✖


Jump to content

Джон С. Беккет

Add links
Чтобы узнать о других людях по имени Джон Беккет, см. Джон Беккет (значения) .

Джон Стюарт Беккет (5 февраля 1927 - 5 февраля 2007) был ирландским музыкантом, композитором и дирижером; двоюродный брат известного писателя и драматурга Сэмюэля Беккета .

Молодежь и образование

[ редактировать ]
Портрет Джона Беккета работы Реджинальда Грея. 1953 год. коллекция Колледжа Св. Колумба. Дублин.

Джон и его сестра-близнец Энн родились в Сэндимаунте , Дублин, в семье Джеральда и Пегги Беккет. Джеральд, брат Билла Беккета ( Сэмюэля Беккета отца ), изучал медицину в Тринити-колледже Дублина и стал медицинским работником округа Уиклоу. [ 1 ]

Джеральд Беккет играл в регби за Ирландию и был капитаном гольф-клуба. Тихий человек с широкими интересами, он был совершенно нерелигиозен, с сухим чувством юмора, описывая жизнь как «болезнь материи». Он был очень музыкален и любил играть на фортепиано дуэтами с другом Дэвидом Оуэном Уильямсом, который позже стал директором пивоварни Guinness , а также его сыном Джоном и племянником Сэмюэлем Беккетом . [ 2 ] Близнец Джона, Энн, позже стала пионером профессии трудотерапии в Ирландии, став первым в стране профессиональным практикующим врачом. [ 3 ] и его старший брат Питер стал первым профессором психиатрии в Тринити-колледже в Дублине, а затем деканом медицины в Тринити. [ 4 ]

Джон Беккет учился в колледже Св. Колумбы в Дублине . [ 5 ] где его обучал музыке Джо Грукок, которым он восхищался чуть ли не идолопоклонством и который на протяжении всей его жизни способствовал его преданности музыке Иоганна Себастьяна Баха . [11] (У Джона были те же инициалы, JSB, что и у знаменитого композитора.) Джон написал свою первую фугу примерно в четырнадцать лет в доме семьи Грукок во время посещения одного из выходных. [ 6 ]

Друг отца Джона Беккета, Дэвид Оуэн Уильямс, служивший в Германии во время Второй мировой войны, привез домой полный комплект вокальных партитур кантат Баха , которые произвели на Джона огромное впечатление.

В 1933 году семья переехала в поместье Бернаби, Грейстоунс , графство Уиклоу . Джеральд Беккет работал в Ратдраме , также в графстве Уиклоу. [ 7 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Джон получил стипендию на обучение в Ирландской королевской музыкальной академии и Королевском музыкальном колледже в Лондоне. Джон уехал в Лондон в 1945 году и три года изучал композицию — одним из его учителей был Эдмунд Руббра . Он выиграл стипендию и поехал в Париж в 1949 году. [ 8 ] где он учился композиции у Нади Буланже . [ 9 ] Он вернулся в Дублин в 1950 году, а его отец умер в сентябре того же года. [ 10 ]

Между 1950 и 1953 годами он подружился с пианистом, органистом и клавесинистом Джоном О'Салливаном, художником и музыкантом Майклом Морроу , певцом Вернером Шюрманном и мастером клавесина Каталом Ганноном ( [12] ). [ 11 ] В 1950 году Музыкальная ассоциация Ирландии организовала празднование двухсотлетия музыки Баха, на котором Джон сыграл непрерывную партию клавесина в спектакле в Дублинском столичном зале мессы си минор в исполнении Хорового общества Калвика и хора Radio Éireann. под управлением Отто Мацерата ( de:Otto Matzerath ). исторический клавесин Вебера из Национального музея . Для этого случая использовался [ 12 ]

