Дворец монастыря Сан-Франциско
| Дворец монастыря Сан-Франциско | |
|---|---|
Дворец монастыря Сан-Франциско | |
 | |
 | |
| Альтернативные названия | Гранада Парадор |
| Сеть отелей | Парадоры |
| Общая информация | |
| Статус | Используется как отель |
| Тип | дворец, монастырь |
| Архитектурный стиль | Барокко , с более старыми мавританскими остатками. |
| Город или город | Гранада |
| Страна | Испания |
| Веб-сайт | |
| Гранада Парадор | |
Дворец монастыря Святого Франциска ( исп .: Дворец монастыря Святого Франциска ) [ 1 ] или Дворец бывшего монастыря Сан-Франциско ( испанский : Palacio del Exconvento de San Francisco ) [ 2 ] [ 3 ] — бывший средневековый дворец Насридов в Альгамбре в Гранаде , Испания, который был преобразован во францисканский монастырь после испанского завоевания Гранады . К началу 20 века он превратился в руины и был значительно восстановлен под руководством Леопольдо Торреса Бальбаса в 1920-х годах. С 1945 года он служит государственным отелем Парадор .
История
[ редактировать ]
Дворец является одним из самых ранних известных дворцов Насридов, построенных в Альгамбре, вероятно, впервые построенных во время правления Мухаммеда II (годы правления 1273–1302) в конце 13 века. Сохранившееся убранство дворца датируется примерно 1370 годом, во время правления Мухаммеда V , что позволяет предположить, что в то время он мог быть реконструирован. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
После завоевания Гранады христианской Испанией в 1492 году католические монархи ( Изабелла и Фердинанд превратили эту территорию во францисканский монастырь . ) в 1494 году [ 5 ] [ 3 ] известный как Сан-Франциско де ла Альгамбра (« Святой Франциск Альгамбры»). [ 6 ] Большая часть дворца была снесена и заменена новой церковью и монастырем, строительство которых было завершено в 1495 году. [ 6 ]
Когда королева Изабелла умерла в ноябре 1504 года, по ее последнему желанию ее похоронили в монастыре, в палате XIV века, сохранившейся из бывшего дворца. [ 7 ] [ 8 ] В 1512 году были выделены средства на украшение монастыря и расширение церкви. [ 6 ] Когда Фердинанд умер в январе 1516 года, он также был похоронен здесь, в то время как строительство новой Королевской часовни города , погребальной часовни, пристроенной к новому собору , продолжалось. Тела двух монархов были наконец перенесены в законченную Королевскую часовню 10 ноября 1521 года. [ 7 ] [ 9 ] : 168
Два года спустя Карл V предоставил семье графов Тендилья , Иньиго потомков Лопеса де Мендоса-и-Киньонес и назначенных губернаторами Альгамбры, право быть похороненным в монастыре. Таким образом, после этого в монастыре разместились семейные могилы. [ 6 ] Есть признаки того, что в XVI веке материалы из бывшего дворца Насридов были взяты и повторно использованы для строительных проектов, которые продолжались в то время на территории, которая сейчас называется Патио де ла Реха и Патио де Линдараджа (дворы к северу от дворца). Львов ). [ 5 ]
К началу 17 века монастырь уже нуждался в ремонте, о чем свидетельствуют официальные письма с просьбой выделить средства на эти цели. [ 6 ] К 1703 году монастырь снова нуждался в ремонте, а в 1708 году церковь оказалась под угрозой обрушения из-за череды зимних штормов, что побудило власти высвободить средства для решения проблем. [ 6 ] В 1730 году, по случаю визита Филиппа V и его жены Элизабет Фарнезе в Гранаду, были начаты более значительные работы в монастыре, за которыми последовал дальнейший ремонт между 1737 и 1738 годами стоимостью 8000 реалов и еще один этап значительного строительства в 1759 году. [ 6 ] Среди прочего, в ходе этих работ были отремонтированы монастырь и церковь, а также добавлены две часовни к западной стороне церкви. Нынешняя колокольня была построена в 1787 году, о чем свидетельствует надпись, найденная на одной из ее стен. [ 6 ] В результате этих различных работ большая часть современного вида здания относится к 18 веку. [ 5 ] [ 6 ]
Во время французской оккупации Гранады в начале 19 века монастырь использовался французскими войсками в качестве казармы. Они нанесли значительный ущерб, лишили дворец деревянной мебели, чтобы использовать ее в качестве топлива для огня, и усугубили общее состояние запущенности Альгамбры. [ 10 ] [ 9 ] : 198, 215 В 1832 году из королевской казны была выделена тысяча дукатов на устранение части повреждений монастыря. [ 6 ] В 1840 году поместье было выставлено на аукцион, после чего его приобрело испанское государство. [ 5 ]
К началу 20 века здание находилось в серьезном ветхом состоянии. Реставрации были предприняты между 1927 и 1929 годами под руководством Леопольдо Торреса Бальбаса , архитектурного куратора Альгамбры в то время, когда археологические раскопки и исследования также начали обнаруживать некоторые части оригинального дворца Насридов. [ 3 ] [ 9 ] : 241 [ 6 ] Дальнейшие раскопки были предприняты при преемнике Торреса Бальбаса Франсиско Прието Морено. В середине 20 века в ходе раскопок был обнаружен оригинальный хаммам (баня) дворца. [ 5 ] [ 3 ] Остатки бань впоследствии снова были заброшены до начала 21 века, когда они подверглись дальнейшему изучению и некоторым усилиям по сохранению. [ 5 ] В 1945 году отреставрированный монастырь был преобразован в государственный отель Парадор , и эту функцию он продолжает выполнять и сегодня. [ 3 ]
Дворец Насридов
[ редактировать ]
Дворец Насридов был сосредоточен вокруг необычайно вытянутого двора с водными объектами и садами. Двор был примерно в четыре раза длиннее своей ширины, а его длинная ось была ориентирована с востока на запад. Эта планировка была похожа на Патио де ла Асекия в примерно современном дворце Хенералифе . [ 5 ] [ 3 ] Через середину двора, идущий с востока на запад, проходил водный канал, который был частью Асекия-Реаль или Асекия-дель-Султан , главного водного канала, снабжавшего водой Альгамбру, хотя канал во дворце, возможно, был боковая ветвь, идущая немного южнее основного канала. [ 5 ] И на восточном, и на западном концах двора находился широкий прямоугольный зал, которому, скорее всего, предшествовал портик из трех арок. [ 3 ] Из них только восточный зал, ныне называемый Сала Арабе («Арабский зал»), частично сохранился (на восточной стороне современного монастыря) и до сих пор содержит фрагменты оригинального лепного декора эпохи Насридов . стены. [ 5 ] [ 3 ]
Одной из новаторских особенностей дворца в то время было наличие куполообразной камеры в середине северной стороны двора, выровненной по короткой оси двора. Эта квадратная камера покрыта большим сводчатым потолком мукарнас и с трех сторон окружена меньшими прямоугольными боковыми камерами или нишами. В северной нише есть три больших окна, которые начинаются с уровня земли, и ряд из четырех маленьких окон наверху, из которых изначально открывался потрясающий вид на сады и пейзажи за ними. Убранство этого помещения, относящееся ко временам Мухаммеда V, состояло из резной лепнины (частично сохранившейся) и, первоначально, зеллиджа или плиточного украшения вдоль нижних стен (не сохранившегося). Частично сохранившееся стихотворение, написанное вдоль окон, называет эту камеру бахв ( арабское : بهو ) , слово, эквивалентное испанскому термину «мирадор» (означающее смотровую площадку), которое впоследствии стало визитной карточкой архитектуры Насридов. [ 3 ] Сегодня это один из самых примечательных памятников Насридов, находящихся в здании, и именно здесь впервые была похоронена королева Изабелла. [ 3 ] [ 5 ]
Рядом с мирадором , на западной стороне, находился хаммам, в который можно было попасть через боковую дверь возле мирадора . [ 5 ] Он располагался ниже уровня дворцовых водных каналов, что обеспечивало легкий доступ к воде. Хаммам включал в себя вестибюль с центральным фонтаном и двумя боковыми нишами, холодную или теплую комнату с бассейном для купания и теплую комнату с еще одним бассейном. Археологические раскопки обнаружили остатки резной лепнины и плитки, что указывает на то, что хаммам когда-то был богато украшен. [ 5 ]
монастырь
