Поликарпус Тейлор

Поликарпус Тейлор
Поликарпус Тейлор
Рожденный	1706/1707
Умер	23 января 1781 года (в возрасте 73-75 лет) ; Нортон, графство Дарем
Похороненный	Святая Мария девственница, Нортон
Верность	Королевство Великобритания
Услуга/ ветвь	Королевский флот
Годы службы	в 1733–1762
Классифицировать	Задний адмирал
Команды	HMS Basilisk ; HMS Fowey ; HMS Fowey ; HMS Warwick ; HMS Элизабет ; HMS Cornwall ; HMS Rippon ; Ямайская станция ; HMS Culloden ; HMS DEPTFORD
Сражения/войны	Война австрийской преемственности Война уха Дженкинса Битва при Картагене де Индиас ; Вторжение на Кубу ; Экспедиция Вернона на Панаме ; Битва при Сен-Луис-дю-Суд ; Битва при Сантьяго -де Куба ; Битва при Гаване ; ; Война короля Георга ; ; Семилетняя война ;

Задний адмиральный Polycarpus Тейлор (1706/07-23 января 1781 года) был офицером Королевского флота восемнадцатого века, наиболее заметным для его службы, командовающих корабли в Вест-Индии во время войны за австрийскую преемственность . Присоединившись к Королевскому флоту за некоторое время до 1733 года, Тейлор затем служил в битве при Карэгене-де-Индиас и вторжение на Кубу, а затем был назначен командиром в 1742 году. После командования нескольких судов и повысить пост-капитан , в августе 1744 года Тейлор взял командование HMS Fowey ; Служив в английском канале, он побежал на берег и уничтожил французского каперса Гриффона в 1745 году.

Тейлор присоединился к станции Ямайки в 1747 году, и в начале 1748 года был назначен командование HMS Elizabeth . На этом корабле он возглавлял успешную атаку в битве при Сен-Луис-Ду-Суд , а также присутствовал в битве при Сантьяго-де-Куба в Flagship Charles Kharles Knowles , после чего он был переведен в флагманский HMS Cornwall . Тейлор командовал Корнуоллом в противоречивой битве при Гаване , и когда Ноулз вернулся домой, чтобы стать военным военным судом, Тейлор остался старшим офицером на Ямайке, командующим HMS Rippon . Напомнил в Англию в 1749 году, Тейлор получил свои следующие команды, HMS Culloden и HMS DEPTFORD в 1756 году. После службы в них во флоте Средиземного моря он покинул Дептфорд в начале 1758 года и не получил больше активного обслуживания. В 1762 году он стал пенсионером по суше , уходя на пенсию, чтобы жить в Нортоне, графство Дарем .

Военно -морская карьера

Первоначальный сервис

Поликарп ^{[ Примечание 1 ]} Тейлор родился в 1706 или 1707 годах; Ничто иное не записано в его семье или воспитании. ^{[ 2 ]} В какой-то момент присоединился к Королевскому флоту , Тейлор стал лейтенантом из 8-пулора шлюха HMS Wolf 4 мая 1733 года. ^{[ 3 ]} Вольф служил на станции Ямайки , базирующейся в Порт -Рояле . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Корабль был сильно пострадал от лихорадки и регулярно ездил на велосипеде через командировщиков; В сентябре 1735 года Тейлор должен был обратиться непосредственно в Адмиралтейство за свою заработную плату, потому что его последний капитан умер, прежде чем смог подписать их. ^{[ 5 ]}

Тейлор продолжил в Волке , в том числе, когда ей погашали в августе 1735 года. Он наконец покинул корабль 10 апреля 1738 года, когда ее вновь входили. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Примерно через год без должности Тейлор был назначен в качестве второго лейтенанта корабля с 60-военнослужащими линии HMS Augusta 21 июня 1739 года. ^{[ Примечание 2 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} С 11 июля Августа служила у Кейп-Сент-Винсент , входящей в часть с задним адмиралом Николаса Хэддока средиземноморского флота . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Корабль находился под командованием капитана Чалонера Огла , который был повышен до административного, но продолжил с Августом в качестве своего флагмана . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Летом 1740 года Августа переехала в службу в адмирала сэра Джона Норриса канале . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} 10 сентября Огл был отправлен с большой эскадрилья, чтобы сопровождать экспедиционную силу в Вест-Индию , отправленную туда, чтобы укрепить вице-адмирал Эдварда Вернона на станции Ямайки. ^{[ 8 ]} Тейлор переехала из Августы на корабль с 80 пилотом линии HMS Russell , часть той же эскадрильи, что и ее первый лейтенант 3 октября. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} Они достигли станции Вест -Индии 23 октября, а Рассел служил новым флагманом Огла. ^{[ 8 ]}

В рамках Рассела команды Тейлор участвовал в неудачной атаке на Картагена в битве при Картагене де Индиас в период с марта по апрель следующего года. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} Затем 19 июня Вернон переместил Тейлора на борту своего флагмана, корабля с 80 пилотом линии HMS Boyne , как ее четвертый лейтенант. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Первые команды

Бойн участвовал в неудачном вторжении на Кубу в период с июля по октябрь. ^{[ 10 ]} Тейлор стала ее третьим лейтенантом 6 октября и первым лейтенантом 6 февраля 1742 года. ^{[ 3 ]} Корабль присутствовал во время операций в Порту Белло в марте, но после того, как это дальнейшие наступления были остановлены, потому что британский флот был значительно ослаблен. ^{[ 10 ]}^{[ 8 ]} Тейлор был назначен командиром примерно в августе того же года, и ему было командовано командование бомбардированным судом с 8-пухками HMS Basilisk . ^{[ 11 ]} Он командовал бомбой до 2 мая 1743 года, когда его повысили до капитана с 44-пулором и назначили, чтобы командовать фрегатом HMS Fowey . ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}

Тейлор отплыл домой в Фоуи в июне 1744 года, сопровождая конвой. В то время ожидалось, что новости о войне с Францией вскоре достигнут Вест -Индии, и чтобы гарантировать, что конвой не сообщил французским властям и напала на французский на основе Мартинике торговый наставник , был вынужден отплыть с конвоем. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Частично через путешествие британский капер -частный , который знал, что война была объявлена, придумала конвой и заявила, что она захватила наставника . Затем последовал аргумент в пользу того, был ли Турло законно захватить корабль или Фоуи уже взял ее под стражу. Тейлор обжаловал захват Турло . имени его команды в призовом суде в 1750 году ^{[ 15 ]}

Адмиралтейство ранее приказало, чтобы новый корабль был построен на месте Фоуи , и, соответственно, Тейлор оплатил ее после достижения Англии со своим конвоем. Тейлор перешел на новый корабль, а также фрегат с 44 пушками под названием HMS Fowey , в августе 1744 года. ^{[ 16 ]} В 1745 году новый Фоуи был отправлен в круиз по английскому каналу . ^{[ 12 ]} 12 июня Тейлор отплыл с мыса Антифер, французский кастрюлю с 24-силовым святом Мало Гриффоном попытался преследовать его, не зная о Фоуи когда большей силе . Когда Гриффон обнаружила свою ошибку, корабль побежал от Фоуи в соседний залив Фесшамп. Тейлор последовал за Гриффоном в залив, заставляя французский корабль укрыться под батареей на берегу с 4 пушками . ^{[ 12 ]}

Гриффон и батарея выстрелили в Фоуи , и французский корабль затем отправился в плавание, чтобы добраться до соседнего пирса . Однако оба ее пилота были выведены из строя огнем Фоуи обратном , и после часа Тейлор заставил Гриффона сбежать на берег, не достигнув своей цели. Большая часть экипажа утонула, и Фоуи спас около сорока выживших. Французский корабль потерял ее передний массив и был созван , с шипкой оружия . Тейлор отправил лодки, чтобы сжечь Гриффон , но 150 французов отводили крушение, и они не смогли сесть на него. Фоуи взял выживших французов, чтобы скоплить . ^{[ 17 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В ноябре корабль Тейлора сопровождал колонну отряда в Луисбург и впоследствии находился там на станции под руководством губернатора, коммодора Чарльза Ноулза . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 13 ]} В 1746 году Фоуи провел летние месяцы, патрулируя Вирджинию, и зимой проделал аналогичную работу на Ямайке. ^{[ 13 ]}

