Jump to content

Чжэн Тан

Чжэн Тан (鄭覃) (умер в 842 г.) [1] ), формально герцог Инъян (滎陽公), был китайским историком и политиком во времена династии Тан , служившим канцлером во время правления императора Вэньцзуна . Его считали лидером фракции Ли во фракционной борьбе Ню-Ли .

Неизвестно, когда родился Чжэн Тан. Он происходил из известной линии, так как его отец Чжэн Сюньюй был канцлером во время правления императора Дэцзуна и сына императора Дэцзуна, императора Шуньцзуна . [2] Благодаря статусу своего отца Чжэн Тан смог начать свою официальную карьеру в качестве редактора (校書郎, Сяошу Лан ) в институте Хунвэнь ( 弘文館 ). Впоследствии он прошел через ряды консультативных чиновников низкого уровня как Шии ( 拾遺 ), а затем Буцзюэ ( 補闕 ); затем он последовательно работал Каогонг Юаньвайлан ( Китай, Либу ), чиновником низкого уровня в Министерстве по делам государственной службы (吏部, Либу ), а затем Синбу Ланчжун ( 刑部郎中 ), руководящим чиновником в Министерстве юстиции (刑部, Синбу ). [3]

Во время правления императора Сяньцзуна

[ редактировать ]

В 819 году, во время правления сына императора Шуньцзуна , императора Сяньцзуна , Чжэн Тан был назначен Цзяньи Дайфу ( 諫議大夫 ), советником довольно высокого уровня. Когда император Сяньцзун хотел назначить пятерых евнухов начальниками снабжения войск продовольствием на северо-западной границе (с Хуэйгу и Туфанем ), Чжэн подал прошение против этого действия, и приказ был отменен. [3]

Во время правления императора Музонга

[ редактировать ]

В 820 году император Сяньцзун умер, и ему наследовал его сын император Музонг . Император Музонг считался любителем удовольствий, и зимой 820 года император Музонг встретился во дворце с императорскими чиновниками. Чжэн Тан, его коллега Цуй Янь ( 崔郾 ) и трое других чиновников-консультантов воспользовались случаем, чтобы сообщить ему, что он проводит слишком много времени в пирах и играх и чрезмерно истощает императорскую казну наградами своим фаворитам. Император Музонг был очень удивлен и поначалу недоволен этим советом и спросил канцлера Сяо Мяня, кто эти чиновники. Сяо сообщил ему, что это были консультативные чиновники. Таким образом, император Музонг понял, что они дают ему совет, и отпустил их добрыми словами, но на самом деле не выполнил их совет. [3] [4]

Примерно в это же время умер Ван Чэнцзун, военный губернатор ( Цзедуши ) округа Чэндэ (成德, штаб-квартира которого находится в современном Шицзячжуане , Хэбэй ), чей округ долгое время сопротивлялся имперскому правлению. В свете смерти Ван Чэнцзуна солдаты Чэндэ хотели поддержать его брата Ван Чэнъюаня на посту нового военного губернатора, но Ван Чэнъюань хотел передать контроль над округом имперскому правительству. Тем не менее, солдаты не позволили ему уйти и отправиться на новый пост военного губернатора округа Ичэн (義成, штаб-квартира которого находится в современном Аньяне , Хэнань ). Ван Чэнъюань попросил императора Музонга прислать высокопоставленного чиновника, чтобы побудить солдат подчиняться императорскому приказу, поэтому император Музонг отправил Чжэна в Чэндэ с помощью Ван Фаня ( 王璠 ), чтобы объявить императорские приказы и вручить крупную денежную награду Солдаты Чэндэ. Говорили, что когда Чжэн прибыл в Чэндэ, он объяснил солдатам важность лояльности имперскому правительству, и солдаты таким образом позволили Ван Чэнъюаню уйти. [3] [4]

