Операционная квартира
Военно-морские силы Европейского Союза в Средиземноморье | |
---|---|
![]() Эмблема операции | |
Также известен как | ЭУНАВОР С, Операция Ирини |
Политический лидер | ![]() |
Командир операции | ![]() Стефано Туркетто [ 1 ] |
Заместитель командующего операцией | ![]() Жан Журден де Мюзон [ 1 ] |
Начальник штаба | ![]() Маттео Спреафико [ 1 ] |
Командующий силами | ![]() Константинас Бакалакас [ 1 ] |
Даты работы | 31 марта 2020 г. | - настоящее время
Страна | ![]() |
Мотивы | Выполнение эмбарго ООН на поставки оружия в Ливию |
Цвета | Синий, белый и желтый |
Веб-сайт | Операционная квартира |
Европейского Союза ВМС Средиземноморская операция «Ирини » (EUNAVFOR MED IRINI) была начата 31 марта 2020 года с основной задачей по обеспечению соблюдения Организации Объединенных Наций эмбарго на поставки оружия в Ливию в связи со Второй гражданской войной в Ливии . Операция «Ирини» — военная операция Европейского Союза под эгидой Общей политики безопасности и обороны (CSDP). Ожидается, что в операции будут использованы воздушные, морские и спутниковые средства. [ 2 ]
В сентябре 2020 года операция «Ирини» заявила, что за шесть месяцев операция направила Группе экспертов ООН 14 специальных отчетов, касающихся обеих сторон конфликта в Ливии, осуществила 12 посещений совместных торговых судов и провела мониторинг 10 портов и пунктов высадки, 25 аэропорты и взлетно-посадочные полосы. Кроме того, оно направило 250 запросов на спутниковые снимки в Спутниковый центр ЕС. [ 3 ]
Штаб-квартира операции находится в Риме , Италия. Италия и Греция меняют командующего силами каждые шесть месяцев (вместе с ротацией флагмана). [ 4 ]
Миссия
[ редактировать ]Основная задача операции — обеспечить выполнение эмбарго ООН на поставки оружия. Другие миссии включают обучение ливийской береговой охраны и ливийского военно-морского флота , пресечение торговли людьми и прекращение незаконного экспорта ливийской нефти. [ 5 ]
Продолжительность
[ редактировать ]Бывшая операция «София» окончательно прекратила свою деятельность одновременно с запуском «Ирини». [ 2 ] Первоначальный мандат операции «Ирини» продлился до 31 марта 2021 года. [ 2 ] 17 марта 2021 года ЕС продлил операцию еще на два года, до конца марта 2023 года. [ 6 ] и после до конца марта 2025 г.
Ресурсы
[ редактировать ]Военно-морские активы (активные)
[ редактировать ] Франция : Д'Эстьен д'Орв - класс, предупреждаю Premier-Maître L'Her [ 7 ]
Греция : Элли фрегат класса Эгион. [ 7 ] - флагман [ 8 ]
Италия : Патрульный корабль класса Commanders Commander Borsini. [ 7 ]
Воздушные средства (активные)
[ редактировать ] Франция : Атлантика 2 [ 9 ]
Франция : Falcon 50 с июля 2020 г. [ 4 ] [ 10 ]
Германия : P-3C Orion с мая 2020 г. [ 11 ] [ 12 ]
Греция : EMB-145H с июля 2020 г. [ 4 ] [ 13 ]
Италия : Predator B с июля 2020 г. [ 4 ] [ 14 ]
Люксембург : Сверинген Мерлин с 4 мая 2020 г. [ 4 ] [ 15 ]
Польша : Ан-28Б1Р Брайза с мая 2020 г. [ 16 ]
Ранее развернутые активы
[ редактировать ]Военно-морские активы (прошлое)
[ редактировать ] Франция : Cassard фрегат класса Jean Bart с 4 мая 2020 г., ушел 1 июня 2020 г. [ 4 ] [ 17 ]
Франция : Жорж Лейг фрегат класса Латуш-Тревиль с 7 октября 2020 г. [ 18 ]
