Jump to content

Порт-Колборн

Координаты : 42 ° 53' с.ш. 79 ° 15' з.д.  /  42,883 ° с.ш. 79,250 ° з.д.  / 42,883; -79 250
(Перенаправлено из Порт-Колборна, Онтарио )

Порт-Колборн
Город Порт-Колборн
Бывшее здание банка на Вест-стрит в Порт-Колборне[1]
Бывшее здание банка на Вест-стрит в Порт-Колборне [ 1 ]
Официальная печать Порт-Колборна
Девиз:
«Ворота в навигацию» [ 2 ]
Расположение Порт-Колборна в регионе Ниагара
Расположение Порт-Колборна в регионе Ниагара
Порт Колборн расположен в Южном Онтарио.
Порт-Колборн
Порт-Колборн
Расположение на юге Онтарио
Координаты: 42 ° 53' с.ш. 79 ° 15' з.д.  /  42,883 ° с.ш. 79,250 ° з.д.  / 42,883; -79 250
Страна Канада
Провинция Онтарио
Область Ниагара
Поселенный 1830-е годы
Инкорпорейтед 1870 г. (село)
 1966 (город)
Правительство
• Мэр Уильям Стил
депутат парламента Вэнс Бадавей ( либерал )
МПП Джефф Берч ( НДП )
Область
• Земля 121,96 км 2 (47,09 квадратных миль)
Высота 175,30 м (575,13 футов)
Население
 (2021) [ 4 ]
• Общий 20,033
• Плотность 164,2/км 2 (425/кв. миль)
Демоним Порт Колборнит
Часовой пояс UTC-5 ( EST )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточное время )
Передовая сортировочная зона
Код(ы) города 905, 289, 365 и 742.
GNBC Код ФЧИП [ 6 ]
Веб-сайт портколборн .что

Порт-Колборн — город в Онтарио , Канада, расположенный на озере Эри , на южной оконечности канала Уэлленд , в регионе Ниагара в Южном Онтарио . Первоначальное поселение, известное как Гравийный залив, датируется 1832 годом. [ 7 ] и был переименован в честь сэра Джона Колборна , британского героя войны и вице-губернатора Верхней Канады во время открытия (новой) южной конечной остановки Первого Веллендского канала в 1833 году. Население города в 2021 году составляло 20 033 человека.

В доколониальные времена в этом районе жили коренные народы Онгиахра ( нейтральные ирокезы), отчасти благодаря доступности кремня и кремня из обнажений на откосе Онондага . [ 8 ] [ 9 ] Это преимущество было уменьшено введением огнестрельного оружия европейскими торговцами, и они были изгнаны Шестью народами ирокезов около 1650 года в рамках Бобровых войн .

Первоначально названный Гравийным заливом, в честь неглубокого залива с коренным полом, на котором он расположен, сегодняшний город Порт-Колборн ведет свое начало от поселений лоялистов Объединенной Империи , которые выросли в этом районе после Американской революции . Рост сосредоточился вокруг южной конечной точки канала Уэлленд после того, как он достиг озера Эри в 1833 году. Город был местом взрыва в Порт-Колборне , взрыва зернового элеватора в 1919 году, в результате которого 10 человек погибли и 16 получили ранения.

По мере роста населения был образован округ Уэлленд в 1845 году из округа Линкольн , а в 1870 году Порт-Колборн стал деревней, в 1918 году стал городом, в 1952 году слился с соседней деревней Хамберстоун и был вновь включен в состав города в 1966. В 1970 году в результате муниципальной реструктуризации региона Ниагара был добавлен поселок Хамберстоун, что еще больше расширило город. [ 10 ] [ 11 ]

В 1888 году американские туристы из южных штатов начали строить дома для отдыха на берегу озера на западной окраине города. К 1890 году целый закрытый поселок отдыхающих с юга США в летние месяцы назвал Порт-Колборн своим домом, назвав его Клубом Хамберстона. В последующие годы вдоль озера было построено более 30 величественных летних домов, а также множество клубов и служебных зданий, многие из которых до сих пор стоят на исторической Теннесси-авеню. Южная архитектура и стиль этих зданий повлияют на дизайн и строительство других исторических зданий в этом районе. Во время Гражданской войны в США Варина Дэвис , жена президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса , провела три года в относительном комфорте и безопасности общества. [ 11 ] [ 12 ]

