Убийство Тулая Горена
Горенский мост | |
---|---|
Рожденный | |
Умер | 7 января 1999 г. Вудфорд Грин , Большой Лондон, Англия | (15 лет)
Национальность | курдский |
Гражданство | Британский |
Занятие | Студент |
Известный | Честь убийства жертвы |
Тулай Горен (март 1983 — 7 января 1999) — 15-летняя курдская школьница из Вудфорд-Грин , Восточный Лондон , пропавшая без вести в январе 1999 года.
В декабре 2009 года, примерно через десять лет после ее исчезновения, ее отец Мехмет Горен был признан виновным в ее убийстве. Она была убита в ходе так называемого убийства чести из-за ее отношений с пожилым мужчиной, принадлежащим к другой ветви исламской веры . Мехмет Горен был приговорен к пожизненному заключению минимальным сроком в 22 года. Тело Тулая так и не было найдено. [1] [2]
Суд над Гореном стал первым случаем, когда свидетель-эксперт по делу о насилии на почве чести был вызван для дачи показаний в британском суде. [3]
Фон
[ редактировать ]Тулай родился в Турции в марте 1983 года; она была одной из четырех детей, рожденных Мехметом и Ханым Горен. Ее семья, принадлежащая к алевитской ветви ислама , — турецкие курды , происходящие из Эльбистана , Кахраманмараша. [4] [5] и которые прибыли в Соединенное Королевство в качестве нелегальных иммигрантов в середине девяностых годов, позже попросив убежища. [6] [7]
Отец Тулая Мехмет был осужденным преступником, предположительно связанным с Рабочей партией Курдистана (РПК). Он отбывал тюремное заключение как в Саудовской Аравии, так и в Саудовской Аравии. [4] и Турция [8] до въезда в Великобританию. Он проявлял жестокость по отношению к своей жене и детям и ранее предпринимал попытки убить их. [7] Ему не удалось приспособиться к новой жизни в Соединенном Королевстве. [8] отказался учиться говорить по-английски [9] и придерживался так называемой «феодальной» культуры, существующей в его родной деревне. [10]
Тулай учился в средней школе Вудбриджа в Вудфорд-Грин; описана школьной подругой как «грустная» личность, которая «только улыбалась или казалась счастливой, когда говорила о [Унале]» (турецком курде старшего возраста, с которым Тулай завязал отношения, как обсуждается в § Хронология ниже); она не рассказывала о своей семейной жизни. Ее старшая сестра была близка к тому, чтобы ее исключили за прогулы и курение, и сказала, что она бунтовала «по-крупному». [1] позже заявив: «Тулай оказалась в центре двух конфликтующих миров. Дома от нее ожидалось, что она будет послушной турецкой дочерью, в то время как вне семейного дома она подвергалась образу жизни, который полностью противоречил ее воспитанию». [9]
Хронология
[ редактировать ]До исчезновения
[ редактировать ]Во время школьных каникул 1998 года Тулай устроилась на летнюю работу на швейную фабрику в Хакни, Лондон , где она познакомилась, а затем завязала отношения с Халилом Уналом. [11] Унал, также турецкий курд, был на 15 лет старше Тулая и принадлежал к суннитской ветви ислама; [12] ее семья не одобрила это, и Тулаю было приказано прекратить отношения. [11] [1] [2]
После того, как ее летняя работа на фабрике закончилась, пара поддерживала ежедневный телефонный контакт; 10 декабря 1998 г. Мехмет Горен пришел на работу Унала, напал на него и предупредил, чтобы он прекратил «беспокоить» его дочь. [13] Унал сообщил о нападении, но не стал выдвигать обвинения. В тот же день семья Тулай отвезла ее в местное отделение полиции и заявила, что Унал «приставал» к ней. [14]
14 декабря 1998 года Тулай сбежал из дома и переехал жить к Уналу. После первоначального заявления о ее исчезновении и заявления об Унале о «незаконном половом сношении» , [15] Семья сменила курс, договорилась, что пара должна пожениться, и церемония была назначена на 21 декабря в ЗАГСе Хакни. [7] Несмотря на попытки Мехмета подкупить регистратора, [5] Церемония не состоялась, поскольку 15-летний Тулай был несовершеннолетним. Новая дата была назначена на 8 марта 1999 года, когда Тулай исполнилось бы 16 лет. [16]
Пара продолжала жить вместе до 6 января 1999 года, когда отец Тулай, утверждая, что он возражал против того, чтобы она делила дом с соседом Унала, заставил ее вернуться в семейный дом. Он сказал Уналу, что она останется дома, пока он не найдет место, подходящее для них двоих. [11]
Убийство
[ редактировать ]Заставив Тулай вернуться домой 6 января, отец избил ее, связал и накачал снотворным. [7] На следующий день он отправил жену и других детей переночевать к брату, сказав ей, что им с Тулаем «есть о чем поговорить». [17]
Неизвестно, как она умерла, но полиция полагает, что ее либо задушили, либо задушили. [7] а затем временно похоронен в саду за домом, а затем перевезен в неизвестное место. [14]
Пост-исчезновение
[ редактировать ]Когда Ханым Горен вернулась в семейный дом после ночевки в доме зятя, ее муж сказал ей, что Тулай сбежала. [17]
Уже убив свою дочь, 20 января 1999 года Мехмет Горен договорился о встрече с Уналом, чтобы обсудить свое будущее и будущее Тулая. Заманив его на встречу, он напал на Унала с топором. [11] В промежуточный период между исчезновением Тулая и последующим судебным разбирательством по делу об убийстве Мехмет Горен был признан виновным в нанесении тяжких телесных повреждений за нападение с топором на Унала и заключен в тюрьму на пять лет. [1]
22 января 1999 г. [18] Унал сообщил о пропаже моста. [19]
Расследование
