Jump to content

Бриджит Джонс

Бриджит Джонс
Первое появление Дневник Бриджит Джонс
Последнее появление Ребенок Бриджит Джонс
Создано Хелен Филдинг
На фото Рене Зеллвегер
Информация во вселенной
Полное имя Бриджит Роуз Джонс
Пол Женский
Занятие Телепродюсер и репортер
Семья Колин Джонс (отец)
Памела Джонс (мать)
Супруг Марк Дарси
Дети Уильям «Билли» Дарси
Мэйбл Дарси
Национальность Британский
Резиденция Лондон

Бриджит Роуз Джонс — вымышленный персонаж, созданный британской писательницей Хелен Филдинг . Джонс впервые появился в колонке Филдинга « Дневник Бриджит Джонс» в The Independent в 1995 году, где не было подписи . Таким образом, это выглядело как настоящий личный дневник, описывающий жизнь Джонс как одинокой женщины тридцати с чем-то лет в Лондоне, когда она пыталась разобраться в жизни, любви и отношениях с помощью суррогатной «городской семьи» друзей в 1990-х годах. . По сути, эта колонка представляла собой высмеивание женской одержимости любовью, браком и романтикой, а также женских журналов, таких как Cosmopolitan , и более широких социальных тенденций в Британии того времени. Филдинг опубликовал новеллизацию колонки в 1996 году, за которой в 1999 году последовало продолжение под названием « Грань разума» .

Оба романа были адаптированы для кино в 2001 и 2004 годах, в главных ролях Рене Зеллвегер в роли Бриджит Джонс, а также Хью Грант и Колин Ферт в роли мужчин в ее жизни: Дэниела Кливера и Марка Дарси соответственно. После того, как Филдинг перестал работать в The Daily Telegraph в конце 1998 года, эта статья снова началась в The Independent 4 августа 2005 года и закончилась в июне 2006 года. Хелен Филдинг выпустила третий роман в 2013 году ( «Бриджит Джонс: Без ума от мальчика» , который Действие происходит через 14 лет после событий второго романа) и четвертого в 2016 году (« Ребенок Бриджит Джонс: Дневники» , где Бриджит неожиданно беременна, не будучи уверенной в том, кто отец).

«Бриджит Джонс» провозглашается символом британской культуры и была включена в список « Women's Hour Power» 2016 года как одна из семи женщин, которые, как считается, оказали наибольшее влияние на жизнь женщин за последние 70 лет. [1]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Оригинальная колонка и новеллизации

[ редактировать ]

Сюжет первого романа во многом основан на «Гордости и предубеждении» .

Бриджит Джонс — выпускница Бангорского университета . Она 34-летняя (32 года в первой экранизации) одинокая женщина, чья жизнь представляет собой сатирическую версию стереотипной одинокой лондонской 30-летней женщины 1990-х годов, которой очень не повезло в любви. У нее есть некоторые вредные привычки — курение и употребление алкоголя, — но она ежегодно записывает свои новогодние обещания в дневнике , полна решимости бросить курить, выпивать не более 14 порций алкоголя в неделю, есть больше « бобовых » и изо всех сил стараться похудеть. .

В двух романах и экранизациях матери Бриджит наскучивает жизнь домохозяйки в деревне, и она бросает отца Бриджит. Бриджит неоднократно флиртует со своим боссом Дэниелом Кливером. Успешный адвокат по имени Марк Дарси также продолжает появляться в жизни Бриджит, будучи крайне неловким, а иногда и немного грубым. После того, как Бриджит и Марк достигают понимания друг друга и вместе обретают своего рода счастье, она обретает некоторую уверенность в себе и резко сокращает потребление алкоголя и сигарет. Однако одержимость Бриджит книгами по самосовершенствованию и несколько недоразумений не могут навсегда удержать пару вместе.

