Jump to content

Кандил Балудж

Фузия Азим
Кандил Балоч в 2014 году
Рожденный
Фузия Азим

( 1990-03-01 ) 1 марта 1990 г.
Умер ( 2016-07-15 ) 15 июля 2016 г.
Национальность пакистанский
Другие имена Кандил Балудж
Род занятий Знаменитость в социальных сетях, модель, актриса, певица
Годы активности 2013-2016
Супруг Аашик Хусейн (м. с 2008 г. до смерти)
Дети 1

Фузия Азим ( урду : فوزیہ عظیم ; 1 марта 1990 — 15 июля 2016), более известная под своим сценическим псевдонимом Кандил Балоч ( урду : قندیل بلوچ ), была пакистанской моделью, актрисой и активисткой-феминисткой . Она была первой в стране знаменитостью в социальных сетях . [1] Азим приобрела известность благодаря своим видеороликам в социальных сетях, в которых обсуждается ее распорядок дня, ее права как пакистанской женщины и различные спорные вопросы. [2] [3]

Балудж впервые получила признание СМИ в 2013 году, когда прошла прослушивание в «Пакистанский идол» ; ее прослушивание стало популярным, и она стала интернет-знаменитостью . [4] [5] Она входит в десятку самых популярных людей в Интернете в Пакистане, и ее хвалили и критиковали за содержание ее видео и постов. [6]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кандил родился 1 марта 1990 года в Шах Садар Дин , городе в округе Дера Гази Хан . [7] из южной части Пенджаб провинции пакистанской в на сараики семью , говорящую этническую белуджскую . [7] [8] Она происходила из малообеспеченной семьи и была дочерью Анвара Биби и Мухаммада Азима, зарабатывавших на жизнь местным сельским хозяйством. У нее было шесть братьев и две сестры. В детстве она интересовалась учебой, а также актерским мастерством и пением. До того, как она стала знаменитой, ее первой работой была стюардесса в автобусе. [9]

Слава Белудж была основана на ее публикациях в социальных сетях – фотографиях, видео и комментариях. В основном консервативное пакистанское сообщество сочло их смелыми и возмутительными. Самыми популярными ее видео были видео с ее крылатой фразой «Как дела?» (Как я выгляжу?) и те, где она говорит: «Maire sar mai Pain ho raha hai» (у меня болит голова) забавным и запоминающимся тоном. Ее крылатые фразы стали популярными и с юмором были приняты пакистанской молодежью. Они также дублировали сайты социальных сетей dubsmash и стали широко популярны среди индийской и пакистанской молодежи. [6] Некоторые международные средства массовой информации сравнили ее с Ким Кардашьян ; [10] однако местные комментаторы заявили, что она была более значимой, чем Кардашьян, поскольку Белудж «пошла против норм общества» и жила на своих условиях. [11] К 2014 году она начала регулярно появляться на пакистанских ток-шоу, либо исполняя песни, либо обсуждая свою растущую популярность в социальных сетях. Участвовала в «Дези Куриян (4 сезон)» в качестве участницы. Она также работала цифровым менеджером в Neptuner Web Solutions. [12]

В июне 2016 года Белудж встретилась со старшим священнослужителем муфтием Абдулом Кави в отеле, чтобы узнать больше о ее вере; Взаимодействие между ними вызвало хаос в социальных сетях, поскольку их фотографии стали популярными в Интернете. [13] [14] [15] Она также носила шляпу с подписью муфтия. [16] Встреча привела к тому, что муфтий был отстранен от должности в одном из религиозных комитетов Пакистана, а Белудж стал постоянным участником популярных пакистанских текущих событий и программ новостей. Она появлялась в различных популярных пакистанских телешоу со старшими ведущими, такими как Мубашир Лукман . В основном она участвовала в ток-шоу, обсуждая с религиоведами свои западные и противоречивые поступки и образ жизни. [17]