Германия : Sachsen фрегат класса Hamburg с 18 августа 2020 г. [ 19 ] [ 20 ] до 14 декабря 2020 г. [ 21 ]
Германия : Подводная лодка типа 212 U-35 с 12 июня 2021 г. [ 22 ] до 14 декабря 2021 г. [ 23 ]
Греция : Hydra фрегат класса Spetsai с 4 июня 2020 г., покинет 17 августа 2020 г. [ 24 ]
Греция : «Элли» фрегат класса «Адриас». [ 25 ]
Греция : Элли фрегат класса Лемнос с 17 сентября 2020 г. [ 26 ]
Италия : Сан-Джорджио Амфибийный транспортный док класса Сан-Джорджио - с 17 июля по 7 сентября 2020 г. [ 27 ]
Италия : Бергамини фрегат класса Карло Марготтини - с 7 сентября 2020 г. [ 28 ]
Италия : Патрульный корабль класса Commanders Commander Cigala Fulgosi. [ 25 ]
Португалия : Tridente подводная лодка класса NRP Tridente - с 24 июня по 20 августа 2021 г. [ 29 ] [ 30 ]
Запланировано, но так и не развернуто
[ редактировать ] Греция : Hydra фрегат класса . ожидается в мае 2020 года, но не развернут [ 31 ]
Критика
[ редактировать ]Правительство национального согласия
[ редактировать ]В апреле 2020 года Правительство национального согласия (ПНС) в Ливии выступило против операции на том основании, что она повлияет на поставки оружия из Турции. [ 32 ]
Мальта
[ редактировать ]В мае 2020 года Мальта вышла из операции «Ирини» и пригрозила наложить вето на выделение средств ЕС на эту операцию, что могло повлиять на турецко-ливийское соглашение . [ 33 ] [ 34 ] Мальта пожаловалась в Европейскую комиссию, что она не оказывает достаточной поддержки Мальте в вопросе миграции. [ 35 ] ЕС ответил, что «операция Ирини была задумана, чтобы остановить боевые действия в Ливии, и политическая стабилизация является предварительным условием для остановки волны мигрантов. Поэтому, чтобы остановить миграционный толчок, нам необходимо политически стабилизировать Ливию, и это зависит от [Ирини], " [ 36 ] в то время как Турция заявила, что окажет конкретную и эффективную помощь Мальте. [ 37 ] Кроме того, Мальта, Турция и ПНС опубликовали совместное заявление, в котором выражают оговорки в отношении IRINI. [ 37 ]
Россия
[ редактировать ]В начале июня 2020 года Россия была единственным членом Совета Безопасности , который выразил обеспокоенность по поводу продления разрешения на операцию, срок действия которого истекал 10 июня. [ 38 ]
Турция
[ редактировать ]В июне и июле 2020 года Турция раскритиковала операцию как «необъективную». [ 39 ] и заявил, что операция проводится в поддержку Халифы Хафтара . [ 40 ] В июне того же года европейские дипломаты и официальные лица заявили, что Турция блокирует попытки ЕС заручиться помощью НАТО для проведения операции. [ 41 ] Кроме того, в августе 2020 года Турция раскритиковала Германию за участие в операции после того, как Германия решила в августе отправить фрегат. [ 39 ] В ноябре 2020 года Совет национальной безопасности Турции заявил, что Турция предпримет необходимые шаги во всех областях против операции «Ирини» после того, как немецкий фрегат, участвовавший в операции, попытался обыскать грузовое судно под турецким флагом вблизи Ливии. [ 42 ] Кроме того, Анкары Генеральная прокуратура ex officio . начала расследование инцидента [ 43 ] Более того, Турция во многих случаях отрицала досмотр подозрительных турецких судов (см. раздел «Инциденты» ниже).