[ редактировать ]
Церковь монастыря располагалась на территории нынешнего небольшого открытого двора, ведущего к мирадору Насрида XIV века . Это пространство занимал единственный неф размером 6,20 на 21,50 метра. На северном конце мирадор Насрида был перепрофилирован под капиллу мэра (главную часовню). [ 6 ] Это пространство также служило первоначальным местом захоронения Изабеллы и Фердинанда. [ 6 ] По словам Торреса Бальбаса, арочный вход в эту церковь, каким он выглядит сегодня, относится к расширению церкви в 1512 году. [ 6 ] Верхние стены и цилиндрическая крыша церкви, утраченные сегодня, пришли в запустение в конце XIX века. Таким образом, прежний интерьер церкви с тех пор остался открытым небу, поскольку Торрес Бальбас заявил, что нет смысла пытаться восстановить их во время реставрационных работ. [ 6 ] Первоначальный этаж церкви, вероятно, был ниже, чем сегодня, а исчезнувший хор был соединен с верхним уровнем монастыря по соседству. Дополнительные часовни раньше располагались на западной стороне, а арочные ниши и окна, видимые сегодня на восточной стороне, которые сообщаются с монастырем, когда-то использовались в качестве алтарей . [ 6 ] Во время реставрационных работ Торреса Бальбаса в 1920-х годах под церковью был обнаружен подземный склеп с человеческими останками. [ 6 ]
Рядом с входом стоит колокольня церкви, построенная в 1787 году. Камень римской эпохи, использованный при его строительстве, был обнаружен во время реставрационных работ и перенесен в городской археологический музей . [ 6 ] На западной стороне церкви находится монастырь, который, по словам Торреса Бальбаса, в своем нынешнем виде примерно ровесник башни 18-го века. [ 6 ] Монастырь представляет собой двор, окруженный двухэтажной галереей. Квадратный двор занимает часть того, что раньше было вытянутым главным двором дворца Насридов, и водный канал этого дворца когда-то проходил через середину этого двора. Арки галерей монастыря украшены украшениями в стиле барокко и колоннами в тосканском стиле . [ 6 ] Фонтан в центре монастыря датируется концом 15 века. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дикки, Джеймс (1992). «Дворцы Альгамбры». В Доддсе, Джеррилин Д. (ред.). Аль-Андалус: Искусство исламской Испании . Нью-Йорк: Метрополитен-музей. стр. 149–. ISBN 0870996371 .
- ^ Буш, Ольга (2020). Переосмысление Альгамбры: архитектура, поэзия, текстиль и придворный церемониал . Издательство Эдинбургского университета. п. 6. ISBN 978-1-4744-8090-1 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Арнольд, Феликс (2017). Исламская дворцовая архитектура в Западном Средиземноморье: история . Издательство Оксфордского университета. стр. 246–249. ISBN 9780190624552 .
- ^ Ирвин, Роберт (2004). Альгамбра . Издательство Гарвардского университета. п. 25. ISBN 9780674063600 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Лопес, Хесус Бермудес (2011). Альгамбра и Хенералифе: официальный путеводитель Издательство ТФ. стр. 100-1 180–184. ISBN 9788492441129 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Торрес Бальбас, Леопольдо (1931). «Бывший монастырь Сан-Франциско де ла Альгамбра» (PDF) . Бюллетень Испанского экскурсионного общества . 39 : 126–138, 205–215. ISSN 1697-6762 .
- ^ Jump up to: а б Винсент, Бернар (2021). «1492: От исламской к христианской Гранаде». В Болуа-Гальярдо, Барбара (ред.). Спутник исламской Гранады . Брилл. п. 169. ИСБН 978-90-04-42581-1 .
- ^ Руис Соуза, Хуан Карлос (2020). «Искусство и архитектура». Насридское королевство Гранада между Востоком и Западом: (тринадцатый-пятнадцатый века) . Брилл. п. 358. ИСБН 978-90-04-44359-4 .
- ^ Jump up to: а б с Роджерс, Хелен; Кавендиш, Стивен (2021). Город иллюзий: история Гранады . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-764406-5 .
- ^ Ирвин, Роберт (2004). Альгамбра . Издательство Гарвардского университета. стр. 63–64. ISBN 9780674063600 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
37 ° 10'33 "с.ш. 3 ° 35'13,7" з.д. / 37,17583 ° с.ш. 3,587139 ° з.д.