Город ( Симпсоны )
| " Город " | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
 Рекламный плакат | |
| Эпизод №. | 28 сезон Эпизод 3 |
| Режиссер | Роб Оливер |
| Написал | Дэйв Кинг |
| Производственный код | ВАБФ17 |
| Исходная дата выхода в эфир | 9 октября 2016 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Город » — третья серия двадцать восьмого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 599-я серия всего сериала. Режиссером эпизода стал Роб Оливер , а сценаристом - Дэйв Кинг. Он был показан в США на канале Fox 9 октября 2016 года.
В этом эпизоде Барт приводит Гомера в ярость , становясь фанатом «Бостон Американс» (пародия на « Патриотов Новой Англии» ). Гомер берет семью на «катион ненависти» в Бостон, чтобы показать Барту, насколько плох город, но семья влюбляется в город и переезжает туда. Однако вскоре Барт обнаруживает, что Бостон не такой, каким он его себе представлял, и хочет вернуться домой.
«Город» получил положительные отзывы и стал самым просматриваемым шоу на канале Fox в тот вечер с аудиторией в 3,22 миллиона человек. Он был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу .
Сюжет
[ редактировать ]Гомер идет в таверну Мо, чтобы посмотреть футбольный матч между «Спрингфилд Атомс» и «Бостон Американс», но в конечном итоге они ожесточенно спорят с группой бостонских фанатов, называя свою команду мошенниками и неудачниками. Гомер и остальные приходят в ярость, когда американцы выигрывают игру, бросая мяч своему талисману, который был активирован для списка из 53 человек и заявлен как подходящий принимающий. Затем Гомер говорит, что выйдет из себя, если увидит фаната Бостона, но несколько секунд спустя его удивляет ликующий Барт в кепке Boston Americans, поскольку его сын ясно дает понять, что ненавидит родной город Атомс и любит Бостон. Гомер злится на Барта, но решает взять его с собой в Спрингфилд, чтобы побудить его поболеть за хозяев поля. Барт отказывается и признает, что люди из Бостона, особенно южане , — его люди. Гомер настолько травмирован, что решает отвезти семью на «катион ненависти» в Бостон, чтобы показать Барту, какое это на самом деле ужасное место.
Во время посещения рынка Фанейл-Холл тележка, полная болванов Гомер безуспешно пытается спровоцировать бостонцев, когда на него падает . Когда ему помогают врачи, Мардж впечатляется системой здравоохранения Массачусетса так же, как Лиза впечатляется кампусом Массачусетского технологического института . Тем временем Гомер и Барт играют в боулинг со свечами , и когда Гомер узнает, что в этой версии спорта игрок получает третий мяч, он влюбляется и в него, и в город. Гомер отказывается от ненависти и решает насладиться Бостоном с Бартом. Вернувшись в отель, Мардж и Гомер рассказывают о своем опыте в Бостоне и решают переехать в город, заявляя, что этот переезд станет их «третьим балом».
Симпсоны снимают квартиру и перевозят все свое имущество в Бостон. Гомер находит работу на кондитерской фабрике NEKCO , а Лиза с удовольствием посещает Combat Zone Чартерную школу . Однако Барт понимает, что он больше не может сохранять свою репутацию плохого мальчика в школе, поскольку заключенные дети сосредоточили свою энергию на пении а капелла , и что большая часть города создана для таких интеллектуалов, как Лиза. Он решает найти способ вернуть семью в Спрингфилд. Барт берет семью на последний парад чемпионата американцев, которые использовали сомнительную тактику, чтобы завоевать корону. Гомер пытается сдержать свой гнев, но приходит в ярость, когда его просят надеть кепку Boston Americans, разрывая ее пополам и крича, что они мошенники. Затем Симпсонам приходится вернуться в Спрингфилд, где Мардж злится на Гомера за то, что тот лишил их этой возможности, но приходит к выводу, что для семьи в Бостоне это бы не сработало, поскольку их проблемы в том, кто они, а не в том, где они находятся. . Барт теперь носит кепку Springfield Atoms, а Лиза, уже безумная, галлюцинирует о Бостоне.
