✖


Jump to content

Джек Долтон

    Add links
    (Перенаправлено с Джеймса (Джека) Долтона )
    Чтобы узнать о других людях с таким же именем, см. Джеймс Далтон и Джек Далтон .
    Джек Долтон
    Рожденный
    Джеймс Долтон

    ( 1956-10-30 ) 30 октября 1956 г. (67 лет)
    Национальность Американский
    Гражданство Соединенные Штаты
    Образование Калифорнийский университет в Беркли ( BS , JD )
    Род занятий Историк искусства , Коллекционер произведений искусства , Судебный адвокат
    Известный Коллекция Далтона
    Веб-сайт www .thedaultoncollection .com www .символизм .com www .gabrielvonmax .с

    Джеймс (Джек) Долтон (родился 30 октября 1956 г.), также известный как Ньи Ньи Мин (бирманский: ညီညီမင်း), американский коллекционер произведений искусства, судебный адвокат, музыкальный предприниматель, филантроп-исследователь, а также эксперт и лектор по истории искусства и архитектура. Долтон прославился, представляя нацию Мьянмы в новаторском судебном деле 1994 года «Соединенные Штаты против Ричарда Дирана» и «Союз Мьянмы», успешно вернув 1000-летнюю статую Будды, украденную в 1988 году из храма в древней Мьянме. столица Баган , сокровище, которое сейчас выставлено в Национальном музее Янгона. [1] [2] Это был первый иск о культурных ценностях, предъявленный страной Юго-Восточной Азии в Соединенных Штатах. Далтон также получил признание благодаря коллекции Даултона — его обширной коллекции произведений искусства, которая включает в себя одну из крупнейших в мире частных коллекций немецкого символистского искусства. [3] и, в частности, крупнейшая в мире коллекция работ ряда отдельных художников, таких как эксцентричный художник-обезьяна Габриэль фон Макс , австрийский символист Рудольф Йеттмар и протохиппи Фидус . [4] [5] Среди наиболее ярких экспонатов коллекции Даултона — шедевры символистской портретной живописи, в том числе Карла Гусова « Портрет романиста Осипа Шубина» (1887), «Автопортрет юного художника» Рудольфа Йеттмара (1896) и Оскара Цвинчера . «Женщина в хомяке» (Портрет) жены художника Адель в куртке хомяка) (1914), [4] в настоящее время находится в долгосрочной аренде в Альбертинуме , Государственном собрании произведений искусства, в Дрездене. [6] В 2021 году картина из коллекции Даултона « Абелард и Элоиза » Габриэля фон Макса стала «лицом» крупной выставки в Музее Орсе в Париже «Les Origines du Monde: L'invention de la Nature au XIXe siècle». («Происхождение мира: изобретение природы в XIX веке»). [7] Кроме того, Далтон хорошо известен как эксперт по незападному искусству, архитектуре и религии, получивший признание за свои многочисленные лекции по этим предметам для таких учреждений, как National Geographic, Американский музей естественной истории и Чикагский институт искусств. [8] Он также хорошо известен своей исследовательской филантропической деятельностью, финансированием исследовательских экспедиций по всему миру, от археологических раскопок в Перуанских Андах до проектов языковой документации на отдаленных атоллах Микронезии. [9] [10] А в 1990-х годах, будучи юристом в области искусства и развлечений, Далтон среди других записывающихся артистов создал рок-группу мейджор-лейбла Kill Hannah . [11] [12]

    Ранняя жизнь и образование

    [ редактировать ]

    Далтон родился в Сан-Франциско, Калифорния, и имеет англо-шотландское и испанское происхождение. Со стороны отца семья Далтона обосновалась в Британской Америке к 17 веку; и он является прямым потомком американского солдата Войны за независимость Мозеса Долтона (1760–1819), который поступил на службу в возрасте 15 лет ( 3-й Вирджинский полк , Континентальная армия ) и участвовал в битве при Трентоне (1776), среди других сражений. [13] [14] Со стороны матери дедушка и бабушка Далтона, Антонио Эспиноза Перес и Хосефа Арагон Родригес, были андалузцами из небольших деревень в провинции Гранада , Испания; В 1907 году в рамках испанской иммиграции на Гавайи их семьи переехали на Гавайи (Большой остров), где они расплатились за проезд, проработав три года на плантациях сахарного тростника, прежде чем переехать в Калифорнию. [15]

