✖


Jump to content

Махабалешвар

Координаты : 17 ° 55′30 ″ с.ш. 73 ° 39′27 ″ E / 17,9250 ° N 73,6575 ° E / 17,9250; 73 6575
(Перенаправлено из Махабалесвара )

Махабалешвар
Холм Станция
Махабалешвар расположен в Махараштре
Махабалешвар
Махабалешвар
Координаты: 17 ° 55′30 ″ с.ш. 73 ° 39′27 ″ E / 17,9250 ° N 73,6575 ° E / 17,9250; 73 6575
Страна  Индия
Состояние Махараштра
Округ Сатара Район
Область
• Общий 137,15 км 2 (52,95 кв. МИ)
Возвышение
1353 м (4439 футов)
Население
 (2011)
• Общий 12,737
• Плотность 93/км 2 (240/кв. МИ)
Языки
• Официальный Маратхи
Часовой пояс UTC+5: 30 ( есть )
Соотношение секса 90 женщин / 100 мужчин ♀ / ♂
Уровень грамотности 78%

Махабалешвар ( произношение ⓘ ) - маленький город и муниципальный совет в районе Сатара , Махараштра , Индия. Это место паломничества для индусов, потому что река Кришна имеет свое происхождение здесь. [ 1 ] Британские колониальные правители разработали город как на холм , и он служил летней столицей во президентства Бомбея время британского Раджа .

География

[ редактировать ]

Махабалешвар расположен на горном хребте Сахьядри западных Гат , которые проходят к северу к югу вдоль западного побережья Индии. Координаты города 17 ° 55′30 ″ с.ш. 73 ° 39′27 ″ E / 17,9250 ° N 73,6575 ° E / 17,9250; 73 6575 . [ 2 ] Mahabaleshwar - это обширное плато, размером 150 км 2 (58 кв. МИ), связанные долинами со всех сторон. Он достигает высоты 1439 м (4721 футов) на самом высоком пике над уровнем моря, известного как точка Уилсона/Санрайз. Город находится около 122 км (76 миль) к юго -западу от Пуны и 285 км (177 миль) от Мумбаи .

Mahabaleshwar состоит из трех деревень: Малкольм Пет, старый "Kshetra" Mahabaleshwar и часть деревни Шиндола. Регион Махабалешвар является источником реки Кришна, которая течет на восток через Махараштру, Карнатаку , Телангану и Андхра -Прадеш в направлении Бенгальского залива . Три притока Кришны, а именно Койна , Венна (Вени) и Гаятри , также имеют источник в регионе Махабалешвар. Четвертая река, Савитри , также имеет свой источник в регионе, но течет на запад через Махад в Аравийское море. [ 3 ] [ 4 ]

Климат района подходит для выращивания клубники; Mahabaleshwar Strawberry способствует около 85 процентов от общего объема производства клубники в стране. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Он также получил метку географического индикации (GI) в 2010 году. [ 9 ]

Панорамный вид на Махабалешвар

Климат

[ редактировать ]

Махабалешвар имеет пограничный тропический муссон / влажный субтропический климат ( Köppen Am / CWA ). Очень сильные осадки - это нормальное явление во время муссонов . В течение июля 10–12 дней непрерывных дождей с от 100 до 200 мм или от 4 до 8 в каждый день происходят каждый год. В 2018 году были сообщения о формировании льда и морозного мороза в 2018 году. [ 10 ] [ 11 ] 7 августа 2019 года Mahabaleshwar записал 330 мм или 12,99 дождя за 24 часа, вызывая оползни . [ 12 ] Махабалешвар был описан как «новый кандидат на самое влажное место в мире», титул, который в настоящее время занимает Черрапунджи . [ 13 ]