Порт-Колборн был одним из наиболее пострадавших населенных пунктов во время метели 1977 года . Тысячи людей оказались в затруднительном положении, когда город был парализован во время урагана, и этот инцидент по-прежнему имеет большое значение для местного населения. [ 13 ]

Экологические проблемы

[ редактировать ]

Выбросы завода по переработке цветных металлов компании Inco , закрытого в 1984 году, привели к тому, что почвы были загрязнены концентрациями никеля, меди и кобальта, превышающими «критерии восстановления почв» Министерства окружающей среды Онтарио. [ 14 ] Однако два исследования, одно в 1997 году, а другое в 1999 году, не выявили «[отсутствия] неблагоприятных последствий для здоровья, которые могли возникнуть в результате воздействия окружающей среды». [ 14 ] После серии общественных встреч между городскими властями, Министерством окружающей среды (МЭ) и Inco было решено провести оценку риска на уровне сообщества — процесс, предназначенный для определения того, представляет ли загрязнение угрозу для текущего, прошлого, или будущие жители Порт-Колборна, и что Inco должна сделать, чтобы очистить загрязненные территории. [ 15 ]

Некоторые жители подали коллективный иск против Inco в 2001 году. [ 16 ] [ 17 ] требуя 750 миллионов долларов в качестве компенсации за ущерб здоровью, стоимости имущества и качеству жизни. Хотя этот иск не был сертифицирован в 2002 году, [ 18 ] [ 19 ] Впоследствии он был изменен, чтобы ограничить класс и сосредоточиться исключительно на девальвации имущества. [ 20 ] и был сертифицирован по апелляции 18 ноября 2005 г. [ 21 ] [ 22 ] Хронология дела была написана с точки зрения истцов. [ 23 ]

6 июля 2010 года Верховный суд Онтарио встал на сторону жителей и присудил более 7000 домохозяйствам в Порт-Колборне общую сумму в 36 миллионов долларов. Домохозяйствам в районе Родни-стрит, расположенном рядом с никелевым заводом, было присуждено по 23 000 долларов каждая, а семьям, живущим на восточной и западной сторонах Порт-Колборна, были присуждены 9 000 и 2 500 долларов соответственно. [ 24 ] ХОРОШО [ ВОЗ? ] обжаловал это решение в Апелляционном суде Онтарио , который в 2010 году установил, что истец не предоставил достаточных доказательств экономического ущерба, что повысило юридическое бремя доказывания, но не лишило законной силы дело Райландс против Флетчера как прецедентное право. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] В апреле 2012 года Верховный суд Канады встал на сторону компании Vale и отказал жильцам в присужденной компенсации. [ 28 ] [ 29 ] Судебные расходы в размере 1 766 000 канадских долларов были возмещены ответчику Хендерсоном Дж. [ 23 ]

География

[ редактировать ]
Климатические данные для Порт-Колборна (1981–2010 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 15.0
(59.0)
16.0
(60.8)
24.0
(75.2)
32.5
(90.5)
31.5
(88.7)
33.5
(92.3)
35.0
(95.0)
33.0
(91.4)
31.0
(87.8)
27.2
(81.0)
20.0
(68.0)
18.0
(64.4)
35.0
(95.0)
Среднесуточный максимум °C (°F) −0.4
(31.3)
0.6
(33.1)
4.8
(40.6)
11.5
(52.7)
17.9
(64.2)
23.1
(73.6)
25.9
(78.6)
25.4
(77.7)
21.3
(70.3)
14.8
(58.6)
8.7
(47.7)
2.7
(36.9)
13.0
(55.4)
Среднесуточное значение °C (°F) −3.7
(25.3)
−2.9
(26.8)
0.8
(33.4)
7.0
(44.6)
13.2
(55.8)
18.7
(65.7)
21.9
(71.4)
21.3
(70.3)
17.4
(63.3)
11.0
(51.8)
5.5
(41.9)
−0.4
(31.3)
9.2
(48.6)
Среднесуточный минимум °C (°F) −6.9
(19.6)
−6.5
(20.3)
−3.2
(26.2)
2.4
(36.3)
8.5
(47.3)
14.4
(57.9)
17.8
(64.0)
17.2
(63.0)
13.4
(56.1)
7.3
(45.1)
2.2
(36.0)
−3.4
(25.9)
5.3
(41.5)
Рекордно низкий °C (°F) −26
(−15)
−25
(−13)
−24
(−11)
−11.5
(11.3)
−3.5
(25.7)
2.2
(36.0)
6.0
(42.8)
5.0
(41.0)
−0.5
(31.1)
−6.1
(21.0)
−11.5
(11.3)
−26
(−15)
−26
(−15)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 73.1
(2.88)
57.0
(2.24)
66.8
(2.63)
76.1
(3.00)
89.7
(3.53)
78.9
(3.11)
82.2
(3.24)
82.5
(3.25)
98.0
(3.86)
90.4
(3.56)
100.9
(3.97)
88.8
(3.50)
984.6
(38.76)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 32.5
(1.28)
26.9
(1.06)
46.6
(1.83)
71.9
(2.83)
89.1
(3.51)
78.9
(3.11)
82.2
(3.24)
82.5
(3.25)
98.0
(3.86)
89.7
(3.53)
95.2
(3.75)
53.2
(2.09)
846.8
(33.34)
Среднее количество снегопада, см (дюймы) 40.5
(15.9)
30.1
(11.9)
20.2
(8.0)
4.2
(1.7)
0.6
(0.2)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.8
(0.3)
5.8
(2.3)
35.6
(14.0)
137.7
(54.2)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) 15.2 11.1 12.5 13.8 13.3 11.2 10.6 10.3 11.8 13.4 15.1 14.9 153.2
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) 6.2 5.3 8.7 13.2 13.3 11.2 10.6 10.3 11.8 13.4 13.9 9.0 127.1
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) 9.6 6.6 4.5 1.4 0.08 0.0 0.0 0.0 0.0 0.12 1.9 7.1 31.3
Источник: Окружающая среда Канады. [ 5 ]