    Далтон учился в средней школе Уилинг в Уилинге, штат Иллинойс, где он выступил с прощальной речью в своем выпускном классе в 1974 году. [16] Он получил степень бакалавра с отличием в Калифорнийском университете в Беркли в 1978 году и степень доктора права в юридической школе Калифорнийского университета в Беркли в 1981 году. Позже, в начале 1990-х годов, Далтон поступил в аспирантуру Университета Северного Иллинойса , где изучал историю. искусства Юго-Восточной Азии под руководством профессора Ричарда Кулера, тогдашнего директора Центра исследований Бирмы США , и, получив стипендию FLAS , [17] изучал бирманский язык под руководством профессора Сая У Сау Туна. Среди однокурсников Далтона по истории искусств в НИУ была Александра Грин, ныне куратор отдела Юго-Восточной Азии в Британском музее в Лондоне. [18] и Дженнифер Тонкович, ныне куратор рисунков и гравюр в библиотеке и музее Моргана в Нью-Йорке. [19] Во время своего пребывания в НИУ Далтон проводил полевые исследования в Мьянме и Индии, исследуя, документируя и публикуя в «Журнале исследований Бирмы» историю о реликвиях Сарипутты и Могалланы , двух главных учеников Будды, в пагоде Каба Айе в Янгон, Мьянма. [20]

    [ редактировать ]

    В 1995 году, работая юристом по культурным ценностям, Далтон вернул 1000-летнюю статую Будды, украденную из храма в Багане , Мьянма .

    В 1988 году в Мьянме (Бирма), в период гражданских волнений, связанных с растущим демократическим движением, когда некоторые отдаленные археологические объекты оставались без присмотра, воры оппортунистически ворвались в храм Кьяук-ку-умин XI века в Багане. древнюю столицу Мьянмы и украли несколько 1000-летних статуй Будды из песчаника. О местонахождении украденных статуй не было известно до 1991 года, когда одна из статуй, 22-дюймовая стоящая фигура Будды в дхармачакра мудре (Будда, читающий свою Первую проповедь), не появилась в каталоге Sotheby's , выставленная на продажу. на аукционе в Нью-Йорке 28 октября 1991 года. [21] Арт-дилер Ричард К. Диран из Сан-Франциско, который утверждал, что купил статую в Бангкоке, отправил статую на аукцион Sotheby's. Проницательный анонимный наблюдатель узнал в статуе одно из украденных изображений Будды (фотография, показывающая статую in situ в нише храма, была опубликована несколькими годами ранее в академическом тексте, и на статуе был уже существовавший и характерный перелом чуть выше колен). [22] Об этом открытии был проинформирован Sotheby's, снял статую с продажи и, в свою очередь, связался с ФБР. ФБР конфисковало статую и провело расследование. Рассмотрев возможность уголовного преследования за торговлю украденным имуществом, Министерство юстиции США 15 августа 1994 года вместо этого инициировало гражданское разбирательство, известное как разбирательство с участием сторон , в Окружном суде США Южного округа штата Калифорния. Нью-Йорк, с целью определения, кто является законным владельцем статуи Будды, страна Мьянма или арт-дилер Ричард К. Диран. Это судебное разбирательство, Соединенные Штаты против Ричарда К. Дирана и Союза Мьянмы, 94 CIV. № 5898 был назначен окружному судье США Джону Э. Сприццо . Джек Долтон представлял Мьянму (через Постоянного представителя Мьянмы при Организации Объединенных Наций) в судебном процессе на общественных началах. Доктор Ричард Кулер, профессор истории искусств Университета Северного Иллинойса и директор Центра Исследования Бирмы оказали экспертную помощь в связи с этим делом. [23] [24] [25] [26] [27]

    В деле были подняты некоторые интересные юридические вопросы, среди прочего, государственный иммунитет (иностранный суверенный иммунитет) и выбор права (Мьянма, Таиланд или США). В качестве порогового условия для участия в судебном разбирательстве (путем присоединения в качестве номинального ответчика) Мьянма, полагаясь на юридическое заключение Долтона, должна была согласиться на ограниченный отказ от своего иммунитета и передать его под юрисдикцию Окружного суда США. , исключительно для целей разбирательства с заявителем. Это дело было первым и, возможно, единственным случаем, когда Мьянма отказалась от иммунитета для подачи иска в суд США. Примечательно, что этот случай также стал первым случаем, когда страна Юго-Восточной Азии оспаривала иск о культурных ценностях в США. После периода ожесточенных судебных разбирательств Диран безоговорочно согласился отказаться от своих претензий на статую Будды. А в 1995 году судья Сприццо издал постановление о согласии, составленное Долтоном, в котором постановлялось, что Мьянма является полным и исключительным владельцем статуи Будды. [23] [24] [25] [26] [27]