Климатические данные для Mahabaleshwar (1991–2020, крайности 1932–2011). Лето Махабалешвара холоднее весны, осени и зимы.
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Запись высокой ° C (° F) 32.4
(90.3) 		33.9
(93.0) 		38.2
(100.8) 		37.6
(99.7) 		37.4
(99.3) 		34.8
(94.6) 		31.7
(89.1) 		29.6
(85.3) 		29.2
(84.6) 		31.9
(89.4) 		30.8
(87.4) 		31.0
(87.8) 		38.2
(100.8)
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 26.4
(79.5) 		28.1
(82.6) 		31.0
(87.8) 		32.1
(89.8) 		30.5
(86.9) 		23.8
(74.8) 		20.1
(68.2) 		19.7
(67.5) 		21.8
(71.2) 		25.8
(78.4) 		25.9
(78.6) 		26.1
(79.0) 		26.0
(78.8)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 13.4
(56.1) 		14.7
(58.5) 		17.3
(63.1) 		18.9
(66.0) 		18.4
(65.1) 		17.6
(63.7) 		17.1
(62.8) 		16.8
(62.2) 		16.3
(61.3) 		16.3
(61.3) 		15.2
(59.4) 		13.9
(57.0) 		16.3
(61.3)
Запись низкого ° C (° F) 0.0
(32.0) 		3.9
(39.0) 		7.7
(45.9) 		11.1
(52.0) 		12.5
(54.5) 		12.0
(53.6) 		12.2
(54.0) 		11.3
(52.3) 		10.5
(50.9) 		10.0
(50.0) 		7.4
(45.3) 		6.4
(43.5) 		0.0
(32.0)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 1.0
(0.04) 		0.5
(0.02) 		6.1
(0.24) 		20.1
(0.79) 		46.1
(1.81) 		958.4
(37.73) 		2,197.4
(86.51) 		1,806.9
(71.14) 		657.4
(25.88) 		157.6
(6.20) 		25.1
(0.99) 		5.9
(0.23) 		5,882.6
(231.60)
Средние дождливые дни 0.1 0.1 0.5 1.4 3.4 19.9 29.7 29.1 19.1 8.0 2.0 0.4 113.8
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST ) 49 39 41 51 67 92 98 98 94 76 64 56 69
Источник 1: Метеорологический отдел Индии [ 14 ] [ 15 ]
Источник 2: Правительство Махараштры [ 16 ]

История

[ редактировать ]
На окраине Махабалешвара, в сторону Панчгани .

Легенда говорит, что правитель ядавы из 13 -го века построил небольшой храм и резервуар для воды в источнике реки Кришны. [ 17 ] Долиной Джавали, район вокруг Махабалешвара, управлялась более (клан), которые были вассалами Адильшахи Султаната Биджапура. В 1656 году основатель империи Маратхи Чхатрапати Шиваджи убил тогдашнего правителя долины Явала, Чандрарао , и захватил этот район. [ 18 ] [ 19 ] Примерно в это же время Шиваджи также построил форт холма недалеко от Махабалешвара под названием Пратапгад Форт. [ 20 ] [ 21 ]

Британская колониальная эра

[ редактировать ]
Карта региона (1881)
Храм Панчаганга в старом Махабалешваре, 1850 -е годы

В 1819 году, после кончины империи Маратхи, британцы уступили холмам вокруг Махабалешвара до вассального штата Сатара . Полковник Лодвик (позже генерал сэр Лодвик) после подъема по горам возле Махабалешвара, рекомендовал это место в качестве санаторию для британских войск губернатору сэру Джону Малкольму Бомбея президенту . Радже Сатара получила другие деревни в обмен на британцев, получавших Махабалешвар в 1828 году. [ 22 ] В старых записях Махабалешвар даже называли Малкольмом Петтом в честь губернатора. [ 23 ]

Махабалешвар начал получать известность, когда британские чиновники президентства Бомбея , такие как сэр Маунтстуарт Эльфинстон , Артур Малет (для которого названо место в «Пойнт -Артур»), Карнак и многие другие стали постоянными посетителями. Венна озеро было построено в 1842 году для сбора воды из многолетних источников; Река Венна течет с этого озера. [ 24 ] Бартли Фррер, комиссар Сатары в 1850 -х годах, построил дорогу из Сатары в Махабалешвар. [ 25 ] В середине 1800 -х годов Махабалешвар был превращен в летнюю столицу президентства Бомбея . [ 26 ] Правительственные расходы привели к быстрому развитию района.