Джон вернулся в Лондон в 1953 году, но снова вернулся в Дублин в 1958 году, когда первое полное исполнение « Страстей по Матфею» состоялось Баха под управлением Виктора Лисона, дирижировавшего Музыкальным обществом «Сент-Джеймс Гейт». Поскольку считалось, что клавесина не было, Джон играл на фортепиано, к молоточкам которого были прикреплены булавки, чтобы придать ему звук, похожий на клавесин. [ 13 ] Когда в следующем году произведение было исполнено снова, с использованием тех же сил, Катала Гэннона был использован первый клавесин . Партию континуо исполняли Джон на клавесине и Бетти Салливан на виолончели – сотрудничество, которое продлилось много лет. [ 14 ]

В 1960 году была основана Musica Reservata , группа, специализирующаяся на музыке эпохи Возрождения в Лондоне Майклом Морроу , ее директором, и Беккетом, который позже дирижировал, . ( [13] ). [ 15 ] Группа выступала в Англии в шестидесятые и семидесятые годы и сделала множество записей, которые доступны до сих пор. [ 16 ] Джон Беккет не только был клавишником, но и играл на блокфлейте и скрипке. [ 17 ] Он также написал много авангардной музыки для экспериментальных драм, транслируемых BBC Третьей программой . [ 18 ] Для своего двоюродного брата Сэмюэля Беккета он написал музыку к двум своим произведениям: пантомиме « Действие без слов» и радиоспектаклю «Слова и музыка» . [ 19 ]

К 1961 году Джон Беккет попал в серьезную автомобильную аварию в Ирландии, в которой сломал две руки, бедро и лодыжку. Выздоравливая в больнице, он практиковался в музыке на клавикорде, сделанном его другом Каталом Гэнноном. [ 20 ] Он вернулся в Англию, где преподавал игру на блокфлейте и посещал класс игры на скрипке в Чизвикском политехническом институте. [ 21 ] а в 1967 году он приобрел клавесин Гэннона. [ 22 ]

Женитьба и возвращение в Дублин

[ редактировать ]

В 1961 году Джон женился на Вере Слокомб, бывшей жене кинооператора Дугласа Слокомба . [ 23 ] но брак распался в 1969 году. В марте 1970 года он вернулся в Дублин, теперь уже со своей партнершей, альтисткой Рут Дэвид. Они жили вместе в очень простом коттедже у подножия горы Джус в графстве Уиклоу. [ 24 ]

Оттуда он поехал в Ирландскую королевскую музыкальную академию в Вестленд-Роу, где преподавал игру на клавесине и скрипке и руководил классом камерной музыки. Среди учеников Джона, играющих на клавесине, были Малкольм Прауд [14] и Эмер Бакли [15] . Среди других студентов, принимавших участие в занятиях камерной музыкой, обычно проводимых в Дагг-холле , были Дэвид Милн, Джон Милн, Клайв Шеннон, Патрисия Куинн, Майкл Дерван (впоследствии музыкальный критик The Irish Times ), Шивон Йейтс и даже Лиам Ог О Флойнн. , игравший на волынках. Традиционная скрипачка Ноллейг Кейси также присутствовала, и Беккет всегда уговаривал ее сыграть медленную мелодию без аккомпанемента на классных концертах. Иногда на концертах выступал традиционный флейтист, хотя он не посещал занятия. [ 25 ]

Он написал прекрасную музыку к фильму «Inis Fail» («Остров судьбы»), первой совместной продукции RTÉ и BBC, воздушному путешествию по Ирландии, написанному и рассказанному его другом Джеймсом Планкеттом, автором «Города шлюх». Песни исполнял Фрэнк Паттерсон, сам Беккет дирижировал симфоническим оркестром RTÉ, а фильм был показан в День Святого Патрика в 1971 году.