[ редактировать ]После первоначального подтверждения версии своего мужа и утверждения о том, что Тулай сбежала, Ханым Горен была арестована по подозрению в воспрепятствовании осуществлению правосудия и убийстве. [20] 23 марта 1999 года во время допроса в полиции она призналась, что солгала и что, хотя она и не была свидетельницей смерти дочери, она считала, что ее убил Мехмет. Она отметила, что после исчезновения Тулай пропали два кухонных ножа, мешки для мусора и стиральная веревка, что их сад был перекопан, а у ее мужа были видимые травмы рук. [11]
Ханим была готова дать показания против своего мужа, но, не имея тела и дела, в значительной степени основанного на слухах , Королевская прокуратура отказалась продолжать дело. [11] Расследованию также препятствовали семейный «кодекс чести» и недостаточная осведомленность британских властей в то время о преступлениях «чести». [21]
В 2007 году дело было повторно расследовано, поскольку за прошедший период были возбуждены успешные судебные дела по делу об убийствах «чести» Хешу Йонеса и Баназа Махмода , теперь появилось лучшее понимание насилия, основанного на чести , а реформы уголовных доказательств изменили допустимость доказательств, основанных на слухах. 25 ноября 2008 года Мехмет Горен и два его брата Али и Джума были арестованы по подозрению в убийстве и заговоре с целью убийства. [21] Обвинение им было предъявлено через два дня. [22]
Судебные разбирательства
[ редактировать ]В октябре 2009 года Мехмет Горен и два его брата предстали перед судом в Олд-Бейли по обвинению в убийстве Тулая и заговоре с целью убийства Халила Унала. [23]
Первоначально настаивая на том, что Тулай сбежал, Мехмет Горен изменил свои показания. [1] и утверждал, что его старший брат Али приказал ему убить Тулая и Унала, когда запланированная на декабрь церемония бракосочетания не состоялась; [24] он заявил, что отказался, и поэтому Али забрал Тулай, предложив Мехмету сказать, что ее «передали» РПК . [25]
Обвинение утверждало, что Али Горен, будучи главой семьи, сыграл бы «ключевую роль» в принятии решения об убийстве Тулая и Унала. [1] Он отрицал свою причастность, утверждая, что находился «на расстоянии» от своего брата и что его избегали, когда он пытался действовать как «миротворец» между отцом и дочерью. [5]
Ханым Горен дала показания в пользу обвинения, рассказав о событиях 6 и 7 января 1999 года и о своих подозрениях после того, как она вернулась домой, а Тулай пропала. Она рассказала о пропавших вещах, таких как мешки для мусора и ножи, а также пятнах на одежде, которая была на Мехмете в день исчезновения Тулай. Она утверждала, что сад был перекопан, а некоторые вещи Тулая были уничтожены, и сказала, что ее муж заявил: «С этого момента она ушла. Я отрекаюсь от нее. Она больше не мой ребенок. Отныне у нас нет четырех детей». детей больше не будет. У нас будет только трое детей». [17] [26]
Халил Унал дал показания из-за ширмы, заявив, что Тулай позвонила ему на следующий день после того, как ее заставили пойти домой, и предупредила: «Не приходи. Они пытаются заманить тебя в ловушку». Он рассказал о том, как Мехмет напал на него с топором после того, как обманом заставил его пойти на встречу в пабе примерно через две недели после того, как Тулая видели в последний раз. [27]
Эксперт по преступлениям «чести» профессор Якин Эртюрк дал показания в деле, которое было первым использованием свидетелей-экспертов по делу такого рода в Соединенном Королевстве. [3]
Мехмет Горен был признан виновным в убийстве 17 декабря 2009 года и приговорен к пожизненному заключению с минимальным сроком заключения в 22 года. Он был оправдан по обвинению в заговоре с целью убийства Халила Унала. Али и Джума Горен были оправданы по обоим обвинениям. [28]
После суда мужество Ханым Горен, давшей показания против мужа, получила высокую оценку полиции. [29] и ее дочь Нурай, заявившая: «Никто не должен не понимать, что это значит в нашей культуре. Эти люди не забывают». После ее показаний полиция установила дополнительные меры безопасности в доме Ханым. [30] [31]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Насилие на почве чести (HBV) и убийства на почве чести в Иракском Курдистане и в курдской диаспоре в Великобритании (Журнал гендерных исследований) [32]
- Волна преступности, которая позорит мир Роберт Фиск 2010
См. также
[ редактировать ]Убийства чести в Соединенном Королевстве
Убийства чести людей курдского этнического происхождения:
- Пела Атроши (Иракский Курдистан)
- Фадиме Шахиндал (Швеция)
- Девушка-водитель (Германия)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Тулай Горен: Бунт «по-крупному» сделал ее жертвой гнева отца» . Хранитель . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Отец приговорен к пожизненному заключению за убийство «чести»» . Рейтер . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Убийство Тулая – тревожный сигнал » . Би-би-си . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Проверено 1 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Профили: Тулай Горен «убийство чести» » . Хранитель . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Убит во имя «чести» » . Би-би-си. 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ «Отец убил девочку, чтобы восстановить так называемую честь » . Независимый . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Отец приговорен к пожизненному заключению за «убийство чести» дочери » . Независимый . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Обвинительный приговор в убийстве чести: профиль отца Мехмета Горена» . Телеграф . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Убийца «Феодал» пытался ввести жене крысиный яд» . Вечерний стандарт . 17 декабря 2009 г.