Предыдущим трюком, который стал популярным в социальных сетях, было ее обещание станцевать стриптиз для своих последователей и посвятить свой танец игроку в крикет Шахиду Африди, если Пакистан выиграет матч Twenty20 против Индии 19 марта 2016 года. Она опубликовала в социальных сетях тизер, который стал популярен, но Пакистан проиграл матч. [18] Некоторые индийские СМИ сравнили ее с Пунам Панди . [19] [20]

По мере того как ее присутствие в СМИ росло, Белудж начала использовать свое положение, чтобы комментировать положение женщин в пакистанском обществе . За неделю до убийства она выпустила музыкальное видео под названием «Пан», в котором высмеивалась ограничения, наложенные на женщин в стране. [17] В интервью скандальному ведущему Мубаширу Лукману Белудж назвала Санни Леоне , Ракхи Савант и Пунам Панди своими вдохновителями. [21] Она также сказала, что многие организации, люди и медиа-группы призывали ее принять участие в своих шоу, чтобы повысить собственный рейтинг .

Проблемы безопасности

[ редактировать ]

После встречи с Кави в июне 2016 года Кандил провела пресс-конференцию и сообщила, что получала угрозы смертью как от него, так и от других, и потребовала защиты полиции от государства. [17] [22] В конце июня в новостях были показаны изображения паспорта и национального удостоверения личности Белудж, на которых были показаны ее родной город и имя отца. [23]

Примерно в то же время бывший муж Белуджа описал в СМИ их краткий брак, раскрыв интимные подробности их отношений. Белудж утверждала, что ее муж подвергал ее жестокому обращению, и публично плакала о боли брака. [11] Примерно 14 июля 2016 года Белудж поговорила по телефону с репортером Express Tribune и заявила, что опасается за свою жизнь. [17] Она рассказала репортеру, что обратилась за защитой в полицию, но, не получив ответа, решила переехать с родителями за границу после праздников Ид аль-Фитр, поскольку чувствовала себя в Пакистане небезопасно. [9]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 2008 году, в возрасте 17 лет, Белудж вышла замуж за местного жителя по имени Аашик Хусейн, двоюродного брата ее матери. [24] [25] От него у нее был сын. [9] [26] Муж избивал и пытал ее, и после двух лет брака она сбежала. (Мать Белуджа, готовя тело дочери к похоронам, обнаружила на ее руках ожоги от сигарет.) [27] Она оставила сына с отцом и переехала в Карачи. [28]

15 июля 2016 года Белудж накачала наркотиками, а затем задушила ее брат М. Васим, когда она спала в доме своих родителей в Мултане . [8] [9] [29] О ее смерти сообщил ее отец Азим. [9] [30] [31] Сначала сообщалось, что это была стрельба, но отчет о вскрытии подтвердил, что Белудж была убита в результате удушья, когда она спала. [32] в ночь с 15 на 16 июля, около 23:15–23:30. К тому времени, когда ее тело было найдено, она уже была мертва от 15 до 36 часов. [33] Следы на теле Белуджа показали, что ее рот и нос были зажаты, чтобы задушить ее. [11] [34] Полиция заявила, что расследует все стороны убийства, включая убийство чести . [35]

Был опубликован первый информационный отчет против ее брата Васима и другого брата Аслама Шахина, которые якобы убедили Васима убить их сестру. [36] [37] Отец Белуджа Азим заявил в FIR, что его сыновья Аслам Шахин и Васим несут ответственность за смерть своей сестры и убили ее ради денег. Ее отец заявил прессе: «Моя дочь была храброй, и я не забуду и не прощу ее жестокое убийство». [38]

Васим был арестован вечером 16 июля. Он признался в убийстве своей сестры, заявив, что «она [Кандил Балоч] нанесла позор чести нашей семьи, и я не мог больше этого терпеть. Я убил ее около 23:30 в пятницу вечером, когда все остальные уже легли спать. брат не причастен к убийству». [39]

Дело об убийстве

[ редактировать ]

Штат был назван истцом по делу об убийстве, что лишило семью жертвы возможности помиловать преступника. [40] [41] [42] (см. пакистанский «Дия» Закон ). Муфтий Абдул Кави был назван соучастником по делу (FIR). в Первом информационном отчете ее отцом [43] [44] [45]

В сентябре 2019 года брат Белуджа Васим был приговорен к пожизненному заключению за ее убийство. [46]

В феврале 2022 года адвокат Васима подтвердил, что апелляционный суд Пакистана освободил Васима через три года после того, как он был признан виновным в ее убийстве за «оскорбление семьи». Решение суда пока не обнародовано. [47]

Убийство Белуджа было широко осуждено знаменитостями средств массовой информации и людьми по всему миру. [48] [49] в то время как многие в Пакистане были более склонны поддержать ее убийство. [50] Несколько личностей, в том числе Мадонна , Хлоя Кардашьян , Майли Сайрус , Джейми Ли Кертис , Ракхи Савант , Имран Хан , Билавал Бхутто Зардари , Шармила Фаруки , Рехам Хан , Санам Балоч , Осман Халид Батт , Миша Шафи , Надя Хуссейн , Али Зафар , [51] вместе со многими другими осудил инцидент, [52] [53] в том числе кинорежиссер и активистка Шармин Обейд-Чиной , которая сказала: «Я действительно чувствую, что ни одна женщина в этой стране не будет в безопасности, пока мы не начнем показывать людям примеры, пока мы не начнем отправлять в тюрьму мужчин, которые убивают женщин, если мы буквально не скажем, что будут больше никаких убийств, и те, кто осмелится, проведут остаток своей жизни за решеткой». [54] Далее она сказала: «Не бывает ни одного дня, чтобы вы не взяли в руки газету и не увидели, что женщину не убили… это эпидемия». [55]

Тогдашний премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй также осудила убийство, заявив: «В так называемых убийствах чести нет абсолютно никакой чести, и их следует называть террористическими актами». [56] Мэй также заявила, что убийство женщины своими родственниками-мужчинами из-за защиты семейной «чести» является «преступным». [57] Дочь экс-премьер-министра Пакистана Марьям Наваз объявила, что правительство завершило работу над проектом закона против убийств чести в свете переговоров, и окончательный проект будет представлен комитету совместной сессии парламента 21 июля для рассмотрения и одобрения. ». [58] [59]

Бдения в честь Белуджей прошли в Лахоре и Карачи. [60] 2 ноября 2017 года отец Белуджа подал заявление в полицию, утверждая, что его жизни угрожает опасность со стороны тех, кто планировал убийство его дочери. [61]

[ редактировать ]

Смерть Белуджа вызвала неоднозначную реакцию в различных слоях общества Пакистана. Некоторые назвали ее смерть убийством чести, а некоторые считают, что мотивом были деньги. Эпизод сериала -Plus Entertainment A «Йе Джунун» частично основан на ее жизни. В главных ролях в сериале снялись Жалай Сархади и Шамун Аббаси .

27 июля 2017 года канал Urdu1 начал транслировать 28-серийную биографическую телевизионную драму под названием «Бааги» означает «бунтарь» (что на языке урду ), основанную на жизни Кандил, где ее персонажа играет Саба Камар . Первый эпизод собрал более 4 миллионов просмотров на YouTube, и сериал имел большой успех у критиков и коммерческий успех. [62]

В 2016 году MangoBaaz сообщил, что Кандил Балоч был самым популярным человеком в Пакистане в 2016 году. [63]

В марте 2017 года британско-пакистанско-индийско-американская хип-хоп группа Swet Shop Boys посвятила трек Aaja из своего последнего альбома памяти Кандил Балоч. Записанные образцы ее голоса из ее контента в социальных сетях также используются в конце трека. [64]

состоялась премьера документального фильма « Азия под прикрытием S4: Во имя чести» В июне 2017 года на канале NewsAsia . Созданный Make Productions, он рассказывает о том, как смелые и сексуальные видеоролики Белуджа бросили вызов традициям и шокировали нацию, что впоследствии привело к фатальным последствиям. [65]

