Мирафлорес Чартерхаус
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанском языке . (Май 2014 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Мирафлорес Чартерхаус | |
---|---|
Родное имя Английский : Чартерхаус Мирафлореса | |
![]() Боковой фасад | |
Расположение | Бургос , Кастилия и Леон , Испания |
Основан | 1442 |
Построен | 1401 |
Восстановлен | 1454-1484 |
Восстановлен | 28 июля 1484 г. |
Архитектор | Хуан де Колония и Симон де Колония |
Архитектурный стиль (ы) | стиль Изабеллины |
Руководящий орган | Картезианский орден |
Официальное название | Мирафлорес Чартерхаус |
Тип | Неподвижный |
Критерии | Памятник |
Назначен | 5 января 1923 г. |
Справочный номер. | РИ-51-0000238 |
Чартерхаус Мирафлорес ( исп . Cartuja de Miraflores ) — чартерный дом в изабеллинском стиле , или картезианский монастырь ордена картезианцев , построенный на холме (известном как Мирафлорес) примерно в трёх километрах от центра испанского города Бургос , автономного сообщества Кастилия и Леон .
Его возникновение восходит к 1442 году, когда король Кастилии Иоанн II охотничий домик недалеко от Бургоса , который был построен его отцом Генрихом III Кастильским «Скорбящим» в 1401 году, подарил ордену картезианцев для превращения его в монастырь. , тем самым исполнив желание своего отца, как указано в его завещании. Пожар 1452 года привел к разрушению павильона, а в 1454 году началось строительство нового здания. Именно это здание, отданное под покровительство святой Марии Благовещенской, существует и сегодня. Строительство было поручено Хуану де Колония и было продолжено после его смерти его сыном Симоном де Колония , который завершил строительство в 1484 году по повелению королевы Изабеллы I Кастильской , выжившей дочери короля Кастилии Иоанна II и королевы Изабеллы. Португалии , чьи впечатляющие захоронения находятся в монастыре.
Это жемчужина поздней готики , и ее достопримечательностью является церковь, чей западный фасад в изабеллинском стиле украшен гербами ее основателей. Монастырь состоит из одного нефа со звездным сводом и боковыми часовнями и увенчан многоугольной апсидой.
Ситуация и доступ
[ редактировать ]Отель Charterhouse находится в 3 км к востоку от центра города Бургос , в парке Фуэнтес Бланкас , недалеко от реки Арлансон . К памятнику легко добраться из города Бургос, и до него можно добраться по легкой пешеходной дорожке среди природы. Из города можно добраться на автобусе или такси, имеется бесплатная парковка для частных автомобилей и автобусов. Посещения бесплатны и открыты для публики. [ 1 ]
Происхождение
[ редактировать ]Впервые в 1401 году был возведен дворец-алькасар Мирафлорес, построенный королем Кастилии Генрихом III «Скорбящим» . [ 2 ] Позже, Чартерный дом Мирафлорес был основан в 1442 году после пожертвования Ордену картезианцев королем Кастилии Иоанном II внутри дворца-алькасара Мирафлорес. Этот первоначальный монастырь, первоначально находившийся под покровительством святого Франциска Ассизского , пострадал от пожара в 1452 году, что привело к новому подходу к зданию в соответствии с нынешним проектом, который был заказан архитектору Хуану де Колония , работавшему в то время в соборе Ассизского. Бургос .
[...] Посредством чего я предложил упомянутому ордену [картезианскому] то, что тогда было моими дворцами упомянутого Мирафлореса, а теперь является упомянутым монастырем Сан-Франциско упомянутого ордена Картуксы. (написано на средневековом испанском языке )
[...] Посредством чего я предложил их благословенному ордену [Чартерхаус], тогда это были мои дворцы благословенного Мирафлореса, а теперь это благословенный монастырь Святого Франциска Ассизского благословенного Ордена Картуха. [ 3 ]
С приходом на престол дочери Иоанна II, Изабеллы I Кастильской , возобновите работы в монастыре с 1477 года, приступив к реализации новых проектов, таких как Гробницы королей или Алтарь. Он продолжит архитектурный узор Гарси Фернандеса де Матьенцо, а затем Симона де Колония , сына Хуана де Колония , завершив работы по сводам монастыря в 1484 году.
Между 1532 и 1539 годами в монастыре были предприняты другие архитектурные работы под руководством Диего де Мендьеты, направленные на создание боковых часовен и придание церкви большей высоты, а также добавление шпилей и вершин , а также добавление гребня .
Рисунки Чартерхауса Мирафлорес XIX века.
[ редактировать ]Обе эти достопримечательности сохраняются в наши дни.
-
Гробницы Иоанна II Кастильского и Изабеллы Португальской в Чартерхаусе Мирафлорес работы Хенаро Переса Вильямиля и Шарля Фишо в 1850 году. Литография опубликована в работе España artística y Monumental .
-
Гробница Инфанте Альфонсо в Чартерхаусе Мирафлорес работы Хенаро Переса Вильямиля и Филиппа Бенуа в 1850 году. Литография опубликована в труде « Художественная и монументальная Испания» .
Письменные источники
[ редактировать ]Источники для изучения Чартерного дома Мирафлорес включают сочинения различного рода.
- Сборник Libro Becerro, озаглавленный « Краткие и краткие новости об основании Чартерного дома Мирафлорес», взятые из Libro Becerro, а также другие достойные внимания новости , освещающие события и привилегии, предоставленные Чартерному дому с 1442 по 1764 год.
- Другие источники , среди которых следующие материалы:
- Иглесия, о. Николас, «Цветы Мирафлореса, священные иероглифы, образные истины, истинные тени Тайны Непорочного Зачатия Девы и Матери Божией, Богоматери Марии […]» , Бургос, 1659 г.