    После успешного завершения судебного разбирательства и в соответствии с соглашением на общественных началах Далтона с Мьянмой статуя Будды была выставлена ​​​​на один год на выставке в Художественном музее Университета Северного Иллинойса. [27] В конце концов статуя вернулась в Мьянму, где теперь является центральным элементом новой галереи буддийского искусства в Национальном музее Мьянмы (Янгон) . [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34]

    Коллекция Далтона

    [ редактировать ]

    Коллекция Даултона — это эклектичная коллекция произведений искусства и артефактов со всего мира. [35] В настоящее время основное внимание в коллекции уделяется немецкому символистскому искусству; [36] а коллекцию назвали «самой важной коллекцией символистского искусства Германии и Австрии в мире». [37] [3] Коллекция Даултона содержит множество известных работ, в том числе «Хексенвальд» («Лесная ведьма») новаторской художницы-модерниста Джули Вольфторн , а также крупнейшую Габриэля фон Макса в мире коллекцию работ (включая 13 его знаменитых картин маслом). обезьян). [38] Предметы из коллекции часто выставляются на выставках в Европе и США. Например, выставка 2011 года в Художественном музее Фрая в Сиэтле, штат Вашингтон, под названием «Габриэль фон Макс: Бихвостые кузены и призраки души» была основана на аренде более пятидесяти работ художника из коллекции Даултона. . [39] [40] В дополнение к краткосрочным выставочным кредитам, Коллекция имеет картины, находящиеся в долгосрочной и постоянной ссуде ряду музеев по всему миру, включая музей Альбертинум в Дрездене (две картины); Музей Леопольда , Вена (две картины); Музей Висбадена , Висбаден (две картины); и Мемориальная художественная галерея Рочестерского университета, Нью-Йорк (одна картина). [41] Далтон также подарил произведения искусства музеям, в том числе в 2000 году десять гравюр немецкого художника-символиста Макса Клингера искусств Чикагскому институту ; [42] а в 1998 году четыре произведения искусства из Тибета и Камбоджи поступили в Художественную галерею Большой Виктории , Британская Колумбия. [43]

    Разведочная филантропия

    [ редактировать ]

    Вместе со своим партнером, руководителем программного обеспечения Розом Хо, Долтон финансировал исследовательские экспедиции по всему миру, особенно в области археологии и лингвистики. Экспедиции, финансируемые Далтоном, включают следующее:

    Долтон и его партнер Роз Хо в качестве исполнительных продюсеров также профинансировали короткометражные документальные фильмы, снятые по итогам экспедиций Виракочана и Пико-Као-Гранде: «Вилкабамба — Священная долина», 2018, режиссёры Кайл Макберни и Кевин Флёрк; [52] [53] «Нубивагант 360 VR», 2019 г., режиссер Джейкоб Купферман (официальный отбор Международного кинофестиваля Horsetooth 2019, официальный отбор Фестиваля короткометражных фильмов в Эдмонтоне 2019, официальный отбор и финалист NZ Web Fest 2019, официальный отбор кинофестиваля в Вудбери 2020, официальный отбор и лучший VR-документальный фильм) Фестиваль изящных искусств FAFF 2020, Венецианский институт современного искусства, Венеция, Калифорния, и официальный отборочный фестиваль новых медиа-кино в Лос-Анджелесе 2021); [50] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] «Почему мы поднимаемся», режиссер Джейкоб Купферман (финалист Roam Awards 2019, Колорадо); [61] [62] и «Нубивигант», режиссер Джейкоб Купферман (официальный отборочный фестиваль фильмов об окружающей среде/природе/на открытом воздухе в Боулдере 2020, официальный отборочный кинофестиваль «Замерзшая река», Вайнона, Миннесота, 2021). [63] [64]

    Далтон и его партнер Роз Хо также предоставили финансовую поддержку палеоантропологическим исследованиям и исследованиям, проводимым Институтом происхождения человека ( Дональд Йохансон , директор-основатель) Университета штата Аризона, где Далтон входит в исследовательский совет. [65] и в Институте бассейна Туркана ( Луиза Лики , директор), Университете Стоуни-Брук. [66] Кроме того, Далтон предоставил значительное финансирование Технологической программе «Последняя миля» (фотограф Крис Ренье, директор), снабжая коренные народы современными технологиями для документирования их традиционной культуры. [67]

    Далтон является членом Клуба исследователей .

