Jump to content

Мисс Маккензи

Мисс Маккензи
Мисс Маккензи и мистер Джон Болл
Автор Энтони Троллоп
Язык Английский
Издатель Чепмен и Холл
Дата публикации
февраль 1865 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Книга
ISBN 978-0-19-281846-1 ( Oxford World's Classics , 1988 г.) издание

«Мисс Маккензи» — роман Энтони Троллопа, вышедший в 1865 году . Он был написан в 1864 году и опубликован издательством Chapman & Hall в феврале 1865 года. В своей автобиографии 1883 года Троллоп заявил, что мисс Маккензи «была написана с желанием, чтобы роман мог быть написан без какой-либо любви; но даже в этой попытке он терпит неудачу раньше, чем заключение».

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Проведя большую часть своей взрослой жизни, ухаживая сначала за умирающим отцом, а затем за братом-инвалидом Уолтером, Маргарет Маккензи унаследовала значительное состояние от Уолтера после его смерти. Совершенно непривычная к общению, но ищущая свое место в нем, мисс Маккензи переезжает в город под названием Литтлбат (созданный по образцу Челтнема, Глостершир ) и присоединяется к группе евангелистов, сосредоточенной вокруг популярного местного пастора мистера Стамфолда и его жены. В Литтлбате она встречает троих мужчин, которые хотят на ней жениться. Один из них — Сэмюэл Рубб, деловой партнер ее выжившего брата Тома Маккензи; другой - мистер Магуайр, викарий мистера Стамфолда, который заинтересован только в сохранении ее богатства; и третий - ее двоюродный брат Джон Болл, вдовец, которому нужно содержать большую семью.

Вскоре г-н Рубб просит ее одолжить ему и ее брату 2500 фунтов стерлингов на деловые цели, сумму, которая предположительно (но не) заложена под залог бизнеса. В конце концов г-н Рубб признает, что кредит не такой, как он описал, и вряд ли когда-либо будет погашен. Его честность позволяет ему оставаться будущим мужем, хотя его манеры не соответствуют манерам высшего класса, что с болью осознает мисс Маккензи. Ее приглашают на короткое время к семье Боллов, и она там отказывается от предложения руки и сердца от Джона Болла. Мистер Магуайр просит мисс Маккензи выйти за него замуж, когда она вернется в Литлбат, но ее отталкивает заметное уродливое косоглазие. Ей удается уклониться от однозначного ответа, когда ей сообщают, что ее брат Том умирает и желает ее увидеть. Находясь в Лондоне, она отказывается от мистера Магуайра письмом, поскольку ее состояние понадобится, чтобы поддержать семью Тома.

После смерти Тома мисс Маккензи узнает, что есть проблема с завещанием ее брата Уолтера и что Джон Болл является законным наследником. Она не оказывает сопротивления возвращению ему поместья. Он просит ее снова выйти за него замуж, пока их адвокаты решают юридические вопросы, и она принимает его. Мистер Магуайр, не желая верить, что мисс Маккензи потеряла все свое богатство, начинает писать в евангелическую газету статьи о Льве и Агнце, которых он собирается сожрать. Историю «Льва и Агнца» подхватили газеты по всей стране, причинив Джону Боллу много агонии, хотя общественное мнение на его стороне. В конечном итоге суды выносят решение в пользу Джона Болла, который вскоре после смерти своего отца становится сэром Джоном Боллом. Несмотря на возражения его матери, сэр Джон и мисс Маккензи женятся. Мистер Магуайр женится на квартирантке старого дома Тома Маккензи, мисс Корза, а мистер Рубб становится признанным поклонником одной из дочерей Тома.

Критический ответ

[ редактировать ]

В своей автобиографии 1883 года Троллоп заявил, что мисс Маккензи «была написана с желанием, чтобы роман мог быть написан без какой-либо любви; но даже в этой попытке он терпит неудачу еще до завершения». Критики того времени не похвалили роман, но нашли в нем юмор и интерес. Критики начала 20-го века, такие как Майкл Садлер, пренебрежительно относились к этому. [ 1 ]

Хотя критики, такие как молодой Генри Джеймс, находили мисс Маккензи вульгарной и прозаической, другие нашли в романе интересные аспекты, в том числе точность и сочувствие, с которыми Троллоп изображает жизнь обычных персонажей, таких как мисс Маккензи и мистер Рабб, а также его сатирическое отношение к Евангелическое общество, его представители в романе, мистер и миссис Стамфолд, и группа, собравшаяся вокруг них. Ближе к концу романа находится лондонский благотворительный базар, заполненный модным обществом, что некоторые критики сочли забавно нелепым. [ 2 ] [ 1 ]

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2d3232477c2809d780eeba681b05142__1705153500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/42/b2d3232477c2809d780eeba681b05142.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miss Mackenzie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)