются на нашем пути, и однажды обнаруживаем:

Что мы способны дать гораздо больше, чем от нас просят, и что мы можем достичь того, что запрещено или невозможно для одного.

Со всей любовью, которую я тебе исповедую,

Арлин».

Она прошла через несколько домов, где ее временно приютили сочувствующие делу. В рамках этой стратегии сандинисты использовали вымышленные имена и даже переняли секретные языки. Арлен Сиу была также известна как Мирейя, псевдоним, который она взяла, будучи тайной. По данным La Prensa, она даже сменила волосы с черных на светлые. Перед отъездом в Эль-Соус она и ее коллеги-бойцы старались остаться незамеченными, а некоторые максимально изменили ее внешний вид. Это было сделано для того, чтобы их было нелегко обнаружить, и чтобы защитить тех, кто в этом участвовал. Арлен «усыновили» в семью, где она делила одну тарелку еды в день со своим партнером. У и без того большой и бедной семьи не было средств, чтобы прокормить больше ртов. Когда стало очевидно, что опасность настигла их, они решили уйти в горы. Они прибыли в поселок, где едва можно было оценить два дома, и решили, что это место идеально подходит для защиты от вражеских сил. Уставшие от путешествия, раненые и ослабевшие от плохого питания, они поселились тут же. Этот импровизированный лагерь функционировал как военная школа.

Каролина Сиу рассказывает, что ее сестра всегда искала, как сделать фотографию, с помощью которой мир запомнит ее, и считает, что она уже знала, что станет мученицей. Арлен говорил, что портрет предназначен для потомков. Она сделала несколько фотографий и выбрала знаменитую фотографию, сделанную Америко Гонсалесом. Символическую фотографию, которая сегодня является иконой, можно увидеть на многих улицах ее родной страны.

Смерть

1 августа 1975 года Национальная гвардия обнаружила тренировочный лагерь сандинистов недалеко от города Эль-Саусе. Один из членов лагеря некоторое время назад подал в отставку и сдался охраннику, движимый страхом. Но давление со стороны его семьи и самой охраны заставило его выдать своих товарищей, раскрыв свое укрытие. Неизвестно, в какой степени этот акт измены был преднамеренным, но факт, что он решил их судьбу, является фактом. Солдаты, вооруженные до зубов, выходят на поиски « партизан » с единственной целью — истребить их всех. Национальная гвардия применяла различные наземные и воздушные атаки. Таким образом им удалось окружить партизан, хотя некоторые и прорвали окружение.

Анхела Руис была одной из последних людей, с которыми Арлен контактировал, уже находясь в горах, где они намеревались пройти военную подготовку. Она рассказывает, что однажды эти молодые люди появились около 4 часов утра. Они поприветствовали друг друга как друзья на всю жизнь и попросили ее приготовить для них что-нибудь. Арлен спросил Анжелу, может ли она отвести сына к ручью. Но как только Арлен начинает маршировать в направлении ручья, Анжела узнает от других своих детей, что в этом районе было несколько армейских грузовиков, из-за чего она пытается заставить Арлена уйти. Она вернула сына Анжеле и попрощалась с ней, сказав, что он вернется в то место и отдаст ее сына учиться. Они обнялись, и она протянула ему листок бумаги, содержание которого неизвестно, так как Анджела не умела читать.

Когда Арлен и ее товарищи предупреждены о присутствии военных в горах, они встречаются, чтобы спланировать отступление, осознавая свое явное невыгодное положение. С того момента, как они решили стать тайными партизанами, они прекрасно знали, что смерть будет постоянным гостем. Арлен, движимая инстинктом храбрости, предлагает прикрыть отступление других своих товарищей, несмотря на их попытки убедить ее бежать. Она прячется за деревом, чтобы встретить свою судьбу. Завязалась ожесточенная схватка, продолжавшаяся около двух часов, хотя ее оружие было слабым по сравнению с ней, ей удалось продержаться на ногах достаточно долго, чтобы остальные смогли уйти. Одна из пуль ее врага проходит через дерево, где она укрывалась, и, к сожалению, в 11 часов утра Арлен смертельно ранена. Марио Эстрада, Уго Аревало и Арлен Сиу попали под пули винтовок- гарандов . На тот момент ей было всего 20 лет.

Место, где находились ее останки, не было раскрыто ни ее родственникам, ни ее товарищам до тех пор, пока с победой Революции в 1979 году они не были обнаружены. Вместе с ней пали бойцы Марио Эстрада, Жилберто Ростран, Хулия Эррера де Помарес, Мерседес Рейес, Уго Аревало, Хуан и Леонидас Эспиноза. Арлен попадает в место, известное как Эль-Гуаябо, где она и другие спутники искали убежища в домах крестьян, но скорее были осуждены за свое присутствие. Они направлялись в сторону района Буэна-Виста, когда их сбили. Жители района в страхе покидают свои дома, чтобы своими глазами подтвердить то, что они уже подозревали: резня была полной. Несмотря на предложение похоронить павших по-христиански, охранник поначалу отказался. Затем их хоронят в общей могиле.