Вернуться в Независимый

[ редактировать ]

Новая колонка Independent была создана в нынешние на тот момент 2005 и 2006 годы, и в ней упоминались такие события, как кит на реке Темзе , [2] и отказался от некоторых мотивов оригинального дневника, в частности, от количества алкоголя и калорий. Несмотря на то, что время прошло, Кливер и Дарси по-прежнему оставались двумя мужчинами в жизни Джонса. [3] («Я не сплю с ними обоими одновременно, — объясняет она позже своей подруге Шаззе. — Я случайно переспала с каждым из них отдельно»), [4] и сюжетная линия переросла в беременность . Как сказал Филдинг, «она движется в другом направлении». [5]

Колонка продолжается до 2006 года. В последней записи Бриджит Джонс родила мальчика от Дэниела Кливера и переехала к нему. [6] Однако Марк не совсем остался в стороне, поскольку ранее предполагал, что хотел бы усыновить ребенка. [7] Колонка заканчивалась заметкой: «Бриджит уделяет все внимание уходу за своим новорожденным сыном и слишком занята, чтобы вести дневник». [6]

Исходный столбец

[ редактировать ]

В середине 90-х Чарльз Ледбитер , в то время главный редактор английской газеты The Independent , предложил Хелен Филдинг , тогда журналистке The Independent on Sunday , еженедельную колонку о городской жизни в Лондоне, предназначенную для молодых специалистов. женщины. Филдинг согласился, и 28 февраля 1995 года родилась Бриджит Джонс. [8] Мгновенная популярность колонок привела к публикации первой книги « Дневник Бриджит Джонс » в 1996 году.

Колонка регулярно появлялась каждую среду на страницах The Independent на протяжении почти трёх лет: последняя была опубликована 10 сентября 1997 года. Пару месяцев спустя, 15 ноября 1997 года, Хелен Филдинг возобновила свой еженедельный дневник в The Daily Telegraph . [9] Филдинг прекратил работать в The Daily Telegraph 19 декабря 1998 года.

Новелизации

[ редактировать ]

Колонка была превращена в роман в 1996 году « Дневник Бриджит Джонс» . Сюжет во многом основан на «Гордость и предубеждение» романе Джейн Остин . Критики утверждают, что книга Филдинга, возможно, положила начало популярному фантастическому движению, известному как «Chicklit» . Вторая книга, «Грань разума» , вышла в свет в 1998 году и была основана на сюжете другого романа Остин, «Убеждение» .

Филдинг назвал персонажа Марка Дарси в честь «Гордости и предубеждения» персонажа Фицуильяма Дарси и описал его в точности как Колина Ферта , сыгравшего мистера Дарси в адаптации BBC 1995 года . [10] Марк Дарси также был частично создан по образцу друга Филдинга по имени Марк Мюллер, адвоката с палатой на Грейс-Инн-сквер ; а курдский революционный лидер, которого Дарси защищает в фильме, был вдохновлен реальным делом Мюллера. [11] Сообщается, что персонаж Шаззера был основан на Шэрон Магуайр, которая является подругой Филдинга и станет режиссером фильма. [12]

Третья книга была опубликована в октябре 2013 года под названием «Бриджит Джонс: Без ума от мальчика» . Действие романа происходит в современном Лондоне; Бриджит 51 год, она до сих пор ведет дневник, но также погружена в переписку и экспериментирует в социальных сетях. [13] В книге рассказывается, что Марк Дарси умер пятью годами ранее и что у них двое детей, Билли и Мэйбл, семи и пяти лет соответственно. Публикация романа была назначена на «Суперчетверг», в рамках подготовки к Рождеству. Однако в ранних печатных изданиях произошла ошибка, в которой отрывки романа были объединены с автобиографией сэра Дэвида Джейсона . Винтаж объяснил ошибку как «момент Бриджит» и вспомнил книги. [14]

Вернуться в Независимый

[ редактировать ]

Эта статья снова началась в The Independent 4 августа 2005 года с записи «Воскресенье, 31 июля». Книга, содержащая оригинальные колонки за 1995 год, была роздана вместе с газетой в следующую субботу. Это возобновление колонки также напечатано в Irish Independent . Газета International Herald Tribune довольно положительно отозвалась о новой колонке, отметив, что сатира Филдинга находится в хорошей форме. [3]

Связь с гордостью и предубеждением

[ редактировать ]

