Легенды евреев

Легенды евреев
	Титульный лист книги «Легенды евреев» (1913 г.)
Автор	Луи Гинзберг
Переводчик	Генриетта Сольд
Язык	немецкий ; Английский
Предмет	Библейские легенды
Жанр	Легенда , религия
Опубликовано	1909
Место публикации	Соединенные Штаты

Легенды евреев» представляют собой хронологическую компиляцию агад из сотен библейских легенд Мишны « , Талмуда и Мидраша . Сборник состоит из семи томов (четыре тома повествовательных текстов и два тома сносок с объемным указателем), синтезированных Луи Гинзбергом в рукописи, написанной на немецком языке . В 1913 году его перевела Генриетта Сольд . ^{[ 1 ]} Он издавался в Филадельфии Еврейским издательским обществом Америки с 1909 по 1938 год.

Структура

Повествование разделено на четыре основных тома: том I охватывает период от Сотворения мира до Иакова ; Том II, охватывающий период от Иосифа до Исхода ; Том III, охватывающий период от Исхода до смерти Моисея ; и Том IV, охватывающий период от Иисуса Навина до Есфири .

Том 1: Библейские времена и персонажи от сотворения мира до Иакова
Том 2: Библейские времена и персонажи от Иосифа до Исхода
Том 3: Библейские времена и персонажи от Исхода до смерти Моисея
Том 4: Библейские времена и персонажи от Иисуса Навина до Есфири

Том 5: Примечания к томам 1 и 2.
Том 6: Примечания к томам 3 и 4.
Том 7: Указатель

Реакции и влияние

По словам сына Гинзберга Эли, Кларенс Дэрроу консультировался с Гинзбергом во время подготовки к суду Скоупса , чтобы выяснить, на ком женился Каин , - предмет, по которому Дэрроу позже подверг перекрестному допросу Уильяма Дженнингса Брайана во время суда. Гинзберг отослал Дэрроу к « Иудейским легендам» , в которых рассказывается легенда о жене Каина, которая была одной из дочерей Адама и Евы, не упомянутых в Библии. ^{[ 2 ]}

Наум Глатцер писал в 1956 году: «Первые четыре тома… «Иудейских легенд» , в которых представлены неправовые традиции Талмуда и Мидраша, представляют собой приятное чтение, что не мешает двум томам «Записок», которые Следуйте за ними, чтобы они не были документами тщательного исследования оригинальных текстов и их вариантов, а также общего и еврейского фольклора, сравнительного религиоведения и древней ближневосточной мысли». ^{[ 3 ]} В 2014 году Бенджамин Иври написал: «Если какую-либо работу потрясающей эрудиции можно назвать привлекательной, то «Легенды», несомненно, сохраняют это очарование. ... [Э] работа и ее автор вызвали восторженную похвалу». ^{[ 4 ]}

В 2009 году « Легенды евреев» стали предметом коллоквиума, проведенного Всемирной ассоциацией еврейских исследований, статьи которого были опубликованы под названием « Легенды евреев: пересмотр древней еврейской народной литературы» Луи Гинзберга . ^{[ 5 ]} В 2019 году художник Джоэл Сильверстайн представил выставку картин, вдохновленных творчеством Гинзберга, под названием «Вариации Гинзберга» . ^{[ 6 ]}

См. также

Еврейский фольклор

Ссылки

^ Легенды евреев Филадельфии: Еврейское издательское общество.
^ Розенберг, Яир (22 июля 2013 г.). «Когда Кларенс Дэрроу позвонил талмудисту» . Таблетка . Проверено 29 декабря 2019 г.
^ Глатцер, Наум Н. (март 1956 г.). «О еврейском законе и преданиях Луи Гинзберга» . Комментарий . Проверено 29 декабря 2019 г.
^ Иври, Бенджамин (27 декабря 2014 г.). «Переосмысление легендарных «Еврейских легенд» Луи Гинзберга » . Форвард.com . Проверено 29 декабря 2019 г.
^ Хасан-Рокем, Галит; Грюнвальд, Итамар, ред. (2014). «Еврейские легенды» Луи Гинзберга: новый взгляд на древнюю еврейскую народную литературу . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 9780814340479 .
^ Палмер, Джоан (26 сентября 2019 г.). «Вариации Гинзберга» . Таймс Израиля . Проверено 29 декабря 2019 г.

Библиография

Легенды евреев Том. 1 , 2 , 3 , 4 в Проекте Гутенберг
Легенды евреев на странице онлайн-книг
Легенды евреев (PDF)
Легенды евреев ; Хати Траст

[1] Легенды евреев Филадельфии: Еврейское издательское общество.

[2] Розенберг, Яир (22 июля 2013 г.). «Когда Кларенс Дэрроу позвонил талмудисту» . Таблетка . Проверено 29 декабря 2019 г.

[3] Глатцер, Наум Н. (март 1956 г.). «О еврейском законе и преданиях Луи Гинзберга» . Комментарий . Проверено 29 декабря 2019 г.

[ivry-4] Иври, Бенджамин (27 декабря 2014 г.). «Переосмысление легендарных «Еврейских легенд» Луи Гинзберга » . Форвард.com . Проверено 29 декабря 2019 г.

[5] Хасан-Рокем, Галит; Грюнвальд, Итамар, ред. (2014). «Еврейские легенды» Луи Гинзберга: новый взгляд на древнюю еврейскую народную литературу . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 9780814340479 .

[6] Палмер, Джоан (26 сентября 2019 г.). «Вариации Гинзберга» . Таймс Израиля . Проверено 29 декабря 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль