Jump to content

Бонгал Кхеда

Бонгал Хеда (перевод: «Изгоните чужаков!») [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ) — ксенофобское движение в Ассаме, Индия, организованное коренными ассамцами, ищущими работу, целью которого было устранение неместных конкурентов на работу — в первую очередь бенгальцев-индуистов из среднего класса . [ 4 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Вскоре после обретения Индией независимости ассамский индуистский средний класс получил политический контроль в Ассаме и попытался добиться социального и экономического паритета со своими конкурентами, бенгальским индуистским средним классом. [ 9 ] В регионе произошел значительный период материального ущерба, этнической полиции и даже случаев уличного насилия. [ 10 ] Точные сроки оспариваются, хотя многие авторы сходятся во мнении, что 1960-е годы были периодом расцвета. Это было частью более широкого недовольства в Ассаме, которое предвещало появление Движения за ассамский язык и антибангладешского движения Ассам .

Робин Дей , этнический бенгальский индуистский автор подростковой литературы на ассамском языке, был вынужден покинуть Ассам .

Начиная с 1826 года Британская Ост-Индская компания постепенно взяла под контроль всю Северо-Восточную Индию и включила Ассам в состав президентства Бенгалии. [ 11 ] Со временем образованная элита бенгальских индуистов начала занимать колониальные административные и профессиональные должности, на местном уровне их называли бабу, а возникающие ассамские националисты начали смотреть как на британцев, так и на этот класс бенгальцев как на чужаков. [ 12 ] Обеспокоенность по поводу быстрого увеличения количества беженцев, прибывающих из Восточной Бенгалии, а затем из недавно образованного Восточного Пакистана в 1940-х годах, создала напряженность среди коренных жителей Ассама и многих племен в штате. [ 13 ] Первый приток значительного числа индуистских беженцев произошел в октябре 1946 года после беспорядков в Ноахали. [ 14 ] К маю 1949 года общее число беженцев достигло двух с половиной лакхов, увеличившись до 2 740 455 человек. [ 15 ] обострилась этническая напряженность между ассамцами и бенгальскими индуистами В мае 1948 года в районе базара Паан в Гувахати , которая вскоре распространилась на разные части Ассама . [ 16 ] были разграблены магазины, принадлежащие бенгальцам В Гувахати . На улицах Гувахати были разрисованы оскорбительные граффити с надписью «Кто съел всю рыбу? Бенгальцы! Так что вон с ними». [ 17 ] произошли массовые волнения В 1956 году в ранее неразделенном округе Гоалпара , когда Комиссия по реорганизации штатов посетила округ, чтобы убедиться в возможности слияния округа с Западной Бенгалией . Сарат Чандра Синха , член Конгресса MLA, который позже станет главным министром Ассама, как известно, проводил митинги в разных частях округа Гоалпара и произносил провокационные речи против бенгальских индуистов, провоцируя насилие со стороны толпы. [ 17 ] Около 250 бенгальских средних школ в одночасье были преобразованы в ассамские средние школы. Согласно письму премьер-министра Джавахарлала Неру правительству Ассама, по крайней мере один бенгальский индус получил ножевое ранение. [ 18 ]

Ежегодное прибытие беженцев в Ассам в 1946–1951 гг. [ 19 ]
Место происхождения Год Число
Восточная Бенгалия 1946 8,593
Восточная Бенгалия 1947 42,346
Восточная Бенгалия 1948 41,740
Восточная Бенгалия 1949 33,138
Восточная Бенгалия 1950 1,44,51
Восточная Бенгалия 1950 г. (январь и февраль) 3,479
Западный Пакистан - 647
Общий 2,74,455
Прибытие индуистских беженцев из Восточного Пакистана после 1951 года. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Год Население Причина
(1952–1958) 2,12,545 1950 беспорядки в Восточном Пакистане
(1964–1968) 10,68,455 1964 беспорядки в Восточном Пакистане
1971 3,47,555 Освободительная война Бангладеш
Общий 16,28,555 В целом иммиграция вызвана общественными беспорядками.
Бенгальского ребенка -индуиста- беженца садят в грузовик в Алипурдуаре .

Нападения на бенгальских индуистов начались в июне 1960 года. Сначала они начались в Коттон-колледже в Гувахати , а затем распространились на остальную часть штата. [ 24 ] Массовая толпа ассамцев напала на бенгальские индуистские поселения в долине Брахмапутры . [ 17 ] Поступали сообщения о том, что ассамцы бросали камни в бенгальском районе Дас Колони в районе Малигаон. На главной дороге между Малигаоном и Гувахати, крупнейшим городом Ассама, был подожжен бензонасос. Народ Ассама считал, что чем меньше бенгальцев будет на их территории, тем лучше. Агитация 1979 года привела к частым введениям комендантского часа и забастовкам, проводимым Союзом студентов Ассама (AASU) и другими организациями, принадлежащими местному сообществу. По меньшей мере двое молодых бенгальцев в Малигаоне были убиты. Один инцидент произошел с молодым ассамцем, бросившим школу в возрасте около 20 лет, который раньше проживал в районе Малигаон. Он зарезал своего друга детства, бенгальца, который только что поступил на службу в ВВС Индии, посреди улицы. [ 25 ] Насилие произошло в 25 деревнях Горешвара Камрупского района. Была создана единоличная комиссия по расследованию под руководством судьи Гопала Мехротры. Согласно отчету, девять бенгальцев были убиты и более ста получили ранения. Был как минимум один случай нападения на женщин. 4019 хижин и 58 домов, принадлежавших бенгальцам, были разграблены и разрушены. Окружной судья Гувахати, который оказался бенгальским индуистом, подвергся нападению со стороны толпы из примерно 100 человек в своем доме и получил ножевое ранение. [ 26 ] Заместитель генерального инспектора полиции, также бенгальский индус, также получил ножевое ранение. [ 26 ] Бенгальские студенты Университета Гувахати, Медицинского колледжа Дибругарх и Медицинского колледжа Ассама были насильно исключены из учебных заведений. [ 27 ] В Дибругархе бенгальские индуисты подверглись нападениям в разных местах. Дома бенгальских индуистов были разграблены, сожжены, а их обитатели избиты, зарезаны ножами и изгнаны. [ 24 ] 31 августа 2019 года имена более 13 тысяч бенгальцев были исключены из окончательного списка NRC по состоянию на 1971 год. В этой ситуации бенгальцы по всей Индии, включая Ассам, сегодня живут с тревогой. [ 28 ]

Смещение

[ редактировать ]

Тысячи бенгальских индуистов были изгнаны из долины Брахмапутры и впоследствии мигрировали в Западную Бенгалию . По одной из оценок, 500 000 бенгальцев были вынуждены покинуть Ассам. [ 29 ] В Западную Бенгалию поэтапно прибывали тысячи беженцев. Первая партия из примерно 4000 беженцев прибыла в период с 5 по 11 июля 1960 года. Следующая партия из 447 человек прибыла в период с 12 по 20 июля. Остальные прибыли после 31 июля. В июле – сентябре около 50 000 бенгальцев укрылись в Западной Бенгалии.

Робин Дей, уроженец Бенгалии, создатель подросткового приключенческого сериала Дасю Бхаскар в Ассаме, был вынужден покинуть Ассам и поселиться в Калькутте. [ 30 ] В 1959 году Сукомал Пуракайастха, который позже принял мученическую смерть во время Движения за бенгальский язык в 1961 году, был вынужден свернуть свой бизнес в Дибругархе и бежать в долину Барак. [ 31 ]

Совокупное количество беженцев из Ассама
в районе Джалпайгури , Западная Бенгалия [ нужна ссылка ]
Дата Совокупные цифры
16 июля 1960 г. 9,365
1 августа 1960 г. 8,975
21 августа 1960 г. 10,043
25 августа 1960 г. 50,000

Последствия

[ редактировать ]

Языковое движение

[ редактировать ]

В 1972 году в Ассаме снова вспыхнули крупномасштабные этнические беспорядки, когда ассамские группы потребовали сделать ассамский язык единственным языком для письменных экзаменов в престижном университете Гаухати, где, как обычно, в основном преследовались бенгальские индуисты. На этот раз насилие по-прежнему концентрировалось в основном в нижних округах Ассама, а небольшие вспышки были зарегистрированы в Сибсагаре и Дибругархе. [ 32 ] Около 14 000 бенгальских индуистов бежали в Западную Бенгалию и другие места на северо-востоке.