Инциденты
[ редактировать ]В мае 2020 года французский военный корабль, участвовавший в операции, перехватил Габона нефтяной танкер под флагом «Джал Лакшми» у берегов Тобрука и не позволил ему пришвартоваться в городе. Судно не получило разрешения от базирующейся в Триполи Ливийской национальной нефтяной корпорации. После этого события Россия выразила обеспокоенность по поводу разрешения операции. [ 44 ]
10 июня 2020 года греческий фрегат «Спецай» под командованием операции «Ирини» попытался проинспектировать Танзании грузовое судно под флагом «Чиркин» , которое подозревалось в перевозке оружия в Ливию, но ему было приказано отступить после предупреждений со стороны турецких фрегатов, сопровождавших грузовое судно. По данным источников, сообщение турецкого командующего заключалось в том, что «турецкий корабль находится под защитой Турецкой Республики». [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] ЕС подтвердил, что Турция заблокировала проверку судна. [ 49 ]
Позже, 17 июня 2020 года, Франция также обвинила турецкие корабли в преследовании французского военного корабля операции НАТО Sea Guardian, когда они пытались проинспектировать Чиркин, и в том, что ВМС Турции использовали свои позывные НАТО при сопровождении турецких судов, подозреваемых в разрушении оружия ООН. эмбарго в отношении Ливии. [ 50 ] По словам французских чиновников, когда французский корабль попытался досмотреть судно, турецкое судно отключило свою систему слежения, замаскировало свой идентификационный номер и отказалось сообщить, куда оно направляется, в то время как турецкие фрегаты трижды мигнули радарными огнями против французов. военный корабль, что позволяет предположить, что ракетный удар неизбежен. [ 51 ] С другой стороны, турецкие официальные лица отрицали, что военный корабль подвергался преследованиям, и утверждали, что французский военный корабль не установил связь с турецким судном во время инцидента и не обеспечил топливо для турецкого судна. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] По просьбе Франции [ 55 ] НАТО заявило 18 июня, что расследует инцидент. [ 56 ] [ 57 ] НАТО провело трехнедельное расследование инцидента и подготовило 130-страничный отчет, опубликованный 1 июля. В отчете не было «заявления, подтверждающего утверждения Франции о том, что турецкие военные корабли преследовали французский военный корабль, блокируя его радар». [ 58 ] Отчет о расследовании НАТО так и не был обнародован. [ 55 ] Дипломаты сообщили агентству Reuters , что расследование слишком деликатно, чтобы обсуждать его публично, и не предусматривает распределения вины, добавив, что НАТО хотело сохранить Турцию в составе, и для этого не было желания показывать пальцем. [ 59 ] 21 сентября 2020 года ЕС ввел санкции в отношении турецкой морской компании Avrasya Shipping, которая управляла грузовым судном Çirkin , поскольку было установлено, что это судно нарушило эмбарго на поставки оружия в Ливию в мае и июне 2020 года. [ 60 ]
22 ноября 2020 года немецкий фрегат «Гамбург» , участвовавший в операции, перехватил турецкое грузовое судно водоизмещением 16 000 тонн «Розалина-А» (или «Розалина-А» ) примерно в 200 км (120 миль) к северу от ливийского города Бенгази . Солдаты фрегата поднялись на борт турецкого грузового судна, чтобы обыскать его, но были вынуждены отказаться от проверок и уйти после протеста Турции. По словам представителя Германии, Гамбург последовал стандартной процедуре: четыре часа ждал одобрения от страны флага, а затем поднялся на борт. Позже, когда поступило возражение, они отошли. Представитель министерства обороны Германии заявил, что «к тому времени, когда солдаты покинули корабль, они не обнаружили ничего подозрительного». Турция заявила, что поисковая группа нарушила международное право, не дождавшись разрешения от Турции, добавив, что на судне находились различные материалы, такие как продукты питания и краска. [ 61 ] Кроме того, Турция вызвала в Анкару посланников Евросоюза, Германии и Италии, чтобы выразить протест против операции. [ 62 ] Турция осудила инцидент, заявив, что операция «Ирини» является предвзятой миссией, направленной против Турции и международно признанного Правительства национального согласия (ПНС) в Ливии.
