✖


Jump to content

Райден Сёгун

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена

Райден Сёгун
Genshin Impact персонаж
Райден Сёгун в Genshin Impact
Первая игра Genshin Impact (2021)
Озвучивает
Информация во вселенной
Псевдоним Райден Эй, Вельзевул, Баал
Оружие Полюс
День рождения 26 июня [ 4 ]

Райден Сёгун ( китайский : 雷电将军 ; пиньинь : Léidiàn Jiāngjūn ) — персонаж из Genshin Impact , ролевой игры-гача 2020 года, разработанной miHoYo . Добавленная в обновление игры 2021 года, она изначально была врагом- боссом, с которым игроки должны были сражаться, а затем была выпущена как игровой персонаж. По сюжету игры она является правящим архонтом игрового региона Инадзума. Состоящая из двух отдельных существ, марионеточного тела «Сёгун» и сознания архонта Райдена Эйя ( китайский : 雷电影 ; пиньинь : Лейдиан Юн ), она изначально действует как авторитарный и суровый правитель. По мере развития сюжета игры эти два аспекта вступают в конфликт друг с другом, и после этого Райден Сёгун принимает более дальновидный подход к управлению своей страной. Взяв элементы персонажа, которого они разработали для Honkai Impact 3rd , miHoYo посвятили значительное количество времени вместе с несколькими командами разработке Райдена Сёгуна. Судя по всему, персонажа озвучивают Энн Ятко на английском языке, Пак Джи Юн на корейском, Джу Хуахуа на китайском и Миюки Савасиро на японском языке.

После выпуска Райден Сёгун была положительно принята: игроки создавали мемы на основе ее образа и неумения готовить , и она стала одним из персонажей, приносящих самый высокий доход для miHoYo. персонажа Это привело к проведению нескольких исследований, направленных на понимание ее привлекательности, некоторые из которых объясняли это сильным японским влиянием на ее дизайн, в то время как другие были сосредоточены на сексуальной привлекательности . Ее также обсуждали в отношении качества сюжета игры и критики ее локализации. Некоторые хвалили ее сюжетную линию в целом за ее глубину и изображение горя, а также конфликта между эмоциями и логикой, но была критика, направленная на ее обработку и изображение личности Эй.

Концепция и создание

В дополнение к японскому влиянию ее дизайна, помогающему задать тон Инадзуме, символика делает ее антагонистом, отличным от других персонажей «Архонта». [ 5 ]

Созданный miHoYo для Genshin Impact , дизайн персонажа находился под сильным влиянием другого персонажа, которого они создали в предыдущей игре, Райдена Мэя из Honkai Impact 3rd , который использовался, чтобы придать персонажу ностальгическое чувство у игроков, поскольку оба имели схожее поведение и электрический стиль. основанные атаки. [ 2 ] В ходе разработки Райден Сёгун претерпел множество модификаций, при этом miHoYo отметил, что они потратили больше всего времени на то, чтобы отточить ее из любого персонажа на тот момент, чтобы гарантировать, что все участвующие команды работали с общей идеей о том, как двигаться дальше. [ 6 ] На ее боевую анимацию повлияло искусство фехтования Кендо : особое внимание уделялось позе ее верхней и нижней части тела, а также положению меча, чтобы изобразить ее «безмятежной, достойной и изысканной». [ 7 ] В частности, ее окончательная атака основана на позах хасо-но-камаэ , дзёдан-но-камаэ и гедан-но-камаэ , а также на таких движениях, как ноуто . [ 8 ]

Задуманная как босс и игровой персонаж для игры, ее битва с боссом была задумана, чтобы лишить игроков возможности использовать их обычные атаки и навыки, чтобы продемонстрировать ее огромную силу как Архонта, а также создать ощущение «угнетения и отчаяния». для игрока. В то же время они хотели дать игрокам ощущение, что они могут постепенно преодолевать битвы с боссами благодаря настойчивости. Между тем, они также хотели дать ей ощущение человека, «несущего с собой мечты своего народа». С этой целью ее игровая версия может усиливать товарищей по команде, что отражает адаптацию механики «видений» и «желаний» игры. [ 6 ]

