Jump to content

Кузен Генри

Кузен Генри
Титульный лист к первому изданию в книжном виде
Автор Энтони Троллоп
Язык Английский
Ряд Еженедельно: 8 марта 1879 г. - 24 мая 1879 г.
Издатель Чепмен и Холл
Дата публикации
Октябрь 1879 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печатная версия ( сериальная , в твердом переплете и в мягкой обложке )

«Кузен Генри» — роман Энтони Троллопа, впервые опубликованный в 1879 году . В рассказе рассказывается о неприятностях, возникших из-за нерешительности оруженосца в выборе наследника своего имения.

Из более коротких романов Троллопа этот был назван одним из самых экспериментальных. [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Индефер Джонс — пожилой оруженосец семидесяти-восьмидесяти лет из большого поместья Лланфир в Кармартене , Уэльс. Его племянница Изабель Бродрик жила с ним много лет после повторного брака своего отца и всем нравилась. Однако, согласно его сильным традиционным убеждениям, поместье должно быть передано наследнику мужского пола.

Его единственный кровный родственник мужского пола - племянник Генри Джонс, лондонский клерк. В прошлом у Генри были долги, которые оруженосец выплатил, его «отсылали из Оксфорда», и он обычно производил плохое впечатление во время своих случайных визитов в Лланфир. Тем не менее Генриху сообщают о намерении дяди сделать его своим наследником, и его приглашают нанести визит. Изабель отвергает предложение дяди решить его дилемму, выйдя замуж за Генри, поскольку она терпеть не может своего кузена. Индефер Джонс считает своего племянника таким же отвратительным, как и прежде. В результате он преодолевает свои предубеждения и в последний раз меняет свое завещание в пользу Изабель. К сожалению, он умирает, не успев никому рассказать.

Случайно обнаружив документ, спрятанный в книге проповедей, Генри колеблется между молчанием и раскрытием его местонахождения. Он не настолько добр, чтобы отказаться от поместья, и не настолько зол, чтобы сжечь документ, опасаясь позора, длительного тюремного заключения и, что немаловажно, вечного проклятия. Вместо этого он утешает себя тем, что бездействие не может быть преступлением.

Его последнее завещание Индефера Джонса было засвидетельствовано двумя арендаторами, но, поскольку завещание не может быть найдено, несмотря на тщательный обыск дома, Генри наследует поместье. Однако его виноватая манера поведения только усиливает подозрения. Некоторые из давних слуг старого оруженосца уволились. Генри часами проводит в библиотеке, где спрятано завещание.

Местная газета начинает публиковать сообщения об этом деле, которые являются оскорбительными и, по-видимому, клеветническими по отношению к Генри. Он обвиняет его в разрушении завещания и узурпации поместья у Изабеллы. Адвокат старого сквайра, г-н Апджон, сам подозревая, что Генри знает больше, чем показывает, обращается к новому сквайру по поводу статей, оказывая давление на сопротивляющегося молодого человека, чтобы тот подал в суд на редактора. Генри обнаруживает, что это только ухудшает ситуацию. Перспектива подвергнуться перекрестному допросу на трибуне для свидетелей наполняет его страхом.

Мистер Апджон с помощью умных вопросов получает хорошее представление о том, где находится завещание. Генри знает, что время на исходе, но все равно тянет на потом. Мистер Апджон и мистер Бродрик, отец Изабель, навещают Генри дома и находят документ, несмотря на безуспешные попытки Генри остановить их. Поскольку он не уничтожил завещание, Генри разрешено вернуться на свою работу в Лондоне, сохранив свою репутацию и 4000 фунтов стерлингов - сумму, которую Изабель завещала в предыдущем завещании.

  1. ^ Гилбер Фелпс. «Кузен Генри: Введение» . victorianweb.org, опубликовано с разрешения «The Trollope Society» . Проверено 14 августа 2006 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dfab340495e4dc927aa93f20144ceb03__1678552740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/03/dfab340495e4dc927aa93f20144ceb03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cousin Henry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)