Европейский Союз в официальном заявлении сообщил, что операция «Ирини» уведомила Турцию за пять часов (четыре часа в соответствии с международной морской практикой плюс продление на один час по запросу посольства Турции в Риме , где находится штаб-квартира операции «Ирини»). По истечении времени и отсутствия ответа от Турции солдаты поднялись на борт корабля и начали проверку в соответствии с согласованными на международном уровне процедурами, включая процедуры НАТО. Позже, когда Турция официально и с опозданием уведомила об отказе дать разрешение на проверку, поисковая операция была прекращена, и военнослужащие покинули корабль. До этого на корабле ничего подозрительного не обнаружено. Кроме того, в заявлении напомнили, что операция «Ирини» проводится в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН 2292 (2016) и 2526 (2020) и что резолюция Совета Безопасности ООН 2292 (2016) призывает все государства флага сотрудничать с инспекциями. Эти резолюции обязательны для всех государств-членов ООН, включая Турцию. [ 63 ] В секретном докладе ЕС, на который ссылается Deutsche Presse-Agentur , указывается, что турецкое судно уже давно находится под наблюдением по подозрению в незаконных поставках оружия. Кроме того, Der Spiegel сообщил, что военные аналитики операции «Ирини» в отчете для Организации Объединенных Наций ранее заметили на спутниковых снимках выгрузку оружия в ливийском порту Мисурата . Кроме того, авторы отчета ЕС заявили, что подозрительный груз снова был замечен в ноябре, когда судно стояло в турецком порту Амбарлы . [ 64 ] Турецкая прокуратура начала расследование инцидента 27 ноября 2020 года, которое не должно было привести к арестам или экстрадиции должностных лиц, участвовавших в обыске. [ 65 ]
В июле 2021 года силы Ирини перехватили судно MV Gauja под флагом Замбии по подозрению в незаконной транспортировке оружия из Марокко в Ливию. Правительство Замбии заявило, что оно не является владельцем судна и что оно управляется Россией. [ 66 ] В сентябре 2021 года отчет Irini показал, что Турция шесть раз отказывалась от досмотра турецких кораблей, направляющихся в Ливию. [ 67 ]
В мае 2022 года Турция отказалась принять досмотр судна MV Kosovak под турецким флагом , направлявшегося в порт Мисрата в Ливии. [ 68 ] [ 69 ]
В июле 2022 года Ирини проинспектировала судно MV Victory Roro под флагом Экваториальной Гвинеи и обнаружила, что оно нарушило эмбарго ООН на поставки оружия. Судно вызвало подозрения, поскольку ранее оно было идентифицировано Группой экспертов ООН в переброске военной техники в Ливию под названием MV Luccello и под флагом Коморских Островов. [ 70 ] Кроме того, командиры «Ирини» запросили у Турции разрешение на осмотр еще одного корабля под названием MV Parpali , но Турция отказала ему. (СБ ООН) призвал всех членов ООН Командиры Ирини написали заявление о том, что Совет Безопасности ООН сотрудничать с инспекциями. [ 71 ]
В октябре 2022 года командование «Ирини» обратилось с просьбой провести досмотр судна MV Matilde A под турецким флагом , направлявшегося в Ливию, в соответствии с резолюцией 2292 Совета Безопасности ООН об эмбарго на поставки оружия в Ливию, однако Турция снова отказала. [ 72 ] [ 73 ] В том же месяце Ирини обнаружила и конфисковала военную технику на торговом судне MV MEERDIJK. [ 74 ] приехавший из Объединенных Арабских Эмиратов и направляющийся в Ливию. [ 75 ] В отчете об операции «Ирини» за октябрь 2022 года упоминалось, что Турция девять раз отказывала в досмотре подозрительных турецких судов с момента начала операции. [ 76 ]
под турецким флагом В марте 2023 года Турция отказала в инспекции судну MV Kosovak по просьбе командиров «Ирини». Совет Безопасности ООН призвал всех членов ООН сотрудничать с инспекциями. [ 77 ] И снова в октябре 2023 года Турция отказала MV Kosovak в досмотре . [ 78 ]
См. также
[ редактировать ]- Эмиграция из Африки
- Африканская иммиграция в Европу
- Операция «Наше море»
- Операция Тритон
- Операция Морской страж
- Турецкое военное вмешательство во Вторую гражданскую войну в Ливии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Операция Ирини-Цепочка командования
- ^ Jump up to: а б с «ЕС начинает операцию IRINI для обеспечения соблюдения эмбарго на поставки оружия в Ливию» . Совет Европейского Союза . Проверено 13 апреля 2020 г. .
- ^ «Операция «Ирини» объявила о полной готовности к операции» . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини. 18 сентября 2020 г. Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Операция отправляется в путь» . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини. 7 мая 2020 г. Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ "О нас" . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ «ЕС продлит миссию по эмбарго на поставки оружия Ливии до 2023 года» . Еврактив . Агентство Франс Пресс. 18 марта 2021 г. Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Развернутые подразделения» . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини.
- ^ «HS Aegean, новый флагман операции Ирини» . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини. 2 февраля 2021 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ «Информационный бюллетень: Воздушный актив – Атлантика 2» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ «Информационный бюллетень: Воздушное средство – Falcon 50» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Юнгхольт, Торстен (31 марта 2020 г.). «Германия предлагает морской патрульный самолет P-3C Orion для миссии в Средиземном море » . Мир (на немецком языке) . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Информационный бюллетень: Air Asset – PC3 Orion» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 27 мая 2020 г.
