Jump to content

Иисус и Никодим

Иисус и Никодим
Евангельский мотет для четырехголосного хора a cappella
Воодушевленный Эрнст Пеппинг
Христос и Никодим , сцена Евангелия
Английский «Иисус и Никодим» , евангельский мотет для четырехголосного хора а капелла
Форма Мужество
Текст Иоанна 3:1–15
Язык немецкий
Составленный 1937  ( 1937 )
Опубликовано 1938  ( 1938 )
Подсчет очков САТБ преступление

Иисус и Никодим (Иисус и Никодим ) — священный мотет Эрнста Пеппинга , основанный на отрывке из Евангелия от Иоанна . [ 1 ] Пеппинг сочинил в 1937 году евангельский мотет для четырехголосного хора а капелла , мотет на евангельский текст для четырехголосного хора а капелла . [ 2 ]

Тема — встреча Иисуса и Никодима ночью ( Иоанна 3 , Иоанна 3:1–15 ). В то время как некоторые полагают, что Никодим, член Синедриона , который позже будет участвовать в похоронах Иисуса, пришел встретить Иисуса ночью, потому что не хотел, чтобы его видели вместе с ним, другие думают, что он хотел сосредоточиться в ночной тишине. . Двое мужчин обсуждают необходимость родиться свыше в Духе . [ 1 ]

Фон и музыка

[ редактировать ]

Пеппинг был композитором, который опирался на модели барокко , но в 1920-е годы писал суровые произведения с «бескомпромиссным диссонансом». [ 3 ] Способный учитель, связанный с Исповедующей церковью , он писал более компрометирующую музыку в 1930-х годах и был «оставлен в покое» нацистами. [ 3 ] Впоследствии его сначала считали композитором, недостаточно дистанцировавшимся от нацистов, как и Иоганна Непомука Давида и Хьюго Дистлера . Их важность для музыкальных инноваций долгое время игнорировалась, как показала концертная программа 2013 года «Von Kaminski bis Pepping / Kirchenmusik im Spannungsfeld der 1930er Jahre» (От Камински до Пеппинга / Церковная музыка в зоне напряжения 1930-х годов). В нем мотет представлен в контексте других произведений Пеппинга и композиций Игоря Стравинского , Эрнеста Блоха , Эриха Вольфганга Корнгольда , Пауля Бен-Хаима и Генриха Камински . [ 4 ]

Пеппинг перевел библейский текст на немецкий язык, показав «музыкальными средствами чувственность и выразительность евангельского текста». [ 4 ] Повествование ведется басом , слова Никодима — тенором и басом, слова Иисуса поются всем хором. [ 5 ] Во времена угнетения музыка Пеппинга предлагает «реальность иного, небесного мира». [ 1 ]

Публикация и записи

[ редактировать ]

Мотет был опубликован Шоттом в 1938 году. 1 из Drei Evangelien-Motets (Трех евангельских мотетов), остальные - № 1. 2 Притча о сорняках «Царство Небесное подобно человеку» ( Притча о сорняках ) и Притча о царской свадьбе «Расскажи гостям» ( Притча о царской свадьбе ) для смешанного хора ( ССАТТБ ). [ 6 ]

Мотет был записан в 2006 году вместе с Missa Dona nobispacem и другими мотетами берлинским вокальным ансамблем под управлением Бернда Стегманна [ де ] . [ 7 ] Он входит в репертуар Dresdner Kreuzchor , обычно исполняется на вечерних службах и записан в 2010 году в сборнике произведений, связанных со Святым Духом ( Komm, Heiliger Geist ) от эпохи Возрождения до современности, под управлением Родериха Крейле . [ 8 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Риттер, Адольф Мартин (7 июня 2009 г.). «Проповедь на Троицу в воскресенье 2009 г. (7 июня 2009 г.) на Иоанна 3, 1–8» (на немецком языке). Гейдельбергский университет . Проверено 26 мая 2015 г.
  2. ^ Вольф, Кристиан (5 апреля 2013 г.). «Эрнст Пеппинг (1901–1981) / Иисус и Никодим / Евангельский мотет для четырехчастного хора а капелла» (на немецком языке). Церковь Фомы в Лейпциге. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Стримпл, Ник (2005). Хоровая музыка в ХХ веке . Корпорация Хэла Леонарда. п. 38. ISBN  9781574671223 .
  4. ^ Перейти обратно: а б «От Камински до Пеппинга / Церковная музыка в контексте 1930-х годов» (PDF) (на немецком языке). Николаикирхе в Берлине. 13 ноября 2013 г. стр. 3, 5–6 . Проверено 1 июня 2015 г.
  5. ^ Хельминг, Кристиан (7 июня 2005 г.). «Хоровой шедевр / Вестфальский камерный хор поет произведения от раннего до необарокко» (на немецком языке). Минденер Тагеблатт. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  6. ^ «Эрнст Пеппинг» . Шотт . 2010. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
  7. ^ Объявления Общества Эрнста Пеппинга (PDF) (на немецком языке). Общество Эрнста Пеппинга. 2007. стр. 3, 5. Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  8. ^ «Крестовая вечерня / Прииди, Дух Святой» (PDF) . 2010. стр. 8, 12. Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a44a416af33b42cf998a7dc0a9e14aa9__1718942280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/a9/a44a416af33b42cf998a7dc0a9e14aa9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jesus und Nikodemus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)