Кетцаль (группа)

Кецаль
Кецаль
Справочная информация
Источник	Восточный Лос-Анджелес , Калифорния , США
Жанры	Чикано-рок , Альтернатива , Рок
Годы активности	1990-е – настоящее время
Этикетки	Сон де Баррио, Vanguard Records , Smithsonian Folkways
Члены	Доктор Марта Гонсалес ; Хуан Перес ; Кецаль Флорес ; Эван Грир ; Альберто Лопес ; Тилана Эномото
Предыдущие участники	Куинси МакКрари ; Энди Мендоса ; Росио Браун ; Сезар Кастро ; Данте Паскуццо ; Эдсон Джанези ; Габриэль Гонсалес ; Габриэль Тенорио ; Питер Джейкобсон
Веб-сайт	Официальный сайт

Quetzal — двуязычная ( испанско - английская ) чикано рок- группа из Восточного Лос-Анджелеса, Калифорния .

История

Группа была основана Кетцалем Флоресом в 1993 году в принадлежащем чикано кафе Troy cafe в районе Литл-Токио в Лос-Анджелесе. Марта Гонсалес присоединилась к группе в 1995 году. ^{[ 1 ]} Они помогли начать проект «Сиэтл Фанданго» в 2009 году, когда Марта Гонсалес переехала в Сиэтл, чтобы получить докторскую степень в области гендерных, женских и сексуальных исследований в Вашингтонском университете. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ нужен неосновной источник ]}

Кетцаль — это ансамбль музыкантов, объединившийся с целью создания хорошей музыки, рассказывающей социальные, культурные, политические и музыкальные истории людей, находящихся в борьбе. Марта Гонсалес , солистка, перкуссионистка и автор песен группы, называет ее «рок-группой East LA Chican@», суммируя ее корни в сложных культурных течениях жизни в районе, ее социальную активность, ее сильную феминистскую позицию и его музыкальное начало в стиле рок-н-ролл. ^{[ 5 ]}

Музыкальный стиль

Кецаль играет смесь мексиканских и афро-кубинских ритмов, джаза , ритм-н-блюза и рок-музыки . Вдохновленные сапатистами , они включают фанданго и сан-джарочо . в свою музыку ^{[ 1 ]}

В 1992 году рок-гитарист чикано Кецаль Флорес обнаружил растущее возрождение традиционной музыки Веракруса под названием сон Джарочо, которое рождается в результате общественной фиесты под названием фанданго. Кецаль Флорес описал сообщество фанданго в районе Лос-Анджелеса как необходимую практику, потому что «я думаю, это потому, что нам, людям, как бы не хватает такого рода связей, таких как связи один на один в этом мире высоких технологий». Флорес включил сан-джарочо и фанданго в свой собственный музыкальный стиль, на который повлияли The Smiths, Рубен Блейдс, Стиви Уандер и другие. ^{[ нужна ссылка ]}

На музыкальный подход Флореса повлияли различные жанры, такие как мексиканская ранчера, сальса, чикано-рок, R&B и международная популярная музыка, преобладающая на музыкальной сцене Восточного Лос-Анджелеса. Выходец из семьи общественных активистов, он рассматривал музыку как средство борьбы за социальную справедливость и способ выражения творчества. Группа использовала музыку как инструмент, чтобы передать борьбу за достоинство. ^{[ 4 ]}

Карьера

Кетцаль был использован в саундтреке к короткометражному фильму 2004 года « Встань за справедливость: История Ральфа Лазо» . ^{[ нужна ссылка ]} В 2013 году группа получила премию «Грэмми» в номинации «Лучший латинский поп, рок или городской альбом» . ^{[ 2 ]} Марта Гонсалес и Кецаль Флорес являются сопродюсерами компакт- диска Entre Mujeres, выпущенного в 2012 году. Группу пригласили выступить и выступить в серии Homegrown в Библиотеке Конгресса США и Центре Кеннеди. Передвижная выставка Смитсоновского института «Американский сабор: латиноамериканцы в популярной музыке США» представляет Кетцаля как лидеров и новаторов музыки чикано. , получивший премию Грэмми в 2013 году Лейбл Smithsonian Folkways выпустил компакт-диск Imaginaries , подчеркнув важность прошлого и продолжающегося творчества Гонсалеса. ^{[ 3 ]} Они также сыграли важную роль в разработке Fandango Sin Fronteras , диалога между чиканос и чикана из Калифорнии и ярохо - музыкантами, играющими в стиле Веракрус. ^{[ нужна ссылка ]}