- ^ «Информационный бюллетень: Воздушное средство – EMB-145H AEW&C» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Информационный бюллетень: Воздушное средство – Хищник» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Информационный бюллетень: Воздушный актив – SW3 Merlin III» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ «Информационный бюллетень: Воздушное средство – Ан-28Б1Р Брайза» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ «Военно-морской актив - FS Жан Бар» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 20 мая 2020 г.
- ^ «Военно-морской актив - FS Latouche-Tréville» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ «Военно-морской актив - FGS Гамбург» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ Уоллис, Эмма (4 августа 2020 г.). «Германия отправляет фрегат для патрулирования побережья Ливии в рамках операции ЕС «Ирини» . Инфомигранты . Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ «Прощание и благодарность ФГС Гамбург» . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини. 14 декабря 2020 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ "Uboot "U 35" nimmt a EU-Operation "Irini" im Mittelmeer teil" [Подводная лодка "U 35" принимает участие в операции ЕС "Irini" в Средиземноморье] (Пресс-релиз) (на немецком языке). Бундесвер . Проверено 30 ноября 2021 г. - через presseportal.de.
- ^ «Подводная лодка «U35» возвращается из миссии ЕС «Ирини»» [Подводная лодка «U35» возвращается из миссии ЕС «Ирини».] (Пресс-релиз) (на немецком языке). Бундесвер . Получено 30 ноября 2021 г. - через presseportal.de.
- ^ «Военно-морской актив – ГС Спецай» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Подразделения больше не задействованы» . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ «Военно-морской актив - HS Lemnos» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ «Военно-морской актив - ITS San Giorgio» (PDF) . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Операция EUNAVFOR MED Ирини [@EUNAVFOR_MED] (8 сентября 2020 г.). «Вчера, #7 сентября, командующий операцией #EUNAVFORMED #IRINI имел удовольствие приветствовать🇮🇹 #ItalianNavy ITS #Margottini в качестве #флагмана и поблагодарил ITS #SanGiorgio за хорошую работу» ( твит ) . Проверено 8 сентября 2020 г. - через Twitter .
- ^ «Подводная лодка ВМС Португалии NRP Tridente присоединяется к миссии НАТО SEA Guardian и ЕС IRINI» . Военная утечка . 24 июня 2021 г. Проверено 21 августа 2021 г.
- ^ @Defence360 (20 августа 2021 г.). «Обычная ударная подводная лодка NRP Tridente из 🇵🇹@defesa_pt @EMGFA_RP @MarinhaPT вернулась 20 августа на военно-морскую базу в Лиссабоне после 67 дней участия в операции НАТО Sea Guardian и поддержки операции ЕС IRINI @Frontex, обе в Средиземное море» [Обычная ударная подводная лодка NRP Tridente, из 🇵🇹@defesa_pt @EMGFA_RP @MarinhaPT вернулась 20 августа на военно-морскую базу в Лиссабоне после 67 дней участия в операции Sea Guardian @ НАТО и поддержки операции ЕС IRINI @ Frontex, оба в Средиземном море.] ( Твит ) (на португальском языке) . Проверено 19 февраля 2024 г. - через Twitter .
- ^ «Фрегат ВМС Греции HS HYDRA покидает операцию IRINI из-за технических проблем» . Военно-морские новости . 27 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Il Foglio: ПНС отказывается от операции IRINI, потому что она нарушит поставки оружия из Турции» . almarsad.co . Проверено 25 апреля 2020 г.