Ассамское движение

[ редактировать ]
Массовая толпа ассамцев рисует на стенах граффити, на которых Джиоти Басу , тогдашний главный министр Западной Бенгалии , описан как незаконнорожденный сын Западной Бенгалии, а бенгальцы - как индийские собаки.

Во время первой фазы Ассамской агитации бенгальские поселения подверглись нападениям по всей долине Брахмапутры . Убийство Раби Митры, технического специалиста по национальности бенгальца в штаб-квартире Oil India в Дулиаджане, вызвало массовую панику среди бенгальцев. В 1983 году бенгальские индуисты снова подверглись нападению во время антииностранной агитации. В районе Дхемаджи бенгальские дома подверглись вандализму со стороны бунтующей ассамской мафии в Силапатаре. Сообщалось о случаях, когда племена ( люди Мишинг ) были подстрекаемы к нападению на санкционированные правительством поселения бенгальских индуистских беженцев в районе Лакхимпур, что приводило к ужасающим массовым убийствам, когда бенгальских младенцев отбирали у матерей и бросали в огонь живыми. Чрезвычайно оскорбительные граффити, направленные против бенгальских индуистов, стали обычным механизмом распространения ненависти среди ассамских бунтовщиков. «Если вы увидите змею и бенгальца, сначала убейте бенгальца», «Ассам для ассамцев» и т. д. легко увидеть написанными на разрисованных граффити стенах в долине Брахмапутры. [ 33 ] из Племена хаси Мегхалаи под знаменем Союза студентов хаси (KSU) и при активном сотрудничестве и покровительстве ассамских бунтовщиков начали преследовать бенгальцев, проживающих в Мегхалае, возмущаясь их доминированием на рабочих местах и ​​в бизнесе. Нападения в основном ограничивались Шиллонгом . В 1980 году был убит бенгальский законодатель, а населенные пункты Бенгалии неоднократно подвергались систематическим нападениям.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "Слово Бонгал используется в широкий смысл в Ассаме. Это относится не только к бенгальцам. Оно охватывает всех посторонних» ( Чакраварти 1960 :1193).
  2. ^ Jump up to: а б Бхаумик, Субир (1 января 2000 г.). «Переговоры о доступе: Северо-Восточная Индия» . Ежеквартальный опрос беженцев . 19 (2): 148. дои : 10.1093/rsq/19.2.142 . ISSN   1020-4067 .
  3. ^ Горовиц, Дональд Л. (30 сентября 2020 г.). «6. Экономика антипатии: выбор цели и императивы насилия» . Смертоносный этнический бунт . Издательство Калифорнийского университета. стр. 194–223. дои : 10.1525/9780520342057-008 . ISBN  978-0-520-34205-7 .
  4. ^ «Движение, известное как Бонгал Хеда, спонсируемое ассамскими соискателями работы с целью вытеснения неассамских конкурентов». ( Чакраварти 1960 :1193)
  5. ^ Банерджи, Паула; Чаудхури, Сабьясачи Басу Рэй; Дас, Самир Кумар; Адхикари, Бишну (2005). Внутреннее перемещение в Южной Азии: актуальность руководящих принципов ООН . МУДРЕЦ. п. 157. ИСБН  978-0-7619-3313-7 .
  6. ^ Суфиан, Абу (17 сентября 2020 г.). «Геополитика NRC-CAA в Ассаме: влияние на отношения Бангладеш и Индии» . Азиатская национальность . 23 (3): 556–586. дои : 10.1080/14631369.2020.1820854 . ISSN   1463-1369 . S2CID   225010826 .
  7. ^ Сингх, Бириндер Пал (28 июня 2016 г.). «Мажаби-сикхи Шиллонга и Гувахати (Индия)» . Сикхские формации . 13 (3): 177. дои : 10.1080/17448727.2016.1147172 . ISSN   1744-8727 . S2CID   148236402 .
  8. ^ Наг, Саджал (1990). Корни этнического конфликта: национальный вопрос в Северо-Восточной Индии . Публикации Манохара. п. 140. ИСБН  978-81-85054-93-3 .
  9. ^ «В 1947 году ассамцы, особенно ассамский индуистский средний класс, получили контроль над правительством недавно образованного государства независимой Индии. Впервые за сто пятьдесят лет ассамцы вернулись к власти. Они использовали этот контроль, чтобы отстаивать верховенство ассамской культурной идентичности и добиваться экономического и социального равенства по отношению к бенгальским индуистским средним классам — их соперникам за рабочие места в административных службах, в профессиональных сферах и в частном секторе». ( Вайнер 1983 :284)