Работа Кецаля была предметом ряда публикаций, включая диссертации, научные книги и газетные статьи, в первую очередь Патрисии Завеллы « Я ни здесь, ни там: ежедневная борьба мексиканцев с миграцией и бедностью» . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ чрезмерное цитирование ]}

Альбом: Воображения

Imaginaries относится к ученой Эммы Перес книге «Деколониальное воображение: вписание чикан в историю» . Для группы речь идет о создании и занятии физического и концептуального пространства за пределами устоявшихся структур капитализма и правительства. Это безопасное пространство, созданное соседями, или музыкантами, или художниками, или детьми, или взрослыми, или вьехито, или комбинацией любого из них. Они вдохновлены на создание сообщества вокруг музыки, сообщества, в котором слушатель является таким же музыкантом, как и люди на сцене, держащие инструменты. ^{[ 13 ]}

Quetzal получил премию Грэмми за латино-рок, городской или альтернативный альбом за свой релиз Imaginaries (Smithsonian Folkways Recordings), набег на кумбию , R&B в стиле нео-80-х, кубинскую чарангу и бразильский пандейро , наполненный коллективистской политической страстью группы. Это первая Грэмми группы. ^{[ 2 ]}

В Imaginaries они объединили традиционный сон Джарочо Веракруса, сальсу, R&B и многое другое, чтобы выразить политическую и социальную борьбу за самоопределение и самопрезентацию, которая в конечном итоге является борьбой за достоинство. В альбоме было 12 треков, 55 минут, 40-страничный буклет с двуязычными примечаниями. Этот альбом является частью серии альбомов латиноамериканской музыки Smithsonian Folkways Tradiciones/Traditions, выпущенных при поддержке Смитсоновского латиноамериканского центра. ^{[ 14 ]}

Расстановка

Текущие участники группы

Марта Гонсалес — ведущий и бэк -вокал , конга , чекере , тарима , кахон , чечётка , харана
Тилана Эномото — бэк-вокал, скрипка
Хуан Перес — электробас , бэби-бас , контрабас
Кецаль Флорес — харана яроча, рекинто ярочо , второй бассо , электрическая и акустическая гитары
Куинси МакКрари — ведущий и бэк-вокал, фортепиано Родса , Hammond B3 , клавишные
Альберто Лопес — перкуссия

Бывшие участники группы

Габриэль Тенорио
Габриэль Гонсалес
Дафна Чен
Кико Корнехо мл.
Данте Паскуццо
Эдсон Джанези
Данило Торрес
Камило Ландау
Росио Браун
Рэй Сандовал
Yunior Terry
Лилия Эрнандес
Рубен Гомес
Масео Эрнандес
Роберт Герреро
Энтони Моралес
Э. Энтони Мартинес

Дискография

Сольные альбомы

1998: Кетцаль (продюсер Джон Авила)
2002: Sing The Real (продюсер Грег Ландау )
2003: Рабочие песни (продюсер Стив Берлин)
2006: Die Cowboy Die (продюсер Джон Авила)
2012: Imaginaries (продюсер Кетцаль Флорес) Smithsonian Folkways Recordings
2014: Кетсанималес
2017: The Eternal Getdown Смитсоновский институт народных записей
2021: Пуэнтес Сонорос Публичные записи Смитсоновского института

Сборники альбомов

A Fair Forgery of Pink Floyd (включает Кетцаля, кавер-версию Pink Floyd песни " Mother ")