В 821 году Чжэн был вовлечен в инцидент, который считался одним из ускоряющих инцидентов предстоящей фракционной борьбы Ню-Ли . В то время и Юань Чжэнь , чиновник законодательного бюро правительства (中書省, Чжуншу Шэн ), и имперский учёный Ли Дэю были вовлечены в борьбу за власть с другим чиновником, Ли Цзунмином . Тем временем младший коллега Ли Цзунминя в законодательном бюро Ян Руши ( 楊汝士 ) и заместитель министра обрядов (禮部侍郎, Либу Шиланг ) Цянь Хуэй ( 錢徽 ) отвечали за надзор за императорскими экзаменами . Военный губернатор Дуань Вэньчан (бывший канцлер) и имперский ученый Ли Шэнь тайно просили Цяня за некоторых экзаменуемых. Однако, когда были объявлены результаты, экзаменуемые, которых рекомендовали Дуань и Ли Шэнь, не получили удовлетворительных результатов, в то время как среди сдавших экзамены был брат Чжэн Таня Чжэн Лан ; Пэй Чжуань ( 裴譔 ), сын военного губернатора Пей Ду (бывшего канцлера); Зять Ли Цзунминя Су Чао ( 蘇巢 ); и брат Ян Руши Ян Иньши ( 楊殷士 ). Таким образом, это вызвало общественный резонанс, и Дуань представил отчет, в котором Ян Руши и Цянь обвинялись в несправедливости. Когда император Музонг запросил мнение имперских ученых, Ли Дэю, Юань и Ли Шэнь согласились с мнением Дуаня. Таким образом, император Музонг приказал коллеге Ли Цзунминя Ван Ци ( 王起 ) провести повторный экзамен, одновременно понизив Цяня, Ли Цзунминя и Ян Руши до префектур префектуры и свергнув 10 экзаменуемых, выбранных Цянем и Ян Руши. Говорят, что это стало началом примерно 40-летней борьбы между Ли Дэюем и его соратниками (известными как фракция Ли) и Ли Цзунмином и его соратниками (известными как фракция Ню, названная в честь союзника Ли Цзунминя Ню Сенгру ). [4] (Несмотря на то, как произошел инцидент, сам Чжэн обычно также считался лидером фракции Ли.) [5] В конце 821 года Чжэн Тань стал императорским слугой (給事中, Цзишичжун ). [3]

Во время правления императора Цзинцзуна

[ редактировать ]

В 824 году, в том же году, когда умер император Музонг, ему наследовал его сын император Цзинцзун . [6] Чжэн Тан был назначен заместителем главного императорского цензора (御史中丞, Юши Чжунчэн ). В конце года он также был назначен исполняющим обязанности заместителя министра общественных работ (工部侍郎, Гонбу Шиланг ). В 825 году он был назначен мэром муниципалитета Цзинчжао (京兆, т. е. района столицы Чанъань ). [3]

Во время правления императора Вэньцзуна

[ редактировать ]

До канцлерства

[ редактировать ]

После того, как император Цзинцзун был убит около нового 827 года, и ему наследовал его брат император Вэньцзун . [6] Чжэн Тань был назначен Цзо Саньци Чанши ( 左散騎常侍 ), старшим консультативным чиновником в экзаменационном бюро правительства (門下省, Мэнся Шэн ). В 829 году ему также было присвоено звание помощника императорского учёного ( 翰林侍講學士 ). В 830 году он был назначен заместителем министра общественных работ. Говорили, что Чжэн был сведущ в конфуцианской классике и вел себя честно, и поэтому император Вэньцзун уважал его. По предложению Чжэна император Вэньцзун начал проект, в рамках которого тексты конфуцианской классики были отредактированы, написаны комментарии, а полученный текст вырезан на каменных скрижалях и выставлен на всеобщее обозрение в императорском университете. [3] (Этот проект не будет завершен до 837 года, когда Чжэн станет канцлером.) [7]