    Личная жизнь

    [ редактировать ]

    В настоящее время Далтон проживает в Лос-Альтос-Хиллз, штат Калифорния, вместе со своим давним партнером, руководителем-новатором в области программного обеспечения Роз Хо, бывшим директором по программному обеспечению (подключенные транспортные средства) в Ford Motor Company ; [68] бывший вице-президент HP, Microsoft, Ericsson и TiVo; и женщин в технологиях 2018 года. член Международного Зала славы [69] У него двое детей: доктор Мелани Долтон (доктор медицинских наук, Медицинская школа Фейнберга , Северо-Западный университет , 2019 г.; научный сотрудник/клинический ученый, детская офтальмология, Стэнфордский университет , 2023–2024 гг.) и доктор Сэм Долтон (доктор философии, машинное обучение , Университет Оксфорд , 2023 г.; научный сотрудник Meta Platforms (Facebook), Core Data Science, с 2017 г.), оба элитные скалолазы. [70] [71] [72] [73] [74] [75] Брат Далтона — Роберт Долтон, художник, общественный деятель и политик (комиссар по планированию, 2019–2022) из ​​Фремонта, Калифорния , который был известным деятелем исполнительского искусства в Чикаго в 1980-х годах (МИД, Школа Художественного института). Чикаго , 1984). [76] [77] [78] [79] [80]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Драгоценный камень» . tribunedigital-чикаготрибуна . Проверено 29 октября 2016 г.
    2. ^ «Статуя Будды разжигает художественную войну» . tribunedigital-чикаготрибуна . Проверено 29 октября 2016 г.
    3. ^ Перейти обратно: а б Крогалл, Ют. «Калифорнийский коллекционер присылает картины на выставку Швимбека» . Augsburger Allgemeine (на немецком языке) . Проверено 28 февраля 2024 г.
    4. ^ Перейти обратно: а б «Коллекция Даултона, Дом Символизма» . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. Проверено 29 октября 2016 г.
    5. ^ «Коллекция Габриэля фон Макса» . www.gabrielvonmax.com .
    6. ^ «SKD: «Адель в мехе хомяка» приезжает в Альбертинум на 150-летие Оскара Цвинчера» .
    7. ^ Лаура Босси, редактор, Les Origines du Monde: L'invention de la Nature au XVIIX Siecle [Происхождение мира: изобретение природы в 19 веке] (Париж: Музей Орсе / Музей изящных искусств). Монреаля / Национальный музей естественной истории / Галлимар, 2020) (каталог выставки) (издания на французском и английском языках)
    8. ^ «Национальные географические экспедиции» .
    9. ^ «Биографии членов команды - Питер Фрост» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Проверено 20 сентября 2019 г.
    10. ^ «Грегори Д.С. Андерсон | Институт живых языков исчезающих языков | Страница 3» . www.livingtongues.org .
    11. ^ Гостиная Джека Долтона: Часть 1 разговора с музыкантом Мэтом Дивайном в Chateau Marmont , получено 28 февраля 2024 г.
    12. ^ Гостиная Джека Долтона: Часть 2 разговора с музыкантом Мэтом Дивайном в Chateau Marmont , получено 26 марта 2024 г.
    13. ^ https://revwarapps.org/w8659.pdf.
    14. ^ «Моисей Далтон: ЧЕЛОВЕК, фотографии и информация» .
    15. ^ SS Heliopolis, «Список или манифест иностранных пассажиров для офицера иммиграционной службы США в порту прибытия», отплывающий из Малаги, Испания, прибывающий в порт Гонолулу, 26 апреля 1907 года.
    16. ↑ The Wheeling Herald, Уилинг, Иллинойс, 10 июня 1974 г., стр. 12.
    17. ^ «Студенческий информационный бюллетень NIU Mandala» (PDF) . Университет Северного Иллинойса . Осень 1992 г. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2022 г.
    18. ^ «Азия» .
    19. ^ "Люди" . Август 2014.
    20. ^ Джек Долтон, «Сарипутта и Могаллана в Золотой Земле: реликвии главных учеников Будды в пагоде Каба Айе», Журнал бирманских исследований, Том. 4, 1999, at 101-128, https://www.niu.edu/burma/publications/jbs/vol4/Abstract4_DaultonOpt.pdf. Архивировано 29 декабря 2019 г. в Wayback Machine.