- ^ Шиклуна, Крис; Эммотт, Робин (8 мая 2020 г.). «Мальта выходит из новых морских патрулей ЕС в Ливии из-за миграционного скандала» . Рейтер . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ «Выход Мальты из операции ЕС IRINI сигнализирует о поддержке турецко-ливийского коридора» . Обзор Ливии . 10 мая 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ Велла, Мэтью. «Мальта раздражает ЕС выходом Ирини, а также графиком совещаний Макрона и Меркель» . Мальта сегодня . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ «Министр иностранных дел ЕС преуменьшает значение мальтийской сделки по выводу войск Ирини» . Maltatoday.com . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Турция и Мальта расширяют сотрудничество, чтобы обеспечить стабильность в Ливии» . trtworld.com . Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «ЕС пытается успокоить Россию по поводу операции «Ирини»» . dailysabah.com . 3 июня 2020 г. Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Ливия: Турция критикует Германию за соблюдение эмбарго на поставки оружия в Ливию» . Вся Африка . 6 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Турция раскритиковала операцию ЕС «Ирини» в Средиземном море» . Hurriyet Daily News . 28 июля 2020 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ Кук, Лорн. «Турция — ключ к получению помощи НАТО для военно-морской операции ЕС» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ «Турция предпримет необходимые шаги против незаконного обыска судов: Совет национальной безопасности» . Hurriyet Daily News . Агентство Андалу. 26 ноября 2020 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ «Прокуратура Турции начала расследование по факту перехвата турецкого судна в E Med» . Hurriyet Daily News . 27 ноября 2020 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ «Европа пытается успокоить Россию по поводу миссии по эмбарго на поставки оружия в Ливию» . РТЛ сегодня . 3 июня 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ «Турция заблокировала проверку эмбарго ЕС на судне вблизи Ливии» . Арабские новости . Агентство Франс Пресс. 11 июня 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ «Турецкий корабль, подозреваемый в перевозке оружия в Ливию, замечен в центральном Средиземноморье» . ekathimerini.com . 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Сойлу, Рагип (10 июня 2020 г.). «Драма в Средиземноморье: ВМС Греции пытаются остановить грузовое судно в сопровождении турецких фрегатов» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ «Греческий флот отступает после попытки остановить турецкий фрегат, направлявшийся в Ливию» . Ежедневный Сабах . 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Операция «Ирини»: Турция заблокировала проверку эмбарго ЕС на судне вблизи Ливии . Дебаты ЕС . 11 июня 2020 г. Проверено 19 февраля 2024 г. - через YouTube.com.
- ^ Ирландец, Джон (17 июня 2020 г.). «НАТО должно заниматься турецкой проблемой, а не игнорировать ее: французский чиновник» . Рейтер . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ «ВМС Турции обвинены в преследовании французского фрегата в Средиземном море» . Вокруг мира24.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «ВМС Турции обвинены в преследовании французского фрегата в Средиземном море» . Ближневосточный монитор . 18 июня 2020 г. Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ Озер, Сарп (18 июня 2020 г.). «Турция отрицает преследование французского судна в Средиземном море» . Агентство Анадолу . Проверено 13 августа 2020 г.
- ^ «Турецкий военный чиновник отрицает утверждение Франции о том, что военный корабль подвергался преследованиям» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Конли, Хизер А.; Эллехуус, Рэйчел (17 июля 2020 г.). «Как НАТО может избежать стратегического разделения в Восточном Средиземноморье» . Центр стратегических и международных исследований . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ Эммотт, Робин; Ирландец, Джон (18 июня 2020 г.). «НАТО расследует инцидент с Турцией в Средиземном море» . Рейтер . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «Операция Ирини: Турция раскритиковала миссию ЕС по сдерживанию оружия в Ливии» . Аль Джазира . Проверено 20 июня 2020 г.
- ^ «Турецко-французский конфликт в Средиземноморье: выиграла ли Анкара первый раунд НАТО?» Турецко-французский конфликт в Средиземноморье: выиграла ли Анкара первый раунд с НАТО? BBC News Турецкий (на турецком языке) . Проверено 13 августа 2020 г.
- ^ Эммотт, Робин; Ирландец, Джон; Гумрукчу, Тувин (17 сентября 2020 г.). «НАТО держит в секрете расследование между Францией и Турцией, поскольку вспыхивает гнев» . Рейтер . Проверено 17 сентября 2020 г.
- ^ «Регламент Совета (ЕС) 2020/1309 от 21 сентября 2020 года, реализующий статью 21(2) Регламента (ЕС) 2016/44 об ограничительных мерах с учетом ситуации в Ливии» . Официальный журнал Европейского Союза . 21 сентября 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ «Германия заявляет, что Турция прекратила проверку корабля на предмет перевозки оружия в Ливию» . Рейтер . 23 ноября 2020 г. Проверено 23 ноября 2020 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Турция вызвала послов ЕС, Германии и Италии по поводу заявки на поиск судна» . Аль Джазира . 23 ноября 2020 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ «Операция ИРИНИ: Заявление пресс-секретаря по поводу недавней проверки турецкого судна» (Пресс-релиз). Евросоюз. 24 ноября 2020 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ «Турция начинает расследование по факту обыска немцами грузового судна, направлявшегося в Ливию» . Немецкая волна . 27 ноября 2020 г. Проверено 27 ноября 2020 г.