По состоянию на 831 год Ли Цзунминь и Ню Сенгру были канцлерами, а Ли Цзунминь, поскольку Чжэн был дружен с Ли Дэю, относился к Чжэну уничижительно. Ему, в частности, не нравился тот факт, что Чжэн, как помощник имперского ученого, имел доступ к императору. Таким образом, он рекомендовал Чжэна стать министром общественных работ (工部尚書, Гунбу Шаншу ), но лишил его статуса помощника имперского ученого. Однако император Вэньцзун, который интересовался изучением конфуцианской классики, скучал по Чжэну и в 832 году снова назначил Чжэна помощником императорского учёного. [3] В 833 году, после того как Ли Дэю стал канцлером, сменив Ню, было время, когда император Вэньцзун похвалил Инь Ю ( 殷侑 ) за знания классиков, сравнив его с Чжэном. Ли Цзунминь ответил: «Возможно, Чжэн Тан и Инь Ю понимают классику, но их предложения не стоят внимания». Ли Дэю ответил: «Предложения Чжэн Таня и Инь Ю игнорируются другими, но не Вашим Императорским Величеством». Вскоре после этого, без дальнейших консультаций с Ли Цзунминем, император Вэньцзун назначил Чжэна главным императорским цензором (御史大夫, Юши Дайфу ). Вскоре после этого Ли Цзунминь был отправлен из столицы, чтобы служить военным губернатором Западного округа Шаннань (山南西道, штаб-квартира которого находится в современном Ханьчжуне , Шэньси ). [8]

В 834 году Чжэн был назначен министром переписи населения (戶部尚書, Хубу Шаншу ). Позже в том же году Ли Дэюй был лишен поста канцлера, а Ли Цзунминь, который снова стал канцлером, работал вместе с близкими соратниками императора Вэньцзуна Ли Сюнем и Чжэн Чжу , чтобы сбросить союзников Ли Дэюя с важных постов. После этого Чжэн Тань был назначен Мишу Цзянем ( 秘書監 ), главой Дворцовой библиотеки . Летом 835 года, после того как Ли Цзунминь и его союзник Ян Юйцин ( 楊虞卿 ) оскорбили императора Вэньцзуна и были сосланы, Чжэн был назначен министром юстиции (刑部尚書, Синбу Шаншу ). Зимой 835 года он был назначен Ю Пуше ( 右僕射 ), одним из глав исполнительного бюро (尚書省, Шаншу Шэн ), а также директором императорского университета (國子祭酒, Гоцзы Цзицзю ). [3]

Вскоре после этого заговор императора Вэньцзуна, Ли Сюня и Чжэн Чжу с целью убийства могущественных евнухов (позже известный как « Инцидент в Ганьлу ») закончился неудачей: евнухи арестовали или убили Ли Сюня, Чжэн Чжу и многих других имперских чиновников. включая коллег-канцлеров Ли Синя Ван Я , Цзя Су и Шу Юаньюя — по наущению евнухов император Вэньцзун вызвал Чжэн Таня и его из Пуше коллегу Линху Чу во дворец, чтобы изучить признание Вана, полученное под пытками, о том, что он и другие чиновники были настроены свергнуть императора Вэньцзуна и заменить его Чжэн Чжу. Линху и Чжэн Тан подтвердили, что почерк принадлежал Вану. Впоследствии император Вэньцзун оставил Чжэн Таня и Линху в канцелярии канцлера, чтобы они наблюдали за последствиями. (Ли Сюнь, Ван, Цзя и Шу были впоследствии казнены, а Чжэн Чжу был убит в засаде.) Линху, однако, впоследствии оскорбил ведущего евнуха Цю Шиляна , составив указ, в котором, одновременно осуждая Вана и других канцлеров за измену, , использовал такие пустые слова, чтобы намекнуть на неправдоподобность обвинений в государственной измене, и не был назначен канцлером. Чжэн Тан впоследствии стал канцлером. де-факто с обозначением Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши ( 同中书门下平章事 ) вместе с Ли Ши . [7] Чжэн также был назначен герцогом Инъяном. [3]