Останки молодой женщины прибыли в дом Рубии, но она знала, что они не Арлена. Она взяла их и заверила, что это не ее дочь, но она все равно свято погребет их. Ей никто не поверил, но потом нашли ее настоящие останки, и матери пришлось снова оплакивать ее на похоронах. В останках, первоначально доставленных в Рубию, некоторые женские кости перемешались с более длинными, толстыми и явно отличающимися мужскими костями. «Останки были не все ее, это были мальчики, потому что они были длиннее. Я рассказал родственникам, что она заметила, но они мне сказали: «Оставьте так, мы собираемся их похоронить, потому что они все такие». В гробу находились останки другого партизана, Мерседиты Рейес из Леона, который был другом Арлена. Они устроили поминки и по ошибке похоронили Мерседес, а через несколько дней - некоторых товарищей из Сандинистского фронта, который только что свергнул Сомосу в 1979 году. , позвонил ей и сказал: «На этот раз мы нашли вашу дочь». Когда ей передали ее настоящие останки, она смогла узнать штаны, которые ей дали на пошив в ближайшее время. перед ее отъездом и ее бюстгальтер, поэтому она смогла подтвердить, что это действительно был труп ее дочери. В интервью СМИ Рубия рассказывает, что взяла череп дочери и поцеловала его, наконец, закрыв ее. горькая утрата.

«Великий день для Арлин», стихотворение, написанное Армандо Сиу Лау во время дуэли в декабре 1975 года.

Ее останки покоятся на муниципальном кладбище Хинотепе. На ее надгробии изображена ее игра на гитаре, и в настоящее время он находится в явном запустении. Хотя Армандо так и не увидел ее возвращения, он всегда гордился ею. А поскольку он не мог сказать ей лично, что чувствует, он написал ей стихотворение. Точно так же, как когда он продавал любовные письма в Китае, чтобы выжить, теперь он написал любовное письмо на китайском языке, которое позже перевел на испанский и английский, для ее дочери.

Рубия Бермудес овдовела более 20 лет назад и потеряла четырех дочерей. Она продолжает жить в доме Хинотепе, где вырос Арлен. Она дала множество интервью, в которых улучшила память дочери. Точно так же она участвует в дань уважения и мероприятиях в ее честь.

Наследие

Многие в Никарагуа считают Сиу одним из первых погибших в революционном движении. Ее художественные работы и критические эссе о марксизме и феминизме послужили источником вдохновения как для сандинистов, так и для женского движения Никарагуа . Ее фотографию часто выставляли на празднованиях СФНО по всей Никарагуа. В честь нее названы районы Манагуа и Эль-Рамы парк в Леоне . , а в ее честь также назван Мечтой Арлен было интегрировать никарагуанских женщин, положить конец бедности и невежеству, и она боролась за это до последних последствий.

Как композитора ее больше всего помнят за сочинение «Maria Rural», песни, в которой рассказывается о жизни никарагуанских матерей, живших в сельской местности и в бедности. Марлен, вокалистка группы Pancasán, заявила, что изучала психологию вместе с Арленом, где они встретились и создали узы дружбы. У них была учебная группа, в которую входили Арлен, Карлос Нуньес, Хелио Монтенегро, Мария Евгения Робело и сама Марлен. «Мы были одной из групп, которые действительно учились, и мы с Арлен были лучшими друзьями. Я хочу сказать, что она второй человек, который вдохновил меня петь эти песни. Первой была Идания Фернандес, с которой я учился и закончила учебу, и она прекрасно пела». Индиана пала в Леоне. «Она рассказала мне, что у нее был друг-священник, который сочинил для нее песню под названием «Хуан Пуэбло», а она в ответ сочинила и подарила ему Марию Рураль; а когда ей пришлось уйти, она дала мне текст и спела их мне дома, и она записала их для меня, но, к сожалению, я не сохранил эту кассету. Она никогда не пела эту песню публично, потому что она пела La Caja de mi Guitarra (песня испанскому сопротивлению, спетая). к Даниэль Вильетти), которую она пела на фестивале в UNAN Auditorium 12, в Манагуа, а также в Леоне.

Каждый год в Хинотепе семья Арлена организует «Музыкальный фестиваль Арлен Сиу», на котором разные национальные певцы и авторы песен вспоминают партизан своей музыкой. В Хинотепе улица, на которой расположен его дом, носит в ее честь имя «Арлен Сиу».

Внешние ссылки

• Знаменитые никарагуанцы