Ямайская станция

В январе 1747 года Фоуи отплыл с Ноулз, чтобы официально присоединиться к станции Ямайки, а последний был назначен главнокомандующим. ^{[ 12 ]}^{[ 18 ]} 1 февраля Тейлор был частью военного совета суда , который уволил капитана Джона Крукшанкса от его командования фрегатом из 44-пухлых фрегатов HMS Lark и усовершенствовал его. ^{[ 19 ]} Тейлор покинул Фоуи 3 ноября, переехав на корабль 60-пилота линии HMS Warwick , который находился на той же станции. ^{[ 3 ]}^{[ 20 ]} Это было краткое назначение для Тейлора, так как теперь теперь задний адмирал Ноулз перевел его на корабль из 64-пилома линии HMS Elizabeth 29 января 1748 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}

Эскадрилья Ноулз отплыла на южное побережье Кубы 13 февраля, но противоположные ветры означали, что вместо этого они сначала отправились в атаку Порт Луи, Хиспаньола , в битве при Сен-Луис-ду-Суде 22 марта. ^{[ 21 ]} Ведущий в гавань Элизабет , эскадрилья пустотала испанского замка на острове 76-гун, защищающего этот район, который в ответ послал пожарное средство , чтобы атаковать флагман Элизабет и Ноулз, 80-килограммовый корабль линии HMS Cornwall . Лодки из эскадрильи отбуксировали пожарную связь, прежде чем они могли нанести какой-либо ущерб, но Элизабет превентивно вырезала ее кабели и отказалась от опасности. Другие корабли продолжали бомбардировать замок, и вскоре после этого испанский губернатор сдался. ^{[ 22 ]}^{[ 21 ]} Вернувшись в их пользу, в апреле эскадрилья переехала, чтобы атаковать Сантьяго , но 9 апреля битва при Сантьяго -де -Куба закончилась неудачей, когда ведущий британский корабль не смог нарушить оборонительный бум, распространяющийся по всему входу в гавань. ^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}^{[ 18 ]}^{[ 24 ]} Впоследствии эскадрилья вернулась на Ямайку, а в июне Ноулз назначил Тейлора командовать Корнуоллом . ^{[ 2 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

После переоценки эскадрилья отправилась, чтобы отплыть из Гаваны , чтобы перехватить испанский флот сокровищ в августе. ^{[ 2 ]}^{[ 18 ]}^{[ 27 ]} 12 октября Ноулз столкнулась с эскадрой испанских военных кораблей, начав битву при Гаване . В то время как испанцы сразу же сформировали линию битвы , силу Ноулза потребовалось больше времени для этого, и битва началась только в 14:30 после погони в течение нескольких часов, когда два самых быстрых британских корабля вошли в диапазон испанцев. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Корнуолл достигла помолвки в 16:00 и в пистолетном рамке напал на судно 70-проходных путей Африки , вице-адмирал Андрес Реджио . ^{[ 30 ]}^{[ 29 ]} Корабль Тейлора был сильно поврежден на обмене, потеряв ее матчу . Это заставило Корнуолл покинуть линию битвы, чтобы начать ремонт, но, хотя они были завершены, испанский корабль из 64-пилома «Конкистадор Конкистадор» приблизился к ней, также выпав из линии. Корнуолл напал на Конкистадора и трижды поджигал ее с помощью Coehorns , заставив испанца сдаться. Остальная часть испанской эскадрильи сбежала. Африка была сильно повреждена в бою и закреплена в бухте, чтобы сделать ремонт, прежде чем она смогла добраться до дружелюбного порта; Эскадрилья Ноулз нашла ее 15 октября, и испанцы сожгли флагман, чтобы избежать захвата. ^{[ 28 ]}^{[ 31 ]}^{[ 29 ]}

Впоследствии эскадрилья продолжала патрулировать Гавану в надежде обнаружить флот сокровищ, но 16 октября Ноулз сообщил, что Британия и Испания вступают в мирные предварительные вещества, чтобы положить конец войне австрийской преемственности и войны за ухо Дженкинса . ^{[ 29 ]} После того, как битва Ноулз сообщила о «застенчивости» нескольких его капитанов адмиралу лорду Ансону , но перечислил Тейлора среди тех, кто считал хорошими моряками. ^{[ 2 ]}^{[ 18 ]} Тейлор провел большую часть битвы в маленькой лодке, гребной по длине британской линии битвы, приказав и угрожая капитанам других кораблей. ^{[ 32 ]} 29 октября Ноулз побудил его командовать кораблем из 60-военно-пистолета линии HMS Rippon . ^{[ 2 ]}^{[ 33 ]} Тем временем капитаны Ноулза отправили свои собственные жалобы Ансону, утверждая, что он остался в Корнуолле Тейлора , когда мог переехать на более быстрый корабль, и не спешил сформировать линию битвы. ^{[ 18 ]}

С войной, Ноулз и большая часть эскадрильи вернулись в Англию к концу года, где адмирал и четыре его капитана были воинственными суда. ^{[ Примечание 3 ]} Риппон , однако, остался в Вест -Индии, и с отъездом Ноулза Тейлор стал старшим офицером на станции Ямайки. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}^{[ 35 ]}^{[ 18 ]} Его период был кратким, и он был отозван в Англию в конце 1749 года. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}

Более позднее обслуживание и выхода на пенсию

Тейлор достиг Спитхеда в Риппоне и заплатил корабль 12 декабря. ^{[ 1 ]}^{[ 33 ]}^{[ 36 ]} Он не получил новую команду до 7 июня 1756 года, когда он был назначен на корабль 74-проходных путей линии HMS Culloden в начале семилетней войны . ^{[ Примечание 4 ]}^{[ 33 ]} Каллоден был частью средиземноморского флота и базирующейся в Гибралтаре , и присоединиться к ее Тейлору выплыла с вице-адмиралом сэром Эдвардом Хоуком , который был одним из капитанов Тейлора в Волке и принимал командование флотом. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}^{[ 38 ]}^{[ 5 ]}

Приехав в Гибралтар 2 июля, Хоук отправил флот в Мленку . Это должно было попытаться обратить вспять результат битвы при Морнеке , где остров был потерян французам, но Хоук не смог облегчить это. ^{[ 38 ]} Тейлор отказался от своего командования Каллодена в пользу капитана Смита Каллиса в августе, вместо этого присоединившись к судному кораблю линии HMS Deptford 3 октября. ^{[ 2 ]}^{[ 33 ]}^{[ 39 ]} Дептфорд также был частью средиземноморского флота, и Тейлор продолжил его, пока его корабль не вернулся домой, чтобы перенести переоборудование на верфи Чатем с декабря 1757 года. ^{[ 33 ]}^{[ 40 ]}

Это была последняя активная служба Тейлора в Королевском флоте. 6 декабря 1762 года он стал пенсионированным задним адмиралом, и на пенсии он продолжал жить в своем доме в Нортоне , графство Дарем . Он умер там 23 января 1781 года, в возрасте 74 лет, и был похоронен в Святой Марии Деве, Нортон. ^{[ 2 ]}^{[ 33 ]}^{[ 35 ]}^{[ 41 ]}

Личная жизнь

Хотя подробности о большинстве семьи Тейлора недоступны, у него было по крайней мере двое детей. Дочь Мэри родилась примерно в 1740 году и продолжала жениться на капитане военно -морского военно -морского военно -морского военно -морского военно -морского флота, и была возможным наследником Тейлора. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} 20 июля 1753 года в Нортоне был крещен его сын, также названный Polycarpus. ^{[ 2 ]} Затем Тейлор женился на Алисе Грегори, также из Нортона, 13 декабря в том же году в часовне Святого Георгия, Гайд -Парк -Угол . ^{[ 44 ]} В 1762 году у него был большой дом, построенный в Нортоне, который был известен как «Дом адмиралов», и он до сих пор существует. ^{[ 45 ]}

