Jump to content

Лассуэйд

Координаты : 55 ° 52'59 "N 3 ° 07'01" W  /  55,883 ° N 3,117 ° W  / 55,883; -3,117

Лассуэйд
Дом Питтендрейха, Лассуэйд, автор Дэвид Брайс
Лассвейд расположен в Мидлотиане
Лассуэйд
Лассуэйд
Расположение в Мидлотиане
Ссылка на сетку ОС NT301661
Район Совета
Лейтенантский район
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЗАГРУЗИТЬ БЕЙД
Почтовый индекс района ЕН18
Телефонный код 0131
Полиция Шотландия
Огонь шотландский
Скорая помощь шотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 52'59 "N 3 ° 07'01" W  /  55,883 ° N 3,117 ° W  / 55,883; -3,117
Дома на южном берегу реки в Лассуэйде.
Старый Киркьярд, Лассуэйд

Лассуэйд — деревня и гражданский приход в Мидлотиане , Шотландия, на реке Норт-Эск , в девяти милях (14,5 км) к югу от Эдинбурга центра , граничащий с Боннириггом и между Далкейтом на востоке и Лоанхедом на западе. Замок Мелвилл расположен на северо-востоке. Гэльская форма — Leas Bhaid , что означает «комка в форте».

Лассвейд находится в Зеленом поясе Эдинбурга . Большая часть населения пенсионеры или ездят в Эдинбург на работу. Однако есть несколько местных предприятий, в том числе конюшни для верховой езды (Центр верховой езды Эдинбург и Лассуэйд), тренировочные площадки для гольфа и поля для гольфа (поле для гольфа Kings Acre и гольф-центр Мелвилл), питомник альпийских растений (Kevock Garden Plants), паб ( The Laird and Dog) и ресторан (The Paper Mill). Также в 1981 году существует легкоатлетический клуб.

Этимология и название

[ редактировать ]

Имя Лассуэйд может происходить от бритт. [1] *lï:s означает «двор, дворцовый административный центр», [1] и wï:δ , «дерево» (ср. валлийский lys gwŷdd ). [1] Также возможно древнеанглийское происхождение от элементов l?swe , [1] «пастбище» и wæd «брод». [1]

Хотя поселение может быть датировано 8 веком, первое письменное упоминание о Лесваде датируется 1150 годом. [2] На карте Уильяма Роя 1750 года он обозначен как Ласвайд. Вплоть до конца 18 века все правописание не было фиксированным и основывалось на восприятии звука.

Согласно легенде, это место получило свое название от крепкой местной девушки по имени Дженни, которая переходила реку вброд, перенося путников на своей спине, прежде чем был построен мост. [3] Короткий стих из этого места рассказывает эту историю следующим образом:

Когда не было брига, чтобы переправиться через реку Эск,
На спине Дженни они собрали косу,
Потому что Дженни была честной, полной, трезвой и уравновешенной.
Она несла Лэрда, она несла его Леди,
Когда он сел, песик первым увидел,
Затем, размахивая палкой, он крикнул: «Дженни Ласс – Уэйд!»

Старая приходская церковь была построена в 13 веке, но сегодня от нее мало что сохранилось. Он был заброшен в 1793 году, а большая часть его руин обрушилась в 1866 году. шотландский поэт 17-го века Уильям Драммонд из Хоторндена На его территории был похоронен .

Первая бумажная фабрика была построена в Лассуэйде в 1750 году, и производство бумаги оставалось важным до начала 20 века. [4]

Сэр Джон Лаудер, 1-й баронет Фаунтинхолла, родился в Мелвилл-Милл, Лассуэйд, в 1595 году; а нынешний дом баронства 18-го века был известен как коттедж Лассуэйд, когда сэр Вальтер Скотт арендовал его (1798–1804). Его посетили здесь писатель Джеймс Хогг («Эттрик Шепард») и Вордсворты . Томас де Квинси , автор книги «Исповедь английского любителя опиума» , также жил в соседнем Полтоне в течение нескольких лет, с 1843 года, в коттедже, ныне известном как коттедж де Квинси. Шотландский художник-пейзажист Уильям МакТаггарт переехал в Лассуэйд в 1889 году, и многие из его более поздних работ изображают холмы Мурфут .

Бывшие предприятия XIX века включают бумажные фабрики, мукомольные заводы и ковровую фабрику. Созданный в 1881 году полицейский город , Лассуэйд объединился с Боннириггом в 1929 году. В 19 веке это был популярный курорт для богатых жителей Эдинбурга; тем не менее, к 1950-м годам большая часть населения деревни перебралась в современные дома в Бонниригге.

