Джон Клеланд
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Джон Клеланд | |
|---|---|
| Умер | 23 января 1789 г. Лондон, Англия |
| Место отдыха | Святой Маргарет Лотбери Кладбище , лондонский Сити |
| Занятие | солдат и писатель |
| Альма-матер | Вестминстерская школа |
Джон Клеланд ( ок. 1709 , крещен – 23 января 1789) был английским писателем, наиболее известным своим вымышленным произведением «Фанни Хилл: или Мемуары женщины удовольствий» , чей эротизм привел к его аресту. Джеймс Босуэлл назвал его «хитрым старым недовольным». [1]
Публикация Фанни Хилл
[ редактировать ]Джон Клеланд начал обхаживать португальцев в тщетной попытке восстановить Португальскую Ост-Индскую компанию . В 1748 году Клеланд был арестован за долг в 840 фунтов стерлингов (что эквивалентно покупательной способности около 100 000 фунтов стерлингов в 2005 году) и помещен в тюрьму Флит , где он оставался более года. Именно находясь в тюрьме, Клеланд завершил работу над «Мемуарами женщины-удовольствия». Текст, вероятно, существовал в рукописи несколько лет, прежде чем Клеланд разработал его для публикации. [2] Роман был опубликован двумя частями, в ноябре 1748 и феврале 1749 года. В марте того же года он был освобожден из тюрьмы.
Однако в ноябре 1749 года Клеланд был снова арестован вместе с издателями и печатницей Фанни Хилл. [3] В суде Клеланд отрекся от романа и заявил, что он может только «от всей души желать», чтобы книга была «похоронена и забыта» (Сабор). Затем книга была официально изъята и по закону больше ста лет не публиковалась . Однако он продолжал хорошо продаваться в пиратских изданиях. В марте 1750 года Клеланд выпустил сильно искаженную версию книги, но она тоже была запрещена. В конце концов, судебное преследование против Клеланда было прекращено, и удаленное издание продолжило продаваться легально.
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]Ни одно из литературных произведений Клеланда не обеспечивало ему комфортной жизни, и он обычно огорчался по этому поводу. Он публично осудил свою мать перед ее смертью в 1763 году за то, что она не поддержала его. Кроме того, он проявил религиозную склонность к деизму , что заклеймило его как еретика. Тем временем он обвинил Лоуренса Стерна в «порнографии» для Тристрама Шенди .
В 1772 году он сказал Босуэллу, что написал «Фанни Хилл» , находясь в Бомбее, что он написал это ради вызова, чтобы показать другу, что можно писать о проституции, не используя «вульгарных» терминов. В то время Босуэлл сообщил, что Клеланд был «прекрасным и хитрым недовольным». Позже он снова посетит Клеланда и обнаружит, что тот живет один, которого все избегают, с «древней и уродливой женщиной» в качестве его единственной служанки. Джозия Беквит в 1781 году сказал после встречи с ним, что «неудивительно», что его считали «содомитом » . С 1782 года до своей смерти 23 января 1789 года Клеланд жил в Петти-Франс , Вестминстер , недалеко от дома своего детства на Сент-Джеймс-плейс . [4] Он умер неженатым и был похоронен на кладбище Святой Маргариты в Лондоне.
Состав Фанни Хилл и после
[ редактировать ]Рассказ Клеланда о том, когда была написана «Фанни Хилл» , труден. Во-первых, в романе есть отсылки к другим романам, написанным и опубликованным в том же году (в том числе к «Шамеле »). Далее он принимает участие в генеральном сражении Генри Филдинга / Сэмюэля Ричардсона , с Памелой: или Добродетель вознаграждена с одной стороны и Джозефом Эндрюсом с другой. Более того, география и актуальность романа делают сочинение «Бомбей» менее вероятным, чем сочинение «Флотская тюрьма». Возможно, конечно, что порнографический роман без пошлости был написан Клеландом в Бомбее, а затем переписан в тюрьме Флит как новый и политически изощренный роман.
Официально Фанни Хилл оставалась скрытой в невычеркнутой форме до 1970 года в Соединенном Королевстве. Однако в 1966 году она стала предметом решения Верховного суда США «Книга под названием «Мемуары Джона Клеланда о женщине удовольствий» против Генерального прокурора Массачусетса» , согласно которому в соответствии с Конституцией США некоторые основания исключают ее осуждение как непристойное. Фактически, роман сейчас рассматривается как «стилистическое проявление силы». [5] и как участник «сделания разборчивым буржуазного переосмысления определенных категорий, составляющих «женщину», а затем разоблачения этого перераспределения как нелепого» (Готье x). У него исключительно живой стиль, он содержит глубоко игривые и иронические вопросы о женственности и сатирическое изображение любви как коммерции и удовольствия как богатства.
Фанни Хилл и гомосексуализм
[ редактировать ]Тот факт, что страстные описания совокуплений в «Фанни Хилл» написаны мужчиной с точки зрения женщины, а также тот факт, что Фанни одержима фаллическими размерами, заставили некоторых критиков предположить, что это гомоэротическое произведение. [6] Этот аспект романа, а также предполагаемое преступление Клеланда в Вестминстерской школе, отсутствие близких друзей и статус холостяка помогли предположить, что он был гомосексуалистом, как и его ожесточенная ссора с другом Томасом Кэнноном , автором брошюры «Древнее и современное». Педерастия исследована и приведена на примерах (1749 г.), [7] самая ранняя из сохранившихся опубликованных работ в защиту гомосексуализма на английском языке (Гладфельдер).