Кантаты Баха

[ редактировать ]

Знаменитая серия кантат Баха , исполненная в феврале в церкви Святой Анны на Доусон-стрит в Дублине под руководством Беккета, началась в 1973 году и продолжалась десять лет. [ 26 ] певцы Фрэнк Паттерсон , Бернадетт Гриви Постоянными солистами были , Ирен Сэндфорд и Уильям Янг. Николас Андерсон из BBC проявил большой интерес к этим воскресным дневным концертам и несколько раз записывал те кантаты, которые BBC еще не записала, для своей полной серии. [ 27 ]

Из-за этой связи Новый ирландский камерный оркестр и The Cantata Singers под управлением Джона Беккета были приглашены исполнить концерт целиком Баха на одном из выпускных вечеров Генри Вуда в Королевском Альберт-холле 22 июля 1979 года. Это был первый концерт. Однажды на одном из этих выпускных вечеров выступили оркестр и хор из Ирландской Республики. [ 28 ]

Серия «Кантаты» была возрождена через несколько лет после того, как Джон покинул Ирландию, с Оркестром Святой Сесилии (по сути, тем же составом, что и Новый ирландский камерный оркестр) под руководством Линдси Армстронга ( [16] ). [ 29 ]

Гайдн, Перселл и Новый ирландский камерный оркестр

[ редактировать ]
Джон Беккет (слева) и Катал Гэннон в Китае, 1980 год.

Джон Беккет регулярно исполнял музыку Гайдна , особенно его фортепианные трио и песни, которые исполнял Фрэнк Паттерсон и записывал радио RTÉ . [ 30 ] Джон основал Генри Перселла Консорта в 1975 году и играл большую часть музыки Генри Перселла для дублинской публики. [ 31 ] Он также записал пластинку с песнями Перселла с Фрэнком. [ 32 ] и записал некоторые из них для радиопрограммы BBC. [ 33 ] Он также играл с Dublin Consort of Viols (ответвление Consort of Saint Sepulcher ), которое специализировалось на исполнении произведений Перселла, Берда, Лоуза, Дженкинса (чью музыку Джон обожал) и других композиторов этого жанра. [ 34 ]

Он регулярно работал с Новым ирландским камерным оркестром и отправился с ними в Италию в 1975 году, где ему неожиданно вручили папскую медаль от Папы Павла VI после импровизированного выступления с Хоровым обществом Богоматери на площади Святого Петра. [ 35 ]

Джон Беккет отправился с NICO в Китай в 1980 году, и эта поездка ему очень понравилась. [ 36 ] Он выступал на клавесине Киркмана 1772 года. [ 37 ] и рояль Broadwood начала девятнадцатого века, оба принадлежали Тринити-колледжу в Дублине , [ 38 ] и дирижировал Симфоническим оркестром RTÉ в произведениях Малера, [ 39 ] Элгар [ 40 ] и Сибелиус. [ 41 ] К этому времени он и Рут переехали в Брей, графство Уиклоу . [ 42 ]

Симпатии и антипатии

[ редактировать ]

Примерно в это же время Джон Беккет вспоминал путешествие на остров Грейт-Бласкет у западного побережья Ирландии, которое было совершено на лодке над бурным морем в 1940-х годах, когда остров еще был обитаем. Ему нравилось жить и пить с местными жителями в их грубых коттеджах, и он слушал традиционную музыку и песни, которые они исполняли. [ 43 ] Он любил приземленность простой средиземноморской керамики и любил византийские иконы (особенно потемневшие от времени). [ 44 ]

На него сильно повлияли сочинения его двоюродного брата Сэмюэля Беккета, Джеймса Джойса (которому Сэмюэл поклонялся) и Кафки . Он также полюбил редкие угловатые формы китайской и японской каллиграфии , что отразилось в его необычном почерке. [ 45 ] Его очаровала шероховатость и неровность японской чайной чашки. Двумя его величайшими сокровищами были бамбуковый стул, купленный в Китае. [ 46 ] и старые подвесные настенные часы, принадлежавшие его матери, [ 47 ] который был назначен для него Каталом Ганноном и о котором он часто говорил. [ 48 ] Он также любил вкусную крестьянскую еду и имел сильную склонность к чесноку, который он часто носил с собой в кармане и использовал гвоздику для ароматизации своего любимого виски. [ 49 ]

Джон почитал Джеймса Джойса в той же степени, в какой он поклонялся Иоганну Себастьяну Баху Джойса и регулярно читал «Улисса» . Он посетил могилу Джойса в Швейцарии и посетил выставку картин Пауля Клее . [ 50 ] Он много путешествовал по Германии, посетив все места, связанные с Бахом. [ 51 ]

Хотя музыкальные вкусы Джона были широкими и эклектичными, были композиторы, музыку которых он ненавидел; было хорошо известно, что он ненавидел музыку Генделя , Вивальди и Корелли . [ 52 ] Он ненавидел то, что считал неуместным использованием Пятой симфонии Малера в фильме Висконти «Смерть в Венеции».

