Алькасаба Альгамбры
Алькасаба Alcazaba ( испанский : القصبة ; арабский : в , латинизированный : al-qaṣabah , букв. Цитадель») — крепость на западной оконечности Альгамбры , Гранаде « Испания . Его название происходит от арабского термина аль-касаба («цитадель» или касба ), которое на испанском языке стало Алькасабой . [ 1 ] : 9 Это старейшая сохранившаяся часть Альгамбры, построенная Мухаммедом I ибн аль-Ахмаром , основателем династии Насридов , после 1238 года. [ 1 ] : 25 [ 2 ] : 81 Он стоит на месте более ранней крепости, построенной королевством Зиридов в Гранаде в 11 веке. [ 2 ] : 81
История
[ редактировать ]
Алькасаба расположена на западной оконечности холма Сабика, мыса, выступающего из предгорий Сьерра -Невады . Это естественная оборонительная позиция, укрепленная с 9 века. [ 1 ] : 23 Крепость ( Хишн ) по имени Шарната (также транслитерируемая как Гарната ) существовала на южном берегу реки Дарро . [ 3 ] В поселении здесь проживало в основном еврейское население, поэтому оно было также известно как Гарнатат аль-Яхуд (« Гарната евреев»). [ 3 ] В течение первого периода Тайфа в 11 веке Гранада стала центром местного королевства Зиридов , правители которого жили в цитадели и дворце на холме Альбайсин, известном как аль-Касаба аль-Кадима («Старая цитадель» или «Старый дворец»). . [ 3 ] [ 4 ] Он был соединен с двумя другими крепостями на холмах Сабика и Маурор на юге. [ 4 ] Крепость на холме Сабика была известна как Аль-Касаба аль-Джадида («Новая цитадель»). [ 5 ] : 149 [ 2 ] : 81, 293 Вероятно, он был скромных размеров по сравнению с нынешней Алькасабой. [ 6 ] Водоснабжение обеспечивалось цистерной на месте, а также стеной с башнями, спускавшейся к реке Дарро, что позволяло солдатам безопасно набирать воду и доставлять ее обратно в крепость. [ 7 ] : 179–181
В 1145 году крепость на холме Сабика использовалась в качестве убежища силами, противостоявшими Альморавидам . Таким же образом его снова использовали в 1167 году противники Альмохадов . Захватив ее, Альмохады предприняли ремонт поврежденной крепости. [ 7 ] : 181 В 1238 году Ибн аль-Ахмар (Мухаммад I) сделал Гранаду столицей нового эмирата . Первоначально он поселился в старой цитадели Зирид на холме Альбайсин, но через несколько месяцев переехал на холм Сабика, где основал новую цитадель и начал строительство Альгамбры . Он повторно использовал некоторые фундаменты более ранней крепости Зирид и построил над ними новую Алькасабу, окружил остальную часть холма стеной по периметру и в том же году завершил строительство акведука, что позволило последующее развитие территории. [ 6 ] [ 4 ] [ 1 ] : 23 Ибн аль-Ахмар не успел построить ни одного крупного нового дворца, и, возможно, сначала он жил в месте, которое сейчас называется Торре -дель-Оменахе в Алькасабе, а затем переехал в скромный дом на месте нынешнего дворца Карла V. . [ 6 ] : 129 Алькасаба сейчас является старейшей сохранившейся частью Альгамбры. [ 1 ] : 25 Некоторые из фундаментов северной внутренней стены Алькасабы, вероятно, все еще относятся к периоду Зиридов. [ 8 ] : 154 Среди более поздних дополнений Насридов Юсуф I то, что сейчас называется Торре Кебрада («Сломанная башня»). (годы правления 1333–1354) добавил к восточной стене крепости в 14 веке [ 9 ]
По традиции, когда 2 января 1492 года Гранада и Альгамбра были сданы католическим монархам, был поднят флаг Кастилии . в тот же день над Торре-де-ла-Вела в Алькасабе [ 1 ] : 80 [ 2 ] : 82, 90 Многочисленные модификации и дополнения к крепости были внесены испанцами в 16 веке, чтобы защитить ее от порохового артиллерийского оружия, которое к этому времени стало регулярной частью войны. Эти изменения начались в 1492 году и в основном завершились примерно к 1589 году. [ 2 ] : 84 Несмотря на все эти крупные фортификационные работы, крепость не участвовала ни в каких военных столкновениях. После окончания восстания Мориско 1568–1571 годов и изгнания населения Мориско в 1609 году угроз Гранаде или Альгамбре было немного. [ 2 ] : 93
В начале 20 века археологи очистили внутреннюю часть крепости от обломков и раскопали там остатки городской территории. [ 2 ] : 86 Ремонт и реставрация также проводились в остальной части крепости в наше время, особенно под руководством Леопольдо Торреса Бальбаса , который был архитектурным реставратором этого места с 1923 по 1936 год. [ 7 ] : 176
Описание
[ редактировать ]Общий план и структура
[ редактировать ]
Алькасаба имеет примерно треугольную планировку, вершины которой образованы Торре- де-ла-Вела на западе, Торре-дель-Оменахе на северо-востоке и Торре-Уэка на юго-востоке. [ а ] Пустое пространство в стенах этого треугольника занято жилым районом с городскими удобствами. [ 2 ]
Крепость защищена несколькими слоями стен. Особенно это заметно на северной стороне, где ее защищают до трех линий стен, соответствующих различным элементам оборонительной системы Альгамбры. [ 2 ] : 86 Внутренняя стена высокая и перемежается тремя небольшими прямоугольными башнями или бастионами с фундаментом Зирид. Он соединяется с Торре-дель-Оменахе на одном конце и Торре-де-ла-Вела на другом конце. Вторая стена, расположенная ниже внутренней стены, соответствует внешней ограждающей стене, окружающей всю Алькасабу, известную как адарве («вал»). Третья и самая внешняя стена является частью более длинной стены по периметру, окружающей всю Альгамбру. В этой области он также защищает дорогу, которая проходит между городом и внутренней частью Альгамбры и проходит через ворота, известные как Пуэрта-де-лас-Армас («Ворота Оружия»). [ 2 ] : 86 На территории этого внешнего вала, недалеко от Пуэрта-де-лас-Армас , находится разрушенное строение, в котором раньше располагались конюшни . [ 2 ] : 91 Главные южная и восточная стены Алькасабы, образующие две другие стороны «треугольника», также стоят за внешней ограждающей стеной. [ 2 ]
Вход в комплекс Алькасаба находится на его восточной стороне, обращенной к остальной части Альгамбры. Однако вход во внутреннюю крепость был спрятан у подножия Торре -дель-Оменахе . Из-за неясного расположения шпионам или наблюдателям было сложнее следить за перемещениями внутри крепости, такими как смена караула. К нему вел извилистый пандус, который несколько раз поворачивался, замедляя любых потенциальных нападавших. Сами ворота имеют изогнутый проход , часть которого не имеет крыши, что позволяет защитникам бросать снаряды сверху в любых нападающих, входящих в ворота. [ 2 ] : 86
Сами стены построены в основном из утрамбованной земли , как и остальная часть Альгамбры. Бетон на основе извести использовался в качестве вяжущего, особенно вокруг основания стен, которые выдерживали большую нагрузку. Кирпич использовался для внутренних помещений и декоративных элементов. Камень использовался для ворот, ведущих во внутреннюю крепость. [ 2 ] : 282–286 У внешнего основания оборонительных стен обычно имеется наклонное укрепление стены, называемое аламбор («эскарп»), что затрудняло атаку на стены. [ 2 ] : 86
Торре-дель-Оменахе и восточные башни
[ редактировать ]
Torre del Homenaje («Башня почтения») — самая высокая башня Алькасабы, а ее терраса является самой высокой точкой крепости. [ 8 ] : 154 Расположенная в северо-восточном углу крепости, башня имеет высоту 26 м (85 футов), а размеры ее основания — 12,12 на 10,46 м (40 на 34 фута). [ 10 ] : 368 Благодаря своему командному положению он служил крепостью и военным командным пунктом комплекса, откуда командиры Насридов координировали оборону Альгамбры в случае нападения. С террасы визуальные сигналы можно было отправлять на другие сторожевые башни в окрестностях, возможно, с помощью зеркал или дымовых сигналов. [ 8 ] : 154 [ 2 ] : 85 Башня имеет пять этажей, покрытых разнообразными сводчатыми потолками. [ 11 ] На одном из этих уровней находилась резиденция командира гвардии Альгамбры. Резиденция была организована аналогично типичным для того времени дворовым домам, которые также встречаются в городской части крепости. Первый эмир Насридов Мухаммед I, возможно, жил внутри этой башни после основания Альгамбры. [ 8 ] : 154