- Валлес, Хосе де, «Первый институт священной религии Картусы: основания монастырей по всей Испании, мученики Англии и генералы всего ордена» Мадрид, 1663 г.
- Ариас де Миранда, Хуан, «Исторические заметки о Мирафлорес Чартерхаус Бургос» Бургос, 1843 г.
- Тарин и Хуанеда, Франсиско, «Королевский чартерный дом Мирафлорес (Бургос). История и описание», Бургос, 1896 г.
Внешний набор
[ редактировать ]Пол
[ редактировать ]
Пол картезианских монастыря повторяет образец других монастырей средневековья. Этаж развивается из расположения церкви и плана двух основных монастырей для каждой из групп населяющих картезианских монахов: отцов и братьев . Вокруг этих двух монастырей расположены отдельные скиты, что позволяет монаху жить в уединении и тишине, свойственной картезианской духовности. Эта часть монастыря недоступна для посещения.
Пол церкви образован единым четырехсторонним продольным нефом, разделяющим помещения алтаря , хора отцов, хора братьев и места пребывания верующих. Неф закрыт сводами с тирцеронами, сохраняющими первоначальную готическую планировку.
Портал
[ редактировать ]
церкви Портал был построен в 1486 году и первоначально располагался с левой стороны монастыря, обеспечивая доступ верующим непосредственно из-за пределов монастыря. Он состоит из заостренных архивольтов, украшенных растениями, животными и некоторыми фигуративными мотивами человека, расположенных под большим гуглом с злаками . В тимпане представлен мотив Сострадания Богородицы , который, согласно позднесредневековым иконографическим канонам, изображает Богородицу, сидящую с умершим Сыном на руках, в сопровождении символов луны и солнца.
Стилистически оно связано с произведениями Колонии ( отца и сына), участвовавших в восстании монастыря. Он также может быть связан с другими порталами других бургальских монастырей, например, с церковью Сан-Николас-де-Бари или церковью Сан-Лесмес-Абад .
Между 1657 и 1659 годами было приказано перенести его на нынешнее место, входя со двора де ла Портерия и соединяясь с нефом монастыря. В 2010 году приступили к восстановлению портала, вернув его в первоначальное состояние, в частности восстановив скульптуру Сострадания Богородицы.

Двор
[ редактировать ]входа Портал в церковь Чартерхауса в настоящее время расположен во дворе входа, украшенном статуей святого Бруно Кельнского , основателя Ордена . Его узор датируется первой половиной XVI века и первоначально служил соединением монастырских помещений со служебными помещениями и портьерами.
аркадная Длинная галерея, предшествующая двору, образована арками , образующими углубленные паховые своды, отделанные замковыми камнями с модульным декором. В 2010 году монастырь был задействован для поддержания стен и укрепления затопленного двора, пострадавшего от ненастной погоды.
Внутренний набор
[ редактировать ]
Алтарь
[ редактировать ]Главный алтарь Чартерхауса был вырезан из дерева художником Хилем де Силоэ , а полихромный и позолочен Диего де ла Крусом (чье золото поступило из первых партий Америки после его открытия ). [ 4 ] Созданная между 1496 и 1499 годами, несомненно, является одним из важнейших существующих произведений испанской готической скульптуры благодаря своей композиционной и иконографической оригинальности и превосходному качеству резьбы, ценимой полихромией.
Одним из важнейших элементов алтарного образа является ангельское колесо, в котором обрамлен образ распятого Христа работой , по своей красоте и выразительности значительно подчеркнутый полихромной Диего де ла Круса . Во внешней части колеса помещены фигуры Бога-Отца слева и Святого Духа справа, несущих перекладины креста .
В нижней части креста завершают фигуры Богородицы и Иоанна Богослова сцену . Пеликан , расположенный на вершине креста, придает основному набору необычайную символическую ценность как аллегорию Евхаристической жертвы , поскольку птица кормит своих птичек собственной кровью.
Королевские гробницы
[ редактировать ]
Набор королевских гробниц был спроектирован художником Хилем де Силоэ по заказу королевы Изабеллы I Кастильской . С одной стороны — гробницы Иоанна II Кастильского и Изабеллы Португальской , расположенные в центре нефа в форме восьмиконечной звезды. А в евангельской стороне церкви находится гробница инфанта Альфонсо Кастильского . Обе гробницы выполнены из алебастра и являются поздней готики жемчужинами скульптуры .
Гробницы короля Кастилии Иоанна II и супруги королевы Изабеллы Португальской.
[ редактировать ]Гробница Иоанна II Кастильского и его второй жены Изабеллы Португальской выполнена из алебастра и выполнена в готическом стиле. Он имеет форму восьмиугольной восьмиконечной звезды, образованной суперпозицией квадрата и ромба.
Галерея
[ редактировать ]-
Рассадка для хора
-
Хоровой свод
-
Купол часовни Вирхен де Мирафлорес. Он был построен в 1539 году.
-
Голгофа триптих
-
Главный алтарь (фрагмент) работы Жиля де Силоэ .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Направления — Официальный сайт Чартерхауса Мирафлорес» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ "Средневековый фонд, Чартерный дом Мирафлорес", cartuja.org
- ↑ Лишить права основателя Чартерхауса Иоанна II Кастильского.
- ^ «Бургос 1497 год, прибытие первых коренных американцев в Европу» . Хроники Гарсеса Ягуэ. 2009.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Мирафлорес Чартерхаус (на испанском языке)
42 ° 20'14 "с.ш. 3 ° 39'25" з.д. / 42,33722 ° с.ш. 3,65694 ° з.д.