Фильм 2023 года «Вахри» во многом основан на деле Белуджа. [66]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бахугуна, Урваши (12 мая 2018 г.). « Только после ее убийства Кандил Балоч восхваляли как феминистку, как современную пакистанскую женщину » . Прокрутка.в . Проверено 7 декабря 2020 г.
  2. ^ Раза, Сара; Рехман, Аиша (9 сентября 2015 г.). «Самопровозглашенная королева драмы: Кандил Балоч» . Тот же телевизор .
  3. ^ Алам, Зайнаб Б. (2020). «Активизм «сделай сам» в Пакистане: роковая знаменитость Кандил Балоч» . Перспективы политики . 18 (1): 76–90. дои : 10.1017/S1537592719002408 . ISSN   1537-5927 . S2CID   201390494 .
  4. ^ «Веселое прослушивание Кандил Балоч в «Пакистанском идоле»» . АБП в прямом эфире . 23 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Проверено 16 июля 2016 г.
  5. ^ «Отчаявшись добиться мгновенной славы, пакистанская модель Кандил Балоч, которая недавно попала в заголовки газет своими выходками, чтобы завоевать популярность, теперь нашла другой способ привлечь к себе внимание» . Сиасат.pk. 24 марта 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Убийство Кандил Балоч: это видео дает представление о жизни пакистанской модели» . 16 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б Синдху, Хайдер Али (23 июня 2016 г.). «История Золушки Кандил: как хозяйка автобуса из Шадун Лунда стала королевой споров в Карачи» . ru.dailypakistan.com.pk .
  8. ^ Jump up to: а б Чиу Луу; Шазия Бхатти. «Отец убитой звезды соцсетей: «Я хочу отомстить» » . CNN . Проверено 17 ноября 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и «Кандил Балудж задушен братом по подозрению в убийстве чести» . «Экспресс Трибьюн» . 16 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  10. ^ Дезобо, Дайан (26 февраля 2016 г.). «Публиковать или не публиковать» . нация Таиланд . Проверено 20 февраля 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Пакистан: Гнев после убийства чести Кандила Балуджа» . www.aljazeera.com . Проверено 17 июля 2016 г.
  12. ^ Веб-решения, Нептунер. «Менеджер по цифровому маркетингу» . Веб-решения Нептунер .
  13. ^ «Когда Кандил Балоч встретил муфтия Кави: руководство о том, как НЕ изучать ислам» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 22 июня 2016 г.
  14. ^ Хусейн, Файаз. «Что на самом деле произошло, когда муфтий Абдул Кави прервал пост с Кандилом Балочом в отеле?» . Ежедневный Пакистан . Проверено 22 июня 2016 г.
  15. ^ «Кандил Балоч утверждает, что муфтий Кави «безнадежно влюблен» в нее!» . Пакистан сегодня . Проверено 22 июня 2016 г.
  16. ^ «Кандил Белудж вызывает бурю селфи» . НОВОСТИ ИНТЕРНЕШНЛ . Проверено 22 июня 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д Сайфи, София. «Пакистанскую звезду социальных сетей убил брат» . CNN . CNN . Проверено 17 июля 2016 г.
  18. ^ «Кандил Балоч: Модель Пака разденется, если команда выиграет матч WT20 против Индии» . Индостан Таймс . 18 марта 2016 г.
  19. ^ Панди, Танушри (16 марта 2016 г.). «Кажется, в этом сезоне #WT20 кто-то пойдет по пути Пунама Панди. Как это?» . ИБН в прямом эфире .
  20. ^ «В Пакистане есть своя Пунам Панди! Вот что она сделает, если Пак выиграет ЧМ '16» . Dailybhaskar.com . 17 марта 2016 г.
  21. ^ APDP - Страница всех пакистанских драм (25 марта 2016 г.), Хара Сах с Мубаширом Лукманом, 25 марта 2016 г. - Эксклюзивное интервью Кандил Балоч , получено 26 марта 2016 г.
  22. ^ «Получал звонки с угрозами для жизни от муфтия Кави, - утверждает Кандил Балоч» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 16 июля 2016 г.