Торре -дель-Оменахе образует северный конец восточной стены крепости. Две другие башни являются частью этой стены. В центре находится Торре Кебрада («Сломанная башня»), высокая и широкая прямоугольная башня. На южном конце стены находится меньшая по размеру Торре Уэка («Полая башня»), также известная как Торре дель Адаргеро («Башня Щитового мастера»). [ 8 ] : 155 Другая башня, Торре-дель-Кубо («Башня-куб» или «Башня-башня»), также стоит у северного основания Башни дель Оменахе. Эта башня, имеющая закругленный профиль на внешней стороне, была добавлена в христианский испанский период как часть других усовершенствований, чтобы обеспечить лучшую защиту от пороховой артиллерии того времени. Он был построен вокруг существующей квадратной башни периода Насридов, известной как Торре-де-ла-Тахона , которая была частью ворот, известных как Пуэрта-де-ла-Тахона («Ворота мельницы»), которые больше не сохранились. [ 2 ] : 86
Торре де ла Вела и западный бастион
[ редактировать ]
На западной оконечности Алькасабы возвышается массивная квадратная башня-бастион, известная как Торре- де-ла-Вела («Сторожевая башня» или «Сторожевая башня»), также ранее известная как Торре -дель-Соль («Башня Солнца»). [ 2 ] : 89 [ 11 ] : 282 Эту башню видно из большей части города, а с ее большой террасы открывается великолепный вид на окрестности. Внутри башни четыре уровня камер. Палаты представляют собой центральное сводчатое пространство, окруженное галереями с кирпичными колоннами и сводчатыми потолками. [ 2 ] : 90–91 Как это было типично для других больших башен Насридов (но это особенно заметно здесь), помещение каждого этажа больше, чем помещение под ним, так что внешние стены башни становятся все тоньше к вершине. Это облегчило верхние части башни и придало башне большую структурную устойчивость. [ 2 ] : 90 Первоначальная лестница периода Насридов не сохранилась и, вероятно, находилась в другом месте, чем то, которое в настоящее время используется для подъема на башню сегодня. [ 2 ] : 90 [ 11 ] : 282
Со времен христианского завоевания башню увенчивает колокол, в который можно было позвонить, чтобы поднять тревогу. Колокол также звонил в определенное время днем и ночью, что помогало жителям города регулировать свой распорядок дня, а также звонил в ознаменование особых дней, таких как «День завоевания», посвященный сдаче города католической Испании в январе. 2, 1492. [ 11 ] : 282 [ 2 ] : 90 Из-за этого колокола башня также известна как Торре де ла Кампана («Колокольня»). [ 2 ] : 90 Колокол раньше располагался в северо-восточном углу террасы, но был перенесен на свое нынешнее центральное и западное место в 1840 году. Из-за его регулярного использования колокол также приходилось заменять в 1569, 1598, 1624, 1640, 1655 и 1555 годах. в последний раз в 1755 году, когда был установлен нынешний колокол. Звонница также была разрушена молнией и реконструирована в 1882 году. [ 2 ] : 90 Колокол стал символом Гранады и был включен в герб города в 1843 году. [ 2 ] : 90
У западного основания башни находится широкий бастион, простирающийся в сторону города, известный как Равелин или Ревеллин. Он существовал по крайней мере с 15 века, но его история точно не установлена. [ 2 ] : 90–91 [ 12 ] : 328 Вокруг него также существуют следы других бывших построек, в том числе утраченная связь с городом и бывшие входные ворота в Алькасабу. Следы ворот видны в подковообразной арке и кирпичном своде, затененном более поздними расширениями стены. [ 2 ] : 90–91 Равелин соединен другой стеной с Торрес Бермехас , внешним укреплением на холме Маурор к югу от Альгамбры. [ 2 ] : 91 Между Равелином и основанием Торре -де-ла-Вела находится внешняя стена или вал, который окружает основание внутренних стен Алькасабы. Дорожка внутри этого вала соединяется как с Пуэрта-де-лас-Армас , так и со входом во внутреннюю крепость. [ 2 ] : 91
Внутренняя городская территория
[ редактировать ]
Территория внутри стен внутренней крепости в эпоху Насридов была занята небольшим жилым районом, известным по-испански как Barrio Castrense («Военный квартал»). Прежних построек здесь больше нет, но их фундамент раскопан и виден сегодня. Длинная узкая улица проходит посередине этого района с востока на запад и делит его на две зоны. На северной стороне улицы расположен массив из десяти-семнадцати домов одинаковой планировки, но разных размеров. [ 11 ] : 281 [ 8 ] : 154 Они соответствуют типичной андалузской домашней архитектуре того периода. Они имеют изогнутые входы, которые защищают конфиденциальность интерьера. Каждый дом сосредоточен вокруг внутреннего патио или двора с водным элементом, таким как фонтан или бассейн, а вокруг него расположены различные комнаты. В каждом доме имелся туалет, смываемый водой из цистерны . [ 11 ] : 281–282 В этих домах проживали элитные стражи Альгамбры вместе со своими семьями. [ 8 ] : 154
На южной стороне главной улицы находится еще один массив построек, похожих на дома на северной стороне, но с более правильной планировкой. Вероятно, это были либо склады, либо жилые помещения для молодых солдат и охраны. [ 11 ] : 282 К западу от конца городской территории находится несколько важных удобств: хаммам (баня), большая цистерна для водоснабжения района и общая кухня для обеспечения продовольствием и пайками. [ 11 ] : 282 Цистерна была перестроена в 16 веке. [ 2 ] : 88 В различных точках внутри этого военного ограждения также было расположено несколько подземных помещений, известных как мазморрас , которые служили темницами и бункерами . [ 11 ] : 282 Темницы стали печально известны испанским христианам в период Насридов, поскольку здесь, в самой безопасной части Альгамбры, содержалось множество христианских военнопленных, особенно важных. Заключенных обычно заставляли заниматься ручным трудом в течение дня, а ночью спускали обратно в темницы. Камеры имеют куполообразную или колоколообразную форму, с отверстием наверху, куда спускали заключенных. Внизу камеры были разделены на спальные зоны кирпичными стенами, расходящимися от центра комнаты. [ 11 ] : 282
Южные валы и Сад лос Адарвес.
[ редактировать ]
Торре -де-ла-Польвора («Пороховая башня») — небольшая башня, стоящая у южного подножия Торре -де-ла-Вела . Южные валы Алькасабы стали стратегически более важными в 15 веке, поскольку пороховая артиллерия стала регулярной частью осадной войны. В 16 веке башня была усилена более толстым бастионом, чтобы лучше противостоять артиллерийским атакам и позволить разместить пушечную батарею . Башня имела стратегическое значение для наблюдения за близлежащими стенами и укреплениями и защиты фланга более крупной Торре-де-ла-Вела . Первоначально это был также порт для вылазок, который позволял войскам выходить и защищать другие валы в этом районе, но с тех пор этот выход был погребен под валом Хардин-де-лос-Адарвес на востоке. [ 2 ] : 91–92
Jardín de los Adarves («Сад валов») — это сад для отдыха, расположенный на вершине внешнего южного вала, идущего вдоль основания внутренней крепостной стены. В рамках модернизации крепости с целью обновления ее защиты от современной артиллерии ров или ров между внешним валом и внутренней стеной был засыпан в 16 веке и усилен новым сложным кирпичным валом, увенчанным изогнутыми зубцами, что придало крепости укрепление в его нынешнем виде. Исторические документы предполагают, что это строительство, вероятно, имело место между 1550 и 1555 годами. [ 2 ] : 92–93 После достройки на платформе вдоль этого вала можно было разместить легкую артиллерию. После 16 века Гранаде было мало военных угроз, и Алькасаба потеряла свое стратегическое значение. Точная дата превращения валовой платформы в сад неизвестна, но, вероятно, это произошло около 1628 года, когда был построен первый из двух настенных фонтанов в саду. [ 2 ] : 92–93 Этот первый фонтан, расположенный в восточной части сада, украшен изображениями джиннов, катающихся на дельфинах . В середине сада также находится стоячий фонтан с резными арабесками. Это была пристройка, пристроенная в 1624 году к фонтану на Дворе Львов, построенном Насридом . Когда в 1954 году Львиный фонтан был восстановлен в его предполагаемом первоначальном состоянии, эта пристройка была снята и перенесена сюда. [ 2 ] : 92–93
- Валов Сад
-
Хардин-де-лос-Адарвес , вдоль южного вала Алькасабы. -
Фонтан в западной части сада -
Фонтан в саду, установленный на Львином дворе в 1624 году, перенесен сюда в 1954 году. -
Фонтан в восточной части сада с водными изображениями. -
Деталь восточного фонтана
Примечания
[ редактировать ]- ^ Названия ворот и башен в этом разделе взяты из их испанских обозначений, если не указано иное.
