Мухаммед II Гранадский

Мухаммед II аль-Факих
Мухаммед II аль-Факих
Султан Гранады
Царствование	22 января 1273 г. - 8 апреля 1302 г.
Предшественник	Мухаммед I
Преемник	Мухаммед III
Рожденный	в. 1235 ; Архона , Тайфа Архоны
Умер	8 апреля 1302 г. (66–67 лет) ; Гранада , Гранадский эмират
Проблема	Мухаммед III , Наср , Фатима
Дом	Династия Насридов
Отец	Мухаммед I
Мать	Аиша
Религия	ислам

Мухаммед II ( араб . محمد الثاني ) (также известный под эпитетом аль-Факих , « каноник-законник », ок. 1235 — 8 апреля 1302; правил с 1273 до своей смерти) был вторым насридским правителем Гранадского эмирата . в Аль-Андалусе на Пиренейском полуострове , сменив своего отца Мухаммеда I. Уже имея опыт в государственных делах, когда он взошел на трон, он продолжил политику своего отца по сохранению независимости перед лицом более крупных соседей Гранады, христианского королевства Кастилия и мусульманского государства Маринидов в Марокко, а также внутреннего восстания, организованного его семьей. бывшие союзники Бану Ашкилула .

После того, как он занял трон, он заключил договор с Альфонсо X Кастильским , по которому Кастилия согласилась прекратить поддержку Бану Ашкилула в обмен на выплаты. Когда Кастилия взяла деньги, но сохранила поддержку Бану Ашкилула, Мухаммед обратился к Абу Юсуфу из Маринидов. Мариниды отправили успешную экспедицию против Кастилии, но отношения испортились, когда Мариниды стали относиться к Бану Ашкилула как к равным Мухаммеду. В 1279 году посредством дипломатических маневров Мухаммед вернул себе Малагу , бывший центр власти Бану Ашкилула. В 1280 году его дипломатия дала обратный эффект, когда Гранада столкнулась с одновременными атаками Кастилии, Маринидов и Бану Ашкилула. Подвергаясь нападкам со стороны своих более могущественных соседей, Мухаммед воспользовался разногласиями между Альфонсо и его сыном Санчо , а также получил помощь от «Добровольцев веры» , солдат, набранных из Северной Африки . Угроза утихла, когда Альфонсо умер в 1284 году и Абу Юсуф в 1286 году; их преемники (Санчо и Абу Якуб соответственно) были заняты домашними делами. В 1288 году Бану Ашкилула эмигрировал в Северную Африку по приглашению Абу Якуба, устранив самую большую внутреннюю заботу Мухаммеда. В 1292 году Гранада помогла Кастилии захватить Тарифа от Маринидов при том понимании, что город будет продан Гранаде, но Санчо нарушил свое обещание. Затем Мухаммед II перешел на сторону Маринидов, но попытка Гранадана-Маринидов вернуть Тарифу в 1294 году провалилась. В 1295 году Санчо умер, и ему наследовал Фердинанд IV несовершеннолетний . Гранада воспользовалась преимуществом, проведя успешную кампанию против Кастилии, взяв Кесаду и Алькаудете . Мухаммед также планировал совместное с Арагоном наступление на Кастилию, но умер в 1302 году до того, как операция состоялась.

За время своего 25-летнего правления Мухаммед консолидировал государство, основанное его отцом, и провел административные и военные реформы. Он учредил королевский протокол Насридов и придворную канцелярию , организовал «Добровольцев веры» — войска, набранные из Северной Африки, — и повысил важность должности визиря в правительстве. Он также руководил строительством ряда опорных пунктов на стратегических позициях на всех своих границах, которые составили основу пограничной обороны Гранадана в последующие столетия. Он расширил дворцово-крепостной комплекс Альгамбры и увеличил торговлю эмирата с христианской Европой, особенно с торговцами из Генуи и Пизы . Его эпитет аль-Факих отражает его высокое образование, а также его предпочтение окружать себя учеными и поэтами.

Ранний период жизни

Мухаммед родился в 633 году хиджры (1235 или 1236 год нашей эры) в клане Насридов , который происходил из города Архона , находившегося тогда в Аль-Андалусе на Пиренейском полуострове . ^{[ 2 ]} По словам более позднего гранадского историка и визиря Ибн аль-Хатиба , клан, также известный как Бану Наср или Бану аль-Ахмар, произошел от Саада ибн Убады , выдающегося сподвижника исламского пророка Мухаммеда , из Бану Хазрадж. племени в Аравии; Потомки Саада мигрировали в Испанию и поселились в Архоне как фермеры. ^{[ 3 ]} У него было как минимум два старших брата, Фарадж (род. 628 г. хиджры/1230 или 1231 г. н.э.) и Юсуф. ^{[ 4 ]} и две сестры по имени Мумина и Шамс. ^{[ 5 ]} В 1232 году его отец Мухаммед I провозгласил независимость города, а позже он превратился в крупное независимое государство на юге Испании с центром в Гранаде . после потери Архоны в 1244 году ^{[ 6 ]} Эмират Гранада стал последним независимым мусульманским государством на Пиренейском полуострове. ^{[ 6 ]} В 1257 году, после смерти Фараджа, Мухаммед I объявил своих сыновей Мухаммада и Юсуфа своими новыми наследниками. ^{[ 7 ]} В августе того же года у младшего Мухаммеда родился первый сын, будущий Мухаммед III . ^{[ 8 ]} У него были еще сын Наср и дочь Фатима . ^{[ 9 ]} Позже Фатима выйдет замуж за двоюродного брата своего отца Абу Саида Фараджа , и их потомки станут будущими правителями Гранады, заменив прямую мужскую линию после изгнания Насра в 1314 году. ^{[ 9 ]} Как наследник, будущий Мухаммед II занимался государственными делами, включая войну и дипломатию. ^{[ 10 ]} он служил визирем . Некоторое время во время правления своего отца ^{[ 11 ]} Он стал единственным наследником после смерти Юсуфа, не оставившего потомка, при жизни отца. ^{[ 1 ]} К моменту смерти своего отца в 1273 году Мухаммеду II было 38 лет, и он был опытным государственным деятелем. ^{[ 10 ]}

Правило: 1273–1302 гг.