    21. ^ Sotheby's, Искусство Индии, Гималаев и Юго-Восточной Азии, Нью-Йорк, 28 октября 1991 г., каталог аукциона.
    22. ^ Гордон Х. Люс, Старая Бирма - раннее язычество (Долина Саранчи, Нью-Йорк: Дж. Дж. Августин для Artibus Asiae и Института изящных искусств, Нью-Йоркский университет, 1970), Том третий, Табличка 142 f.
    23. ^ Перейти обратно: а б Шарман Стейн, «Статуя Будды разжигает войну в искусстве», Chicago Tribune, 27 декабря 1994 г.
    24. ^ Перейти обратно: а б «Возвращение статуи сигнализирует об изменении» . Христианский научный монитор . ISSN   0882-7729 . Проверено 26 марта 2024 г.
    25. ^ Перейти обратно: а б «БЕДНЫЕ НАЦИИ БОРУЮТСЯ ЗА ВОЗВРАЩЕНИЕ УРАЩЕННОЙ ДОБЫЧИ» . Новости Дезерета . 23 января 2024 г. Проверено 26 марта 2024 г.
    26. ^ Перейти обратно: а б Наазиш Яр Хан, «Драгоценный камень: как профессор Декалб раскрыл дело об украденном Будде», Chicago Tribune, 28 мая 1995 г.
    27. ^ Перейти обратно: а б с «Поворот колеса закона: поиски восстановления образа стоящего Будды», документальный фильм режиссеров Лори Лиггетт и Лоры Васкес (Twisted Sisters Production, 1996).
    28. ^ Черри Тейн, «Изображение Будды возвращается из США», The Myanmar Times, 11 февраля 2013 г., https://www.mmtimes.com/national-news/4024-buddha-image-returns-from-us.html
    29. ^ «Отрезанное изображение Будды из песчаника возвращено в Мьянму из США», Eleven (Мьянма), 26 февраля 2013 г.
    30. ^ «NIU Today - Директора NIU по изучению Бирмы спасают и возвращают 1000-летнюю статую Будды в Мьянму» . НИУ сегодня . Проверено 26 марта 2024 г.
    31. ^ «Конвенция ЮНЕСКО 1970 г.: Отчет Мьянмы о выполнении Конвенции 1970 г. о мерах запрещения и предотвращения незаконного импорта, экспорта и передачи права собственности на культурные ценности», без даты, около сентября 2013 г., http://www. unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CLT/pdf/Rapport_Myanmar.pdf
    32. ^ «Скульптура Будды из Мьянмы возвращается домой после дикой поездки» . Христианский научный монитор . ISSN   0882-7729 . Проверено 26 марта 2024 г.
    33. ^ «Скульптура Будды из Мьянмы возвращается домой после дикой поездки - Ассоциация регистраторов и специалистов по коллекциям - Ассоциация регистраторов и специалистов по коллекциям» . www.arcsinfo.org . Проверено 26 марта 2024 г.
    34. ^ «Возвращение разграбленного Будды: 25-летняя сага», Грабеж, накопление, коллекционирование… Репатриация и музеи, брошюра о выставке, Художественный музей НИУ и Общественный музей естественной истории и антропологии Элгина, 2014, https://www. niu.edu/looted/brochure/looted-tri-fold.pdf
    35. ^ http://www.thedaultoncollection.com
    36. ^ http://www.symbolism.com
    37. ^ Mocna Kultura (Сильная культура), 29 марта 2023 г., https://www.facebook.com/mocna.kultura («Это, безусловно, самая важная коллекция символического искусства Германии и Австрии на сегодняшний день». самая важная коллекция символического искусства Германии и Австрии на сегодняшний день».])
    38. ^ «Сайт Габриэля фон Макса» .
    39. ^ «Габриэль фон Макс: Бихвостые кузены и призраки души | ФРАЙ» . Художественный музей Фрая . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Проверено 29 октября 2016 г.
    40. ^ Вильярреал, Игнасио. «Художественный музей Фрая представляет Габриэля фон Макса: Бихвостые кузены и призраки души» . artdaily.com . Проверено 29 октября 2016 г.
    41. ^ «Коллекция произведений искусства Джека Долтона» .
    42. ^ https://www.artic.edu/collection?q=Daulton
    43. ^ https://aggv.ca/emuseum/search/*Даултон
    44. ^ «Языковые точки» . Живые языки . 18 октября 2013 г.
    45. ^ «Семинар по возрождению языка Микронезии» . 18 октября 2013 г.