Переехать в Лондон

[ редактировать ]

В 1983 году Рут Дэвид продала свой дом в Брее, и они с Джоном покинули Ирландию, переехав в Гринвич в Лондоне, где он до выхода на пенсию работал на BBC Radio 3 , продюсируя и представляя различные музыкальные программы, а также делая репортажи о «иностранных» лентах. [ 53 ]

В 1990 году его пригласили дирижировать первым концертом Ирландского барочного оркестра на Третьем фестивале старинной музыки в Дублине, но вмешалось слабое здоровье. [ 54 ] Ранее ему сделали операцию на бедре. Партнерша Джона Рут умерла в 1995 году, а затем, в декабре 2002 года, умерла и его сестра Энн. Он жил один, но его регулярно навещали друзья в Лондоне и Дублине.

Джон Беккет регулярно навещал Энн в Дублине и чаще, когда она заболела; после ее смерти его не удалось убедить вернуться в Ирландию, и он отказался присутствовать на встрече семей Кьюсаков и Морроу в Раундвуде, графство Уиклоу. Он умер, сидя в своем кресле, утром в свой 80-й день рождения, 5 февраля 2007 года, и был кремирован в крематории Льюишама 11 дней спустя после простой церемонии, состоящей из японской музыки для сякухати (флейты с концами), которую он попросил сыграть на его похоронах. [ 55 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Irish Times Некролог Майкла Дервана, пионера старинной музыки, создавшего ударные волны , 17 февраля 2007 г., стр. 14; [1] Джеймс Ноулсон: Проклятый славой — Жизнь Сэмюэля Беккета , с. 7; 532 Округ суперинтенданта Регистратора Дублина, Округ Регистратора № 4, номера рождения, №№ 391 и 392 (Генеральный ЗАГС, Дублин).
  2. ^ Джеймс Ноулсон: Проклятый славой , с. 7 – 8; Чарльз Гэннон: Катал Гэннон — Жизнь и времена дублинского мастера , с. 254.
  3. ^ Паттерсон, М. (1992) «Интервью с Энн Беккет», Ирландский журнал профессиональной терапии, 22 (1), стр. 31-33.
  4. ^ Уэбб, М. (2012) «Психиатры Тринити: от душевного спокойствия к нейробиологии», Ir J Psych Med, 29 (2), стр. 136.
  5. ↑ The Columban , декабрьский номер 1940 года.
  6. ^ Эндрю Робинсон (Лежачий человек) на h2g2
  7. ↑ Джон Беккет, интервью Чарльза Гэннона 31 июля 1998 г.
  8. ^ Записи Королевского музыкального колледжа, Лондон.
  9. ↑ Разговор с Дэвидом Ли, 3 августа 2007 г.
  10. ^ К. Гэннон: Катал Гэннон , с. 203.
  11. ^ Разговоры с Венецией О'Салливан (жена Джона О'Салливана, Бриджит Фергюсон (сестра Майкла Морроу) и письма Вернера Шюрмана. [2]
  12. ^ Ричард Пайн: Музыка и радиовещание в Ирландии , с. 133; The Irish Times , 30 сентября 1950 г., стр. 9.
  13. ^ The Irish Times , 24 марта 1958 г., стр. 5.
  14. ^ К. Гэннон: Катал Гэннон , с. 232 – 5; The Irish Times , 16 марта 1959 г., стр. 7; Рекламный буклет к концерту 15 марта 1959 года.
  15. ↑ Страстное звучание старинной музыки (некролог Майкла Морроу) Десмонда Макнамары и Тома Сатклиффа, The Guardian , 28 апреля 1994 г.
  16. ^ Программные заметки к первому концерту Musica Reservata в Queen Elizabeth Hall, 2 июля 1967 года (Королевский колледж Лондона).
  17. ^ Журнал Recorder , Vol. 27, 2007, стр. 124–5.