Фон

Гранада была расположена между двумя более крупными соседями: христианским королевством Кастилия на севере и мусульманским государством Маринидов с центром в сегодняшнем Марокко на юге. Целью Кастилии было держать Гранаду под контролем, не допускать набегов и заставить ее продолжать платить дань. ^{[ 12 ]} Сумма дани составляла 300 000 мараведи — около половины дохода Гранады — и представляла собой важный источник дохода для Кастилии, хотя Гранада часто приостанавливала выплаты. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} С другой стороны, Мариниды, идя по стопам своих предшественников Альмохадов и Альморавидов , видели защиту мусульман на Пиренейском полуострове, а также участие в джихаде против христианской экспансии там — так называемую « Реконкисту » — как их долг как мусульман и как способ повысить свою легитимность. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Ко времени правления Мухаммеда II главной целью Гранады было сохранение независимости от обеих этих держав, сохранение баланса сил, предотвращение союза между ними и контроль городов на кастильских границах, а также портов на Гибралтарском проливе . такие как Альхесирас , Тарифа и Гибралтар . ^{[ 12 ]}^{[ 17 ]} Борьба за контроль над этими стратегически важными портами, которые контролировали проход в Северную Африку и обратно, ^{[ 18 ]} продолжалась до середины 14 века, в то, что современные историки называют « Битвой за пролив » ( Batalla del Estrecho ). ^{[ 16 ]}

Помимо этих двух иностранных держав, Гранаде также бросил вызов Бану Ашкилула , еще один клан Архоны, который первоначально был в союзе с Насридами и чья военная мощь помогла основать королевство. Они восстали против Мухаммеда I, по крайней мере, с 1266 года и получили помощь от Кастилии, находившейся тогда под властью Альфонсо X , который хотел держать Гранаду под контролем. Альфонсо послал отряд под командованием Нуньо Гонсалеса де Лара на помощь Бану Ашкилула, но у кастильского дворянина были свои претензии к Альфонсо; ^{[ 19 ]} Нуньо Гонсалес в конечном итоге восстал против своего короля, и его приветствовал Мухаммед I. ^{[ 17 ]} В начале правления Мухаммеда II территории Бану Ашкилула включали Малага — второй по величине город в эмирате после Гранады и важный средиземноморский порт, а также Гуадикс . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Присоединение и переговоры с Альфонсо X

22 января 1273 года Мухаммед I упал с лошади и скончался от полученных травм. Младший Мухаммед занял трон как Мухаммед II. Поскольку он был назначенным наследником, передача власти прошла гладко. Его первым делом было разобраться с восстанием Бану Ашкилула и кастильскими повстанцами, которые были союзниками его отца и приветствовались на территориях Гранады. Отношения с кастильскими повстанцами, которых возглавлял Нуньо Гонсалес и которые были полезны в сдерживании как Кастилии, так и Бану Ашкилула, ослабли, поскольку обе стороны были обеспокоены потерей поддержки друг друга после передачи власти. Альфонсо также был заинтересован в примирении с некоторыми повстанцами. ^{[ 17 ]}

Затем Мухаммед II вступил в переговоры с Альфонсо: если бы он мог обеспечить союз Кастилии, ему не нужно было бы беспокоиться о потере поддержки повстанцев. ^{[ 17 ]} В конце 1273 года он и некоторые лидеры повстанцев посетили Альфонсо при его дворе в Севилье , где их встретили с почестями. Альфонсо согласился на требования Гранады - прекратить поддержку Бану Ашкилула - в обмен на обещание Мухаммеда быть вассалом Альфонсо, платить 300 000 мараведов каждый год в качестве дани и прекратить свое сотрудничество с повстанцами. Однако, как только оплата была произведена, Альфонсо отказался от своей части сделки, продолжил поддерживать Бану Ашкилула и потребовал от Мухаммеда предоставить им перемирие. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Экспедиции Маринидов против Кастилии

Разочарованный Альфонсо, Мухаммед обратился за помощью к Маринидам, которыми правил Абу Юсуф Якуб . ^{[ 24 ]} В то время как Альфонсо отправился в путешествие, чтобы встретиться с Папой Григорием X , оставив свое королевство под управлением наследника и регента Фердинанда де ла Серда , ^{[ 25 ]} Мухаммед отправил послов ко двору Маринидов. ^{[ 24 ]} Абу Юсуф проявлял интерес к борьбе с христианами в Испании с 1245 года, и теперь, получив контроль над бывшей столицей Альмохадов Марракешем и объединив большую часть Марокко, он имел силу и возможность сделать это. ^{[ 20 ]} В апреле 1275 года Абу Юсуф мобилизовал армию, включавшую 5000 кавалеристов под командованием своего сына Абу Зайяна Мандила. ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]} Три месяца спустя Абу Зайян пересек Гибралтарский пролив, высадился в Тарифе и захватил город. ^{[ 24 ]} Вскоре губернатор Альхесираса отделился от Гранады и уступил свой город Абу Зайану. ^{[ 26 ]} Принц Маринидов основал плацдарм между Тарифой и Альхесирасом и начал совершать набеги на кастильскую территорию вплоть до Хереса. ^{[ 24 ]} Во время высадки Мухаммед II атаковал Бану Ашкилулу в Малаге в июне 1275 года, но был отбит. ^{[ 26 ]} Фердинанд де ла Серда выступил навстречу мусульманским силам, но умер 25 июля 1275 года в Вильярреале , оставив Кастилию с неопределенным руководством. ^{[ 20 ]}

После того, как плацдарм был создан, а кастильские территории были разведаны, Абу Юсуф переправил через него дополнительные войска, в том числе свои собственные войска, министров, чиновников и североафриканских священнослужителей. Сам Абу Юсуф переправился в Испанию 17 августа 1275 года. Затем он встретился с Мухаммедом и лидером Бану Ашкилула Абу Мухаммадом, которые присоединились к султану со своими армиями. Мариниды относились к Насридам и Бану Ашкилула как к равным, и Мухаммед, оскорбленный тем, что его считали равным своим мятежным подданным, через три дня покинул армию, хотя его силы остались. ^{[ 27 ]} В сентябре 1275 года эта армия одержала крупную победу над Кастилией в битве при Эсихе . Нуньо Гонсалес, сражавшийся сейчас за Кастилию, был убит. Согласно хроникам Маринидов, Бану Ашкилула внесли большой вклад в эту победу, и их лидеры присутствовали, в то время как силы Гранада внесли небольшой вклад, а сам Мухаммед остался в Гранаде. ^{[ 28 ]}

Абу Зайян отпраздновал победу в Альхесирасе и отправил голову Нуньо Гонсалеса в Гранаду. ^{[ 29 ]} Вероятно, это оскорбило Мухаммеда, который ненавидел подобную жестокость и, возможно, уважал своего бывшего союзника или даже подружился с ним. Он забальзамировал голову мускусом и камфорой и отправил ее в Кастилию для надлежащего захоронения вместе с телом. ^{[ 30 ]} Источники Маринидов описали это как попытку Мухаммеда «завоевать дружбу [Альфонсо]». ^{[ 29 ]}^{[ 31 ]} В этот момент Мариниды стали более дружелюбными к Бану Ашкилула и менее симпатизировали Мухаммеду. ^{[ 29 ]}

Кто хочет покаяться перед своим Господом в своих грехах, последовать примеру своего Пророка и быть в числе прямых?
Кто хочет очистить свою душу твердым намерением помочь религии Мухаммеда?
Или вы вознесете города вражеских земель, где никогда не поклоняются Богу?
И будете ли вы унижать мусульманские земли? Стерпите ли вы оскорбления тринитаристов , угнетателей верующих в Единого Бога?
Что мечети в этой стране стали церквями! Разрушайся от горя, не будь бесчувственным!
Священники и колокола на вершине минарета; вино и свинина в мечети!
Увы! Мы больше не слышим молитв благочестивых, которые преклонялись , которые поднимались и падали ниц .
Вместо этого мы видим толпу нечестивцев, полных высокомерия, которые никогда в жизни не исповедовали истинную веру.