    46. ^ Эмили Драммонд, Джонни Рудольф и К. Дэвид Харрисон, «История происхождения Нукуоро», стр. 171, примечание 11, https://www.uog.edu/_resources/files/schools-and-colleges/college-of-liberal-arts-and-social-sciences/pai/v10/10_pai10_drummond_rudolph_harrison.pdf
    47. ^ «Археологический проект Виракочана 2016 – Питер Фрост» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Проверено 20 сентября 2019 г.
    48. ^ «Программа 57-го ежегодного собрания» (PDF) . Институт Андских исследований . Калифорния. 06.01.2017. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2019 г. Проверено 25 сентября 2019 г.
    49. ^ «Языки Аруначал-Прадеша в Интернете: обновление 2016 г. | Институт живых языков языков, находящихся под угрозой исчезновения» .
    50. ^ Перейти обратно: а б «Нубивагант 360 VR» – через www.youtube.com.
    51. ^ «Блуждая в облаках – восхождение на Пико-Као-Гранде в Сан-Томе и Принсипи» . Архивировано из оригинала 09.11.2020 . Проверено 10 июля 2022 г.
    52. ^ «Вилкабамба — Священная долина» . 9 июня 2018 г.
    53. ^ «Фильм» .
    54. ^ «Официальная программа 2019» .
    55. ^ «Награды и решения» .
    56. ^ «Нубивагант (Блуждающий в облаках)» . Веб-фестиваль Новой Зеландии 19 . Архивировано из оригинала 09.10.2019 . Проверено 30 сентября 2021 г.
    57. ^ «Финалисты #NZWF19 — Веб-фестиваль Новой Зеландии» . 4 октября 2019 г.
    58. ^ «Свободное восхождение на Нубивагант (360 VR!)» . 23 июля 2019 г.
    59. ^ «Фафф 2021» .
    60. ^ «Расписание - Кинофестиваль новых медиа» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
    61. ^ «Очень рад поделиться нашим коротким клипом «Why We Climb» . Фотография Джейкоба Купфермана в Instagram . 6 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
    62. ^ «Награды — просмотр работ победителей и финалистов» .
    63. ^ «Фестиваль экологических/природных/наружных фильмов в Боулдере 2020» .
    64. ^ «Расписание кинофестиваля в Вайноне «Замерзшая река»» . www.frff.org . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
    65. ^ «Исследовательский совет и Исполнительный совет МГО» . 18 ноября 2016 г.
    66. ^ «Институт бассейна Турканы, Кения» (PDF) . 2015.
    67. ^ «Крис Ренье» .
    68. ^ «Ford объявляет о смене руководства для улучшения процесса создания продуктов и трансформации управления глобальными цепочками поставок | Медиа-центр Ford» .
    69. ^ «WITI - Зал славы женщин в технологиях» .
    70. ^ «1154795946 Номер NPI | МЕЛАНИ РОУЗ ДОЛТОН, доктор медицинских наук | ЧИКАГО, Иллинойс | Реестр NPI | Библиотека медицинского кодирования |» . www.hipaaspace.com . 2021.
    71. ^ «Профиль Мелани Долтон | Стэнфордские профили» .
    72. ^ «Сэм Долтон» .
    73. ^ https://www.linkedin.com/in/samuel-daulton
    74. ^ «Команда – Блуждание в облаках» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Проверено 24 сентября 2019 г.
    75. ^ Тайлер Рор, «Жидкая машина: жизнь, смерть и трансформация на Пико Као-Гранде в Сан-Томе», Rock and Ice, № 267 (январь 2021 г.), стр. 42-49.
    76. ^ «Преимущество избирателя» .
    77. ^ «Изабелла Брант, жена Рубена, умерла во время чумы», Роберт Долтон | Открытая выставка де Янга» .
    78. ^ https://thereyouwent.com/
    79. ^ https://digitalcollections.saic.edu/islandora/object/islandora%3Arsga_12468
    80. ^ https://digitalcollections.saic.edu/islandora/object/islandora%3Arsga_12473
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_Daulton&oldid=1228245546"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: a5ba8c06da72d6af67bc99115c7c6711__1717989180
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/11/a5ba8c06da72d6af67bc99115c7c6711.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Jack Daulton - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)