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «От первого лица: Кецаль» . КСЭТ . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Композиция Кецаля «Воображения» получила награду за латинскую альтернативу» . Лос-Анджелес Таймс . 10 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Женщины, которые потрясают архив устной истории :: Марта Гонсалес» . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Проверено 31 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Марта Гонсалес - Чикана Артивиста». МартаГонсалезнет RSS. Н.п., н.д. Веб. 28 мая 2014 г.
^ «Кецаль — MarthaGonzalez.net» . 2022-03-31. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Патрисия Завелла (2011), Я ни здесь, ни там: повседневная борьба мексиканцев с миграцией и бедностью. Архивировано 13 ноября 2016 г. в Wayback Machine . Издательство Университета Дьюка
^ Луис Альварес « Воображения Истсайда: к реляционной и транснациональной истории культуры чикана / o. Архивировано 13 августа 2023 г. в Wayback Machine » в книге «Многообещающая проблема: новая история чикана / o» (Карлос Кевин Блэнтон, редактор) Техасского университета Пресс, 2016.
^ Роб Розенталь и Ричард Флэкс (2012) Игра ради перемен: музыка и музыканты на службе социальных движений. Архивировано 13 августа 2023 г. в Wayback Machine . Парадигма Пресс.
^ Балкомб, Ханна Элиза Алексия (2012) « Харанерос и Джарочас: значения фанданго и сына Джарочо в выступлениях иммигрантов и диаспоры. Архивировано 13 ноября 2016 г. в Wayback Machine ». Электронные диссертации и диссертации Калифорнийского университета в Риверсайде, магистерская диссертация по музыке
^ «Кецаль: 20 лет музыки, сообщества и активизма» . Артивист Развлечения. Июль 2014 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Проверено 13 ноября 2016 г.
^ Пейдж Осберн (17 июля 2014 г.). «Квинтэссенция группы Quetzal из Восточного Лос-Анджелеса празднует 20-летие» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Проверено 13 ноября 2016 г.
^ Рид Джонсон (30 марта 2012 г.). «Последнее развитие группы Quetzal из Восточного Лос-Анджелеса включает Смитсоновский институт» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Проверено 13 ноября 2016 г.
^ Гусман-Лопес, Адольфо (март 2012 г.). «LA Band Quetzal и их воображение» . КСЭТ . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
^ «Воображаемые» . Смитсоновский народный обычай . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.

Внешние ссылки

[:0-1] Jump up to: ^а ^б «От первого лица: Кецаль» . КСЭТ . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Композиция Кецаля «Воображения» получила награду за латинскую альтернативу» . Лос-Анджелес Таймс . 10 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Проверено 26 апреля 2022 г.

[:2-3] Jump up to: ^а ^б «Женщины, которые потрясают архив устной истории :: Марта Гонсалес» . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Проверено 31 мая 2014 г.

[:3-4] Jump up to: ^а ^б «Марта Гонсалес - Чикана Артивиста». МартаГонсалезнет RSS. Н.п., н.д. Веб. 28 мая 2014 г.

[5] «Кецаль — MarthaGonzalez.net» . 2022-03-31. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.

[6] Патрисия Завелла (2011), Я ни здесь, ни там: повседневная борьба мексиканцев с миграцией и бедностью. Архивировано 13 ноября 2016 г. в Wayback Machine . Издательство Университета Дьюка

[7] Луис Альварес « Воображения Истсайда: к реляционной и транснациональной истории культуры чикана / o. Архивировано 13 августа 2023 г. в Wayback Machine » в книге «Многообещающая проблема: новая история чикана / o» (Карлос Кевин Блэнтон, редактор) Техасского университета Пресс, 2016.

[8] Роб Розенталь и Ричард Флэкс (2012) Игра ради перемен: музыка и музыканты на службе социальных движений. Архивировано 13 августа 2023 г. в Wayback Machine . Парадигма Пресс.

[9] Балкомб, Ханна Элиза Алексия (2012) « Харанерос и Джарочас: значения фанданго и сына Джарочо в выступлениях иммигрантов и диаспоры. Архивировано 13 ноября 2016 г. в Wayback Machine ». Электронные диссертации и диссертации Калифорнийского университета в Риверсайде, магистерская диссертация по музыке

[10] «Кецаль: 20 лет музыки, сообщества и активизма» . Артивист Развлечения. Июль 2014 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Проверено 13 ноября 2016 г.

[11] Пейдж Осберн (17 июля 2014 г.). «Квинтэссенция группы Quetzal из Восточного Лос-Анджелеса празднует 20-летие» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Проверено 13 ноября 2016 г.

[12] Рид Джонсон (30 марта 2012 г.). «Последнее развитие группы Quetzal из Восточного Лос-Анджелеса включает Смитсоновский институт» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Проверено 13 ноября 2016 г.

[13] Гусман-Лопес, Адольфо (март 2012 г.). «LA Band Quetzal и их воображение» . КСЭТ . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.

[14] «Воображаемые» . Смитсоновский народный обычай . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz