Jump to content

Скрытый клинок

Скрытый клинок
Театральный плакат
Режиссер Ёдзи Ямада
Автор: Ёситака Асама
Ёдзи Ямада
Рассказ Сюхей Фудзисава
Продюсер: Хироши Фукадзава
В главных ролях Масатоши Нагасе
Такако Мацу
Юкиёси Одзава
Кинематография Муцуо Наганума
Под редакцией Ивао Исии
Музыка Граф Томита
Распространено Сётику
Дата выпуска
  • 30 октября 2004 г. 2004-10-30 ) ( (Япония)
Время работы
132 минуты
Страна Япония
Язык японский
Театральная касса $8,043,781 [1]

«Скрытый клинок» ( 隠し剣 鬼の爪 , Kakushi ken: Oni no tsume , буквально «Скрытый клинок: Они Коготь ») — фильм 2004 года, действие которого происходит в 1860-х годов Японии , режиссёр Ёдзи Ямада . Сюжет вращается вокруг нескольких самураев во времена перемен в правящей и классовой структуре Японии. Фильм был написан Ямадой совместно с Ёситакой Асамой и, как и его предшественник «Сумеречный самурай» (2002), основан на рассказе Сюхея Фудзисавы . Саундтрек — оригинальная композиция Исао Томиты .

Действие происходит в Японии в 1860-х годах, во времена культурной ассимиляции . Два самурая, Мунезо Катагири ( Масатоши Нагасе ) и Самон Симада ( Хидэтака Ёсиока ), прощаются со своим другом Яичиро Хазама (Юкиёси Одзава), которому предстоит служить в Эдо (современный Токио ) под управлением сёгуната этого региона. Хотя эта должность желательна, Катагири выражает обеспокоенность тем, что человек с таким характером, как Яитиро, может попасть в беду. Его сомнения подтверждаются, когда женатый Яичиро выражает намерение предаться чувственным удовольствиям Эдо, находясь там.

Во время ужина тем вечером мать Катагири напоминает Самону о финансовых трудностях, которые пережила семья после смерти ее мужа (который совершил ритуальное самоубийство после того, как на строительном проекте были обнаружены финансовые нарушения). Она желает союза Самона и Шино ( Томоко Табата ), сестры Катагири. Также присутствует Киэ ( Такако Мацу ), экономка Катагири, грамотная и обученная этикету. В закадровом голосе Катагири намекает на свою привязанность к Ки, но затем рассказывает, что примерно в то же время, когда Сино женился на Самоне, Ки женился на человеке из купеческого сословия и покинул дом Катагири.

Проходит три года, в течение которых умирает мать Катагири. Прогуливаясь по городу, он видит Ки в магазине кимоно, где она уверяет его, что с ней все в порядке. Однако несколько месяцев спустя Шино сообщает Катагири, что с самого начала ее брака Киэ была вынуждена выполнять всевозможные обязанности до такой степени, что она стала не более чем рабыней своей новой семьи и что она серьезно больна. Обеспокоенный, Катагири навещает г-жу Исею (Сатико Мицумото), свекровь Ки, и находит Ки невменяемым из-за болезни. Возмущенный, он требует, чтобы муж Ки подал документы о разводе, а затем несет ее к себе домой, чтобы она выздоровела.

Меняющиеся времена вынудили Катагири и его товарищей-самураев изучить приемы западного оружия, которые презирают старшие члены клана. Из Эдо приходит известие, что правительственные чиновники предотвратили восстание против сёгуна и что в этом замешан Яитиро, друг Катагири. После того, как Яитиро вернулся в деревню в клетке для заключенных, он лишен чести совершить ритуальное самоубийство и должен прожить остаток своих дней в камере. Полагая, что друзья Яитиро замешаны, Хори ( Кен Огата ), главный вассал клана, требует, чтобы Катагири опознал их, но тот отказывается, ссылаясь на свою честь самурая, и его увольняют.