Канцлерство

[ редактировать ]

В то время, когда Чжэн Тан и Ли Ши служили канцлерами, евнухи во главе с Цю Шиляном часто пытались унизить имперских чиновников, приводя примеры Ли Сюня и Чжэн Чжу. Было сказано, что Ли Ши и Чжэн Тан в ответ указали, что Ли Сюнь и Чжэн Чжу изначально были рекомендованы императору Вэньцзуну евнухом Ван Шоучэном . После этого говорили, что высокомерие евнухов несколько утихло, и имперские чиновники полагались на Ли Ши и Чжэн Таня, которые защитят их. Вскоре после этого произошел инцидент, когда евнух Тянь Цюаньцао ( 田全操 ) вернулся в столицу, он заметил, что, когда он доберется до столицы, он убьет чиновников, вызвав всеобщую панику в Чанъане. Чжэн предложил Ли Ши найти убежище, когда Тянь приближается к Чанъаню, но Ли Ши отказался, указав, что, если даже канцлеры сбегут, паника полностью охватит столицу, и что, если произойдет катастрофа, они будут все равно уйти не получится. Чжэн согласился. Впоследствии Чжэн и Ли Ши призвали прекратить преследование родственников Ли Сюня и других казненных чиновников. [7]

Однако евнухи продолжали контролировать правительство, и говорили, что имперские чиновники боялись, что их будут ежедневно убивать. Лишь весной 836 года Лю Цунцзянь, военный губернатор округа Чжаои (昭義, штаб-квартира которого находится в современном Чанчжи , Шаньси ), подал резко сформулированные петиции, протестуя против невиновности Ван Я и Цзя Су и обвиняя Цю в преступлениях, Цю и другие евнухи начали сокращать свое поведение и позволять императору Вэньцзуну, а также Ли Ши и Чжэну осуществлять свою власть. [7]

Говорили, что Чжэн, хотя и был хорошо образован, не был хорошим писателем, и он презирал Цзиньши императорских экзаменующихся за их чрезмерно грандиозные произведения. Поэтому он предложил отменить экзамены Цзиньши - предложение, которое император Вэньцзун не принял. [3] Тем не менее, когда император Вэньцзун и Чжэн обсуждали поэзию, Чжэн отметил, что поэзия того времени часто имела раздутый язык и часто была совершенно не описательной. [7] Тем временем, когда императорский университет выполнял проект классической резьбы, по рекомендации Чжэна ответственными за проект чиновники Чжоу Чи , Цуй Цю ( 崔球 ), Чжан Цицзун ( 張次宗 ) и Вэнь Е ( 溫業 были назначены ). . Когда проект был завершен, Чжэну были предоставлены дополнительные офисы Мэнся Шилан (門下侍郎, заместитель главы экзаменационного бюро) и имперского ученого в Институте Хунвэнь ( 弘文館 ), и ему было поручено редактировать имперскую историю. [3]

В 836 году, когда Ли Гуянь , бывший канцлер, снова занимал пост канцлера вместе с Чжэном и Ли Ши, Ли Ши выступал за посмертную реабилитацию бывшего канцлера Сун Шэньси , которого Ван Шоучэн и Чжэн Чжу ранее обвиняли в измене, что привело к изгнанию Сун. . Чжэн и Ли Гуянь присоединились к Ли Ши в его петиции, и император Вэньцзун согласился, посмертно восстановив офис Суна. [7]