Сообщества

[ редактировать ]

Сообщества в городе включают:

  • Вефиль - Чиппава-роуд и Ягер-роуд
  • Сидар-Бей - Сидар-Бэй-роуд и Вими-роуд
  • Ист-Виллидж
  • Пляж Элко - Уайлдвуд-роуд и Файерлэнд 15
  • Газопровод - Пайнкрест-роуд и Вими-роуд
  • Хамберстон - улица Киллали и шоссе 3
  • Лорейн — Уивер-роуд и Огненная полоса 1
  • Никел-Бич - у подножия Лейк-Роуд
  • Пайн-Крест-Пойнт — Пинкрест-роуд и Файрлейн 2
  • Приятный пляж
  • Шеркстон
  • Шеркстонские пляжи
  • Шислер-Пойнт
  • Силвер Бэй
  • Мыс Шугар-Лоф/Марина Сахарная Голова — западная сторона залива Гравелли.

Демография

[ редактировать ]
Порт-Колборн
Год Поп. ±%
1871 1,500 —    
1901 1,253 −16.5%
1911 1,624 +29.6%
1921 3,415 +110.3%
1931 6,503 +90.4%
1941 6,928 +6.5%
1951 8,275 +19.4%
1961 14,886 +79.9%
1971 21,420 +43.9%
1981 19,225 −10.2%
1991 18,766 −2.4%
2001 18,450 −1.7%
2006 18,599 +0.8%
2011 18,424 −0.9%
2016 18,306 −0.6%
2021 20,033 +9.4%

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Порт-Колборне проживало 20 033 человека, проживающих в 8 710 из 10 219 частных домов, что на 9,4% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 18 306 человек . С земельной площадью 121,99 км². 2 (47,10 квадратных миль), плотность населения 164,2 человека на км. 2 (425,3/кв. миль) в 2021 г. [ 30 ]

Перепись в Канаде - профиль сообщества Порт-Колборн
2021 2016 2011
Население 20 033 (+9,4% к 2016 г.) 18 306 (-0,6% к 2011 г.) 18 424 (-0,9% к 2006 г.)
Земельный участок 121,99 км 2 (47,10 квадратных миль) 121,96 км 2 (47,09 квадратных миль) 121,97 км 2 (47,09 квадратных миль)
Плотность населения 164,2/км 2 (425/кв. миль) 150,1/км 2 (389/кв. миль) 151,1/км 2 (391/кв. миль)
Средний возраст 50,4 (М: 48,8, Ж: 52) 50,0 (М: 48,8, Ж: 51,1) 47,5 (М: 46,4, Ж: 48,6)
Частные дома 10 219 (всего) 9825 (всего) 10 083 (всего)
Средний доход семьи $57,244
Референции: 2021 г. [ 31 ] 2016 [ 32 ] 2011 [ 33 ] ранее [ 34 ] [ 35 ]

Экономика

[ редактировать ]

Морская торговля, включая поставку товаров в лагеря для рабочих, работавших на Первом канале, судоремонт и торговлю продовольствием, была и остается важной частью экономики Порт-Колборна. Как и другие города региона, Порт-Колборн был сильно промышленным городом на протяжении большей части начала 20 века. Зерновой элеватор , две современные мукомольные мельницы , [ 36 ] [ 37 ] завод Vale никелевый , [ 38 ] цементный завод, которым управляет Port Colborne Canada Cement , и доменная печь, которой управляет Algoma Steel, были основными работодателями.