Грум (1885 г.) известен как главный собственник прихода: подполковник. Гибсон из Пентленда, виконт Мелвилл, Драммонд из Хоторндена, сэр Гео. Клерк из Пеникуика и миссис Дарем из Полтона. Поместья по обоим берегам Эска были:

Другие известные здания

[ редактировать ]

Дореформационная церковь была посвящена Святому Эдвину и находилась под контролем декана Ресталрига . [5]

Нынешнее здание приходской церкви Лассуэйда было первоначально построено в 1830 году как простая часовня-коробка. [6] для бывшей Объединенной пресвитерианской церкви (позже Объединенной свободной церкви ) оно было реконструировано компанией Hardy & Wight в 1894 году и стало частью Шотландской церкви в 1929 году. Приход использовал это здание с 1956 года из-за структурного дефекта в Старом здании. Приходская церковь (впоследствии снесенная, построенная в 1793 году по планам Джона Клерка, лорда Элдина ), обнаруженная в конце 1940-х годов.

Епископальная церковь Святого Леонарда на Нижнем Бруминоу датируется 1890 годом и построена Ипполитом Бланком .

Бывшая школа-интернат 1875 года с потрясающим видом на деревню стоит на северных склонах рядом со Старым Киркъярдом. Сейчас он переоборудован в квартиры. Средняя школа Лассуэйда переехала в свое нынешнее помещение на западе Бонниригга в 1956 году и была перестроена на том же месте в 2013 году. [7]

Приход Лассуэйд ограничен на севере городом Эдинбург (а именно бывшими приходами Колинтон и Либертон ), на востоке - Далкейтом , Ньюбаттлом , Кокпеном и Кэррингтоном , на юге - Пеникуиком и на западе - Гленкорсом . Он простирается примерно на 7 миль с севера на юг, а его наибольшая ширина составляет около 6 миль. [8] До 1633 года северо-восточный выступ прихода, вокруг замка Мелвилл , образовывал отдельный приход Мелвилл и Лагтон. [9]

Приход расположен между холмами Пентленд на севере и холмами Мурфут на юге и включает самую восточную часть холмов Пентленд, вокруг поместья Пентленд. Река Норт-Эск впадает в приход с юго-запада и, образовав западную границу, затем пересекает центр прихода, течет на северо-восток в сторону деревни Лассвейд. В Лассуэйде река образует границу на северо-восточной стороне, так что пригород Вестмилл на юго-восточном берегу находится в округе Кокпен. [9]

Главными древностями прихода являются часовня Росслин и особняки замков Хоторнден и Мелвилл. [8]

В состав округа входят деревни Лассуэйд, Рослин и Розуэлл , а также небольшой городок Лоанхед , а также часть города Бонниригг. [10]

Районы общественного совета прихода: [11]

  • Бонниригг/Лассвейд
  • Полтонхолл и округ
  • Ссуда ​​и район
  • Рослин/Билстон
  • Розуэлл и округ

Большая часть территорий Бонниригг / Лассуэйд, Полтонхолл и округа находится в пределах округа Кокпен . [12]

Приход Лассуэйд . Районы желтого цвета находились под юрисдикцией полицейских городов (Лоанхед, Бонниригг и Лассуэйд).

Лассуэйд — один из древнейших приходов Шотландии. Данные захоронения показывают, что церковь действовала еще в 9 веке. [13]

До Реформации нынешний гражданский приход состоял из трех приходов - Лассуэйда, Мелвилла и Пентленда - и ректора Рослина. [9] Приход Мелвилл включал баронства Мелвилл и Лагтон. В 1633 году баронство Мелвилл, составлявшее большую часть прихода Мелвилл, было объединено с Лассвейдом, а баронство Лагтон — с Далкейтом. [14] Пентленд был преобразован в приход до 1275 года. Приход Пентленд включал в себя баронства Пентленд и Фалфорд (или Фулфорд), а название Пентленд появляется в уставах 12 века. В 13 и 14 веках северные холмы Пентленда назывались Мавром Пентленда, подразумевая, что холмы получили название от прихода или поместья, а не наоборот. [15] [16] Приход был закрыт в 1647 году, а северная часть была присоединена к Лассуэйду, а южная, включающая баронство Фалфорд, была объединена с новым приходом Святой Екатерины, теперь называемым Гленкорс. [15] Однако кладбище Пентленда все еще использовалось, по крайней мере, до 1907 года. [17]

Приход Лассуэйда был разделен на две церковные части, когда в 1835 году был построен приход Рослин. Церковь в Розуэлле была построена в 1871–1872 годах и открыта для богослужений в 1874 году, когда Розуэлл стал отдельным церковным приходом. Он воссоединился с Лассуэйдом в 2008 году. [13]