Производство
[ редактировать ]работал над телесериалом « Любовь» Этот эпизод был написан приглашенным сценаристом Дэйвом Кингом, который в то время . Кинг играл в фэнтези-футбол с некоторыми сценаристами сериала, и они искали людей для написания эпизода, что совпало с перерывом в производстве « Любви» . Исполнительный продюсер Мэтт Селман был заинтересован в создании эпизода, действие которого происходит в Бостоне, и сценаристы знали, что Кинг любит этот город и его футбольную команду. После того, как эпизод был написан, Селман просил его внести свой вклад при добавлении к эпизоду деталей и фоновых шуток. [ 1 ] Селман заявил, что этот эпизод будет исследовать противоречия Бостона между прогрессивными и образованными людьми и гангстерами-хулиганами. [ 2 ] Исполнительный продюсер Эл Джин сказал, что в этой серии будет подробно изображен город. [ 3 ]
Первоначально эпизод назывался «Игры патриотов», как видно из обложки сценария. Однако в январе 2016 года название было изменено на «Город». [ 4 ] В Твиттере исполнительный продюсер Мэтт Селман опубликовал стоп-кадр из удаленной сцены, на которой Барт едет на городском велосипеде. [ 5 ]
В июле 2016 года на Comic-Con в Сан-Диего Селман заявил, что Дорис Кернс Гудвин . в этом эпизоде появится [ 6 ] Позже сообщалось, что уроженцы Массачусетса Билл Берр , Рэйчел Дратч и Дана Гулд также будут приглашенными звездами в этом эпизоде. [ 2 ]
«Город» был повторно показан каналом Fox 12 февраля 2017 года, через неделю после Суперкубка LI , где « Патриоты Новой Англии» победили « Атланта Фэлконз» со счетом 34–28 в первой в истории игре Суперкубка, в которой было введено овертайм. В качестве пасхального яйца окончательный счет футбольного матча «Бостон» — «Спрингфилд» был изменен, чтобы отсылать к реальному результату Суперкубка LI. Селман объяснил, что его команда предложила эту идею во время просмотра игры, осознав, что повтор «Города» запланирован на следующую неделю. Хотя эта идея была шуткой, Эл Джин отнесся к ней серьезно. [ 7 ] Он добавил, что «сжимать команды Суперкубка и забивать в один удар не имеет смысла в шоу, но мы не смогли устоять». [ 8 ] Редактирование было эксклюзивным для этого эфира. [ 7 ] Это была серия 28 сезона, серия 3. «Патриоты» выиграют Суперкубок, преодолев дефицит 28–3 .
Культурные ссылки
[ редактировать ]«Бостонские американцы» — это пародия на « Патриотов Новой Англии» ; бывшего игрока «Патриотов» Роба Гронковски также пародируют как «Бонковски». [ 9 ] Название является пародией на криминальный триллер Бена Аффлека 2010 года «Город».
«Игры патриотов», прежнее название этого эпизода, — это название романа Тома Клэнси. Это также название эпизода сериала «Гриффины».
Команда Boston Americans является прямой пародией на New England Patriots.
Американцы QB - пародия на Тома Брэди, тренер - пародия на Билла Беличика, Домп Бонковски - пародия на Роба Гронковски, талисман - пародия на Пэта Патриота, а скандалы - пародии на наушники и Spygate соответственно.
«Бостонские американцы» — прежнее название бейсбольной команды «Бостон Ред Сокс».
Песня Dropkick Murphys «I’m Shipping Up to Boston» дважды упоминается в этом эпизоде: Его поет группа а капелла во время задержания в школе и во время титров эпизода. Барт говорит: «Мне пора отправляться из Бостона!»
Песня Боба Дилана The Man in Me звучит, когда Симпсоны играют в боулинг при свечах.
В этом эпизоде несколько раз упоминается фильм «Отступники».
Барт (в синей кепке) напуган Апу и Мелом (в красной одежде). Это отсылка к соперничеству между бандами Crips (по синей одежде) и Bloods (по красной одежде).