Отрывок из стихотворения секретаря Мухаммеда II маринидскому султану Абу Юсуфу , в котором он обращается к нему с просьбой о дальнейшей помощи в Аль-Андалусе. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

После поражения в морском сражении у Тарифы Абу Юсуф, опасаясь быть отрезанным от Марокко, решил вернуться домой. Абу Юсуф, Мухаммед и Кастилия заключили двухлетнее перемирие в конце декабря 1275 года или начале января 1276 года. ^{[ 35 ]} Перед отъездом Абу Юсуфа секретарь Мухаммеда Абу Умар ибн Мурабит ^{[ 36 ]} написал стихотворение, выражающее страх перед могуществом Кастилии и призывающее Маринидов к дальнейшей помощи ( см. вставку ). ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]} Абу Юсуф покинул Испанию и высадился в Ксар-эс-Сегире . 19 января ^{[ 37 ]}

Абу Юсуф и Мариниды вернулись в Испанию в июне 1277 года. Первоначально к ним присоединились Бану Ашкилула, и они вели кампанию без Мухаммеда и сил Насридов. Мариниды разгромили кастильские войска под Севильей 2 августа и захватили несколько замков вдоль реки Гвадалквивир , а 29 августа отступили в Альхесирас. ^{[ 38 ]} Абу Юсуф снова выступил 30 октября, на этот раз к нему присоединился Мухаммед возле Арчидоны . Они взяли замок Бенамехи , окружили Кордову и разграбили окрестные города. Либо Альфонсо, либо города, пострадавшие от войны, потребовали мира, который был принят Мухаммедом и Абу Юсуфом. Абу Юсуф удалился в Альхесирас 28 ноября, заключил перемирие 24 февраля 1278 года и вернулся в Марокко в мае. Хотя Мариниды одержали победу на поле боя, а мусульманские войска разграбили несколько городов, им не удалось захватить ни одно крупное поселение или навсегда аннексировать христианские территории. ^{[ 39 ]} С другой стороны, порты Тарифа и Альхесирас на проливе оставались форпостами Маринидов на полуострове. ^{[ 37 ]}

Дипломатические маневры до 1280 г.

Во время второй экспедиции Абу Юсуфа Бану Ашкилула передали Малагу — свой центр власти — своему новому союзнику. ^{[ 29 ]} Это действие было мотивировано опасением, что они не смогут защитить его от Гранады. ^{[ 40 ]} Мариниды заняли его в середине февраля 1278 года. ^{[ 40 ]} и Абу Юсуф назначил своего дядю Умара ибн Яхью губернатором. ^{[ 21 ]}^{[ 23 ]} Мухаммед был встревожен этим вторжением Маринидов в его владения, напоминающим действия Альморавидов и Альмохадов, двух предыдущих североафриканских мусульманских династий, которые аннексировали Аль-Андалус после первоначального вмешательства против христиан. Он призвал Ягмурасена из Тлемсена атаковать Маринидов в Северной Африке, а Кастилию атаковать испанскую базу Маринидов в Альхесирасе. ^{[ 21 ]} Абу Юсуф, перенапряженный и атакованный с нескольких фронтов, отступил из Малаги и 31 января 1279 года передал город Мухаммеду. ^{[ 41 ]}^{[ 21 ]} Утверждалось также, что Гранада подкупила Умара ибн Яхью, подарив ему замок Салобренья и пятьдесят тысяч золотых динаров . ^{[ 21 ]} Мухаммед назначил своего двоюродного брата и близкого советника Абу Саида Фараджа губернатором. ^{[ 42 ]} Взяв Малагу в свои руки, Мухаммед затем помог Маринидам защитить Альхесирас, возможно, чувствуя вину за страдания осажденных мусульман в городе. Объединенные силы Маринида и Гранадана разгромили кастильских осаждающих в 1279 году . Кастилийские источники в то время, похоже, не осознавали участия Гранада и думали, что они потерпели поражение исключительно от Маринидов. ^{[ 43 ]}

Война на два фронта

Маневрирование, которое привело к завоеванию Малаги и помешало Кастилии захватить Альхесирас, разозлило как Маринидов, так и Кастилию. Оба вместе с Бану Ашкилула напали на Мухаммеда в 1280 году. ^{[ 44 ]} Мариниды и Бану Ашкилула двинулись в сторону Малаги, безуспешно атаковав район Марбельи на юге. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Кастилия атаковала с севера под предводительством инфанта (принца) Санчо (позже Санчо IV), сына Альфонсо, которого остановили североафриканские добровольцы веры во главе с Ибн Мухалли и Ташуфином ибн Му'ти. ^{[ 44 ]} Добровольцы были частью вооруженных сил Гранады, состоящей из воинов из Северной Африки, в основном политических изгнанников, которые мигрировали со своими семьями и племенами. ^{[ 46 ]} Они все еще защищали Гранаду от Кастилии, несмотря на то, что Гранада также находилась в состоянии войны с государством Маринидов, из которого они произошли. ^{[ 44 ]} 23 июня гранадские войска устроили засаду на крупные кастильские силы в Моклине. ^{[ 45 ]} В июне 1281 года Кастилия снова вторглась во главе с самим Альфонсо и в сопровождении инфантов Санчо, Петра и Иоанна. ^{[ 47 ]} Они победили Мухаммеда в битве у стен Гранады 25 июня, но после провала последовавших переговоров кастильцы покинули Гранаду. ^{[ 47 ]}