Хелен Филдинг (в роли Бриджит Джонс) написала о своей любви к адаптации BBC «Гордость и предубеждение » 1995 года в своей колонке «Дневник Бриджит Джонс» во время оригинальной британской трансляции: [15] упоминая ее «простую человеческую потребность, чтобы Дарси отделалась Элизабет » и считая пару своими «избранными представителями в области секса, или, скорее, ухаживания». [16] Филдинг слегка переработала сюжет « Гордости и предубеждения» в своей новеллизации колонки 1996 года, назвав встревоженный любовный интерес Бриджит «Марком Дарси» и описав его в точности как Колина Ферта. [10] [15] После первой встречи с Фертом во время съемок фильма «Fever Pitch» в 1996 году Филдинг попросил его поучаствовать в восьмистраничном интервью между Бриджит Джонс и Фертом в ее романе-продолжении 1999 года « Бриджит Джонс: Грани разумного» . Проводя настоящее интервью с Фертом в Риме , Филдинг впал в режим Бриджит Джонс и был одержим Дарси в мокрой рубашке. Ферт участвовал в следующем процессе редактирования того, что критики сочли «одним из самых забавных эпизодов в продолжении дневника». [17] [18] В обоих романах есть и другие отсылки к сериалу BBC. [19]

Сценарист «Гордости и предубеждения» Эндрю Дэвис участвовал в написании сценариев к фильмам о Бриджит Джонс 2001 и 2004 годов , в которых Криспин Бонэм-Картер (мистер Бингли в «Гордости и предубеждении» ) и Люси Робинсон (миссис Херст) играли второстепенные роли. Самореферентная шутка между проектами заинтриговала Колина Ферта, и он согласился на роль Марка Дарси. [15] поскольку это дало ему возможность высмеять и освободиться от своего характера «Гордость и предубеждение» . [20] Кинокритик Джеймс Берардинелли позже заявил, что Ферт «играет эту роль [Марка Дарси] точно так же, как он играл предыдущую роль, делая очевидным, что два Дарси, по сути, одинаковы». [21] Продюсеры так и не нашли решения включить интервью Джонса Ферта во второй фильм, но сняли пародийное интервью с Фертом в роли самого себя и Рене Зеллвегер, оставшейся в роли Бриджит Джонс после завершения рабочего дня. Сцена доступна как удаленная сцена на DVD . [22]

Адаптации

[ редактировать ]

По первому роману в 2001 году был снят одноимённый фильм режиссёра Шэрон Магуайр . В фильме снимались Рене Зеллвегер в роли Бриджит, Хью Грант в роли Дэниела Кливера и Колин Ферт в роли Марка Дарси. До того, как фильм был выпущен, немало споров было вокруг выбора американки Зеллвегер как типично британской героини, однако многие считают, что ее игра соответствует высоким стандартам, включая идеальный английский акцент, и получила признание. Зеллвегер номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль . Второй фильм вышел в 2004 году, режиссер Бибан Кидрон . Есть много различий между книгами и фильмами. Третий фильм « Ребенок Бриджит Джонс » вышел 16 сентября 2016 года. [23] Патрик Демпси получил роль Джека Кванта. [24] В октябре 2022 года было подтверждено, что четвертый фильм, адаптация «Без ума от мальчика» , находится в разработке, а в апреле 2024 года было подтверждено, что Зеллвегер повторит свою роль. [25] [26]

Лили Аллен написала мюзикл по роману, который проходил «мастерскую» в Лондоне с участием Шеридана Смита в главной роли. Хотя полная постановка ожидалась в течение некоторого времени , Аллен с тех пор сказала, что сомневается, что фильм «увидит свет».

