Маленький дом в Аллингтоне

Маленький дом в Аллингтоне

Титульный лист из первого издания в форме книги.
Автор	Энтони Троллоп
Иллюстратор	Джон Эверетт Милле
Язык	Английский
Ряд	Хроники Барсетшира
Издатель	Журнал Cornhill (сериал); Джордж Смит (книга)
Дата публикации	Сентябрь 1862 г. - апрель 1864 г. (сериал); Апрель 1864 (книга)
Место публикации	Англия
СМИ тип	Печать ( серийный , твердый перелет и мягкая обложка )
Предшествует	Парсонаж вперед (1861)
С последующим	Последняя хроника Барсета (1867)

«Маленький дом в Аллингтоне» — роман английского писателя Энтони Троллопа . Впервые он появился как сериал в выпуске журнала Cornhill Magazine с июля по декабрь 1862 года и закончился в выпуске с июля по декабрь следующего года. Позже он был опубликован в 1864 году как двухтомный роман. Это пятая книга в серии «Хроники Барсетшира» , которой предшествует «Фрэмли Пастор» и за ней следуют «Последние хроники Барсета» . Популярность книги возродилась в начале 1990-х годов, когда премьер-министр Великобритании объявил Джон Мейджор ее своей любимой книгой.

Краткое содержание сюжета

Небольшой дом в Эллингтоне касается семьи Дейл, которая живет в «Маленьком доме», в доме Дауэра, предназначенной для овдовевшей матери владельца поместья. В этом случае землевладелец является бакалаврской сквайром Аллингтона, Кристофер Дейл. Мать Дейла, умерла, он выделил маленький дом, свободный от аренды, своей овдовевшей невестке и ее дочерям Изабелле («Белл») и Лилиан («Лили»).

Бернард, племянник и наследник оруженосца, привозит своего друга Адольфа Кросби в Аллингтон и знакомит его с семьей. Кросби красив и пользуется уважением в лондонском обществе. Белл и Лили впечатлены обаянием и миролюбием Кросби; Лили, младшая и остроумная сестра, называет его Аполлоном. Во время его пребывания они с Кросби становятся все более близкими, и перед отъездом он делает ей предложение. У миссис Дейл нет денег на приданое, но Кросби считает, что оруженосец мог бы обеспечить Лили некоторое состояние, учитывая, что во многих отношениях он обращается с ней и Белл так, как если бы они были его дочерьми. Когда его спрашивают, оруженосец сообщает ему, что это не так, что заставляет Кросби задуматься о том, как его зарплата клерка в офисе Генерального комитета позволяет ему комфортно жить как холостяк, но если бы он женился и ему пришлось содержать семью с его текущим доходом им придется жить очень скромно. Помолвка обнародована и отмечается в Аллингтоне, но когда Лили узнает о его непонимании относительно ее возможного состояния, она без обид предлагает разорвать помолвку. Однако Кросби отказывается, потому что он впечатлен этим благородным жестом и искренне любит Лили.

Покинув Аллингтон, Кросби направляется прямо в замок Корси. Вернувшись среди людей из высшего общества, образ семейной жизни Кросби с Лили на его небольшую зарплату становится все мрачнее. Слухи дошли до замка, но Кросби пытается уклониться от любых вопросов о своей помолвке. Таким образом, графиня де Курси рассматривает его как честную игру и достойную партию для своей единственной дочери, еще достигшей брачного возраста, Александрины, которая ранее завязала дружбу с Кросби в Лондоне. Под давлением Александрины, в минуту слабости он просит ее выйти за него замуж. Прежде чем он уедет, графиня видит, что между Кросби и графом твердо заключена помолвка. Кросби сразу же начинает сомневаться; Сейчас он помолвлен с двумя женщинами, и хотя он предпочитает Лили (которая моложе, красивее и умнее), она деревенская девушка, которую он может бросить без особых последствий, тогда как Александрина - дочь из известной семьи. Поэтому он пишет письмо Лили и миссис Дейл о разрыве помолвки. По иронии судьбы, почти сразу же, как он возвращается в Лондон, ему повышают зарплату, и он размышляет о том, как мог бы прожить комфортную и счастливую жизнь в браке с Лили.

Лили убита горем, но делает смелое лицо, заявляя, что рада за Кросби и Александрину. Однако она отказывается рассматривать идею выйти замуж за другого мужчину и, таким образом, отвергает неоднократные предложения Джонни Имса, друга семьи, который любил Лили с детства (и который первым признается ей в своих чувствах, как только узнает о ее помолвке). Имс — скромный клерк в налоговой инспекции, но его ожидания возрастают после того, как он спасает графа де Геста от быка. После инцидента Имс становится близким другом бездетного графа и его старой старой сестры леди Джулии де Гест. Граф интересуется карьерой Джонни и, по сути, усыновляет его. Когда Имс встречает Кросби на лондонском вокзале, он нападает на Кросби и ставит ему синяк под глазом. Миссис Дейл, оруженосец, лорд де Гест и леди Джулия надеются, что Лили в конце концов согласится выйти замуж за Джонни, но она предпочитает оставаться верной памяти о своем Аполлоне.

Тем временем Кристофер Дейл, оруженосец, призывает Бернарда ухаживать за Беллом, поскольку он был бы рад, если бы его племянница и племянник поженились и жили вместе в семейном поместье. Белл, однако, думает о Бернарде как о брате. Когда миссис Дейл и ее дочери чувствуют, что Кристофер оказывает давление на Белла, чтобы тот женился на Бернарде, они объявляют, что покидают Маленький Дом, чтобы больше не быть ему обязанными. В конце концов, оруженосец убеждает их остаться и дает обеим девушкам определенную сумму денег независимо от того, за кого они выходят замуж и выйдут ли вообще. Белл выходит замуж за Джона Крофтса, молодого местного врача; у них были чувства друг к другу с тех пор, как она была маленькой девочкой.

Кросби быстро понимает, что он мало что выиграет от женитьбы на семье де Курси. Когда он возвращается в Лондон, его будущая невестка Амелия внимательно следит за ним, а графиня вместе с мужем-адвокатом Амелии Газеби связывают все финансы Кросби с семейным имуществом и заставляют его платить за меблированный дом в респектабельный район, чтобы поддерживать видимость. Ни Кросби, ни Александрина не довольны своей супружеской жизнью, и менее чем через четыре месяца после свадьбы Александрина уезжает с матерью на неопределенный срок жить в курортный город Баден-Баден в Германии. Кросби с радостью платит, чтобы вернуть себе свободу.

Персонажи

Главный

• Сквайр Кристофер Дейл , владелец поместья Аллингтон. Он проживает в Большом Доме. У сквайра нет детей, поэтому его предполагаемым наследником является Бернард Дейл.
• Миссис Мэри Дейл , невестка сквайра. Она вышла замуж за его младшего брата, чего он ей так и не простил. После смерти мужа сквайр предлагает ей остаться в Малом Доме ради дочерей.
• Лилиан (Лили) Дейл — героиня и младшая племянница сквайра.
• Изабелла (Белл) Дейл — старшая сестра Лили.

Незначительный

• Капитан Бернард Дейл , племянник Кристофера. Он вырос с Лили и Белл.
• Джон Имс , поклонник Лили, вырос вместе с Лили и Белл.
• Адольфус Кросби , друг Бернарда, помолвлен с Лили Дэйл

Внешние ссылки

• Маленький дом в Аллингтоне в стандартных электронных книгах
• Маленький дом в Аллингтоне в проекте Гутенберг
• Аудиокнига в общественном достоянии «Маленький дом в Аллингтоне» на LibriVox