Совсем недавно, в 2017 году, Порт-Колборн успешно привлекал новые отрасли, такие как агробизнес Casco Inc. [ 39 ] и Юнгбунцлауэр, [ 40 ] которые перерабатывают кукурузу в такие продукты, как подсластители и лимонную кислоту.

Международная никелевая компания (ныне Vale) долгое время была одним из основных работодателей города, с момента открытия нефтеперерабатывающего завода в 1918 году. Воспользовавшись недорогой гидроэлектроэнергией , вырабатываемой электростанциями на близлежащем Ниагарском водопаде , нефтеперерабатывающий завод производил электрорафинированный никель для войны. усилий, и к 1950-м годам в компании работало более 2000 человек. Сокращение объемов производства и повышение автоматизации производства привели к сокращению штата сотрудников до нынешних (2018 г.) 170 человек. [ 41 ]

Marine Recycling Corporation — это фирма по переработке судов, предлагающая «зеленые» (экологически чистые) услуги, расположенная рядом с каналом Уэлленд в Гравелли-Бей и работающая с 1970-х годов. [ 42 ]

В отчете за 2012 год указаны крупнейшие работодатели частного сектора в Порт-Колборне со штатом более 50 человек на тот момент: [ 43 ]

  • Port Colborne Poultry (Pinty's Delicious Foods, сейчас принадлежит Olymel), 229 сотрудников
  • Вейл Канада Лимитед, 200
  • Дж. Оскам Стил Фабрикаторс Лтд., 150
  • ИМТ Партнерство, 108
  • АДМ Миллинговая, 95
  • Терстон Машин Ко. Лтд., 85
  • ООО «ДжТЛ Машин», 78
  • Юнгбунцлауэр Канада Инк., 74 года
  • Бреннан Павинг Лтд., 70
  • Ингредион Канада Инк., 70 лет

Искусство и культура

[ редактировать ]
Дни каналов 2019

В Порт-Колборне ежегодно проводится фестиваль «Дни канала» сыграл в знак признания важной роли, которую канал Уэлленд в истории города. Возникнув как небольшая ярмарка, проводимая в Историко-морском музее Порт-Колборна , она превратилась в живую музыку, шоу старинных автомобилей, фейерверки, парусные корабли, фестиваль воздушных змеев и блюда интернациональной кухни. в мире На фестивале также выделяется шлюз 8, который высотой 420 м (1380 футов) является одним из самых длинных шлюзов . [ 44 ] Шлюз 8 поддерживает постоянный уровень воды в канале Уэлленд независимо от погоды на озере Эри. Следовательно, корабли поднимаются или опускаются всего на один-четыре фута в зависимости от текущего уровня воды в озере Эри. Большая часть фестиваля сосредоточена вокруг Вест-стрит, которая проходит параллельно каналу и откуда открывается вид на мост Кларенс-стрит , построенный в 1929 году. Сегодня это один из трех сохранившихся подъемных мостов на канале. [ нужна ссылка ]

Историко-морской музей Порт-Колборна, расположенный недалеко от центра города, является источником местной истории и архивных исследований. Помимо коллекции исторических зданий и артефактов, он открыл «Исследовательское крыло Мари Семли» для содействия исследованиям местной истории, названное в честь многолетних усилий местного жителя, который часами посвящал музею. [ нужна ссылка ]

В сообществе есть театральные площадки, в том числе профессиональный театр Фестиваля маяков (бывший Showboat) и любительское оперное общество Порт-Колборна. [ 45 ] Компания представляет ежегодную продукцию с момента своего основания в 1945 году.