Дизайн и голос

Рост примерно 5 футов 5 дюймов (166 см), [ 4 ] Райден Сёгун — женщина с бледной кожей, голубовато-фиолетовыми волосами, заплетенными в длинную косу, и челкой над глазами. В дизайне Райдена Сёгуна использованы элементы японской культуры , в частности Райджина , японского бога молний, ​​что отражено не только в имени персонажа, но и в ее способностях. [ 9 ] Ее одежда состоит из фиолетового кимоно , напоминающего юката , которое удерживается оби вокруг ее талии, а символы мицудомоэ занимают видное место в ее дизайне. [ 5 ] [ 10 ] Кимоно образует мини-юбку после ее талии, длинные фиолетовые чулки закрывают ее ноги и бедра, а черные рукава доходят до пальцев. На правой стороне ее головы несколько сине-фиолетовых цветов с веером над ухом, а к левой ноге и бедру привязаны дополнительные цветы и подвязка соответственно. [ 8 ]

Райдена Сёгуна озвучивают Джу Хуахуа на китайском языке, Миюки Саваширо на японском языке и Пак Джи Юн на корейском языке. [ 2 ] Хуахуа и Саваширо, в частности, известны тем, что изображали зрелых персонажей, но они также были предыдущими актерами озвучивания Райдена Мэя, что является сознательным решением со стороны разработчика. [ 3 ] Между тем, ее английская актриса озвучивания Энн Ятко изначально проходила прослушивание почти на всех доступных женских персонажей, добавляемых в Genshin Impact в то время. Поскольку у персонажа есть два разных аспекта личности, она изобразила аспект «Сёгуна» как «холодный и бесстрастный, но не бесчувственный» и «не робот». Между тем, аспект «Райдена» ей показался более простым, изображая ее более естественно, но при этом помня о ее аспекте бессмертного правителя. [ 11 ] но отметила, что ей было приказано не делать персонажа «слишком зрелым». Она добавила, что ей нравилось озвучивать женщин, которые были «крупными и ответственными» после того, как она была сильно впечатлена первой кат-сценой с персонажем перед тем, как озвучить ее, и округлила гласные с «легким британским» акцентом, чтобы они звучали как «Королева из ниоткуда». " [ 12 ]

Появления

Появившись в ролевой гача-игре Genshin Impact в июле 2021 года, персонаж представлен как Баал, архонт- правитель Инадзумы. Первоначально считавшаяся суровым и авторитарным правителем, в соответствии со своей целью «стремиться к вечности » она провела различные политики для консолидации своего контроля над нацией, включая изоляционистский « Указ Сакоку ». [ 13 ] По ходу сюжета игры выясняется, что настоящий «Баал», настоящее имя которого Макото, [ 14 ] был убит за 500 лет до основного сюжета игры. Поддельным «Баалом» оказывается Райден Сёгун, комбинация двух персонажей: Райден Эй, сестры-близнеца Макото, и Сёгуна , бионической марионетки , которую она создала. [ 15 ] [ 16 ] Также известный как Веельзевул, [ 14 ] Эй спрятала свое сознание внутри марионетки, чтобы избежать новой трагедии, изолировав себя от внешнего мира. [ 17 ] В рамках квестовой линии игры «Переходные сны» Эй вступает в конфликт с программированием марионетки после попытки принять другой курс управления из-за того, что она программирует марионетку на сопротивление любым будущим изменениям. В конце концов, сёгун терпит поражение и решает отменить свою политику, приняв вместо этого более дальновидное управление. [ 15 ]

Как играбельный персонаж, атаки Райдена Сёгуна предназначены для усиления ближайших союзников, когда она атакует своим навыком элементаля «Губительный свет», нанося урон от элемента «Электро» ближайшим противникам, в то же время заставляя указанных союзников наносить дополнительный урон, основанный на электричестве, в области эффект атаки при попадании по противникам. Между тем, ее навык «Стихийный взрыв» «Секретное искусство - Мусоу Синсэцу» позволяет ей наносить увеличенный урон и приобретать защитные свойства на короткий период времени. Сила этих эффектов зависит от количества стаков «Решительности», которые Райден Сёгун получил во время боя; Решительность достигается, когда союзники используют свои собственные навыки «Взрыв стихий» или подбирают предметы «Сфера стихий», и тратятся на активацию Мусоу Синсэцу. [ 18 ] Помимо обычного игрового процесса, Райден Сёгун также доступен за карту внутриигровой карточной игры «Genius Invokation» , полученную путем приглашения ее на карточную дуэль и победы над ней. [ 19 ]

Продвижение и прием

После ее освобождения мемы о ее неспособности готовить стали вирусными, к ним аккаунты в социальных сетях, такие как «Кошмары на кухне Рамзи » . присоединились [ 20 ]