  23. ^ Махер, Санам (9 июля 2019 г.). « Ты будешь скучать по мне, когда я уйду»: убийство звезды социальных сетей Кандил Балоч» . Хранитель . Проверено 9 июля 2019 г.
  24. ^ «Сюжет усложняется: Кандил Балудж когда-то был женат и у него есть сын» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 16 июля 2016 г.
  25. ^ «Бывший муж Кандил Балоч выступил с поразительными заявлениями» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 16 июля 2016 г.
  26. ^ Мохсин, Махбуб (13 июля 2016 г.). «Тайный брак Кандил Балоч; мать семилетнего сына» . 24 Новости HD . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  27. Сегал, Перу (28 января 2010 г.) «Первая звезда социальных сетей Пакистана и силы, которые способствовали ее убийству». Нью-Йорк Таймс. (Проверено 28 января 2010 г.)
  28. ^ «Они хотели ее тела» . Лонгриды . 19 декабря 2018 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  29. ^ « Я ни о чем не сожалею»: арестован брат убитой пакистанской звезды соцсетей» . Новости АВС . 17 июля 2016 г. Проверено 20 июля 2016 г.
  30. ^ Габоль, Имран (16 июля 2016 г.). «Кандил Балудж убит братом в Мултане: полиция» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 16 июля 2016 г.
  31. ^ «Кандил Балудж убит братом в Мултане» . whrill.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.
  32. ^ «На трупе Кандила нет следов пыток: отчет о вскрытии» . Пакистан сегодня . Проверено 16 июля 2016 г.
  33. ^ Рао, Хамза. «Вскрытие Кандил Балоч выявило новые факты» . Ежедневный Пакистан . Проверено 16 июля 2016 г.
  34. ^ «Закупорка дыхания стала причиной смерти Кандил: вскрытие» . САМАА ТВ . Проверено 16 июля 2016 г.
  35. ^ «Кандил Балудж убит в Мултане «во имя чести» » . Новости Дуни . Проверено 16 июля 2016 г.
  36. ^ «FIR зарегистрировано против брата Кандила Балуджа» . Пакистан сегодня . Проверено 16 июля 2016 г.
  37. ^ Субхани, Тассур (17 июля 2016 г.). «Отец Кандил обвиняет двух своих сыновей в убийстве дочери, - сообщает FIR» . Новости рассвета . Проверено 16 июля 2016 г.
  38. ^ «Арестованный брат Кандил Балоч утверждает, что убил ее из уважения к чести» . Пакистан сегодня . 16 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  39. ^ «Брат Кандил Балоч арестован и говорит, что убил ее ради «чести» » . Пакистан сегодня. 17 июля 2016 г. Проверено 17 июля 2016 г.
  40. ^ «Штат становится истцом по делу об убийстве Кандила» . Дейли Таймс, Пакистан. 18 июля 2016 г.
  41. ^ «Пакистан запрещает семье «прощать» сына за убийство Кандил Балоч» . Времена Индии . 18 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  42. ^ Бун, Джон (18 июля 2016 г.). «Полиция не дает брату убитой пакистанской звезды использовать закон о кровавых деньгах» . Хранитель . Проверено 19 июля 2016 г.
  43. ^ Раджа, Шоаиб (12 августа 2016 г.). «Муфтий Абулд Кави привлечен к делу по делу об убийстве Кандил Балудж» . 24 Новости HD . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года.
  44. ^ «Муфтий Абдул Качи выдвинут по делу об убийстве Кандил Балудж» . Би-би-си . 12 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  45. ^ «Муфтий Абулд Кави привлечен к ответственности за убийство Кандил Балудж в качестве соучастника» . Новости Абб Такк . Проверено 22 августа 2016 г.
  46. ^ «Брат убитой звезды соцсетей заключен в тюрьму» . Новости Би-би-си . 27 сентября 2019 г. Проверено 27 сентября 2019 г.
  47. ^ Сайфи, София (15 февраля 2022 г.). «Суд освобождает брата, который признался в убийстве звезды социальных сетей Кандил Балоч» . Новости CNN . п. 1 . Проверено 16 февраля 2022 г.
  48. ^ Чухтай, Алия (17 июля 2016 г.). «Пакистан: Ангер после убийства чести Кандила Балуджа» . Альджазира . Проверено 16 июля 2016 г.