Примечания и цитаты

Примечания

^ Также написал «Поликарпус». ^{[ 1 ]}
^ Syrett и Dinardo записывают это как дату продвижения Тейлора для командира. ^{[ 6 ]}
^ Тейлор поддержал Ноулз против других капитанов, но признал, что линия битвы была «далеко не твердой». ^{[ 34 ]} Суд военный выговор требовал Ноулза. ^{[ 31 ]}
^ В то время как Джон Нокс Лоутон взял на себя командование HMS Marlborough записывает, что Тейлор ненадолго , прежде чем отправиться в Куллоден , Риф Уинфилд записывает, что именно капитан Виттеронге Тейлор отправился в Марлборо ; Witteronge и Polycarpus часто запутаются в истории обслуживания из -за их необычных имен и потому, что они оба служили под Ноулсом в Вест -Индии. ^{[ 2 ]}^{[ 37 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Laughton (1898) , p. 457.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} Laughton & Carter (2012) .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Харрисон (2019) , с. 468.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уинфилд (2007) , с. 1396.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Маккей (1965) , с. 11
^ Syrett & Dinardo (1994) , p. 433.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уинфилд (2007) , с. 588.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Laughton & Harding (2008b) .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уинфилд (2007) , с. 202
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уинфилд (2007) , с. 203.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уинфилд (2007) , с. 1616.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Charnock (2011) , p. 262
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Skowronek & Fischer (2009) , p.
^ Труды (1890) , с. 95–96.
^ Труды (1890) , с. 95
^ Уинфилд (2007) , с. 779.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уинфилд (2007) , с. 816.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Laughton & Harding (2008a) .
^ Crookshanks (1759) , с. 93–94.
^ Уинфилд (2007) , с. 575.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Марли (1998) , с. 271.
^ Clowes (1898) , p. 134.
^ Уинфилд (2007) , с. 268.
^ Clowes (1898) , с. 134–135.
^ Уинфилд (2007) , с. 198.
^ Charnock (2011) , стр. 262–263.
^ Марли (1998) , с. 272
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Клоуз (1898) , с. 136
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Марли (1998) , с. 273
^ Clowes (1898) , с. 135–136.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лекки (1913) , с. 103
^ Ханнай (1914) , с. 178.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Харрисон (2019) , с. 469.
^ Роджерс (2012) , с. 26
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Charnock (2011) , p. 263.
^ Уинфилд (2007) , с. 581.
^ Уинфилд (2007) , с. 126
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Маккей (2008) .
^ Уинфилд (2007) , с. 298
^ Уинфилд (2007) , с. 573.
^ Город и страна (1781) , с. 56
^ Фостер (1874) .
^ Mackenzie & Ross (1834) , p. 6
^ ArmyTage (1889) , с. 266
^ Ллойд, Крис (19 июня 2022 года). «Дом Адмиралов, Нортон: замечательная военно -морская карьера бывшего владельца» . Darlington & Stockton Times . Получено 10 августа 2022 года .

