Jump to content

Убийство Тулая Горена

Горенский мост
Рожденный ( 1983-03-00 ) март 1983 г.
Умер 7 января 1999 г. (1999-01-07) (15 лет)
Вудфорд Грин , Большой Лондон, Англия
Национальность курдский
Гражданство Британский
Занятие Студент
Известный Честь убийства жертвы

Тулай Горен (март 1983 — 7 января 1999) — 15-летняя курдская школьница из Вудфорд-Грин , Восточный Лондон , пропавшая без вести в январе 1999 года.

В декабре 2009 года, примерно через десять лет после ее исчезновения, ее отец Мехмет Горен был признан виновным в ее убийстве. Она была убита в ходе так называемого убийства чести из-за ее отношений с пожилым мужчиной, принадлежащим к другой ветви исламской веры . Мехмет Горен был приговорен к пожизненному заключению минимальным сроком в 22 года. Тело Тулая так и не было найдено. [1] [2]

Суд над Гореном стал первым случаем, когда свидетель-эксперт по делу о насилии на почве чести был вызван для дачи показаний в британском суде. [3]

Тулай родился в Турции в марте 1983 года; она была одной из четырех детей, рожденных Мехметом и Ханым Горен. Ее семья, принадлежащая к алевитской ветви ислама , — турецкие курды , происходящие из Эльбистана , Кахраманмараша. [4] [5] и которые прибыли в Соединенное Королевство в качестве нелегальных иммигрантов в середине девяностых годов, позже попросив убежища. [6] [7]

Отец Тулая Мехмет был осужденным преступником, предположительно связанным с Рабочей партией Курдистана (РПК). Он отбывал тюремное заключение как в Саудовской Аравии, так и в Саудовской Аравии. [4] и Турция [8] до въезда в Великобританию. Он проявлял жестокость по отношению к своей жене и детям и ранее предпринимал попытки убить их. [7] Ему не удалось приспособиться к новой жизни в Соединенном Королевстве. [8] отказался учиться говорить по-английски [9] и придерживался так называемой «феодальной» культуры, существующей в его родной деревне. [10]

Тулай учился в средней школе Вудбриджа в Вудфорд-Грин; описана школьной подругой как «грустная» личность, которая «только улыбалась или казалась счастливой, когда говорила о [Унале]» (турецком курде старшего возраста, с которым Тулай завязал отношения, как обсуждается в §   Хронология ниже); она не рассказывала о своей семейной жизни. Ее старшая сестра была близка к тому, чтобы ее исключили за прогулы и курение, и сказала, что она бунтовала «по-крупному». [1] позже заявив: «Тулай оказалась в центре двух конфликтующих миров. Дома от нее ожидалось, что она будет послушной турецкой дочерью, в то время как вне семейного дома она подвергалась образу жизни, который полностью противоречил ее воспитанию». [9]

Хронология

[ редактировать ]

До исчезновения

[ редактировать ]

Во время школьных каникул 1998 года Тулай устроилась на летнюю работу на швейную фабрику в Хакни, Лондон , где она познакомилась, а затем завязала отношения с Халилом Уналом. [11] Унал, также турецкий курд, был на 15 лет старше Тулая и принадлежал к суннитской ветви ислама; [12] ее семья не одобрила это, и Тулаю было приказано прекратить отношения. [11] [1] [2]

После того, как ее летняя работа на фабрике закончилась, пара поддерживала ежедневный телефонный контакт; 10 декабря 1998 г. Мехмет Горен пришел на работу Унала, напал на него и предупредил, чтобы он прекратил «беспокоить» его дочь. [13] Унал сообщил о нападении, но не стал выдвигать обвинения. В тот же день семья Тулай отвезла ее в местное отделение полиции и заявила, что Унал «приставал» к ней. [14]

14 декабря 1998 года Тулай сбежал из дома и переехал жить к Уналу. После первоначального заявления о ее исчезновении и заявления об Унале о «незаконном половом сношении» , [15] Семья сменила курс, договорилась, что пара должна пожениться, и церемония была назначена на 21 декабря в ЗАГСе Хакни. [7] Несмотря на попытки Мехмета подкупить регистратора, [5] Церемония не состоялась, поскольку 15-летний Тулай был несовершеннолетним. Новая дата была назначена на 8 марта 1999 года, когда Тулай исполнилось бы 16 лет. [16]

Пара продолжала жить вместе до 6 января 1999 года, когда отец Тулай, утверждая, что он возражал против того, чтобы она делила дом с соседом Унала, заставил ее вернуться в семейный дом. Он сказал Уналу, что она останется дома, пока он не найдет место, подходящее для них двоих. [11]

Убийство

[ редактировать ]