  1. ^ «Маргарет Тэтчер возглавляет список женских сил» , BBC News (Искусство и развлечения), 14 декабря 2016 г.
  2. ^ Джонс, Бриджит ( Филдинг, Хелен ). «Дневник Бриджит Джонс – понедельник, 23 января». Независимый .
  3. ^ Jump up to: а б Джеймс, Кэрин (20 августа 2005 г.). «Бриджит страдает из-за нового сериала» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Проверено 22 июня 2008 г.
  4. ^ Джонс, Бриджит (Филдинг, Хелен). «Дневник Бриджит Джонс – среда, 17 августа». Независимый .
  5. ^ «Бриджит Джонс снова в новом дневнике» . Новости Би-би-си . 4 августа 2005 г. Проверено 22 июня 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б Джонс, Бриджит (Филдинг, Хелен). «Дневник Бриджит Джонс – суббота, 10 июня». Независимый .
  7. ^ Джонс, Бриджит (Филдинг, Хелен). «Дневник Бриджит Джонс – вторник, 21 марта». Независимый . [телефонный звонок] «Бриджит, это Марк. Знаешь, что я сказал вчера вечером об усыновлении ребенка? Я имел в виду именно это, ты знаешь. Мешает только убогий элемент Кливера. Может, нам стоит поговорить.
  8. ^ Независимые колонки, 1995 г.
  9. ^ Телеграфные колонки 1997 г.
  10. ^ Jump up to: а б Перлман, Синди (4 мая 2001 г.). «Британ Колин Ферт — новая красотка». Чикаго Сан-Таймс .
  11. ^ Картнер-Морли, Джесс (11 апреля 2001 г.). «Настоящий мистер Дарси» . Хранитель . Проверено 19 июня 2008 г.
  12. Режиссер Шэрон Магуайр в аудиокомментарии к «Дневнику Бриджит Джонс» .
  13. ^ Капон, Фелисити (28 мая 2013 г.). «Бриджит Джонс возвращается в новом названии «Без ума от мальчика» . Телеграф . Проверено 30 июля 2013 г.
  14. ^ «Опечатка в книге Бриджит Джонс» . Новости Би-би-си . 10 октября 2013 г. Проверено 2 декабря 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Штайнер, Сьюзи (31 марта 2001 г.). «Дважды застенчивый» . Хранитель . Проверено 20 мая 2008 г.
  16. ^ Джонс, Бриджит (Филдинг, Хелен) (25 октября 1995 г.). «Дневник Бриджит Джонс». Независимый . п. 5.
  17. ^ Райан, Том (6 марта 2004 г.). «Человек эпохи Возрождения» . Возраст . Проверено 25 мая 2008 г.
  18. ^ Грайс, Элизабет (3 апреля 2001 г.). «Он вернулся — без галифе» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  19. ^ Салбер, Сесилия (зима 2001 г.). «Бриджит Джонс и Марк Дарси: Искусство, подражающее искусству… Подражающее искусству» . Общество Джейн Остин Северной Америки . Проверено 19 июня 2008 г.
  20. ^ Файлачи, Сара (16 октября 2003 г.). «Я сексуальна?». Ярмарка тщеславия Италия .
  21. ^ Берардинелли, Джеймс (2001). «Дневник Бриджит Джонс» . Просмотры роликов . Проверено 21 мая 2008 г.
  22. ^ Кидрон, Бибан (2004). Бриджит Джонс: Грани разумного – Удаленные сцены (DVD). Юнайтед Интернэшнл Пикчерс .
  23. ^ «Третья Бриджит Джонс на подходе» . Новости Би-би-си . 15 июля 2009 года . Проверено 15 июля 2009 г.
  24. ^ Такеда, Эллисон (9 сентября 2015 г.). «Патрик Демпси сыграет главную роль в фильме «Ребенок Бриджит Джонс»» . Журнал США . Проверено 9 сентября 2015 г.
  25. ^ Хиббс, Джеймс (31 октября 2022 г.). «Автор Бриджит Джонс подтверждает, что работает над четвертым фильмом» . Радио Таймс . Проверено 31 октября 2022 г.
  26. ^ Гробар, Мэтт (9 апреля 2024 г.). «Рене Зеллвегер, Хью Грант и Эмма Томпсон вернутся в фильме «Бриджит Джонс: Без ума от мальчика»; Чиветел Эджиофор, Лео Вудалл также выйдут» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad7a8716c6eb61490b373ac28c555042__1717273200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/42/ad7a8716c6eb61490b373ac28c555042.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bridget Jones - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)