Колониальные чиновники провели часть своего года в этом районе. Их жены провели более длительный период в этом районе, чтобы быть со своими детьми в местных школах -интернатах в Махабалешваре и близлежащем Панчгани . [ 27 ] [ 28 ] Британские правители хотели воссоздать английский ландшафт на станциях холма и для этого европейская флора, такая как клубника [ 29 ] были представлены в Махабалешваре, и были построены такие удобства, как библиотеки, кинотеатры, озера на лодках и спортивные площадки. [ 30 ]

В дополнение к множеству великолепных живописных «точек», многолетних источников, ручьев и водопадов на плато Махабалешвар с его годовым превосходным климатом, привлек английского и других в Махабалешвар. К концу 19 -го века это стало привлекательной популярной горной станцией всемирно известного. Радж Бхаван , летняя резиденция губернатора Махараштры , также расположен здесь. Старшее здание под названием «Террасы» было приобретено в 1884 году и переиграно как Гири Даршан в 1886 году. [ 31 ]

«Babington House»-это бунгало в колониальном стиле, построенное в форме креста с глубокой верандой, сложными металлическими рабочими перилами и обширными надстройками. Раньше это было одно из страновых мест семьи Дубаш, корабля Парси Чандлер из Бомбея, прежде чем они продали его Рахеджасу в начале 1970 -х годов. Он содержит центральную столовую со 24-местным столом и библиотечным павильоном с 1-м изданием книг, собранных семьей Дубаш, в частности, JamsetJee "Джимми" Кавасджи Дубаш, библиофил и коллекционер искусств. [ Цитация необходима ]

Демография

[ редактировать ]

По состоянию на 2011 год Индии Перепись , [ 32 ] У Махабалешвара было население 12 737. Мужчины составляли 55% населения и женщин 45%. У Махабалешвара средний уровень грамотности составлял 78%, что выше, чем в среднем по стране 74,04%: мужская грамотность составляла 84%, а женская грамотность составляла 71%. В Махабалешваре 11% населения в то время было до 6 лет. 90% населения говорит о маратхи -языке.

Транспорт

[ редактировать ]

Дорога

[ редактировать ]

Махабалешвар находится в 32 км от Вай . Это 260 км от Мумбаи , столицы штата. Ближайший крупный город- Сатара , 45 км, и он находится в 120 км от Пуны , в 170 км от Сангли и в 263 км от Мумбаи Тане Махабалешвар, связан с национальным шоссе 4. Автобусные службы государственными MSRTC и частными организациями соединяют его с Пуной. , Мумбаи, Сангли и Сатара.

Железнодорожный

[ редактировать ]

Ближайшая железнодорожная станция до Махабалешвара находится Сатара, 60 км. Близлежащие крупные железнодорожные станции включают Пуну (120 км), железнодорожную станцию ​​Сангли (170 км). Государственные автобусные услуги доступны в этих местах в Махабалешвар. Железнодорожная станция Диван Хавати на железной дороге Кокан возле Хеда дает маршрут 60 км через Поладпур в Махабалешвар.

Воздух

[ редактировать ]

Ближайший аэропорт - международный аэропорт Пуны , обслуживающий город Пуна, в 120 км от Махабалешвара. Чхатрапати Шиваджи Махарадж Международный аэропорт Мумбаи составляет 270 км.

Туризм

[ редактировать ]

Махабалешвар является популярным туристическим направлением в Махараштре. Достопримечательности включают в себя многие точки зрения на холм с видом на окружающие холмы, долины и леса, такие как Бомбейский Пойнт, Артур Сиденье, Кейтс-Пойнт, Лодвик-Уилсон-Пойнт и Эльфинстон-Пойнт. Уилсон -Пойнт - единственное место в Махабалешваре, где можно увидеть как восход, так и закат. В городе также есть искусственное озеро, датируемое британской эрой под названием Венна Лейк . Озеро - популярное место для катания на лодках. Он окружен рыночными и продовольственными киосками, которые популярны среди туристов. [ 33 ] Другие достопримечательности включают водопад Lingmala. Old Mahabaleshwar - это место паломничества с храмом Махадео. Храм является источником пяти рек Кришны , Койны , Венны, Савитри и Гаятри. [ 34 ] Будучи относительно прохладным местом, многие культуры умеренной региона, такие как клубника, малина и туфлика, выращивались в Махабалешваре и окружающих холмах. Принципальный среди этих культур - клубника. Клубничные плантации, а также продукты, которые они предлагают, также являются популярным туристическим мероприятием. Клубнику Махабалешвара была предоставлена ​​меткой географического индикации (GI) в 2010 году. [ 35 ] [ 9 ] [ 36 ] Как популярное туристическое направление, Mahabaleshwar имеет отели и жилье в соответствии с различными бюджетами. [ 37 ]

Пратапгад

[ редактировать ]

Популярным местом для посещения является исторический форт Пратапгад, построенный Чатрапати Шиваджи . Это место встречи между Шиваджи Махарадж и генералом Биджапура, Афзалом Хан , где последний был побежден и убит Чхатрапати Шиваджи Махарадж. [ 38 ] Есть небольшие магазины, рестораны и магазин ручной работы. Многие школы также организуют образовательные поездки в форт. Форт также находится на многих маршрутах треккинга в этом районе. [ 39 ]

[ редактировать ]
  • Panoramic view from Savitri Point, Mahabaleshwar
    Панорамный вид с Савитри Пойнт, Махабалешвар
  • A view from Arthur seat point
    Вид из точки сиденья Артура
  • The Venna lake
    Веннское озеро
  • Boats on the Venna lake in Mahabaleshwar.
    Лодки на Веннском озере в Махабалешваре.
  • Balakwadi dam viewed from Kate's Point
    Балаквади Плотина, которая просматривала с точки зрения Кейт
  • Needle hole rock, viewed from the point
    Игольчатая камень, вид с точки зрения
  • Panoramic view of Lingamala waterfalls
    Панорамный вид на водопады лингамала
[ редактировать ]