Заставив Тулай вернуться домой 6 января, отец избил ее, связал и накачал снотворным. [7] На следующий день он отправил жену и других детей переночевать к брату, сказав ей, что им с Тулаем «есть о чем поговорить». [17]

Неизвестно, как она умерла, но полиция полагает, что ее либо задушили, либо задушили. [7] а затем временно похоронен в саду за домом, а затем перевезен в неизвестное место. [14]

Пост-исчезновение

[ редактировать ]

Когда Ханым Горен вернулась в семейный дом после ночевки в доме зятя, ее муж сказал ей, что Тулай сбежала. [17]

Уже убив свою дочь, 20 января 1999 года Мехмет Горен договорился о встрече с Уналом, чтобы обсудить свое будущее и будущее Тулая. Заманив его на встречу, он напал на Унала с топором. [11] В промежуточный период между исчезновением Тулая и последующим судебным разбирательством по делу об убийстве Мехмет Горен был признан виновным в нанесении тяжких телесных повреждений за нападение с топором на Унала и заключен в тюрьму на пять лет. [1]

22 января 1999 г. [18] Унал сообщил о пропаже моста. [19]

Расследование

[ редактировать ]

После первоначального подтверждения версии своего мужа и утверждения о том, что Тулай сбежала, Ханым Горен была арестована по подозрению в воспрепятствовании осуществлению правосудия и убийстве. [20] 23 марта 1999 года во время допроса в полиции она призналась, что солгала и что, хотя она и не была свидетельницей смерти дочери, она считала, что ее убил Мехмет. Она отметила, что после исчезновения Тулай пропали два кухонных ножа, мешки для мусора и стиральная веревка, что их сад был перекопан, а у ее мужа были видимые травмы рук. [11]

Ханим была готова дать показания против своего мужа, но, не имея тела и дела, в значительной степени основанного на слухах , Королевская прокуратура отказалась продолжать дело. [11] Расследованию также препятствовали семейный «кодекс чести» и недостаточная осведомленность британских властей в то время о преступлениях «чести». [21]

В 2007 году дело было повторно расследовано, поскольку за прошедший период были возбуждены успешные судебные дела по делу об убийствах «чести» Хешу Йонеса и Баназа Махмода , теперь появилось лучшее понимание насилия, основанного на чести , а реформы уголовных доказательств изменили допустимость доказательств, основанных на слухах. 25 ноября 2008 года Мехмет Горен и два его брата Али и Джума были арестованы по подозрению в убийстве и заговоре с целью убийства. [21] Обвинение им было предъявлено через два дня. [22]

[ редактировать ]

В октябре 2009 года Мехмет Горен и два его брата предстали перед судом в Олд-Бейли по обвинению в убийстве Тулая и заговоре с целью убийства Халила Унала. [23]

Первоначально настаивая на том, что Тулай сбежал, Мехмет Горен изменил свои показания. [1] и утверждал, что его старший брат Али приказал ему убить Тулая и Унала, когда запланированная на декабрь церемония бракосочетания не состоялась; [24] он заявил, что отказался, и поэтому Али забрал Тулай, предложив Мехмету сказать, что ее «передали» РПК . [25]

Обвинение утверждало, что Али Горен, будучи главой семьи, сыграл бы «ключевую роль» в принятии решения об убийстве Тулая и Унала. [1] Он отрицал свою причастность, утверждая, что находился «на расстоянии» от своего брата и что его избегали, когда он пытался действовать как «миротворец» между отцом и дочерью. [5]

Ханым Горен дала показания в пользу обвинения, рассказав о событиях 6 и 7 января 1999 года и о своих подозрениях после того, как она вернулась домой, а Тулай пропала. Она рассказала о пропавших вещах, таких как мешки для мусора и ножи, а также пятнах на одежде, которая была на Мехмете в день исчезновения Тулай. Она утверждала, что сад был перекопан, а некоторые вещи Тулая были уничтожены, и сказала, что ее муж заявил: «С этого момента она ушла. Я отрекаюсь от нее. Она больше не мой ребенок. Отныне у нас нет четырех детей». детей больше не будет. У нас будет только трое детей». [17] [26]

Халил Унал дал показания из-за ширмы, заявив, что Тулай позвонила ему на следующий день после того, как ее заставили пойти домой, и предупредила: «Не приходи. Они пытаются заманить тебя в ловушку». Он рассказал о том, как Мехмет напал на него с топором после того, как обманом заставил его пойти на встречу в пабе примерно через две недели после того, как Тулая видели в последний раз. [27]

Эксперт по преступлениям «чести» профессор Якин Эртюрк дал показания в деле, которое было первым использованием свидетелей-экспертов по делу такого рода в Соединенном Королевстве. [3]

Мехмет Горен был признан виновным в убийстве 17 декабря 2009 года и приговорен к пожизненному заключению с минимальным сроком заключения в 22 года. Он был оправдан по обвинению в заговоре с целью убийства Халила Унала. Али и Джума Горен были оправданы по обоим обвинениям. [28]