  18. ^ The Times и Radio Times , 5 февраля 1958 г. ( «Баллада о северных пустошах» , Вольфганг Вейраух) и т. д. до июля 1968 г.
  19. ↑ Ноулсон: Проклятый славой , стр. 418–9, 433, 496–7.
  20. ^ Ноулсон: Проклятый славой , с. 483; К. Гэннон: Катал Гэннон , с. 377.
  21. ^ Некролог Джона Беккета Клиффорда Бартлетта, Early Music Review , 118, апрель 2007 г., стр. 44.
  22. ^ К. Гэннон: Катал Гэннон , стр. 295–6, 379.
  23. ^ The Irish Times , 31 октября 1961 г., стр. 7
  24. ^ Майкл Дерван: некролог, The Irish Times , 17 февраля 2007 г., стр. 14.
  25. ↑ Майкл Дерван: некролог, The Irish Times , 17 февраля 2007 г., стр. 14.; В честь Джона Беккета, 1927–2007 гг ., Программа концерта, данного 24 ноября 2007 г. в церкви Святой Анны, Доусон-стрит, Дублин, стр. 16; Сайт Джона Беккета. [3]
  26. ^ Майкл Дерван: некролог, The Irish Times , 17 февраля 2007 г., стр. 14.; The Irish Times , 31 января 1973 г., стр. 12.
  27. ^ Празднование Джона Беккета , с. 14 – 15.
  28. ↑ The Irish Times , 25 июля 1979 г., стр. 8; Линдси Армстронг: дань уважения Джону Беккету . [4]
  29. ^ The Irish Times , 4 февраля 1995 г., стр. 27, 6 марта 1997 г., стр. 12.
  30. ↑ RTÉ Guide , 9 февраля 1973 г., стр. 5, 18 мая 1973 г., с. 13; The Irish Times , 10 февраля 1973 г., стр. 16, 19 мая 1973 г., с. 14.
  31. ↑ The Irish Times , 27 апреля 1974 г., стр. 12, 8 июня 1974 г., с. 14.
  32. ↑ Чарльз Эктон: Странное сопротивление , The Irish Times , 8 октября 1969 г., стр. 12. Генри Перселл: Песни , Philips SAL 3717, ALP 2728 (1969).
  33. ^ Radio Times , см. 15 февраля 1968 г., Radio 4.
  34. ↑ The Irish Times , 26 июня 1982 г., стр. 15, 16.
  35. ^ The Irish Times , 19 мая 1975 г., стр. 9; Майкл Дерван: некролог, The Irish Times , 17 февраля 2007 г.
  36. ↑ Sunday Independent («Отправление в Китай»), 20 июля 1980 г.
  37. ↑ The Irish Times , 2 мая 1963 г., стр. 7.
  38. ↑ The Irish Times , 24 апреля 1972 г., стр. 12.
  39. ^ The Irish Times , 30 марта 1981 г., стр. 10.
  40. ↑ The Irish Times , 16 мая 1978 г., стр. 8.
  41. ^ The Irish Times , 11 сентября 1980 г., стр. 10.
  42. ^ К. Гэннон: Катал Гэннон , полная версия в Национальной библиотеке Ирландии, стр. 341; Сайт Джона Беккета. [5]
  43. ↑ Джон в разговоре с К. Гэнноном 10 апреля 1981 г., как записано в его дневнике; упоминается на сайте Джона Беккета. [6]
  44. ^ Веб-сайт Джона Беккета
  45. ^ Веб-сайт Джона Беккета; [7] Празднование Джона Беккета , с. 9.
  46. ^ Веб-сайт Джона Беккета, Джон Беккет в Китае
  47. ^ Ноулсон: Проклятый славой , с. 614
  48. ^ К. Ганнон: Катал Ганнон , полная версия, Национальная библиотека Ирландии, стр. 341.
  49. ^ Веб-сайт Джона Беккета
  50. ↑ Джон Колдер, некролог, The Guardian , 5 марта 2007 г.
  51. ↑ Воспоминания Пола Конвея, упомянутые на сайте Джона Беккета.
  52. ^ Линдси Армстронг: дань уважения Джону Беккету
  53. ^ Веб-сайт Джона Беккета; [8] Майкл Дерван, некролог, The Irish Times , 17 февраля 2007 г., стр. 14.
  54. ↑ Майкл Дерван, некролог, The Irish Times , 17 февраля 2007 г., стр. 14.
  55. ^ Веб-сайт Джона Беккета; [9] Джон Колдер, некролог, The Guardian , 5 марта 2007 г. [10]