В конце 1281 года Альфонсо отправил Санчо в Гранаду для дальнейших переговоров, и Мухаммед согласился возобновить свое вассальное подчинение Кастилии. Однако Альфонсо обвинил Санчо в предательстве и присвоении дани Мухаммеда. Между королем и его сыном вспыхнул раскол, который ослабил кастильскую угрозу Гранаде. ^{[ 48 ]} В конце концов Альфонсо попросил Абу Юсуфа о помощи против Санчо, и два монарха вместе провели кампанию против сторонников Санчо в Кастилии. ^{[ 49 ]} Тем временем Мухаммед заключил союз с Санчо в Приего в конце 1282 года. ^{[ 50 ]} В конце 1283 года Абу Юсуф напал на Малагу, вынудив Мухаммеда просить мира. При посредничестве сына Абу Юсуфа, Абу Якуба Юсуфа , они согласились примириться и вместе атаковать христиан. ^{[ 51 ]}

Альфонсо умер в 1284 году, и ему наследовал Санчо. Санчо был дружелюбен по отношению к Гранаде и отозвал кастильские войска, а Мухаммед объявил ему свою вассальную зависимость. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} В 1286 году Абу Юсуф умер, и ему наследовал его сын Абу Якуб. В начале своего правления Абу Якуб был больше озабочен внутренними делами и поэтому вывел свои войска из Иберийской кампании. В 1288 году Абу Якуб предложил Бану Ашкилула земли в Северной Африке. Клан принял предложение и массово эмигрировал с территории Гранадана. ^{[ 23 ]}^{[ 53 ]}

Оценить кампании

Мариниды сохранили форпосты в Иберии, включая Тарифу , важный портовый город на Гибралтарском проливе. В 1290 году Мухаммед пришел к соглашению с Санчо и правителем Тлемсена. Кастилия нападет на Тарифу, Гранада нападет на другие владения Маринидов, а Тлемсен откроет военные действия против Маринидов в Северной Африке. ^{[ 54 ]} Согласно соглашению, Кастилия затем передаст Тарифу Гранаде в обмен на шесть пограничных крепостей. ^{[ 53 ]} В ноябре и декабре 1291 года Яков II Арагонский встретил Санчо и согласился присоединиться к войне против Маринидов. ^{[ 55 ]} В октябре 1292 года Кастилии при помощи флота Арагона и при поддержке Гранады удалось захватить Тарифу. ^{[ 56 ]} Кастилия также взяла шесть пограничных крепостей у Гранады, как было согласовано, но отказалась уступить Тарифу даже после того, как Мухаммед встретился с Санчо в Кордове в декабре. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Гранада, чувствуя себя обманутой, перешла на сторону Маринидов. Мухаммед отправился в Северную Африку и встретился с Абу Якубом в Танжере 24 октября , принеся много подарков и прося у него дружбы и прощения. Оба монарха согласились на союз против Кастилии. ^{[ 59 ]} В 1294 году Мариниды и Гранада безуспешно осадили Тарифу. Город никогда больше не окажется в руках мусульман. После этой неудачи Мариниды решили отступить в Северную Африку. Гранада приступила к возвращению своих бывших аванпостов, включая Альхесирас и – после некоторого местного сопротивления – Ронду . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Последние годы и смерть

Город-замок на вершине холма — Кесада , захваченный Мухаммедом в 1295 году и один из территориальных завоеваний Гранады во время его правления.

В 1295 году Санчо умер, и ему наследовал его девятилетний сын Фердинанд IV . ^{[ 60 ]} Во время его несовершеннолетия Кастилией управляло регентство во главе с его дядей Инфанте Генрихом . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Его двоюродный брат Альфонсо де ла Серда претендовал на трон, поддержанный Джеймсом Арагонским. ^{[ 62 ]} Мухаммед воспользовался этой ситуацией, чтобы нанести удар по Кастилии: в конце 1295 года он захватил Кесаду и разгромил кастильскую армию в битве при Исналлозе . ^{[ 62 ]} Фердинанд также подвергся нападению со стороны Арагона, Дени Португальского и его дяди Инфанте Иоанна . ^{[ 62 ]} В 1296 году Гранада и Арагон заключили пакт о дружбе и согласились разделить свои цели: Мурсия отойдет к Арагону, а Андалусия к Гранаде. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} В июне 1296 года инфант Генрих сделал мирные предложения Мухаммеду, предложив передать Тарифу, но это не удалось, когда командир города Альфонсо Перес де Гусман заявил, что не передаст его, даже если ему прикажут это сделать. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} В конце того же года силы Гранадана разгромили Инфанта Генри возле Архоны и чуть не захватили его. ^{[ 65 ]} Лошадь Генриха была схвачена, но Мухаммед приказал вернуть ее в знак рыцарства. ^{[ 66 ]}

Мариниды присоединились к войне, чтобы поддержать Гранаду, и победили Кастилию в крупной битве под Севильей в мае или июне 1299 года; затем они осадили Тарифу. ^{[ 67 ]} Кастилия возобновила предложение уступить Тарифу в обмен на союз с Гранадой, но это снова было сорвано отказом Альфонсо Переса подчиниться. ^{[ 67 ]} Война продолжалась, и Мухаммед в июне 1299 года захватил новые приграничные крепости, в том числе Алькаудете , и совершил набег на кастильские города, включая Хаэн и Андухар . ^{[ 64 ]} В апреле 1301 года Мухаммед и Джеймс возобновили свой союз, хотя Джеймс тайно отправлял припасы осажденным христианам в Тарифе. ^{[ 68 ]} 6 сентября Папа Бонифаций VIII объявил Фердинанда законным королем Кастилии, ослабив решимость и легитимность его христианских врагов. ^{[ 68 ]} В сентябре 1301 года Гранада и Арагон возобновили свой союз в Сарагосе . Они спланировали новое наступление на Кастилию и согласовали свои военные цели; среди прочего они согласились, что Гранада должна вернуть Тарифу и приобрести несколько приграничных городов. ^{[ 64 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Это соглашение было ратифицировано в январе 1302 года, а впоследствии к союзу присоединился и Альфонсо де ла Серда, признавший права Мухаммеда на Тарифу. ^{[ 70 ]} Однако до начала кампании Мухаммед II умер 8 апреля 1302 года (8 Шабана 701 года хиджры ). ^{[ 64 ]}^{[ 69 ]} Ему наследовал его сын Мухаммед III. Были утверждения, что Мухаммед III, возможно, нетерпеливый к приходу к власти, отравил своего отца, хотя это так и не подтвердилось. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Управление и наследие

Мухаммед опирался на зарождающееся государство, созданное его отцом, и продолжал защищать независимость своего королевства, поочередно вступая в союз с другими державами, особенно с Кастилией и Маринидами, а иногда поощряя их сражаться друг с другом. ^{[ 12 ]}^{[ 74 ]} В этом королевстве также возникло чувство идентичности, объединенное религией (ислам), языком ( арабский ) и осознанием постоянной угрозы его выживанию со стороны романоязычных христианских соседей. Историк Ибн Халдун отметил, что эти связи послужили заменой асабии или племенной солидарности, которая, по мнению Ибн Халдуна, имела основополагающее значение для взлета и падения государства. ^{[ 75 ]}