Когда Гомер говорит, что The Springfield Atoms были перенесены из Портленда, это может быть удар по Indianapolis Colts, которые раньше располагались в Балтиморе. Плюс Гомер говорит, что атомы переместились в
Спрингфилд из Портленда посреди ночи, как Кольты переехали в Индианаполис из Балтимора в нерабочее время.
После Суперкубка 2017 года в эфир вышел повтор этого эпизода с небольшой пасхалкой, в которой счет был изменен на 34–28, поскольку фактический счет Суперкубка составлял 34–28. Эпизод также был показан в связи с победой Патриотов и командой из Бостона.
Наклейки в стиле комиксов Ньюбери украшают стену туннеля и района, по которому проходят Лиза и Барт.
«Jordan's Furniture and Motel», который предлагает региональный кабельный спортивный канал NESN, а не ESPN из Коннектикута, и включает в себя плакат местной УВЧ-телестанции WSBK-TV The Movie Loft в их номере.
Город Куимби — пародия на город Куинси, штат Массачусетс.
«Duncan’s Donuts» — это, очевидно, Dunkin’ Donuts, и на параде появляется Фред Пекарь.
Магазины и киоски на рынке Fanueil Hall Marketplace включают:
«Чердак подвала Файлены» (точно в том же месте, что и Вагамама)
«Grinders & Frappes Ноама Чомп-Ская в том же месте, что и ирландский паб Неда Девайна)»
«Законные морепродукты»
Киоск «Спенсер: подарки по найму» с персонажем Ястреба, управляющим им.
Статуя Красного Ауэрбаха
Киоск "Панинос Менино"
Гомер Симпсон пьет пиво под названием «Brockton's Best», названное в честь города Броктон, штат Массачусетс, известного как место рождения боксера Рокки Марчиано.
Фильм «Масс. пр.». что Барт показывает, как Лиза пародирует «Город» с персонажами, похожими на актеров «Умницы Уилла Хантинга» Бена Аффлека, Мэтта Дэймона и Кейси Аффлека, которые рассказывают об ограблении книжного магазина Harvard COOP и заранее выпивают «Фриббелс».
Фраза «Делай свою работу, Гомер», которую Красивый защитник говорит в галлюцинации Гомера, была девизом/слоганом, который Патриоты использовали во время подготовки к Суперкубку XLIX. Кроме того, защитник Красавчика Квартала озвучен Майклом Чиклисом, который представил Патриотов для Суперкубка XXXIX.
«Lechmere's» был предшественником Best Buy.
«Cumbie's» — региональная сеть магазинов повседневного спроса в восточном Массачусетсе, Нью-Гэмпшире, Род-Айленде и восточном Коннектикуте.
«104 BCN» — это местная радиостанция, на которой Билли Уэст работал в эфире.
Мардж говорит, что шоу «Настоящие домохозяйки» в Бостоне было бы невероятно скучным, но есть онлайн-пародия под названием «Настоящие домохозяйки Южного Бостона», в которой используются те самые южане, с которыми Барт хочет тусоваться.
В комментарии Барта о том, что парады победы американцев в Бостоне являются государственным праздником, есть некоторая доля правды: с 2001 года до выхода эпизода в эфир в 2016 году в городе было проведено девять спортивных парадов победы: четыре у Патриотов, три у Красных. Сокс, и по одному за «Бостон Брюинз» и «Бостон Селтикс», а также один комментатор утреннего шоу местной радиостанции WROR заявил, что дети начинают ошибочно верить в победу парады были ежегодным мероприятием.
Две шутки о «Бостон Селтикс», поскольку «Селтикс» — самая победоносная спортивная команда города, выигравшая семнадцать чемпионатов на момент выхода эпизода в эфир в 2016 году.
Статуя Ларри Берда в стиле Статуи Свободы в Бостонской гавани. Барт проходит мимо церкви под названием «Приход Святого Роберта», где Роберт Пэриш является пастором и изображен на витраже.