В версии 2.0 игры было представлено нация Инадзума и связанная с ней сюжетная линия. [ 21 ] Райден Сёгун дебютировала в игре в июле 2021 года и на следующий день была подтверждена в качестве будущего игрового персонажа в рекламных материалах, выпущенных miHoYo. [ 22 ] [ 23 ] В августе miHoYo опубликовала контент, рассказывающий о дальнейших сюжетных квестах , которые изучат ее прошлое, а также позволит игрокам получить древковое оружие под названием «Поглощающая молния». [ 24 ] Также были выпущены товары персонажа, в том числе нендороид и небольшая копия статуи. [ 25 ] [ 26 ]

После выпуска персонаж был хорошо принят, фанаты отметили ностальгические аспекты персонажа. После ее раскрытия трейлера последовала неоднозначная реакция на ее анимацию, в частности на анимацию выхватывания меча, где лезвие проявляется из ее обнаженного декольте. [ 2 ] Между тем, другие пренебрегали ее неспособностью готовить с помощью фан-артов и мемов, некоторые из которых изображали ее служанку Кудзё Сару как «жену» в их отношениях, пытающуюся гарантировать, что Райден не умрет с голоду. [ 27 ] [ 28 ]

Kotaku Сиси Цзян из подробно обсуждала свой персонаж, чувствуя, что, хотя она была высокомерным персонажем с властным видом, под ней также была защитная личность, и она относилась к главному герою «по-матерински или по-сестрински». Однако Цзян выразил презрение к ее измененному изображению в английской локализации, которая, по их мнению, слишком старалась изобразить ее как « девушку-босса ». [ 29 ] и далее спросил, почему она кажется единственным женским персонажем, имеющим какое-либо влияние в сюжетной линии игры. [ 30 ] Они также поставили под сомнение ее строгую приверженность логическому мышлению, посчитав, что оно противоречит характеристикам, которые они узнали, играя за нее. Тем не менее, им понравились поднятые вопросы относительно искусственного интеллекта в форме Райдена как марионетки, и они нашли утверждение Эйя о том, что он «настоящий» Райден, увлекательным. [ 17 ] Хотя персонаж был антагонистом квестовой линии «Transient Dreams», они заявили, что ее «противодействие представлено как принципиальное и достойное восхищения», что помогло переопределить понимание игроком мира игры и дало «одно из самых реалистичных изображений горя». они видели. [ 31 ]

Другие издания встретили персонажа более неоднозначно. Siliconera Дженни Лада из чувствовала, что, хотя более ранние попытки изобразить характер Эй отсутствовали, повторяющаяся тема многих персонажей в названии, которую она заметила, более поздние квесты с ее участием предлагали некоторую глубину и форму «искупления» и давали ей надежду, что такое обращение будет быть распространен на остальных участников игры. [ 32 ] Тамара Лазич из Anime Corner выразила особое презрение к элементу «Эй» в своем персонаже, считая, что она была «безответственной» за создание сёгуна как марионетки, чтобы уклониться от своих обязанностей бога. Хотя она признала, что внутриигровой сюжет казался поспешным и особенно слабым, это не оправдывало того, как она вела себя или изображалась, и хотя последующие квесты работали на смягчение ее характера, «никакое количество пустого контента не может исправить ее личность». Лазич далее утверждал, что, вероятно, было бы лучше оставить персонажа как есть, а не пытаться исследовать дугу искупления. [ 33 ]

Тем временем дизайн Райдена Сёгуна стал предметом обсуждения в нескольких опубликованных работах. Саша Ванг в статье для The Stanford Daily похвалила внимание к деталям в ее дизайне, продемонстрировав как ее роль антагониста, так и то, как она контрастирует с другими персонажами-архонтами в игре, и то, как символика в ее одежде визуально сделала ее антагонистом. «абсолютный лидер» по японским обычаям одежды. [ 5 ] В статье «Предварительное исследование эстетики воздействия Геншин» дополнительно подчеркивалось значение японской эстетики для ее популярности как в игре, так и в переписке в социальных сетях, отмечалось использование элементов, представляющих ее характер, чтобы игроки могли осознать их значение, и цитировались ее как пример «распространения культурных визуальных моделей через видеоигры». [ 10 ] Между тем, индонезийские профессора Рафи Зикрул Фахри Сангаджи и Арье Прасетио в своем собственном исследовании сериала предположили, что ее большая грудь и «чувственная фигура» были созданы для того, чтобы играть большую роль в ее привлекательности, особенно в Китае, где это противоречило нормативным требованиям. стандарты изображения сексуальности. [ 34 ]