Мухаммед II был истинным организатором государства Насридов, проведя реформы администрации и армии. ^{[ 76 ]} Его значительная законодательная деятельность включала учреждение королевского протокола Насридов ( русум аль-мульк ), ^{[ 77 ]} и придворной канцелярии ( ал-китаба ), в которой главной фигурой его правления был будущий визирь Абу Абдаллах ибн аль-Хаким . ^{[ 78 ]} В его правление также произошло расширение и институционализация «Добровольцев веры» (также называемых «гази » по-арабски): солдат, набранных из Северной Африки для защиты Гранады от христиан. Многие из них были членами племен или семей, изгнанных из государства Маринидов. ^{[ 46 ]} Часть из них поселилась в городе Гранаде, основав квартал Зенет (названный в честь берберского племени Зената ), ^{[ 46 ]} и некоторые в западных областях королевства, такие как Ронда и ее окрестности. ^{[ 61 ]} Они получали выплаты от государства, но часто вступали в конфликты с местными жителями в тех районах, где они заселялись. Когда в начале 1280-х годов Гранада вступила в конфликт с Маринидами, Добровольцы остались верными и защищали Гранаду от Кастилии, когда она одновременно нападала. ^{[ 44 ]} Со временем Добровольцы стали самой важной военной силой Гранады, насчитывая 10 000 человек в конце правления Мухаммеда и затмевая местную армию Гранады. Их лидер, шейх аль-Гузат , занимал влиятельное положение в политике Гранада. ^{[ 79 ]} называл шейхами разных людей , в том числе Али ибн Аби Ияда ибн Абд аль-Хака, Тасфина ибн Му'ти, Мусу ибн Рахху, Абд аль-Хака ибн Рахху и Ибрагима ибн Яхью. В разные периоды его правления Мухаммед ^{[ 80 ]}

Территориально Мухаммед консолидировал свое царство и приобрел несколько крепостей в Королевстве Хаэн , включая Кесаду и Алькаудете. ^{[ 68 ]} Он уступил Тарифу Кастилии, и с этого момента город никогда больше не находился в руках мусульман. ^{[ 58 ]} Внутренняя угроза со стороны Бану Ашкилула была устранена, и Мухаммед не только успешно отразил неоднократные нападения Маринидов, но и лишил их владений в Аль-Андалусе. ^{[ 74 ]}^{[ 81 ]} Мухаммад руководил крупномасштабным проектом укрепления обороны королевства, построив ряд стратегически расположенных и хорошо снабженных крепостей с запада на восток, которые составили основу пограничной обороны Гранадана в последующие века. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Он работал своими руками при строительстве рва ( хандака ) в Алькаудете. ^{[ 85 ]} Укрепления, которые он построил, также служили для укрепления королевской власти, поскольку они контролировались военными губернаторами ( каидами ), назначаемыми и сменяемыми судом, а не наследственными лордами. ^{[ 86 ]} Они часто располагались в горах или других труднодоступных районах, и их можно было завоевать или прорвать только с помощью дорогостоящей осадной войны. ^{[ 87 ]}

Мухаммед увеличил значение визиря в Насридском государстве. За все время его долгого правления у него был только один визирь, Абу Султан Азиз ибн Али ибн аль-Муним аль-Дани, который стал его верным союзником. Он также служил послом Мухаммеда при Маринидах, командовал некоторыми военными операциями и подписал множество королевских документов. ^{[ 88 ]} Мухаммед также расширил Альгамбру , постепенно создавая зону королевской резиденции в том, что в основном представляло собой крепостной комплекс, построенный его отцом. ^{[ 89 ]} Он продолжил строительство своим отцом участковой стены, окружающей королевскую зону, а также нескольких жилых зданий и бань. ^{[ 90 ]} Хронология каждой части Альгамбры в ранний период Насридов не всегда ясна - отчасти из-за изменений и обновлений при более поздних мусульманских или христианских правителях. ^{[ 89 ]}- но Мухаммед II определенно построил первоначальный дворец, который сегодня стал монастырем Сан-Франциско, а также первоначальный Дар аль-Мамлака аль-Саида в Хенералифе . ^{[ 90 ]} Он также построил Башню Дам ( Торре-де-лас-Дамас , место сегодняшнего Партальского дворца, построенного его сыном Мухаммедом III) и Башню Очков ( Торре-де-лос-Пикос ). ^{[ 91 ]} Еще дальше, дворцовое сооружение Насридов, ныне известное как Куарто-Реаль-де-Санто-Доминго , расположенное на краю того, что было южными стенами Гранады, также было датировано учеными его правлением. ^{[ 92 ]}

Внешне Мухаммед стремился к увеличению торговли с христианской Европой, особенно с итальянскими торговцами из Генуи и Пизы . ^{[ 93 ]} 18 апреля 1279 года Мухаммед заключил договор с послом Генуи, предоставив республике право экспортировать гранадские товары с особенно низкой пошлиной в 6,5% и основать торговый пост в эмирате в обмен на поставку кораблей в Гранаду в в случае конфликта против другой мусульманской державы, не связанной с Генуей. ^{[ 94 ]}