Ссылки

Armytage, Джордж Дж. (1889). Реестр крещений и браков в часовне Святого Георгия, может быть ярмаркой . Тол. 15. Лондон: Харлианское общество. OCLC 59530173 .
Чарнок, Джон (2011) [1797]. Biographia Navalis . Тол. 5. Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN 9780511794025 .
Клоуз, Уильям Лэйрд (1898). Королевский флот: история с самых ранних времен до настоящего времени . Тол. 3. Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон и Компания. OCLC 960656995 .
Фостер, Джозеф (1874). Родословные окружных семей Йоркшира . Тол. 2. Лондон: У. Уилфред Хед. OCLC 39689596 .
Ханнай, Дэвид (1914). Военно -морские суды военные . Кембридж: издательство Кембриджского университета. OCLC 560500292 .
Харрисон, Сай (2019). Офицеры Королевского флота семилетней войны . Уорик, Англия: Хелион. ISBN 978-1-912866-68-7 .
Лоутон, Джон Нокс (1898). «Тейлор, Поликарпус» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 55. Лондон: Smith, Elder & Co.
Лоутон, Джон Нокс; Хардинг, Ричард (2008a). «Ноулз, сэр Чарльз, первый баронет» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
Лоутон, Джон Нокс; Хардинг, Ричард (2008b). «Огл, сэр Шалонер» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
Лоутон, Джон Нокс; Картер, Филипп (2012). "Тейлор, поликарпус" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
Лекки, Халтон Стерлинг (1913). Королевские корабли . Тол. 2. Лондон: Гораций Мюрхед. OCLC 613625838 .
Маккей, Руддок Ф. (1965). Адмирал Хоук . Оксфорд: Clarendon Press. OCLC 398581 .
Маккей, Руддок Ф. (2008). «Хоук, Эдвард, первый барон Хоук» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
Mackenzie, E.; Росс, М. (1834). Исторический, топографический и описательный взгляд на Палатин округа Дарем . Тол. 2. Ньюкасл на Тайн: Макензи и Дент. OCLC 611416739 .
Марли, Дэвид Ф. (1998). Войны Америки: хронология вооруженного конфликта в Новом Свете, с 1492 до настоящего времени . Оксфорд: ABC-Clio. ISBN 0-87436-837-5 .
Труды Массачусетского исторического общества . Тол. 5. Бостон: Массачусетское историческое общество. 1890. OCLC 643792629 .
Роджерс, Николас (2012). МАЙСЕМ: послевоенная преступность и насилие в Британии, 1748–53 . Нью -Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета. ISBN 978-0-30016-962-1 .
Skowronek, Russell K.; Фишер, Джордж Р. (2009). HMS Fowey проиграл и найден: «Быть открытием, раскопками и идентификацией британского человека у мыса Флориды» в 1748 году . Гейнсвилл, Флорида: Университетская издательство Флориды. ISBN 978-0-8130-3959-6 .
Сиретт, Дэвид; Dinardo, RL (1994). Официальные офицеры Морского военно -морского флота 1660–1815 . Aldershot: Scolar Press. ISBN 1-85928-122-2 .
Поведение и обращение с Джоном Крукшененком, эсквайр; Покойный командир корабля Его Величества Жавочка . Лондон: Дж. Скотт. 1759. OCLC 43618988 .
Город и загородный журнал . Тол. 13. Лондон: А. Гамильтон. Январь 1781 года.
Уинфилд, Риф (2007). Британские военные корабли в эпохе паруса 1714–1792 гг . Лондон: ручка и меч. ISBN 978-1-84415-700-6 .

[2] Также написал «Поликарпус». ^{[ 1 ]}

[8] Syrett и Dinardo записывают это как дату продвижения Тейлора для командира. ^{[ 6 ]}

[37] Тейлор поддержал Ноулз против других капитанов, но признал, что линия битвы была «далеко не твердой». ^{[ 34 ]} Суд военный выговор требовал Ноулза. ^{[ 31 ]}

[41] В то время как Джон Нокс Лоутон взял на себя командование HMS Marlborough записывает, что Тейлор ненадолго , прежде чем отправиться в Куллоден , Риф Уинфилд записывает, что именно капитан Виттеронге Тейлор отправился в Марлборо ; Witteronge и Polycarpus часто запутаются в истории обслуживания из -за их необычных имен и потому, что они оба служили под Ноулсом в Вест -Индии. ^{[ 2 ]}^{[ 37 ]}

[FOOTNOTELaughton1898457-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Laughton (1898) , p. 457.

[FOOTNOTELaughtonCarter2012-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} Laughton & Carter (2012) .

[FOOTNOTEHarrison2019468-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Харрисон (2019) , с. 468.

[FOOTNOTEWinfield20071396-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Уинфилд (2007) , с. 1396.