Приходской совет был создан в соответствии с Законом о бедных (Шотландия) 1845 года. В приходе Лассуэйд в 1865 году были созданы полицейские районы в Бонниригге (основная часть в приходе Кокпен); Лассуэйд, 1881 г.; и Лоанхед, 1884. Полицейские города представляли собой общины определенного размера, которые имели право контролировать многие свои дела, такие как уборка, уличное освещение и водоснабжение, а также общественный порядок. Полицейскими городами управляли избранные комиссары или магистраты. В 1901 году функции города были переданы городским советам. [18]

В соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1894 года был создан Приходской совет, но он управлял только «наземной» частью прихода, т. е. города были исключены. В соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года Бонниригг и Лассвейд были объединены и стали городом Бонниригг и Лассвейд. Бургские или городские советы были упразднены в 1975 году. [18] Приходской совет прекратил свое существование в 1930 году, когда были упразднены приходские советы в Шотландии. [19] но гражданские приходы сохраняются для переписи населения и других неадминистративных целей.

Население гражданского прихода составляет 18 126 человек (на 2011 г.). [20] и площадью 10 678 акров. [21]

Известные жители

[ редактировать ]

Известные люди похоронены в Лассуэйде

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Джеймс, Алан. «Путеводитель по географическим названиям» (PDF) . SPNS – бриттский язык на Старом Севере . Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2017 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  2. ^ Неоткрытая Шотландия: Лассуэйд
  3. ^ Уитсон, Ангус. «Золотое дно бабочки Буддлея» . Курьер . Проверено 16 марта 2022 г.
  4. ^ Старый и Новый Эдинбург Гранта, том 6, стр.360
  5. ^ Посты Шотландской церкви ; Хью Скотт
  6. ^ Здания Шотландии: Лотиан Колина Маквильяма
  7. ^ Центр Лассуэйда (Средняя школа Лассуэйда , справочник Шотландии)
  8. ^ Jump up to: а б Справочник Шотландии, 2-е издание, У. Грум, опубл. 1896. Статья о Лассуэйде.
  9. ^ Jump up to: а б с Статистический отчет Эдинбургшира, составленный министрами соответствующих приходов, опубл. Уильям Блэквуд и сыновья, Эдинбург, 1845 год. Статья о Лассуэйде.
  10. ^ Приход Лассуэйд , Справочник Шотландии
  11. ^ Веб-сайт совета Мидлотиана https://midlothian.cmis.uk.com/live/CommunityCouncils.aspx - см. записи об этих пяти советах. Получено в апреле 2016 г.
  12. ^ Обзор боеприпасов от одного дюйма до мили, 7-я серия, 1952–1961, лист 62 - Эдинбург, дата публикации: 1960 г.
  13. ^ Jump up to: а б Веб-сайт приходской церкви Лассуэйда и Розуэлла www.lasswadechurch.co.uk/history.html получен в апреле 2016 г.
  14. ^ Топографический, статистический и исторический справочник Шотландии (статья о Мелвилле), опубл. А. Фуллартон и компания, Эдинбург, 1853 г.
  15. ^ Jump up to: а б Топографический, статистический и исторический справочник Шотландии (статья о Пентленде), опубл. А. Фуллартон и компания, Эдинбург, 1853 г.
  16. ^ Веб-сайт шотландской корпорации, английский язык, Школа критических исследований, Университет Глазго, www.scottishcorpus.ac.uk/document/?documentid=1409, получено в апреле 2016 г.
  17. ^ Веб-сайт Исторической Шотландии (Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии), запись о могильнике Пентленд http://canmore.org.uk/site/51681, получено в апреле 2016 г.
  18. ^ Jump up to: а б Каталог архивов Совета Мидлотиан Бург «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), получено в апреле 2016 г.
  19. ^ Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 г.
  20. ^ Перепись Шотландии 2011 г., Таблица KS101SC - Обычно постоянное население, опубл. Национальными рекордами Шотландии. Веб-сайт http://www.scotlandscensus.gov.uk/ получено в марте 2016 г. См. «Стандартные выходные данные», таблица KS101SC, Тип территории: Гражданский приход 1930 г.
  21. ^ Справочник Шотландии, опубликованный W&AK Johnston, Эдинбург, 1937. Статья о Лассуэйде. Места представлены в алфавитном порядке
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b13efba2ffebb3fa676dfc3acbb72cdf__1708864020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/df/b13efba2ffebb3fa676dfc3acbb72cdf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lasswade - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)