Мухаммед II был известен под эпитетом аль-Факих , что буквально означает « канонический юрист », но его также можно понимать как «Мудрый» и отражает не только его высокое образование, но и его предпочтение окружать себя учеными и поэты. Как и его современник, король Кастилии Альфонсо X, Мухаммед писал стихи (по словам Ибн аль-Хатиба, он сам был приличным поэтом) и способствовал значительной культурной деятельности при своем дворе. ^{[ 76 ]}^{[ 80 ]} Он соревновался с Альфонсо в привлечении ученых людей, особенно мусульманских ученых, с территорий, завоеванных христианами. ^{[ 95 ]} Среди тех, кого он приветствовал при своем дворе, были математик-медик Мухаммад ар-Рикути и астроном-математик Мухаммад ибн ар-Раккам , которые мигрировали в Гранаду, несмотря на то, что Альфонсо предложил им значительные выплаты, если они обратятся и останутся на христианской территории. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Испанский историк Ана Исабель Карраско Манчадо пишет: « Аль-Факих — необычное прозвище среди правителей Андалусии; оно подчеркивает политическую личность, которая намеревается утвердить себя посредством связи с интеллектуальной практикой и верой, а также со справедливостью и правовыми нормами». грани, которые пересекаются в деятельности факихов » . ^{[ 76 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б Болуа Галлардо 2017 , с. 165.
^ Болуа Галлардо 2017 , с. 164.
^ Харви 1992 , стр. 28–29.
^ Болуа Галлардо 2017 , с. 38.
^ Болуа Галлардо 2017 , с. 39.
^ Jump up to: ^а ^б Харви 1992 , стр. 39–40.
^ Харви 1992 , с. 33.
^ Болуа Галлардо 2017 , с. 166.
^ Jump up to: ^а ^б Фернандес-Пуэртас 1997 , стр. 23.
^ Jump up to: ^а ^б Кеннеди 2014 , с. 279.
^ Арье 1973 , с. 206.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кеннеди 2014 , с. 280.
^ О'Каллаган 2011 , с. 11.
^ О'Каллаган 2013 , с. 456.
^ Кеннеди 2014 , с. 281.
^ Jump up to: ^а ^б Карраско Манчадо 2009 , с. 401.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Харви 1992 , с. 151.
^ О'Каллаган 2011 , с. 3.
^ Харви 1992 , стр. 38–39.
^ Jump up to: ^а ^б ^с О'Каллаган 2011 , с. 65.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Харви 1992 , с. 158.
^ Харви 1992 , с. 153.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кеннеди 2014 , с. 284.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Харви 1992 , с. 154.
^ О'Каллаган 2011 , стр. 62–63.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Арье 1973 , с. 70.
^ Харви 1992 , стр. 155–156.
^ Харви 1992 , стр. 156–157.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Харви 1992 , с. 157.
^ О'Каллаган 2011 , с. 68.
^ О'Каллаган 2011 , стр. 68–69.
^ Jump up to: ^а ^б О'Каллаган, 2011 , стр. 69–70.
^ Ибн Халдун 1851 , с. 288, также в Wikimedia Commons.
^ Ибн Халдун 1856 , с. 94.
^ О'Каллаган 2011 , с. 69.
^ Jump up to: ^а ^б Ибн Халдун 1856 , с. 92.
^ Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 70.
^ О'Каллаган 2011 , стр. 72–73.
^ О'Каллаган 2011 , стр. 73–74.
^ Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 74.
^ О'Каллаган 2011 , с. 76.
^ Фернандес-Пуэртас 1997 , с. 2.
^ Харви 1992 , стр. 158–159.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Харви 1992 , с. 159.
^ Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 78.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кеннеди 2014 , с. 282.
^ Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 81.
^ О'Каллаган 2011 , с. 82.
^ О'Каллаган 2011 , с. 83.
^ О'Каллаган 2011 , с. 85.
^ О'Каллаган 2011 , с. 86.
^ О'Каллаган 2011 , с. 89.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харви 1992 , с. 160.
^ Харви 1992 , стр. 159–160.
^ О'Каллаган 2011 , стр. 97–98.
^ О'Каллаган 2011 , с. 101.
^ Jump up to: ^а ^б Харви 1992 , стр. 161–162.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кеннеди, 2014 г. , стр. 284–285.
^ О'Каллаган 2011 , с. 103.
^ Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 112.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харви 1992 , с. 162.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д О'Каллаган 2011 , с. 113.
^ О'Каллаган 2011 , с. 114.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Харви 1992 , с. 163.
^ О'Каллаган 2011 , стр. 114–115.
^ О'Каллаган 2011 , с. 115.
^ Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 116.
^ Jump up to: ^а ^б ^с О'Каллаган 2011 , с. 118.
^ Jump up to: ^а ^б Латам и Фернандес-Пуэртас 1993 , с. 1022.
^ Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 117.
^ Харви 1992 , с. 163, цитируя Ибн аль-Хатиба : «Была распространена история о том, что [Мухаммад II] был отравлен сладостью, которую дал его наследник». Кеннеди 2014 , с. 285: «Утверждалось, что [Мухаммад III] на самом деле отравил своего отца».
^ Харви 1992 , стр. 163, 166.
^ Кеннеди 2014 , с. 285.
^ Jump up to: ^а ^б Катлос 2018 , с. 341.
^ Харви 1992 , стр. 163–164.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Карраско Манчадо 2009 , с. 402.
^ Карраско Манчадо 2009 , с. 429.
^ Карраско Манчадо 2009 , с. 439.
^ Кеннеди 2014 , стр. 282–283.
^ Jump up to: ^а ^б Арье 1973 , с. 240.
^ Карраско Манчадо 2009 , с. 403.
^ Кеннеди 2014 , с. 283.
^ Арье 1973 , с. 230.
^ Альбарран 2018 , стр. 45–47.
^ Фернандес-Пуэртас и Джонс 1997 , с. 170.
^ Альбарран 2018 , стр. 46–47.
^ Альбарран 2018 , стр. 45–46.
^ Арье 1973 , с. 306.
^ Jump up to: ^а ^б Кабанелас Родригес 1992 , с. 129.
^ Jump up to: ^а ^б Фернандес-Пуэртас и Джонс 1997 , с. 234.
^ Арье 1973 , с. 463.
^ Арнольд 2017 , с. 242-244.
^ Харви 1992 , с. 161.
^ Арье 1973 , стр. 360–361.
^ Верне и Самсо 1996 , с. 272.
^ Верне и Самсо 1996 , с. 271.
^ Арье 1973 , с. 429.