[FOOTNOTEMackay196511-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Маккей (1965) , с. 11

[FOOTNOTESyrettDiNardo1994433-7] Syrett & Dinardo (1994) , p. 433.

[FOOTNOTEWinfield2007588-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уинфилд (2007) , с. 588.

[FOOTNOTELaughtonHarding2008b-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Laughton & Harding (2008b) .

[FOOTNOTEWinfield2007202-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Уинфилд (2007) , с. 202

[FOOTNOTEWinfield2007203-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Уинфилд (2007) , с. 203.

[FOOTNOTEWinfield20071616-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Уинфилд (2007) , с. 1616.

[FOOTNOTECharnock2011262-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Charnock (2011) , p. 262

[FOOTNOTESkowronekFischer20094-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Skowronek & Fischer (2009) , p.

[FOOTNOTEProceedings189095–96-16] Труды (1890) , с. 95–96.

[FOOTNOTEProceedings189095-17] Труды (1890) , с. 95

[FOOTNOTEWinfield2007779-18] Уинфилд (2007) , с. 779.

[FOOTNOTEWinfield2007816-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Уинфилд (2007) , с. 816.

[FOOTNOTELaughtonHarding2008a-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Laughton & Harding (2008a) .

[FOOTNOTECrookshanks175993–94-21] Crookshanks (1759) , с. 93–94.

[FOOTNOTEWinfield2007575-22] Уинфилд (2007) , с. 575.

[FOOTNOTEMarley1998271-23] Jump up to: ^а ^{беременный} Марли (1998) , с. 271.

[FOOTNOTEClowes1898134-24] Clowes (1898) , p. 134.

[FOOTNOTEWinfield2007268-25] Уинфилд (2007) , с. 268.

[FOOTNOTEClowes1898134–135-26] Clowes (1898) , с. 134–135.

[FOOTNOTEWinfield2007198-27] Уинфилд (2007) , с. 198.

[FOOTNOTECharnock2011262–263-28] Charnock (2011) , стр. 262–263.

[FOOTNOTEMarley1998272-29] Марли (1998) , с. 272

[FOOTNOTEClowes1898136-30] Jump up to: ^а ^{беременный} Клоуз (1898) , с. 136

[FOOTNOTEMarley1998273-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Марли (1998) , с. 273

[FOOTNOTEClowes1898135–136-32] Clowes (1898) , с. 135–136.

[FOOTNOTELecky1913103-33] Jump up to: ^а ^{беременный} Лекки (1913) , с. 103

[FOOTNOTEHannay1914178-34] Ханнай (1914) , с. 178.

[FOOTNOTEHarrison2019469-35] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Харрисон (2019) , с. 469.

[FOOTNOTERogers201226-36] Роджерс (2012) , с. 26

[FOOTNOTECharnock2011263-38] Jump up to: ^а ^{беременный} Charnock (2011) , p. 263.

[FOOTNOTEWinfield2007581-39] Уинфилд (2007) , с. 581.

[FOOTNOTEWinfield2007126-40] Уинфилд (2007) , с. 126

[FOOTNOTEMackay2008-42] Jump up to: ^а ^{беременный} Маккей (2008) .

[FOOTNOTEWinfield2007298-43] Уинфилд (2007) , с. 298

[FOOTNOTEWinfield2007573-44] Уинфилд (2007) , с. 573.

[FOOTNOTETown_and_Country178156-45] Город и страна (1781) , с. 56

[FOOTNOTEFoster1874-46] Фостер (1874) .

[FOOTNOTEMackenzieRoss18346-47] Mackenzie & Ross (1834) , p. 6

[FOOTNOTEArmytage1889266-48] ArmyTage (1889) , с. 266

[49] Ллойд, Крис (19 июня 2022 года). «Дом Адмиралов, Нортон: замечательная военно -морская карьера бывшего владельца» . Darlington & Stockton Times . Получено 10 августа 2022 года .

[ Примечание 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ Примечание 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ Примечание 3 ]

[ 1 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ Примечание 4 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 6 ]

[ 34 ]

[ 37 ]