Фильмы, снятые в Mahabaleshwar, включают Радж Капура Barsaat (1949) , [ 40 ] Хришикеша Мукерджи Анупама (1966) [ 41 ] [ 42 ] И Басу Чаттерджи Чичор (1976). [ 43 ] В декабре 2020 года некоторые сцены RRR (2022) были сняты вокруг Махабалешвара, в частности, сцены с участием Алии Бхатт . [ 44 ] Некоторые сцены фильма «Каннада» Викрант Рона (2022) с участием Судипа в главной роли были сняты вокруг станции Хилл. Другие станции Hill, такие как Panchgani и Wai, также являются популярными местами для съемок. Например, в 2021 году Картик Аарьян снял фильм Фредди (2022) в Панхгани. [ 45 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Тэлбот, Ян (2016). История современной Южной Азии: политика, государства, диаспоры . Издательство Йельского университета. п. 36. ISBN  978-0-300-19694-8 Полем Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Получено 17 апреля 2020 года .
  2. ^ «Геномика падения дождя, Махабалешвар» . Архивировано из оригинала 3 мая 2006 года . Получено 29 ноября 2007 года .
  3. ^ Баласубраманян, Лалита (30 августа 2017 г.). Храмы в Махараштре: путеводитель . Понятие пресса. ISBN  978-1-947697-88-1 .
  4. ^ Puri, GS, & Mahajan, SD (1960). Изучение вечнозеленой растительности в районе Махабалешвар. Нелумбо, 2 (1-2), 109-137. [1]
  5. ^ Касабе, Нанда (18 февраля 2012 года). «Растущий спрос на клубнику на внутреннем рынке» . Финансовый экспресс . Архивировано с оригинала 30 января 2018 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  6. ^ Кширсагар, Алка (16 января 2012 г.). «Махабалешвар готов для хорошего клубничного сезона» . Индуистская бизнес -линия . Получено 27 января 2016 года .
  7. ^ ВЕГУЮ Махаблшвар - ​ ​
  8. ^ Клубничные https://punemirror.indiatimes.com/entertaintom : навсегда поля
  9. ^ Jump up to: а беременный Джоши, Хришикеш (14 мая 2010 г.). «Mahabaleshwar Strawberry получает статус GI» . Бизнес -стандарт . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 27 января 2016 года .
  10. ^ «Холодная волна захватывает части Индии: Дели продолжает заморозить; Нагпур становится холоднее, чем Шимла; Пуна записывает самое холодное утро за 18 лет» . FirstPost . 30 декабря 2018 года. Архивировано с оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
  11. ^ «In-Pics: Mahabaleshwar, свидетели Махараштры, замороженные росы» . Времена Hindustan . 8 января 2017 года. Архивировано с оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
  12. ^ Дай, Сандип; Джоши, Сатьяджит (7 августа 2019 г.). «Держись подальше от дорог в Махабалешвар, сильные дождевые наводнения Сатара, Сангли тоже» . The Times of India . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
  13. ^ «Mahabaleshwar: новый кандидат на самые влажные места на земле» . Канал погоды . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Получено 26 апреля 2021 года .
  14. ^ «Станция: Махабалешвар Климатологический стол 1981–2010» . Климатологические нормы 1981–2010 . Индийский метеорологический департамент. Январь 2015 года. С. 457–458. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Получено 9 апреля 2020 года .
  15. ^ «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 года)» (PDF) . Индийский метеорологический департамент. Декабрь 2016 г. с. M145. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 9 апреля 2020 года .
  16. ^ "Климат" . Правительство Махараштры. Архивировано с оригинала 14 марта 2016 года . Получено 9 апреля 2020 года .
  17. ^ Gundawar, P., Sinha, DK and Wable, P., 2008. Критическое исследование мотивации факторов, ответственных за увеличение туризма удовольствия в Панчгани и Махабалешваре, Конференция по туризму в Индии - вызовы вперед, 15–17 мая 2008 г., IIMK [2] Архивировано 20 апреля 2021 года на машине Wayback
  18. ^ Фаруки, Сальма Ахмед (2011). Комплексная история средневековой Индии: двенадцатая до середины восемнадцатого века . Pearson Education India. п. 317. ISBN  978-81-317-3202-1 .
  19. ^ Чакрабарти, Дипеш (2015). Призвание истории: сэр Джадунатх Саркар и его империя истины . Университет Чикагской Прессы. п. 147. ISBN  978-0-226-24024-4 Полем Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  20. ^ Гордон, Стюарт (1 февраля 2007 г.). Маратхи 1600-1818 . Издательство Кембриджского университета. С. 62–. ISBN  978-0-521-03316-9 Полем Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Получено 21 марта 2022 года .
  21. ^ Puri, GS and Mahajan, SD, 1960. Изучение вечнозеленой растительности в районе Махабалешвар. Nelumbo-Бюллетень ботанического обследования Индии, 2 (1-2), с.109-137. [3] Архивировано 2 июня 2022 года на машине Wayback
