Jump to content

Убийство Хатуна Драйвера

Мемориальная доска Хатун Сюрюджю, Оберландгартен 1, Берлин-Темпельхоф, Германия (угол Оберландштрассе (Берлин) [ de ] / Оберландгартен). На мемориальной доске указан неверный год рождения (1983 вместо 1982). Его заменили в 2013 году.

Хатун « Айнур » Сюрюджю (также пишется Хатун Чозюм ; 17 января 1982 г., в Западном Берлине - 7 февраля 2005 г., в Берлине) была курдско-турецкой национальностью. [ 1 ] женщина, живущая в Германии [ 2 ] чья семья была родом из Эрзурума , Турция . Она была убита в возрасте 23 лет в Берлине своим младшим братом в результате убийства чести и убийства женщин . Сюрюджю развелась с двоюродным братом, за которого ее заставили выйти замуж в возрасте 16 лет, и, как сообщается, встречалась с немцем. Ее убийство разожгло общественную дискуссию по поводу принудительных браков в мусульманских семьях.

Сюрюджю была отправлена ​​семьей в деревню своих предков и вынуждена выйти замуж за двоюродного брата в возрасте 16 лет. В 1999 году она родила сына Джана. В октябре 1999 года она сбежала из дома своих родителей в Берлине , найдя убежище. в доме для несовершеннолетних матерей. Она ходила в школу и переехала в собственную квартиру в районе Темпельхоф в Берлине. На момент убийства она заканчивала обучение на электрика .

Убийство

[ редактировать ]

7 февраля 2005 года на автобусной остановке возле своей квартиры Сюрюджю была убита тремя выстрелами в голову. [ 1 ] 14 февраля полиция арестовала троих ее братьев. [ 2 ] После нескольких недель освещения в новостях средства массовой информации начали называть это убийство убийством чести , поскольку Сюрюджю получала угрозы и сообщила о них в полицию до того, как ее убили. [ 3 ]

Обвинение

[ редактировать ]

В июле 2005 года прокуратура Берлина обвинила братьев Сюрюджю в ее убийстве. 14 сентября 2005 года Айхан Сюрюджю, младший брат, признался в убийстве своей сестры.

В апреле 2006 года Айхан был приговорен к девяти годам и трем месяцам тюремного заключения, а с двух его старших братьев были сняты обвинения в сговоре с целью убийства их сестры. Обвинение немедленно подало апелляцию по вопросу права в Федеральный суд , Bundesgerichtshof, и 5-я уголовная палата Федерального суда отменила приговор и разрешила его пересмотр. Новое уголовное дело должно было состояться в августе 2008 года. [ 4 ] [ 5 ]

После отбытия наказания 4 июля 2014 года Айхан Сюрюджю был освобожден из тюрьмы и депортирован из Германии в Турцию. [ 6 ]

Общественное возмущение

[ редактировать ]
Могила Хатун Сюрюджю в Берлине-Гатове

Убийство Сюрюджю стало шестым случаем убийства «чести» с октября 2004 года. [ 7 ] 22 февраля 2005 года на месте преступления было проведено пикетирование, созванное Берлинской ассоциацией геев и лесбиянок, на котором присутствовало около 100 немцев и турок. Второе бдение, к которому призвали немецкие политики и деятели искусства, состоялось 24 февраля. Убийство Сюрюджю и несколько подобных случаев в Германии и других странах Европы были названы политическими противниками приема Турции в Европейский Союз примером игнорирования прав человека в турецкой культуре. Сюрюджю был курдского происхождения. [ 1 ] [ 2 ]

Поведение семьи Сюрюджю снова вызвало общественное возмущение, когда сестра Хатун Арзу подала заявление об опеке над шестилетним сыном Хатун Джаном, который после убийства своей матери жил в приемной семье в Берлине. [ 8 ] Восемь месяцев спустя окружной суд Берлин-Темпельхоф отклонил это ходатайство. [ 9 ] Арзу Сюрюджю обжаловала это решение, но апелляция была отклонена. [ 10 ]

Общественность продолжает протестовать в защиту Хатун в годовщину ее смерти. Активисты и граждане возлагают венки в ее память и проводят кампанию за помощь девушкам, которые столкнулись с принудительным браком и насилием, связанным с честью. Гиясеттин Саян, курдский политик, пожаловался, что ни одного курдского представителя не пригласили на демонстрации после убийства Сюрюджю, заявив: «Мы все из Турции, но не все турки». [ 11 ]

Наследие

[ редактировать ]

Мост в Нойкёльне был в Берлине назван в честь жертвы. [ 12 ]

Die Fremde ( «Когда мы уходим ») был первым фильмом, выпущенным в 2010 году и вдохновленным этими событиями. [ 13 ]

Обычная женщина» , снятый о преступлении. В 2019 году вышел фильм « [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Голл, Джо (26 июля 2011 г.). «Убийство чести: так Айхан Сюрюджю убил свою сестру Хатун» . Мир – через www.welt.de.
  2. ^ Jump up to: а б с «Татмотив культура» . Франкфуртер Альгемайне , 02.03.2005; ФАЗ, 03.03.2005, вып. 52 / стр. 37 (немецкий).
  3. ^ Бесеке, Ульрике (19 апреля 2006 г.). « Брат Хатун подвергал ее сексуальным домогательствам» « . stern.de (на немецком языке) . Проверено 20 марта 2023 г.
  4. ^ Пресс-релиз Федерального суда № 117/07. 28 августа 2007 г.
  5. ^ "Убийство Сюрюджю возвращается в суд" .
  6. ^ Берлинская газета. «Осужден за «убийство чести»: убийца Хатун Сюрюджю депортирована» . berliner-zeitung.de .
  7. ^ Банс, Дирк; Ланингер, Таня (16 февраля 2005 г.). «Мотив убийства: кровь за честь — ВЕЛЬТ» . МИР (на немецком языке) . Проверено 20 марта 2023 г.
  8. Кливер, Ханна (19 апреля 2006 г.). «Гнев как «убийца чести» пытается усыновить сына жертвы» [ мертвая ссылка ] . Телеграф (Великобритания) .
  9. ^ "Нет опеке над Сюрюджюсом" . n-tv.de. 20 декабря 2006 г.
  10. ^ "Спор об опеке над сыном Хатун Сюрюджю" . Зеркало онлайн. 5 февраля 2007 г.
  11. ^ Симонс, Марк (2 марта 2005 г.). « Убийства чести»: культура как мотив» . Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . Франкфуртер Алгемайне Цайтунг ГмбХ .
  12. ^ Хёппнер, Стефани (08 февраля 2018 г.). « Убийства чести» в Германии: когда семьи становятся палачами» . Немецкая волна . Проверено 29 декабря 2019 г.
  13. ^ Бартлик, Силке (11 марта 2010 г.). « Незнакомец » . Немецкая волна . Проверено 15 мая 2021 г.
  14. ^ Нуртч, Джейда (9 мая 2019 г.). « Обычная женщина»: Вспоминая жертву убийства чести Хатун Сюрюджю» . Немецкая волна . Проверено 29 декабря 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2a6f6b04a8ca76a7903a136742c84f4__1720985160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/f4/c2a6f6b04a8ca76a7903a136742c84f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of Hatun Sürücü - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)