- ^ Бингхэм, Джон (18 декабря 2009 г.). «Убийство чести: как мать Ханим Горен разрушила «кодекс чести» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Как мужество матери раскрыло убийство дочери» . Независимый . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г.
- ^ Доминелли, Лена (28 декабря 2010 г.). Социальная работа в глобализирующемся мире . Кембридж, Великобритания: Polity Press. п. 134. ИСБН 9780745640884 .
- ^ «Девушка, убившая честь, хотела любви » . Би-би-си . 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. . Проверено 1 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Бингхэм, Джон (18 декабря 2009 г.). «Убийство чести: почему полиция отправила Тулай Горен домой умирать от жестокого отца?» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ «Убийство чести» . Телеграф . 18 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 1 августа 2020 г.
- ^ «Обвинительный приговор в убийстве чести: профиль бойфренда жертвы Халила Унала» . Телеграф . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Проверено 1 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Отец «связал» девочку из дела чести» . Би-би-си . 20 октября 2009 г.
- ^ «Семейная просьба «почтить» отца-убийцу - Новости» . Азиатское сегодня онлайн . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. . Проверено 1 августа 2020 г.
- ^ «Девочка-подросток, убитая отцом » . Би-би-си . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Проверено 1 августа 2020 г.
- ^ «Дело чести: мать отрицает убийство» . Би-би-си . 26 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Тулай Горен: Полиции мешал кодекс чести, который заставил семью замолчать» . Хранитель . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ «Обвинение в убийстве пропавшей девушки» . Би-би-си . 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ « Девушка, убившая честь», Тулай Горен «сбежала, чтобы присоединиться к заявлениям партизан РПК» . Телеграф . 11 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ «Отец Тулая Горена говорит, что он нарушил приказ брата об «убийстве чести»» . Хранитель . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Проверено 2 августа 2020 г.
- ^ «Брата обвиняют в «смерти чести» » . Би-би-си . 18 ноября 2009 г.
- ^ «Честь дела, мать требует ответа» . Би-би-си . 21 октября 2009 г.
- ^ " Убившая "Честь" девушка Тулай Горен предупредила любовника о ловушке" . Хранитель . 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. Проверено 3 августа 2020 г. .
- ^ «Отец заключен в тюрьму за убийство «чести»» . Би-би-си . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Проверено 3 августа 2020 г. .
- ^ Маквей, Карен (17 декабря 2009 г.). «Отец приговорен к пожизненному заключению за «убийство чести» Тулая Горена» . Хранитель .
- ^ Маквей, Карен (17 декабря 2009 г.). «Отец Тулая Горена приговорен к пожизненному заключению за «убийство чести» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г. .
- ^ «Страх после того, как мужа посадили в тюрьму за «убийство чести» » . Сидней Морнинг Геральд . 18 декабря 2009 г.
- ^ Гаага, Гилл; Гилл, Аиша К.; Бегихани, Назанд (декабрь 2013 г.). « Насилие, основанное на «чести», и курдские общины: движение к действиям и переменам в Иракском Курдистане и Великобритании». Журнал гендерных исследований . 22 (4): 383–396. дои : 10.1080/09589236.2012.708825 . S2CID 143845062 .
- Курдский алевит
- 1983 года рождения
- 1999 смертей
- 1999 год в Лондоне
- Филициды в Англии
- Ранее пропавшие люди
- Убийство чести в Соединенном Королевстве
- Случаи насилия в отношении девочек
- Дело о пропавших без вести в Лондоне
- Приговоры за убийство без тела
- Суды по делам об убийствах в Соединенном Королевстве
- Насилие над женщинами в Англии
- Детское убийство в Англии