- ^ «Турция начинает расследование незаконного обыска Германией корабля, направлявшегося в Ливию» . Ежедневный Сабах . Ассошиэйтед Пресс. 27.11.2020 . Проверено 29 ноября 2020 г.
- ^ Малунга, Джулия (28 июля 2021 г.). «Правительство дистанцируется от перехваченного корабля с незаконным вооружением, поскольку Палата представителей отвергает связи с Зингманом» . Замбийский обозреватель . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ «ИРИНИ: Турция отказалась от досмотра кораблей в Ливии» . Обзор Ливии . 9 октября 2021 г. Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Операция ИРИНИ: Турция отказалась от запроса на досмотр подозрительного судна, направлявшегося в Мисрату» . альмарсад . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ EUNAVFOR MED Ирини [@EUNAVFOR_MED] (20 мая 2022 г.). «#IRINI🇪🇺 сожалеет о вчерашнем отказе Турции🇹🇷 в запросе согласия государства флага на проверку М.В.Косовака в соответствии с #UNSCR 2292 об эмбарго на поставки оружия в #Ливию🇱🇾» ( твит ) – через Twitter .
- ^ «Операция ЕС «Ирини» обнаружила груз, нарушающий эмбарго ООН на поставки оружия в Ливию, во время досмотра корабля у берегов Ливии» . ЭУНАВФОР МЕД Операция Ирини. 20 июля 2022 г. Проверено 19 февраля 2014 г.
- ^ @EUNAVFOR_MED (4 июля 2022 г.). «Мы сожалеем об отказе Турции🇹🇷 в просьбе EUNAVFOR MED #IRINI🇪🇺 провести инспекцию другого корабля, MV Parpali, в соответствии с резолюцией №2292 СБ ООН об эмбарго на поставки оружия в #Ливию🇱🇾. Всем членам ООН звонит # СБ ООН будет сотрудничать с инспекциями» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «Турция отказывается от досмотра своего корабля в Ливии» . Ливийский обозреватель . 13 октября 2022 г. Проверено 13 октября 2022 г.
- ^ @EUNAVFOR_MED (10 октября 2022 г.). «Сегодня #Турция 🇹🇷 отклонила запрос государства флага от #IRINI 🇪🇺 о согласии на проверку корабля MATILDE A в соответствии с #UNSCR 2292 об #эмбарго на вооружение в отношении #Ливии 🇱🇾. Совет Безопасности ООН призывает всех членов ООН 🇺🇳 сотрудничать с инспекциями» ( Tweet ) – через Twitter .
- ^ @EUNAVFOR_MED (9 ноября 2022 г.). «Операция ЕС #EUNAVFORMED #IRINI конфисковала нелегальный груз в нарушение #Оружейного эмбарго ООН в отношении #Ливии. В ходе проверки 🚢 MV MEERDIJK были обнаружены десятки транспортных средств, модифицированных для использования в военных целях» ( твит ) – через Twitter .
- ^ «Операция ЕС IRINI захватывает бронетехнику, направляющуюся в Ливию» . Обновление Ливии . 10 ноября 2022 г. Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ «Операция EUNAVFOR MED IRINI — октябрьский отчет» . Евросоюз. 11 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ @EUNAVFOR_MED (29 марта 2023 г.). «Сегодня #Турция в очередной раз отказала государству флага в согласии на инспекцию MV KOSOVAK, запрошенную #IRINI в соответствии с #СБ ООН 2292 о #эмбарго на вооружение #Ливии. @Совет Безопасности ООН призывает всех членов ООН сотрудничать с инспекциями. #EUNAVFORMED @ eu_eeas» ( твит ). Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года — через Twitter .
- ^ @EUNAVFOR_MED (31 октября 2023 г.). «Сегодня #Турция 🇹🇷 в очередной раз отказала государству флага в согласии на проверку MV KOSOVAK, запрошенную #IRINI 🇪🇺 в соответствии с #СБ ООН 2292 о #эмбарго на вооружение в #Ливии. @Совет Безопасности ООН призывает всех членов ООН сотрудничать в проведении инспекций. .#EUNAVFORMED @eu_eeas» ( Твит ) – через Твиттер .