Дальнейшее чтение и дополнительная информация

[ редактировать ]
  • Гэннон, Чарльз: Катал Гэннон — Жизнь и времена дублинского мастера , Дублин: 2006, Lilliput Press. [17]
  • Гэннон, Чарльз: Джон С. Беккет — Человек и музыка , Дублин: 2016, Lilliput Press. ISBN   9781843516651 .
  • Гэннон, Чарльз: Краткая биография Джона Беккета , веб-сайт кантат Баха. [18]
  • Ноулсон, Джеймс: Проклятые славой: жизнь Сэмюэля Беккета (Bloomsbury Publishing PLC, 1997) [19]
  • Кронин, Энтони: Сэмюэл Беккет: Последний модернист (HarperCollins Publishers , 1996)
  • Фитц-Саймон, Кристофер: Одиннадцать домов – воспоминания о детстве , Penguin Ireland, 2007, стр. 56.
  • Дерван, Майкл: Некролог, The Irish Times , 17 февраля 2007 г., стр. 14. [20]
  • Колдер, Джон: Некролог, The Guardian , 5 марта 2007 г. [21]
  • Джек, Адриан: Некролог, The Independent , 12 марта 2007 г. [22]
  • Бартлетт, Клиффорд: Некролог, Early Music Review , апрель 2007 г. [23]
  • Хоппен, профессор К.Т.: ​​Письмо The Guardian , 16 марта 2007 г. [24]
  • Армстронг, Линдси: дань уважения Джону Беккету , 11 февраля 2007 г., церковь Святой Анны, Дублин. [25]
  • В честь Джона Беккета , примечания к программе под редакцией Эндрю Робинсона для специального концерта, состоявшегося 24 ноября 2007 года.
  • Робинсон, Эндрю («Лежачий человек») на h2g2. [26]
  • Томсон, Соткотт, Фэллоуз, Пейдж: Некрологи: Майкл Морроу, 1929–94 , Старая музыка, Том. 22, № 3 (август 1994 г.).
  • Сайт Джона Беккета. [27]
  • Дополнительные источники указаны на веб-сайте Джона Беккета. [28]
  • Портрет Джона Беккета работы Реджинальда Грея (Коллекция Колледжа Св. Колумбы, Дублин, Ирландия). [29]
  • Файлы Джона Беккета и Майкла Морроу хранятся в письменных архивах BBC в Ридинге, Англия. [30]
  • Файлы Майкла Морроу хранятся в архивах Королевского колледжа Лондона. [31]
  • Записи с участием Джона Беккета в Звуковом архиве Британской библиотеки, Сент-Панкрас, Лондон. [32]
  • Музыкальные обзоры Джона Беккета в журнале The Bell (редактор Пидар О'Доннелл), тома 17 и 18 (1951 и 1952), в библиотеке Тринити-колледжа, Дублин. [33]
  • Radio Times , старые номера газетного отдела Британской библиотеки, Колиндейл, Лондон. [34]
  • Архивы The Times [35] (требуется подписка) и The Irish Times . [36]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_S._Beckett&oldid=1218870068"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b79ef252b38f7fb6e904066200c8e10c__1713078360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/0c/b79ef252b38f7fb6e904066200c8e10c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John S. Beckett - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)