Тем временем Ки с тех пор выздоровел и снова стал экономкой Катагири. Хотя их привязанность друг к другу очевидна, Ки и Катагири остро осознают разницу в своем социальном классе и действуют соответственно. Тем не менее, слухи побуждают Катагири отправить Ки обратно в деревню, чтобы жить с ее отцом. Вскоре после этого Яитиро сбегает из тюрьмы и берет в заложники семью. Хори требует, чтобы Катагири отправил его.

Зная, что Яитиро лучший фехтовальщик, Катагири навещает своего бывшего учителя ( Мин Танака ), который теперь является фермером, и изучает опасный маневр, который включает в себя поворот спиной к врагу. На следующий день Катагири прибывает на окраину деревни и пытается убедить Яитиро сдаться. Когда последний отказывается (обвиняя Хори и других лидеров в некомпетентности), они вступают в бой один на один, в ходе которого Катагири использует новую технику, чтобы нанести тяжелую рану. Яичиро пытается сделать тот же маневр, но его застреливают пехотинцы, прячущиеся в лесу. Понимая, что такая смерть является позором для самурая, Катагири встревожен. Вернувшись в деревню, он встречает жену Яитиро ( Рэйко Такашима ), которая рассказывает, что накануне вечером она навестила Хори и обменяла сексуальные услуги на его обещание сохранить Яитиро жизнь (обещание, которое он никогда не планировал сдержать). Связанная клятвой покончить жизнь самоубийством в случае смерти Яитиро, она покончила с собой.

Неуверенный в своей верности, Катагири приближается к Хори со своим предательством, в котором тот грубо признается. Понимая, что Хазама стали жертвами коррумпированной системы, Катагири мстит за них, нанося удар Хори в сердце тонким лезвием (техника, известная как «скрытый клинок», которая почти не оставляет следов крови - в оригинальной японской версии техника на самом деле называется «коготь/царапина демона», поскольку входная рана, которую она оставляет, настолько мала, что кажется, что ее нанес нечеловеческий преступник). Катагири закапывает клинок на могиле Хазамы в знак искупления и отказывается от своего статуса самурая. Решив стать торговцем, он покидает деревню и направляется на остров Эдзо (современный Хоккайдо ), но не раньше, чем посетит Ки. Поскольку разница в социальном статусе больше не является препятствием, Катагири предлагает жениться, и Ки соглашается. Фильм заканчивается тем, что они держатся за руки, сидя на вершине холма и представляя свое совместное будущее.

«Скрытого клинка» Рейтинг одобрения на «Гнилых помидорах» составляет 84% , при этом критическое мнение о нем гласит: «Медленный и уверенный самурайский фильм в стиле Джона Форда , который привносит эмоции и психологию в приключение эпического масштаба». [2] Фильм также получил оценку 76/100 на Metacritic на основе 11 рецензий. [3]

«Скрытый клинок» был выбран Эдвардом Дугласом в IndieWire списке лучших японских фильмов 21 века по версии за 2018 год. Он назвал его «одним из лучших фильмов о самураях, не связанных с Куросавой ». [4]

Помимо 16 номинаций, [5] фильм получил следующие награды:

  • Премия Японской киноакадемии за лучшую художественную постановку досталась Мицуо Дегаве и Ёсинобу Нисиоке.
  • Премия Hochi Film Award за лучшую женскую роль Такако Мацу
  • Конкурс фильмов Mainichi Film за лучшую женскую роль второго плана Томоко Табата
  1. ^ "Дом" .
  2. ^ «Скрытый клинок (2006)» , Rotten Tomatoes , получено 10 января 2021 г.
  3. ^ «Скрытый клинок» , Metacritic , получено 10 января 2021 г.
  4. ^ Эрлих, Дэвид (26 марта 2018 г.). «Лучшие японские фильмы XXI века — опрос критиков IndieWire» . ИндиВайр . Проверено 10 января 2021 г.
  5. Награды за «Скрытый клинок» получены 7 мая 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0047b61a76a4cda17879e2ba19f6457__1721617500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/57/b0047b61a76a4cda17879e2ba19f6457.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Hidden Blade - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)