К 838 году Ли Ши и Ли Гуянь больше не были канцлерами, и вместе с Чжэном служили Чэнь Исин , ​​Ян Шифу и Ли Цзюэ . Вскоре канцлеры часто спорили друг с другом: Чжэн и Чэнь (оба считались лидерами фракции Ли) с одной стороны, а Ян и Ли Цзюэ (оба считались лидерами фракции Ню) - с другой. [5] Например, когда Ян выступал за продвижение Ли Цзунминя, который тогда был вынужден служить на скромной должности военного советника префекта Хэнчжоу (современный Хэнъян в провинции Хунань ), чтобы его продвинули поближе к столице, император Вэньцзун согласился, но Чжэн воспротивился яростно заявив, что он уйдет в отставку с поста канцлера, если Ли Цзунминь будет повышен в должности, что привело к горячему спору между Яном и Чжэном в присутствии императора Вэньцзуна. (После спора Ли Цзунминь был назначен префектом префектуры Хан (杭州, в современном Ханчжоу , Чжэцзян ).) Было сказано, что с этого момента каждое важное решение становилось окрашенным фракционной политикой, так что император Вэньцзун не могли легко управлять ими. В конце 838 года Чжэн подал в отставку. В ответ император Вэньцзун, хотя и не принял отставку, разрешил ему являться в канцелярию канцлера лишь раз в три-пять дней. [9]

В 839 году между канцлерами произошел еще один серьезный спор, который привел к смещению Чжэна и Чена. Император Вэньцзун высоко оценил талант исполняющего обязанности финансового директора Ду Конга . После этого Ян и Ли Цзюэ рекомендовали Ду стать министром переписи населения. Чэнь ответил: «Такие приказы должны исходить от Императора. В прошлом те, кто терял государственный суверенитет, делали это, передавая свою власть своим подданным». Ли Цзюэ ответил: «Ваше Императорское Величество ранее говорило мне, что император должен выбирать канцлеров, а не подозревать их». В ходе последующей дискуссии Чэнь снова подчеркнул, что император не должен уступать власть своим подданным. Обиженный Ли Цзюэ ответил: «Чэнь Исин, ​​очевидно, подозревает, что есть канцлеры, которые крадут власть у Вашего Императорского Величества. Я часто просил уйти в отставку, и мне бы посчастливилось получить должность учителя императорского принца». Затем Чжэн заявил: «Ваше Императорское Величество хорошо правили в первый и второй годы правления. Эпоха Кайчэн [(т.е. 836 и 837)], в то время как в третий и четвертый годы Кайчэна [(т.е. 838 и 839)] это было в меньшей степени». Ян ответил: «В первый и второй годы Чжэн Тан и Чэнь Исин были у власти. На третьем и четвертом курсах к ним присоединились ваш предмет и Ли Цзюэ. Конечно, это мое преступление». Затем он заявил: «Я не смею снова войти в кабинет канцлера!» Он удалился от присутствия императора Вэньцзуна. Впоследствии император Вэньцзун послал евнуха, чтобы утешить его, и Чжэн частично извинился: заявив: «Ваша тема глупа. Я не собирался указывать на Ян Шифу, но реакция Ян Шифу показывает, что он не терпит меня». Ян ответил: «Чжэн Тань заявил, что управление ухудшается с каждым годом. Это не только компрометирует вашего подданного, но и плохо говорит о ваших святых добродетелях». Затем Ян подал несколько предложений об отставке. Вскоре после этого Чжэн и Чэнь были лишены своих постов канцлера, а Чжэн снова был назначен Ю Пуше . [9]

Во время правления императора Уцзуна

[ редактировать ]

В 840 году император Вэньцзун умер, и ему наследовал его брат император Уцзун . [9] Вскоре после этого Ли Дэю стал канцлером и хотел порекомендовать Чжэн Таня снова стать канцлером, но Чжэн отказался, сославшись на болезнь стопы. В 842 году он вышел в отставку с титулом исполняющего обязанности Ситу (司徒, одного из Трех Превосходительства ). [3] Он умер в том же году. [1]

Примечания

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcccbc6b7b2f0832575ed7a79bd1492a__1701005700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/2a/bcccbc6b7b2f0832575ed7a79bd1492a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zheng Tan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)