После суда мужество Ханым Горен, давшей показания против мужа, получила высокую оценку полиции. [29] и ее дочь Нурай, заявившая: «Никто не должен не понимать, что это значит в нашей культуре. Эти люди не забывают». После ее показаний полиция установила дополнительные меры безопасности в доме Ханым. [30] [31]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Убийства чести в Соединенном Королевстве

Убийства чести людей курдского этнического происхождения:

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Тулай Горен: Бунт «по-крупному» сделал ее жертвой гнева отца» . Хранитель . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Проверено 29 июля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Отец приговорен к пожизненному заключению за убийство «чести»» . Рейтер . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Убийство Тулая – тревожный сигнал » . Би-би-си . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Профили: Тулай Горен «убийство чести» » . Хранитель . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Проверено 28 июля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Убит во имя «чести» » . Би-би-си. 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Проверено 28 июля 2020 г.
  6. ^ «Отец убил девочку, чтобы восстановить так называемую честь » . Независимый . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Отец приговорен к пожизненному заключению за «убийство чести» дочери » . Независимый . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Обвинительный приговор в убийстве чести: профиль отца Мехмета Горена» . Телеграф . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б « Убийца «Феодал» пытался ввести жене крысиный яд» . Вечерний стандарт . 17 декабря 2009 г.
  10. ^ Бингхэм, Джон (18 декабря 2009 г.). «Убийство чести: как мать Ханим Горен разрушила «кодекс чести» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж «Как мужество матери раскрыло убийство дочери» . Независимый . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г.
  12. ^ Доминелли, Лена (28 декабря 2010 г.). Социальная работа в глобализирующемся мире . Кембридж, Великобритания: Polity Press. п. 134. ИСБН  9780745640884 .
  13. ^ «Девушка, убившая честь, хотела любви » . Би-би-си . 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. . Проверено 1 августа 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б Бингхэм, Джон (18 декабря 2009 г.). «Убийство чести: почему полиция отправила Тулай Горен домой умирать от жестокого отца?» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  15. ^ «Убийство чести» . Телеграф . 18 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 1 августа 2020 г.
  16. ^ «Обвинительный приговор в убийстве чести: профиль бойфренда жертвы Халила Унала» . Телеграф . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Отец «связал» девочку из дела чести» . Би-би-си . 20 октября 2009 г.
  18. ^ «Семейная просьба «почтить» отца-убийцу - Новости» . Азиатское сегодня онлайн . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. . Проверено 1 августа 2020 г.
  19. ^ «Девочка-подросток, убитая отцом » . Би-би-си . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  20. ^ «Дело чести: мать отрицает убийство» . Би-би-си . 26 октября 2009 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Тулай Горен: Полиции мешал кодекс чести, который заставил семью замолчать» . Хранитель . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  22. ^ «Обвинение в убийстве пропавшей девушки» . Би-би-си . 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  23. ^ « Девушка, убившая честь», Тулай Горен «сбежала, чтобы присоединиться к заявлениям партизан РПК» . Телеграф . 11 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  24. ^ «Отец Тулая Горена говорит, что он нарушил приказ брата об «убийстве чести»» . Хранитель . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  25. ^ «Брата обвиняют в «смерти чести» » . Би-би-си . 18 ноября 2009 г.
  26. ^ «Честь дела, мать требует ответа» . Би-би-си . 21 октября 2009 г.
  27. ^ " Убившая "Честь" девушка Тулай Горен предупредила любовника о ловушке" . Хранитель . 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. Проверено 3 августа 2020 г. .
  28. ^ «Отец заключен в тюрьму за убийство «чести»» . Би-би-си . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Проверено 3 августа 2020 г. .
  29. ^ Маквей, Карен (17 декабря 2009 г.). «Отец приговорен к пожизненному заключению за «убийство чести» Тулая Горена» . Хранитель .
  30. ^ Маквей, Карен (17 декабря 2009 г.). «Отец Тулая Горена приговорен к пожизненному заключению за «убийство чести» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г. .
  31. ^ «Страх после того, как мужа посадили в тюрьму за «убийство чести» » . Сидней Морнинг Геральд . 18 декабря 2009 г.
  32. ^ Гаага, Гилл; Гилл, Аиша К.; Бегихани, Назанд (декабрь 2013 г.). « Насилие, основанное на «чести», и курдские общины: движение к действиям и переменам в Иракском Курдистане и Великобритании». Журнал гендерных исследований . 22 (4): 383–396. дои : 10.1080/09589236.2012.708825 . S2CID   143845062 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e295abe2abb060849e751ec7f0114c8__1720075200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/c8/4e295abe2abb060849e751ec7f0114c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of Tulay Goren - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)