Библиография

Альбарран, Хавьер (2018). «Гренада» . В Франсиско Гарсиа Фитце; Жоау Гувейя Монтейру (ред.). Война на Пиренейском полуострове, 700–1600 гг . Оксфорд и Нью-Йорк: Рутледж. стр. 36–53. ISBN 978-0-8153-9999-5 .
Ари, Рэйчел (1973). Мусульманская Испания во времена Насридов (1232–1492) (на французском языке). Париж: Э. де Боккар. ОСЛК 3207329 .
Арнольд, Феликс (2017). Исламская дворцовая архитектура в Западном Средиземноморье: история . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780190624552 .
Болуа Галлардо, Барбара (2017). Ибн аль-Ахмар: жизнь и правление первого султана Гранады (1195–1273) (на испанском языке). Гранада: Издательство Университета Гранады. ISBN 978-84-338-6079-8 .
Кабанелас Родригес, Дарио (1992). «Альгамбра: Введение» . У Джона П. О'Нила; и др. (ред.). Аль-Андалус: Искусство исламской Испании . Нью-Йорк: Метрополитен-музей . стр. 127–134. ISBN 978-0-87099-636-8 .
Карраско Манчадо, Ана И. (2009). «Аль-Андалус Насрид». Аль-Андалус . История Испании VI (на испанском языке). Мадрид: Издания Istmo. стр. 391–485. ISBN 978-84-7090-431-8 .
Катлос, Брайан А. (июль 2018 г.). Королевства веры: новая история исламской Испании . Лондон: C. Hurst & Co. ISBN 978-17-8738-003-5 .
Фернандес-Гейтс, Антонио (1997). «Три великих султана ад-Даула аль-Исмаилия ан-Насрия, построившие Альгамбру четырнадцатого века: Исмаил I, Юсуф I, Мухаммед V (713–793/1314–1391)» Журнал Королевского азиатского общества . Третья серия. 7 (1). Лондон: 1–25. дои : 10.1017/S1356186300008294 . JSTOR 25183293 . S2CID 154717811 .
Фернандес-Дорс, Антонио; Джонс, Оуэн (1997). Альгамбра: от девятого века до Юсуфа I (1354 г. ) Лондон: Книги Саки. ISBN 9780863564666 . OCLC 929440128 .
Харви, LP (1992). Исламская Испания, 1250–1500 гг . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-31962-9 .
Кеннеди, Хью (2014). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Лондон: Рутледж. ISBN 978-1-317-87041-8 .
Лэтэм, Джон Дерек и Фернандес-Пуэртас, Антонио (1993). «Насриды» . в Босворте, CE ; ван Донзель, Э .; Генрихс, В.П. и Пеллат, Ч. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том VII: Миф-Наз . Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 1020–1029. ISBN 978-90-04-09419-2 .
О'Каллаган, Джозеф Ф. (2011). Гибралтарский крестовый поход: Кастилия и битва за пролив . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. ISBN 978-0812204636 .
О'Каллаган, Джозеф Ф. (2013). История средневековой Испании . Итака, Нью-Йорк : Издательство Корнельского университета. ISBN 978-0-8014-6872-8 .
Верне, Хуан ; Самсо, Хулио (1996). «Развитие арабской науки в Андалусии». В Рошди Рашед (ред.). Энциклопедия истории арабской науки . Рутледж. стр. 243–275. ISBN 978-0-415-12410-2 . OCLC 912501823 .

Первоисточники

Ибн Халдун (1851 г.). Барон де Слейн (ред.). Китаб ад-Даула аль-Исламия фи аль-Магриб (на арабском языке). Том. 2. Алжир : Правительственная типография.
Ибн Халдун (1856 г.). История берберов и мусульманских династий Северной Африки (на французском языке). Полет. 4. Перевод барона де Слейна. Алжир: Государственная типография.

Царственные титулы
Мухаммед II Гранадский Династия Насридов Кадетское отделение Бану Хазрадж Родился: ок. 1235 г. Умер: 8 апреля 1302 г.
Предшественник Мухаммед I	Султан Гранады 1273–1302	Преемник Мухаммед III

[FOOTNOTEBoloix_Gallardo2017165-1] Jump up to: ^а ^б Болуа Галлардо 2017 , с. 165.

[FOOTNOTEBoloix_Gallardo2017164-2] Болуа Галлардо 2017 , с. 164.

[FOOTNOTEHarvey199228–29-3] Харви 1992 , стр. 28–29.

[FOOTNOTEBoloix_Gallardo201738-4] Болуа Галлардо 2017 , с. 38.

[FOOTNOTEBoloix_Gallardo201739-5] Болуа Галлардо 2017 , с. 39.

[FOOTNOTEHarvey199239–40-6] Jump up to: ^а ^б Харви 1992 , стр. 39–40.

[FOOTNOTEHarvey199233-7] Харви 1992 , с. 33.

[FOOTNOTEBoloix_Gallardo2017166-8] Болуа Галлардо 2017 , с. 166.

[FOOTNOTEFernández-Puertas19972–3-9] Jump up to: ^а ^б Фернандес-Пуэртас 1997 , стр. 23.

[FOOTNOTEKennedy2014279-10] Jump up to: ^а ^б Кеннеди 2014 , с. 279.

[FOOTNOTEArié1973206-11] Арье 1973 , с. 206.

[FOOTNOTEKennedy2014280-12] Jump up to: ^а ^б ^с Кеннеди 2014 , с. 280.

[FOOTNOTEO'Callaghan201111-13] О'Каллаган 2011 , с. 11.

[FOOTNOTEO'Callaghan2013456-14] О'Каллаган 2013 , с. 456.

[FOOTNOTEKennedy2014281-15] Кеннеди 2014 , с. 281.

[FOOTNOTECarrasco_Manchado2009401-16] Jump up to: ^а ^б Карраско Манчадо 2009 , с. 401.

[FOOTNOTEHarvey1992151-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Харви 1992 , с. 151.

[FOOTNOTEO'Callaghan20113-18] О'Каллаган 2011 , с. 3.

[FOOTNOTEHarvey199238–39-19] Харви 1992 , стр. 38–39.

[FOOTNOTEO'Callaghan201165-20] Jump up to: ^а ^б ^с О'Каллаган 2011 , с. 65.

[FOOTNOTEHarvey1992158-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Харви 1992 , с. 158.

[FOOTNOTEHarvey1992153-22] Харви 1992 , с. 153.

[FOOTNOTEKennedy2014284-23] Jump up to: ^а ^б ^с Кеннеди 2014 , с. 284.

[FOOTNOTEHarvey1992154-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Харви 1992 , с. 154.

[FOOTNOTEO'Callaghan201162–63-25] О'Каллаган 2011 , стр. 62–63.

[FOOTNOTEArié197370-26] Jump up to: ^а ^б ^с Арье 1973 , с. 70.

[FOOTNOTEHarvey1992155–156-27] Харви 1992 , стр. 155–156.

[FOOTNOTEHarvey1992156–157-28] Харви 1992 , стр. 156–157.

[FOOTNOTEHarvey1992157-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Харви 1992 , с. 157.

[FOOTNOTEO'Callaghan201168-30] О'Каллаган 2011 , с. 68.

[FOOTNOTEO'Callaghan201168–69-31] О'Каллаган 2011 , стр. 68–69.

[FOOTNOTEO'Callaghan201169–70-32] Jump up to: ^а ^б О'Каллаган, 2011 , стр. 69–70.

[33] Ибн Халдун 1851 , с. 288, также в Wikimedia Commons.

[FOOTNOTEIbn_Khaldun185694-34] Ибн Халдун 1856 , с. 94.

[FOOTNOTEO'Callaghan201169-35] О'Каллаган 2011 , с. 69.

[FOOTNOTEIbn_Khaldun185692-36] Jump up to: ^а ^б Ибн Халдун 1856 , с. 92.

[FOOTNOTEO'Callaghan201170-37] Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 70.

[FOOTNOTEO'Callaghan201172–73-38] О'Каллаган 2011 , стр. 72–73.

[FOOTNOTEO'Callaghan201173–74-39] О'Каллаган 2011 , стр. 73–74.

[FOOTNOTEO'Callaghan201174-40] Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 74.

[FOOTNOTEO'Callaghan201176-41] О'Каллаган 2011 , с. 76.