Клуб Порт-Колборн Лайонс Канады . сервисных клубов , основанный в 1922 году, является одним из старейших клубов львов в мире и одним из старейших постоянно действующих [ 46 ] Клуб по-прежнему активен в сообществе, проводя множество ежегодных мероприятий, включая ежегодный летний карнавал Lions Club. [ 47 ]

Дом Киннера является объектом местного наследия, связанным с юристом Хелен Киннер , первой женщиной в Канаде, назначенной судьей федеральным правительством или выступавшей в качестве адвоката в Верховном суде . [ 48 ]

«Невероятная зерноусадочная мельница» — это оптическая иллюзия, возникающая при наблюдении за федеральным элеватором в Порт-Колборне. Если ехать на восток по Лейкшор-роуд, кажется, что мельница отодвигается все дальше по мере приближения. [ 49 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Порт-Колборнский историко-морской музей
Канал Уэлленд в Порт-Колборне

Туризм важен для экономики Порт-Колборна, чему способствует близость города к пляжам и пристаням для яхт озера Эри, а также к Ниагарскому водопаду. В 2015 году Порт-Колборн сформировал Консультативный комитет по туризму и маркетингу, чтобы давать советы и рекомендации по развитию этого аспекта экономики. [ 50 ] В Порт-Колборне, который город называет «Южным побережьем Ниагары», есть живой театр, игра в гольф, многофункциональные тропы, рыбалка, пляжи, рестораны, места отдыха, пристань для яхт и торговые районы вдоль канала Уэлленд. [ 51 ]

Известные места в Порт-Колборне включают: [ 52 ]

  • Канал Уэлленд
  • Порт-Колборн, набережная порта
  • Тропа дружбы
  • HH Нолл Лейквью Парк
  • Тропа Уэлленд-Каналс-Паркуэйс
  • Никель Бич
  • Замок 8 Гейтвей Парк
  • Гавань Шугарлоф-Харбор
  • Историко-морской музей
  • Vale Center (арена с двумя площадками и YMCA с бассейном, тренажерными залами и площадками для игры в бочче)
  • Спортивный комплекс Томаса А. Ланнана

Образование

[ редактировать ]

есть две средние школы В Порт-Колборне : средняя школа Порт-Колборна (обычно называемая средней школой Порта) и католическая средняя школа Лейкшора (ранее государственная средняя школа под названием «Средняя школа Локвью-Парк»). Локвью закрылся в 1987 году.