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ирвин, Роберт (2004). Альгамбра . Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674063600 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах Лопес, Хесус Бермудес (2011). Альгамбра и Хенералифе: официальный путеводитель Издательство ТФ. ISBN 9788492441129 .
- ^ Перейти обратно: а б с Гарсиа-Ареналь, «Мерседес» (2014). «Граната». Во флоте, Кейт; Кремер, Гудрун; Матринг, Денис; Навас, Джон; Роусон, Эверетт (ред.). Энциклопедия ислама, Три . Брилл. ISSN 1873-9830 .
- ^ Перейти обратно: а б с М. Блум, Джонатан; С. Блэр, Шейла, ред. (2009). «Гранада». Энциклопедия исламского искусства и архитектуры Grove . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195309911 .
- ^ Арнольд, Феликс (2017). Исламская дворцовая архитектура в Западном Средиземноморье: история . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780190624552 .
- ^ Перейти обратно: а б с Кабанелас Родригес, Дарио (1992). «Альгамбра: Введение». В Доддсе, Джеррилин Д. (ред.). Аль-Андалус: Искусство исламской Испании . Нью-Йорк: Метрополитен-музей. стр. 127–133. ISBN 0870996371 .
- ^ Перейти обратно: а б с Мартин, Аделаида Мартин (2019). «Новый архитектурный подход к Алькасабе и Торре-дель-Оменахе» . Блокноты Альгамбры . 48 : 175–199.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Лопес, Хесус Бермудес (1992). «План города Альгамбры» В Доддсе, Джеррилин Д. (ред.). Аль-Андалус: искусство исламской Испании Нью-Йорк: Метрополитен-музей. стр. 100-1 153–161. ISBN 0870996371 .
- ^ Фернандес-Дорс, Антонио (апрель 1997 г.). «Три великих султана ад-Даула аль-Исмаилия ан-Насрия, построившие Альгамбру четырнадцатого века: Исмаил I, Юсуф I, Мухаммед V (713–793/1314–1391)» Журнал Королевского азиатского общества . Третья серия. 7 (1). Лондон: Издательство Кембриджского университета от имени Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии : 1–25. дои : 10.1017/S1356186300008294 . JSTOR 25183293 . S2CID 154717811 .
- ^ Гейт-Вилчес, Хосе Майкл (2022). «Альгамбра и Хенералифе. Вечные достопримечательности исламской Гранады» В Болуа-Гальярдо, Барбара (ред.). Спутник исламской Гранады . Брилл. стр. 100-1 365–406. ISBN 9789004382114 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Лопес, Хесус Бермудес (2011). «Альгамбра». В Хаттштайне, Маркус; Делиус, Питер (ред.). Ислам: искусство и архитектура . хфулльманн. ISBN 9783848003808 .
- ^ Мальпика Куэлло, Антонио (2020). «Пфальцский город Альгамбры, резиденция и центр власти» . Насридское королевство Гранада между Востоком и Западом: (тринадцатый-пятнадцатый века) . Брилл. ISBN 978-90-04-44359-4 .
37 ° 10'37,4 дюйма с.ш. 3 ° 35'20,6 дюйма з.д. / 37,177056 ° с.ш. 3,589056 ° з.д.