  49. ^ «Известные личности осуждают «убийство чести», совершенное Кандилом » . Новости Дуни . 17 июля 2016 г. Проверено 16 июля 2016 г.
  50. ^ «Смерть Кандила Балуджа вызвала фурор в Твиттере, в Пакистане реакция неоднозначная» . Бизнес-стандарт. 17 июля 2016 г. Проверено 16 июля 2016 г.
  51. ^ «Пакистан реагирует на шокирующее убийство Кандил Балоч» . Новости рассвета. 17 июля 2016 г. Проверено 16 июля 2016 г.
  52. ^ Лоди, Рида (17 июля 2016 г.). «Убийство чести Кандил Белудж осуждено известными личностями» . Аадж ТВ . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.
  53. ^ Лоди, Рида (17 июля 2016 г.). «Кандил Балоч убит: Рича Чадха, Миши Хан, Сабина Хан (изданный в Великобритании автор по проблемам Пакистана, Шармин Обейд-Чиной и другие скорбят» . IB Times . gossip.pk . Проверено 16 июля 2016 ).
  54. ^ «Кандил Балоч: пакистанская знаменитость в социальных сетях «убита братом» » . Би-би-си . 17 июля 2016 г. Проверено 16 июля 2016 г.
  55. ^ «Пакистанская звезда социальных сетей Белудж убит «братом» » . Агентство Франс-Пресс . 17 июля 2016 г. Проверено 16 июля 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ Хьюз, Лаура (19 июля 2016 г.). «Тереза ​​Мэй говорит, что в так называемых убийствах чести нет чести» . Телеграф . Проверено 18 июля 2016 г.
  57. ^ Рао, Хамза (19 июля 2016 г.). «Премьер-министр Великобритании также высказывается по поводу убийства Кандил Балоч» . Небесные новости . Ежедневный Пакистан . Проверено 18 июля 2016 г.
  58. ^ «Пакистан через несколько недель примет закон против убийств чести: Марьям Наваз» . Сама ТВ . 19 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  59. ^ Захра-Малик, Мехрин (19 июля 2016 г.). «Пакистан через несколько недель примет закон против убийств чести: дочь премьер-министра» . Рейтер . Проверено 18 июля 2016 г.
  60. ^ «Унесено: проведено бдение в честь Кандил Балудж» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 19 июля 2016 г.
  61. ^ «Жизнь отца Кандил Балудж в опасности» . Диспетчерская служба новостей . 2 ноября 2017 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  62. ^ YouTube, компания Google . Ютуб . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 24 января 2018 г.
  63. ^ Амер, Сармад (14 декабря 2016 г.). «Пакистан, это люди, которых вы чаще всего искали в МангоБааз Google» МангоБааз Получено 1 января.
  64. ^ Swet Shop Boys - Aaja ft. Ali Sethi (Официальное музыкальное видео) . Ютуб. 2 марта 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  65. ^ «Азия под прикрытием S4: Во имя чести» . Канал NewsAsia . 15 июня 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  66. ^ « Вахри: фильм о Красном море, вдохновленный убитой пакистанской звездой социальных сетей, представляет первый трейлер (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие. 6 ноября 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Книги
  • Женщина, похожая на нее: история убийства чести звезды социальных сетей , Санам Махер (2020, Melville House)
Журнал
  • Шенила Ходжа-Мулджи (2022) Патриархат как совокупность: Кандил Балух, Мужское доминирование и феминистская общественность в Пакистане, Южная Азия: Журнал южноазиатских исследований, DOI: 10.1080/00856401.2021.1969138
СМИ
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f18587f2d2a55acc54d52fefeb8335e2__1718198040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/e2/f18587f2d2a55acc54d52fefeb8335e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Qandeel Baloch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)