В авторизованном издании «Фанни Хилл» также есть сцена, где Фанни (к своему отвращению) встречает двух блудящих мальчиков-подростков. [8] Дружба Клеланда и Кэннона была «неустойчивой, граничащей с убийством», но, по мнению Гладфельдера, заново открывшего и современную педерастию... древнюю сексуальное желание на английском языке до девятнадцатого века, опубликованное с разницей всего в месяц в 1759 году». Однако это может просто отражать знание Клеландом исследований своего друга и возможность использовать их в романе, обладавшем редкой для того времени ясностью. [9]
Библиография
[ редактировать ]- Мемуары женщины удовольствия, или Фанни Хилл (1749)
- Мемуары женщины удовольствий, или Фанни Хилл (1750 г.) (исключенная, юридическая версия)
- Мемуары фата (1751)
- Словарь любви (1753)
- Тит Веспасиан (1755) (неосуществленная пьеса)
- Дамский абонемент (1755) (неосуществленная пьеса)
- Томбо-Чики, или Американский дикарь (1758) (неосуществленная пьеса)
- Сюрпризы любви (1764)
- Сюрпризы любви: иллюстрированные романтикой дня или приключением в Гринвич-парке на прошедшую Пасху, романтикой ночи или приключением в Ковент-Гардене, романтикой утра или шансом заняться спортом, романтикой Вечер или Кто бы мог подумать? (Сборник рассказов)
- Почетная женщина (1768)
- Иллюстрированная Фанни Хилл
- Мемуары оксфордского ученого
- Мемуары Марии Браун (Подлинные мемуары знаменитой мисс Марии Браун)
- Путь к вещам через слова и к словам через вещи [10]
- Прочие филологические произведения, стихи, переводы, периодические обзоры и письма.
В 1969 году Молли Хилл. Были опубликованы «Мемуары сестры Фанни Хилл» , автором которых был назван Джон Клеланд. Оно предполагает язык 17 века, но его следует рассматривать как имитацию . [11]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Цитируется в Брэдфорде К. Мадже, изд.: Когда плоть становится словом: антология распутной литературы начала восемнадцатого века (Оксфорд, Великобритания: OUP, 2004), стр. XXIII.
- ^ Гладфельдер 2012 .
- ^ Стерн, Саймон (17 июня 2015 г.). «Фанни Хилл и «законы приличия»: исследование непристойности в середине восемнадцатого века». Жизнь восемнадцатого века . ССНН 2619825 .
- ^ Гладфельдер 2012 , «Эпилог».
- ^ Джон Клеланд: Мемуары женщины, доставляющей удовольствие , критическое изд. Питер Сабор, Oxford University Press, 1985.
- ^ Робинсон 2006 , с. 38.
- ^ Руссо 1991 , с. 147.
- ^ Нортон, Риктор (2003). «История гомоэротики» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
- ^ Хэл Гладфельдер, Фанни Хилл в Бомбее: Создание и разрушение Джона Клеланда , издательство Университета Джонса Хопкинса, 2012, стр. 9.
- ^ Пол Песрон (2000). Кельтская лингвистика, 1700–1850: Древности народов . Тейлор и Фрэнсис. п. 22. ISBN 978-0-415-20479-8 .
- ^ неизвестный (1969). Молли Хилл. Мемуары сестры Фанни Хилл . Классическая пресса. п. 184.
Ссылки
[ редактировать ]- Гладфелдер, Хэл (2012), «Эпилог» , Фанни Хилл в Бомбее: Создание и разрушение Джона Клеланда , JHU Press, ISBN 9781421405261
- Робинсон, Дэвид М. (2006), Скрытое письмо и литература для лесбиянок и геев: классика, раннее современное время, восемнадцатый век , Ashgate Publishing, Ltd., стр. 38, ISBN 0-7546-5550-4
- Руссо, Джордж Себастьян (1991), Опасное просвещение: до- и постмодернистские дискурсы: сексуальные, исторические , Manchester University Press, стр. 147, ISBN 0-7190-3301-2
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джон Клеланд (2005). Мемуары фата. Эд. Хэл Гладфелдер. Питерборо, Онтарио: Broadview Press . ISBN 978-1-55111-568-9
- Гэри Готье (2001). "Введение". Фанни Хилл, или Мемуары женщины-удовольствия. Нью-Йорк: Современная библиотека
- Хэл Гладфельдер (2007). «В поисках утраченных текстов: исследование и примеры древней и современной педерастии Томаса Кэннона». Жизнь восемнадцатого века 31 (1)
- Дж. Х. Пламб (1965). "Введение". Фанни Хилл, или Мемуары женщины-удовольствия. Нью-Йорк: Классика Signet
- Питер Сабор (2004). «Джон Клеланд» в книге HCG Мэтью и Брайана Харрисонов, ред. Словарь национальной биографии. Том. 12. Лондон: Издательство Оксфордского университета.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Работы Джона Клеланда в Project Gutenberg
- Работы Джона Клеланда или о нем в Интернет-архиве
- Работы Джона Клеланда в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Полный текст Фанни Хилл
- рождение 1700-х годов
- 1789 смертей
- Английские писатели XVIII века
- Английские писатели XVIII века
- Английские романисты XVIII века.
- Английские драматурги и драматурги XVIII века.
- Английские ЛГБТ XVIII века
- Писатели из города Вестминстер
- Англичане шотландского происхождения
- Люди, получившие образование в Вестминстерской школе в Лондоне.
- Государственные служащие Британской Ост-Индской компании
- Английские авторы эротики
- Заключенные тюрьмы Флит
- Люди, посаженные в тюрьму за долги
- Английские романисты-мужчины
- Британские деисты
- Английские писатели-геи