  22. ^ Kulkarni, Sumitra (1995). Сатара Радж, 1818-1848 гг.: Исследование в области истории, администрирования и культуры . Миттал публикации. С. 174–177. ISBN  978-81-7099-581-4 Полем Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  23. ^ Дейн Кит Кеннеди (1 января 1996 г.). Волшебные горы: горные станции и британский Радж . Калифорнийский университет. п. 24. ISBN  978-0-520-20188-0 Полем Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  24. ^ Puri, GS and Mahajan, SD, 1960. Изучение вечнозеленой растительности в районе Махабалешвар. Нелумбо, 2 (1-2), с.109-137. [4] Архивировано 13 ноября 2020 года на машине Wayback
  25. ^ Ранаде, Реха (1990). Сэр Бартл Фрере и его время: изучение его Бомбейских лет, 1862-1867 . Миттал публикации. С. 9–. ISBN  978-81-7099-222-6 Полем Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  26. ^ Knight, Lionel (2012). Британия в Индии, 1858-1947 . Гимн Пресс. п. 15. ISBN  978-0-85728-517-1 Полем Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
  27. ^ Бейкер, К., 2009. Изменяющийся туристический взгляд на станциях Хилл Индии: с начала девятнадцатого века до настоящего. Серия рабочих документов по политике и развитию. Лондон: Департамент географии, Королевский колледж. Доступно в Интернете: http: // www Archived 2 февраля 2008 года на машине Wayback . kcl. атмосфера Великобритания/Школы/SSPP/География/Research/EPD/Working. HTML. [5]
  28. ^ Бернс, Питер М.; Палмер, Кэти; Джо-Энн Лестер; Бейкер, Кэтлин (2010). Теории и концепции туризма и визуальной культуры . Каби с. 2, 5, 11. ISBN  978-1-84593-609-9 Полем Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  29. ^ «Mahabaleshwar Strawberry получает статус GI» . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Получено 16 апреля 2020 года .
  30. ^ Доссал, Мариам; Малони, Руби (1999). Государственное вмешательство и популярный ответ: Западная Индия в девятнадцатом веке . Популярный Пракашан. С. 32–34. ISBN  978-81-7154-855-2 Полем Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  31. ^ «История Радж Бхавана, Мумбаи» . Архивировано с оригинала 25 марта 2016 года . Получено 8 февраля 2016 года .
  32. ^ «Перепись Индии 2001 года: данные переписи 2001 года, включая города, деревни и города (предварительные)» . Комиссия по переписи Индии. Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  33. ^ Гундавар, П., Синха, Д.К. и Вайбл, П., 2008. Критическое исследование мотивации факторов, ответственных за увеличение туризма удовольствия в Панчгани и Махабалешвар. Конференция по туризму в Индии - вызовы вперед, 15–17 мая 2008 г., IIMK [6] Архивировано 22 мая 2022 года на машине Wayback
  34. ^ Чаван, Р. и Бхола, С.С., 2014. Воспринимаемое изображение горных станций района Сатара, Махараштра-Бей Домашний турист. Международный журнал исследований управления и социальных наук (IJMSSR), 3 (10).
  35. ^ Канан Чандра, Кавита (11 мая 2012 г.). «Ягодная щедрость» . Индус . Получено 27 января 2016 года .
  36. ^ «Клубничные поля Индии» . Трибуна . 16 марта 2014 года . Получено 27 января 2016 года .
  37. ^ Gunaji, M. (2010). Относительные треки в Махараштре. Популярный Prakashan.pp = 135-138 [7]
  38. ^ Gunaji, Milind (2010). Относительные треки в Махараштре (2 -е изд.). Мумбаи: популярный Пракашан. Стр. 43–44. ISBN  9788179915783 .
  39. ^ Кападия, Хариш (2003). Переход к сахьядрису (5. изд.). Нью -Дели: Indus Publ. С. 144–146. ISBN  9788173871511 .
  40. ^ Нанда Р. и Капура Р., 2002. Радж Капур говорит. Пингвин книги Индия.
  41. ^ Сингх, JA, 2016. Мир Хришикеша Мукерджи. Пингвин Великобритания.
  42. ^ Звук молчания Indian Express, 15 марта 2015 года.
  43. ^ Arya, KK и Verma, M., Анализ любви, основанный на Наварасе (Sringa-ra) в Chitchor Middle Cinema по сравнению с Do-Mestic Drama's Gain Prem Ki Diwani Hoon.issn 2319-5339 IIS Univ.ja Vol.10 (2 (2 ), 310–27 (2021)
  44. ^ «Алия Бхатт, наконец, присоединяется к« RRR »для съемки в Махабалешваре» . Новости 18 .
  45. ^ "Картик Аарьян ..." Hindustan Times .
[ редактировать ]
Wikivoyagee на основе класса Ровеля для класса Махабалесвара .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mahabaleshwar&oldid=1242555187"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b28b345d93495e6f08d49166c665ebdb__1724751540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/db/b28b345d93495e6f08d49166c665ebdb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mahabaleshwar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)