Прием
[ редактировать ]Просмотр цифр
[ редактировать ]«Город» получил рейтинг 1,5, и его посмотрели 3,22 миллиона зрителей, что сделало его самым популярным шоу на канале Fox в тот вечер. [ 10 ]
Критический ответ
[ редактировать ]«Город» получил положительные отзывы критиков.
Деннис Перкинс из The AV Club поставил эпизоду четверку. Он признал опыт писателя Дэйва Кинга, полученного в Гарвардском университете и в спортивном блоге Fire Joe Morgan , и похвалил сокращение вступительных титров, чтобы заполнить историю. [ 11 ]
Тони Сокол из Den of Geek дал серии 3 звезды из 5. Он чувствовал, что эпизод был ограничен без поддержки других персонажей Спрингфилда. [ 12 ]
Screen Rant назвал ее лучшей серией 28-го сезона. [ 13 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Этот эпизод был номинирован на премию «Выдающаяся анимационная программа» на 69-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards , проиграв эпизоду «Bob's Burgers» « Реальный Боб ». [ 14 ] [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пресс, Стивен (2 ноября 2016 г.). «Вдогонку с писательским королем Нидхэма» . Еженедельник родного города . Проверено 23 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Снирсон, Дэн (7 октября 2016 г.). «Симпсоны переезжают в Бостон в воскресном эпизоде» . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ Сниерсон, Дэн (23 сентября 2016 г.). «Превью 28-го сезона «Симпсонов»: 600-я серия, сексуальная засуха Гомера и Мардж» . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ Ледесма, Крис [@mxedtr] (11 сентября 2016 г.). «.@Douglas_Rampazo @SolarDragon94 Судя по всему (пожалуйста, знайте, что я НЕ последнее слово в таких вещах) все изменилось еще в январе. Может случиться снова» ( Твит ). Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 10 октября 2016 г. — через Twitter .
- ^ Селман, Мэтт [@mattselman] (14 октября 2016 г.). «Удален кадр из «Города». Я забыл вставить заключительные титры. «Stawp & Shawp» и «Геральд» на заднем плане» ( твит ) . Проверено 13 октября 2016 г. — через Twitter .
- ^ Баксбаум, Сидней (23 июля 2016 г.). «Comic-Con: знаковым 600-м эпизодом «Симпсонов» станет «Дом ужасов 27» » . Голливудский репортер . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Слейн, Кевин (12 февраля 2017 г.). «В повторе эпизода бостонских «Симпсонов» появилась новая пасхалка на Суперкубок 51» . Бостон.com . Проверено 13 февраля 2017 г.
- ^ Снирсон, Дэн (13 февраля 2017 г.). «Повторный выпуск эпизода «Симпсоны: Бостон» содержал новую пасхалку на Суперкубок LI» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
- ^ Доллофф, Мэтт (5 октября 2016 г.). « Симпсоны» планируют поездку в Бостон и высмеивают Патриотов в новом эпизоде» . ВБЗ-ТВ . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ Портер, Рик (11 октября 2016 г.). « Однажды в сказке» снижается, окончательные цифры НФЛ: итоговые воскресные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
- ^ Перкинс, Деннис (9 октября 2016 г.). « Город» · Симпсоны · Телеобзор «Катион ненависти» Симпсонов к Бостону смешнее, чем можно было ожидать» . АВ-клуб . Проверено 13 октября 2016 г.
- ^ Сокол, Тони (10 октября 2016 г.). «Симпсоны: Городское обозрение» . Логово Компьютерщика . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ Сим, Бернардо (22 сентября 2019 г.). «Симпсоны: лучший эпизод каждого сезона в рейтинге» . Экранная ругань . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ Слейн, Кевин (13 июля 2017 г.). «Эпизод «Симпсонов», снятый целиком в Бостоне, был номинирован на «Эмми» . Бостон.com . Проверено 15 сентября 2017 г.
- ^ Блит, Антония (9 сентября 2017 г.). « Бургеры Боба» получили вторую премию «Эмми» анимационной программы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 сентября 2017 г.