Известные люди

[ редактировать ]
  1. ^ "индекс.HTM" . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  2. ^ «Город Порт-Колборн — краткие сведения» . portcolborne.ca . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  3. ^ Город Порт-Колборн • Мэрия
  4. ^ Перейти обратно: а б «Профиль переписи населения Порт-Колборна, Онтарио (код 3526011)» . Перепись населения 2021 года . Статистическое управление Канады . Проверено 23 октября 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Порт-Колборн, Онтарио» . Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  6. ^ «Порт Колборн» . Природные ресурсы Канады. 6 октября 2016 г.
  7. ^ «Порт-Колборн — Онтарио, Канада» . Проверено 31 июля 2017 г.
  8. ^ Ноубл, Уильям К. «Чоннонтон (Нейтральный)» . Проверено 19 февраля 2020 г.
  9. ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Индейцы-гуроны» . www.newadvent.org . Проверено 31 июля 2017 г.
  10. ^ "индекс.HTM" . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Город Порт-Колборн — История» . portcolborne.ca . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года.
  12. ^ «Экспонат рассказывает о том, как Теннесси попал в Порт-Колборн» . Эри Медиа . 29 апреля 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  13. ^ Макнил, Марк (28 января 2012 г.). «Соскучились по снегу? Взгляните на «Метель 77-го» . Гамильтон Зритель . Проверено 31 июля 2017 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Правительство Онтарио, Канада / Правительство Онтарио, Канада
  15. ^ «Город Порт-Колборн» . Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  16. ^ «Английский – ДЖАТАМ» . www.jatam.org . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  17. ^ «ТОО Косские Мински» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  18. ^ «ТОО «Косские Мински» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2007 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  19. ^ «Проблемы токсичных правонарушений как групповые иски» . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  20. ^ сводка hazmatmag по состоянию на февраль 2004 г. Архивировано 24 июня 2012 г. в Wayback Machine.
  21. ^ «ТОО «Косские Мински» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2006 г. Проверено 31 июля 2017 г.
  22. ^ «Пирсон против Inco Ltd., 2005 CanLII 42474 (ON CA)» . Проверено 31 июля 2017 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Смит против Инко Лтд. - ТОО «Коские Мински»» . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  24. ^ «Вейл обжалует решение о выплате 36 миллионов долларов» . Стандарт Сент-Катаринс . Проверено 31 июля 2017 г.
  25. ^ «Апелляционный суд Онтарио отменяет решение суда по делу Смит против Инко» . www.nortonrosefulbright.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  26. ^ «Обновление прецедентного права: Смит против Inco Limited, WeirFoulds» . www.weirfoulds.com . 20 октября 2011 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  27. ^ Фарбер, Miller Thomson LLP-Тамара (ноябрь 2011 г.). «Нет вреда, нет неудобств — Апелляционный суд Онтарио определяет, что будет и что не будет иметь значения при доказывании неудобств: Смит против Inco Limited — Лексология» . Проверено 31 июля 2017 г.
  28. ^ «Кто платит, когда ваш колодец высыхает, а ваш дом загрязняется?» . halifax.mediacoop.ca . Проверено 31 июля 2017 г.
  29. ^ «Верховный суд не будет рассматривать апелляцию по делу Смит против Инко» . Проверено 31 июля 2017 г.
  30. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 27 марта 2022 г.
  31. ^ «Профили сообщества 2021» . Перепись населения Канады 2021 года . Статистическое управление Канады. 4 февраля 2022 г. . Проверено 27 апреля 2022 г.
  32. ^ «Профили сообщества 2016» . Перепись населения Канады 2016 года . Статистическое управление Канады. 12 августа 2021 г. Проверено 22 июня 2009 г.
  33. ^ «Профили сообщества 2011» . Канадская перепись 2011 года . Статистическое управление Канады. 21 марта 2019 г.
  34. ^ «Профили сообщества 2006 г.» . Канадская перепись 2006 года . Статистическое управление Канады. 20 августа 2019 г.
  35. ^ «Профили сообщества 2001 г.» . Канадская перепись 2001 года . Статистическое управление Канады. 18 июля 2021 г.
  36. ^ «Арчер Дэниелс Мидленд — АДМ» . АДМ . 31 июля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  37. ^ «- Робин Гуд®» . www.robinhood.ca . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  38. ^ «Порт Колборн» . www.vale.com . Проверено 31 июля 2017 г.
  39. ^ «Канада – английский» . www.casco.ca . Проверено 31 июля 2017 г.
  40. ^ AG, Юнгбунцлауэр, Швейцария. «Юнгбунцлауэр» . www.jungbunzlauer.com . Проверено 31 июля 2017 г.
  41. ^ «Вейл Порт Колборн» . АДМ . 2018 . Проверено 31 июля 2018 г.
  42. ^ «Вейл Порт Колборн» . МРЦ . 2018 . Проверено 31 июля 2018 г.
  43. ^ «ТОП-15 РАБОТОДАТЕЛЕЙ ЧАСТНОГО СЕКТОРА В ПОРТ-КОЛБОРНЕ» . Город Порт-Колборн . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  44. ^ «Навигация по каналу Уэлленд, шлюзы и информация о транзите» . www.offshoreblue.com . Проверено 31 июля 2017 г.
  45. ^ «Оперное общество Порт-Колборна-Домой-Оперное общество Порт-Колборна» . www.portcolborneoperaticsociety.com . Проверено 31 июля 2017 г.
  46. ^ Эдвардс, Люк (12 октября 2012 г.). «Девяносто лет нам сильны, и мы не Лев – NiagaraThisWeek.com» . Проверено 31 июля 2017 г.
  47. ^ «Клуб Порт-Колборн Лайонс >> Клуб Порт-Колборн Лайонс - обслуживает Порт-Колборн с 1922 года» . www.portcolbornelionsclub.ca . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  48. ^ «Хелен А. Киннер '20 (1894–1970)» . Катализаторы Осгуда . 1 января 1920 года.
  49. ^ «Город Порт-Колборн - посещение здесь - невероятная мельница» . 12 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 31 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  50. ^ «ТМАС» . Город Порт-Колборн . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  51. ^ «Дни канала» (PDF) . Город Порт-Колборн . Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2018 г. Проверено 31 июля 2018 г.
  52. ^ «Чем заняться в Порт-Колборне» . Tripadvisor . Проверено 31 июля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a530d66dad45e35ac51c1bbbd26e2b26__1717804560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/26/a530d66dad45e35ac51c1bbbd26e2b26.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Port Colborne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)