В сентябре 2021 года, за неделю после выпуска ее баннера, игра принесла доход в 150 миллионов долларов, что намного превышает доход за весь предыдущий месяц. [ 35 ] Genshin Impact возглавила рейтинг продаж мобильных игр в 42 странах и регионах. [ 36 ] [ 37 ] Комментатор HK01 объяснил это дизайном ее персонажа, широкой рекламой, высокими ожиданиями игроков и скидками в честь годовщины игры. [ 37 ] Этот рекорд превосходил все предыдущие баннеры до ее повторного показа в марте 2022 года. [ 37 ] [ 38 ] в результате игра возглавила чарты iOS более чем в 20 странах и регионах. [ 39 ]

Ссылки

  1. ^ Тьютинг, Кристина (24 мая 2023 г.). «Почему у Райдена Сёгуна среднеатлантический акцент? Объясняет английский актёр озвучивания» . Один киберспорт . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Наньшань Тигр (10 июля 2021 г.). «Genshin Impact: Сёгун Райден в ярости, воспроизводится классический меч, вынутый из сундука, и актер озвучивания Мэй снова его исполняет» Game Daily (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала . 18 апреля 2022 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Мико приедет 16-го! 2.5 Каково содержание специальной передачи? . изобретать (на корейском языке). 4 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Эшкрофт, Хелен (10 ноября 2023 г.). «Genshin Impact: возраст, рост и день рождения каждого игрового персонажа» . Геймер . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Ван, Саша (7 ноября 2021 г.). «Иназуманские персонажи Genshin Impact, ландшафт остаются верными своему японскому происхождению» . Стэнфорд Дейли . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Интервью с сотрудниками по случаю 1-й годовщины» . PASH! (на японском языке). Шуфу — Сейкацуша, октябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Проверено 22 июня 2023 г.
  7. ^ Тейлор-Кент, Оскар (декабрь 2021 г.). «Оказать влияние». ИГРАТЬ . № 7. С. 66–68. ISSN   2754-0421 .
  8. ^ Jump up to: а б просмотр специальной программы «Первородный Бог», версия 2.1 «Шаогуан касается Луны, мира» Архивировано Предварительный (на упрощенном китайском языке). из оригинала 4 ноября 2021 года. Проверено 21 апреля 2022 года .
  9. ^ Ноа Вомак (9 сентября 2021 г.). «Genshin Impact: Реальные истоки знаний Инадзумы» . Геймер . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б Агунг, Л.; Виваха, ЛР (2023). «Предварительное исследование эстетики влияния Генсина: устойчивость визуальной культуры через дизайн персонажей» . Устойчивое развитие в творческих индустриях: использование цифровой культуры в гуманитарных науках . Рутледж: 113–117. дои : 10.1201/9781003372486-21 . ISBN  9781003372486 .
  11. ^ Мегист, Лори (14 сентября 2021 г.). МНЕ НУЖНО ИНТЕРВЬЮ С РЕЙДЕНСКИМ СЁГУНОМ!!! | Геншин Импакт | Лори на Twitch . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 10 декабря 2023 г. - через YouTube .
  12. ^ «Интервью с актрисой озвучивания Энн Ятко» . Ютуб . 5 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
  13. ^ Джон Хиггс (31 мая 2021 г.). «Знания Баала в Genshin Impact гораздо глубже, чем вы думаете» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б Асунсьон, Джозеф (24 мая 2023 г.). «Эй Райден Сёгун Баал? Как ее настоящее имя в Genshin Impact?» . ONE Киберспорт . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б miHoYo (28 сентября 2020 г.). Genshin Impact (Windows) (2.6-е изд.). миХоЙо. Сцена: Глава II: Акт III, «Вездесущность над смертными».
  16. ^ Рейн Кенгли (22 января 2022 г.). «Воздействие Геншина: объяснение разных сёгунов Райдена» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б Сиси Цзян (21 сентября 2021 г.). «Игра в последнее обновление Genshin Impact, поскольку его злодей открыл глаза» . Котаку . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  18. ^ Мартин, Шон; Джеймс, Сара (7 февраля 2022 г.). «Лучшие сборки для сёгуна Райдена в Genshin Impact» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  19. ^ Леклер, Элара (4 июня 2023 г.). «Genshin Impact: Genius Invokation TCG — как использовать карту сёгуна Райдена и лучшие колоды» . ГеймРант . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  20. ^ Агосса, Ияне (17 сентября 2021 г.). «Гордон Рамзи присоединяется к сообществу Genshin Impact с мемами Баала» . Двойные шокеры . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  21. ^ «Genshin Impact», версия 2.0, «Unmovable Narukami, Bubble Breaking» , предварительная версия специальной программы» bilibili (на упрощенном китайском языке, 9 июля 2021 г.). Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
