Jump to content

Королевская цистерна

Координаты : 37 ° 10'54 "N 3 ° 35'43" W  /  37,181656 ° N 3,595314 ° W  / 37,181656; -3,595314
Королевская цистерна
сводчатое помещение с арками с каждой стороны
Тип Цистерна
Расположение Альбайсин , Гранада , Испания
Координаты 37 ° 10'54 "N 3 ° 35'43" W  /  37,181656 ° N 3,595314 ° W  / 37,181656; -3,595314
Построен 11 век
Руководящий орган Фонд АгуаГранада
Альджибе-дель-Рей находится в Андалусии.
Королевская цистерна
Расположение Альджибе-дель-Рей в Андалусии

Альджибе -дель-Рей (Королевская цистерна) в районе Альбайсин в Гранаде , Испания, представляет собой цистерну , датируемую 10-11 веками. Построенная правителями Насридов для снабжения водой их дворцового комплекса Аль-Кашаба аль-Кадима, это самая большая цистерна в округе. Альджибе сейчас находится в ведении Фонда АгуаГранада, а в примыкающем к нему кармене (доме) находится центр устного перевода. Альджибе открыт ежедневно.

Альджибе-дель-Рей был построен в 11 веке эмиром Бадисом Зирида ибн аль-Мансуром ( годы правления 1038–1073 ) для снабжения королевской цитадели и дворцового комплекса, позже известного как аль-Кашаба аль-Кадима («Старая цитадель»). . [ а ] Цистерна была известна в арабских источниках как аль-Джубб аль-Кадим («Старый колодец»). [ 1 ] [ 2 ]

Вода забирается из Фуэнте-Гранде (Великого источника) через оросительный канал Айнадамар в Альфакаре , небольшом городке к северу от Гранады. [ 3 ] [ б ] Цистерна имеет емкость 300 кубических метров, что делает ее «самой большой в Альбайсине». Его размер позволял продавцам воды добывать воду из цистерны, единственной, где была разрешена такая коммерческая эксплуатация. [ 5 ] Ее строительство предшествовало строительству Альгамбры , куда переехали правители Гранадского эмирата , хотя цистерна продолжала снабжать территорию и особенно дворец Дар аль-Хорра . [ 5 ] [ с ] угрей и черепах В цистерне разводили , чтобы вода оставалась пригодной для питья . Они поедали водоросли и насекомых, а их движение по воде задерживало застой. [ 7 ]

Кармен и цистерна были восстановлены Ayuntamiento de Granada в 1988 году, а с 2008 года находятся в ведении Фонда AguaGranada, благотворительного подразделения компании водоснабжения Emasagra. [ 8 ] Центр был официально открыт королевой Испании Софией в 2009 году. [ 9 ] Цистерну можно осмотреть, а в примыкающей к ней кармене есть центр устного перевода. Альджибе открыт ежедневно. [ 10 ]

Архитектура и описание

[ редактировать ]

Цистерна построена по плану базилики и образует четырехугольник с двумя порталами, через которые вода может поступать в четыре подземные сводчатые камеры. В камерах также есть центральное отверстие в крыше, уникальная особенность Альджибе-дель-Рей, которая, возможно, позволяла пополнять запасы воды дождевой водой. [ 5 ] Размер всей конструкции составляет примерно 11 на 11 метров, а высота около четырех метров. [ 7 ] Внешний вход, альфиз , был построен в результате современной реконструкции 1990-х годов. [ 11 ]

Прилегающий кармен был отреставрирован и предоставляет место для интерпретационного центра, а также образовательных и административных помещений. Прилегающий фруктовый сад был преобразован в сад. [ 8 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Названа так в более поздних арабских источниках, чтобы отличить ее от новой цитадели Насридов , Альгамбры .
  2. Автор и латиноамериканец Ян Гибсон предполагает, что Фуэнте-Гранде, на дороге между Визнаром и Альфакаром, является местом убийства Федерико Гарсиа Лорки . [ 4 ]
  3. Дар аль-Хорра был домом Айши , матери Мухаммеда XII, последнего правителя Насридов в Испании. [ 6 ]
  1. ^ Рагглс, Д. Фэйрчайлд (2021). Бигелоу, Анна (ред.). Ислам через предметы . Издательство Блумсбери. стр. 173–188. ISBN  978-1-350-13283-2 .
  2. ^ Иева, раскрытая (2021). «Слух о воде: ключевой элемент мавританской Гренады». В Болуа-Гальярдо, Барбара (ред.). Спутник исламской Гранады . Брилл. п. 443. ИСБН  978-90-04-42581-1 .
  3. ^ АгуаГранада 2024 , с. 4.
  4. ^ Гибсон 1983 , с. 164.
  5. ^ Jump up to: а б с «Альджибе-дель-Рей, колодец Алькасабы» (на испанском языке). Гранада сегодня. 27 ноября 2009 года . Проверено 14 июня 2024 г.
  6. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Боабдил» . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 94.
  7. ^ Jump up to: а б «Альджибе дель Рей» (на испанском языке). Уголки Гранады. 7 декабря 2017 года . Проверено 14 июня 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б АгуаГранада 2024 , с. 3.
  9. ^ «Королева посещает Кармен дель Альджибе дель Рей, штаб-квартиру Фонда Эмасагра» (на испанском языке). Мир . Проверено 14 июня 2024 г.
  10. ^ «Визит в Кармен дель Альджибе дель Рей (Центр интерпретации воды)» (на испанском языке). Фонд АгуаГранада . Проверено 14 июня 2024 г.
  11. ^ «Альхибе дель Рей, Гранде де ла Алькасаба или Вьехо» (на испанском языке). Агентство Альбайсин. 7 июня 2021 г. Проверено 14 июня 2024 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2aa77eb5f994d7a6664dfd534f70399__1718476260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/99/b2aa77eb5f994d7a6664dfd534f70399.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aljibe del Rey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)