[FOOTNOTEFernández-Puertas19972-42] Фернандес-Пуэртас 1997 , с. 2.

[FOOTNOTEHarvey1992158–159-43] Харви 1992 , стр. 158–159.

[FOOTNOTEHarvey1992159-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Харви 1992 , с. 159.

[FOOTNOTEO'Callaghan201178-45] Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 78.

[FOOTNOTEKennedy2014282-46] Jump up to: ^а ^б ^с Кеннеди 2014 , с. 282.

[FOOTNOTEO'Callaghan201181-47] Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 81.

[FOOTNOTEO'Callaghan201182-48] О'Каллаган 2011 , с. 82.

[FOOTNOTEO'Callaghan201183-49] О'Каллаган 2011 , с. 83.

[FOOTNOTEO'Callaghan201185-50] О'Каллаган 2011 , с. 85.

[FOOTNOTEO'Callaghan201186-51] О'Каллаган 2011 , с. 86.

[FOOTNOTEO'Callaghan201189-52] О'Каллаган 2011 , с. 89.

[FOOTNOTEHarvey1992160-53] Jump up to: ^а ^б ^с Харви 1992 , с. 160.

[FOOTNOTEHarvey1992159–160-54] Харви 1992 , стр. 159–160.

[FOOTNOTEO'Callaghan201197–98-55] О'Каллаган 2011 , стр. 97–98.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011101-56] О'Каллаган 2011 , с. 101.

[FOOTNOTEHarvey1992161–162-57] Jump up to: ^а ^б Харви 1992 , стр. 161–162.

[FOOTNOTEKennedy2014284–285-58] Jump up to: ^а ^б ^с Кеннеди, 2014 г. , стр. 284–285.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011103-59] О'Каллаган 2011 , с. 103.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011112-60] Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 112.

[FOOTNOTEHarvey1992162-61] Jump up to: ^а ^б ^с Харви 1992 , с. 162.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011113-62] Jump up to: ^а ^б ^с ^д О'Каллаган 2011 , с. 113.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011114-63] О'Каллаган 2011 , с. 114.

[FOOTNOTEHarvey1992163-64] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Харви 1992 , с. 163.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011114–115-65] О'Каллаган 2011 , стр. 114–115.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011115-66] О'Каллаган 2011 , с. 115.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011116-67] Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 116.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011118-68] Jump up to: ^а ^б ^с О'Каллаган 2011 , с. 118.

[FOOTNOTELathamFernández-Puertas19931022-69] Jump up to: ^а ^б Латам и Фернандес-Пуэртас 1993 , с. 1022.

[FOOTNOTEO'Callaghan2011117-70] Jump up to: ^а ^б О'Каллаган 2011 , с. 117.

[71] Харви 1992 , с. 163, цитируя Ибн аль-Хатиба : «Была распространена история о том, что [Мухаммад II] был отравлен сладостью, которую дал его наследник». Кеннеди 2014 , с. 285: «Утверждалось, что [Мухаммад III] на самом деле отравил своего отца».

[FOOTNOTEHarvey1992163,_166-72] Харви 1992 , стр. 163, 166.

[FOOTNOTEKennedy2014285-73] Кеннеди 2014 , с. 285.

[FOOTNOTECatlos2018341-74] Jump up to: ^а ^б Катлос 2018 , с. 341.

[FOOTNOTEHarvey1992163–164-75] Харви 1992 , стр. 163–164.

[FOOTNOTECarrasco_Manchado2009402-76] Jump up to: ^а ^б ^с Карраско Манчадо 2009 , с. 402.

[FOOTNOTECarrasco_Manchado2009429-77] Карраско Манчадо 2009 , с. 429.

[FOOTNOTECarrasco_Manchado2009439-78] Карраско Манчадо 2009 , с. 439.

[FOOTNOTEKennedy2014282–283-79] Кеннеди 2014 , стр. 282–283.

[FOOTNOTEArié1973240-80] Jump up to: ^а ^б Арье 1973 , с. 240.

[FOOTNOTECarrasco_Manchado2009403-81] Карраско Манчадо 2009 , с. 403.

[FOOTNOTEKennedy2014283-82] Кеннеди 2014 , с. 283.

[FOOTNOTEArié1973230-83] Арье 1973 , с. 230.

[FOOTNOTEAlbarrán201845–47-84] Альбарран 2018 , стр. 45–47.

[FOOTNOTEFernández-PuertasJones1997170-85] Фернандес-Пуэртас и Джонс 1997 , с. 170.

[FOOTNOTEAlbarrán201846–47-86] Альбарран 2018 , стр. 46–47.

[FOOTNOTEAlbarrán201845–46-87] Альбарран 2018 , стр. 45–46.

[FOOTNOTEArié1973306-88] Арье 1973 , с. 306.

[FOOTNOTECabanelas_Rodríguez1992129-89] Jump up to: ^а ^б Кабанелас Родригес 1992 , с. 129.

[FOOTNOTEFernández-PuertasJones1997234-90] Jump up to: ^а ^б Фернандес-Пуэртас и Джонс 1997 , с. 234.

[FOOTNOTEArié1973463-91] Арье 1973 , с. 463.

[FOOTNOTEArnold2017242-244-92] Арнольд 2017 , с. 242-244.

[FOOTNOTEHarvey1992161-93] Харви 1992 , с. 161.

[FOOTNOTEArié1973360–361-94] Арье 1973 , стр. 360–361.

[FOOTNOTEVernetSamsó1996272-95] Верне и Самсо 1996 , с. 272.

[FOOTNOTEVernetSamsó1996271-96] Верне и Самсо 1996 , с. 271.

[FOOTNOTEArié1973429-97] Арье 1973 , с. 429.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

v т и Монархи Гранады
Нация Гранады (1013–1090)	Зави ибн Зири Хаббус аль-Музаффар Бадис ибн Хабус Абдаллах ибн Булуггин
Эмират Гранада (1238–1492)	Мухаммед I Мухаммед II Мухаммед III Наср Исмаил I Мухаммед IV Юсуф I Muhammad V Исмаил II Мухаммед VI Мухаммед V (2-е правление) Иосиф II Мухаммед VII Иосиф III Мухаммед VIII Мухаммед IX Мухаммед VIII (2-е правление) Мухаммед IX (2-е правление) Юсуф IV Мухаммед IX (3-е правление) Мухаммед X Юсуф В. Мухаммед X (2-е правление) Мухаммед IX (4-е правление) Мухаммед XI Абу Наср Саад Юсуф V (2-е правление) Абу Наср Саад (2-е правление) Абуль-Хасан Али Мухаммед XII Абуль-Хасан Али (2-е правление) Мухаммед XIII Мухаммед XII (2-е правление)