  22. ^ Остин Кинг (23 июля 2021 г.). «Genshin Impact 2.1: все подтвержденные новые игровые персонажи» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
  23. ^ Кадзума Хашимото (22 июля 2021 г.). «Раскрыты подробности Genshin Impact Райдена Сёгуна, Кокоми и Сары» . Силиконра . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  24. ^ Нобу (30 августа 2021 г.). Обновление Genshin версии 2.1 «Shaoguang Fugetsu no Ukiyo» будет реализовано 1 сентября. Также состоялись торжественные молитвы за генерала Рейдена. . 4Gamer.net (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
  25. ^ Лада, Дженни (27 мая 2022 г.). «Появляются объявления о Genshin Impact Zhongli и Raiden Shogun Nendoroid» . Силиконра . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  26. ^ Толентино, Джош (18 января 2023 г.). «Кукла сёгуна Genshin Impact Raiden прямо с фестиваля Иродори» . Силиконра . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  27. ^ Тьютинг, Кристина (2 января 2023 г.). «Фан-арт переосмысливает Райдена Сёгуна как… кулинарного ученика Гордона Рамзи?» . Один киберспорт . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  28. ^ Цзян, Сиси (9 сентября 2021 г.). «Поклонники Genshin Impact поджаривают одного персонажа, который не умеет готовить» . Котаку . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  29. ^ Сиси Цзян (7 сентября 2021 г.). «Я до сих пор не могу слушать неточную английскую озвучку Genshin Impact» . Котаку . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  30. ^ Цзян, Сиси (7 марта 2023 г.). «Женские персонажи Genshin Impact заслуживают лучших сюжетных линий» . Котаку . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  31. ^ Сиси Цзян (22 февраля 2022 г.). «Genshin Impact превращает плохую сюжетную линию в возвышенное изображение горя» . Котаку . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  32. ^ Дженни Лада (12 марта 2022 г.). «Второй акт сюжетного квеста Райдена сёгуна рассказывает гораздо лучшую историю» . Силиконра . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  33. ^ Лазич, Тамара (16 октября 2022 г.). «Почему Райден Сёгун (Эй) из Genshin Impact — отстой» . Уголок аниме . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  34. ^ Сангаджи, Рафи Зикрул Фахри; Прасетио, Арье (2022). «Репрезентация чувственности женских персонажей в игре Genshin Impact». EProceedings of Management (на индонезийском языке). 9 (4).
  35. ^ Эдвард (13 сентября 2021 г.). «Genshin Impact» версии 2.1 запускает «Thunder General» и новую систему, глобальный доход за первую неделю увеличился в 5 раз до 150 миллионов долларов США. .Информационная станция видеоигр Bahamut (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 года .
  36. ^ Ян Сийи (11 февраля 2022 г.). Почему Маск одержим мобильной игрой, которую обвиняют в плагиате? . Bloomberg Businessweek (китайское издание) (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  37. ^ Jump up to: а б с Чужестранка (7 сентября 2021 г.). «Genshin Impact» Thunder General — хит! Доминирование в 56-м национальном золотом списке в области образования, увлечение рисованием и косплеем . 香港01 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  38. ^ Хайрудин Крджич (12 марта 2022 г.). «Таблица влияния Геншина — напоминание о невероятной популярности Райдена Сёгуна» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  39. ^ Будда (9 марта 2022 г.). «Первоначальный бог грома и молнии находится в активном поиске, игроки выложили карты, а европейский император создал двух богов грома в 10 играх подряд» Daily ( на упрощенном китайском языке). Game из оригинала 18 апреля 2022 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raiden_Shogun&oldid=1240737760"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7bf0b20ffe69b45db8a01bbe5004c59__1723852920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/59/b7bf0b20ffe69b45db8a01bbe5004c59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raiden Shogun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)