  10. ^ Биджай Кумар, Дхар (31 июля 2015 г.). СРН не способствует дальнейшему росту спроса на отдельное государство . Анандабазар Патрика (на бенгали). Калькутта: Группа ABP . Проверено 19 октября 2018 г.
  11. ^ «Британская Ост-Индская компания с центром в Калькутте постепенно расширила свой контроль над всем северо-восточным регионом, и в 1838 году Ассам был включен в состав президентства Бенгалии». ( Вайнер 1983 :282)
  12. ^ «Эта миграция сопровождалась притоком образованных бенгальских индуистов на должности в административных службах и в профессиональных сферах. Британцы разрушили правящую структуру Ахома, сделали бенгали официальным языком и наняли бенгальских индуистов для управления административными службами. В начале двадцатого века ассамские националисты были настроены как против бенгальцев, так и против британцев, оба из которых считались иностранными правителями». ( Вайнер 1983 :283)
  13. ^ «Нелегальная миграция в Ассам» . www.satp.org . Проверено 6 июля 2019 г.
  14. ^ Наг, Саджал (2015). «Неру и Северо-Восток» (PDF) . Мемориальный музей и библиотека Неру. Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2017 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  15. ^ Перепись Индии, 1951 г., Том. XII, Часть I (IA), 353 .
  16. ^ Наг, Саджал (2015). Неру и Северо-Восток (PDF ) п. 12. ISBN  978-93-83650-81-1 . Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2017 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Внутреннее перемещение в Южной Азии: актуальность руководящих принципов ООН . Мудрец. 2005. стр. 150–151. ISBN  0761933131 .
  18. ^ Бхаттачарья, Нитиш (25 июля 2015 г.). Правители также должны понимать говорящих на ассамском бенгальском языке. , Анандабазар Патрика (на бенгали). Калькутта: Группа ABP . Проверено 26 июня 2017 г.
  19. ^ Индия, перепись (1951 г.). «Ежегодное прибытие беженцев в Ассам в 1946–1951 гг.». Перепись Индии . XII, Часть I (IA): 353 – через web.archive.org.
  20. ^ Индия (1951). «Ежегодное прибытие беженцев в Ассам в 1946–1951 гг.». Перепись Индии. XII, Часть I (IA): 353 – через web.archive.org.
  21. ^ http://iussp2005.princeton.edu › ...PDF Долину Брахмапутры в Индии можно сравнить только с Индом...
  22. ^ "iussp2005" . iussp2005.princeton.edu . Проверено 22 апреля 2021 г.
  23. ^ «Исследования и стипендии Аделаиды: Дом» . digital.library.adelaide.edu.au . Проверено 22 апреля 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б Датта, Ратин. «Вкус британской судебной системы и печально известная «Бонгал Хеда» » . TripuraINFOWAY.com . Новости Трипуры Infoway . Проверено 15 октября 2017 г.
  25. ^ «Мы, иностранцы: что значит быть бенгальцем в индийском Ассаме \PUblisher=Аль-Джазира» .
  26. ^ Jump up to: а б Чакраварти (1960)
  27. ^ Чоудхури, Анвар (19 февраля 2016 г.). Огонь, который распространился... . Daily Ittefaq (на бенгали). Дакка . Проверено 26 июня 2017 г.
  28. ^ Корреспондент, собственный. Имена 12 тысяч индуистов исключены из NRC, БДП попала в беду в Ассаме , Анандабазар Патрика . Проверено 10 мая 2021 г.
  29. ^ Бхаумик, Субир (2008). Самир Кумар Дас (ред.). Волдыри на ногах (PDF) . Мудрец. п. 303. ИСБН  978-81-7829-819-1 . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  30. ^ Рэй, Бисваджит (21 февраля 2014 г.). Несколько дней в поисках Бенгалии за пределами Бенгалии , Анандабазар Патрика (на бенгали). Калькутта: Группа ABP . Проверено 26 июня 2017 г.
  31. ^ Именно благодаря тебе у меня хватило смелости написать . Эй Самай (на бенгали). Калькутта: Беннетт Коулман. 19 мая 2015 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  32. ^ Сехават, Вибхути Сингх (2007). Ассам: От Аккорда к ULFA . Издательство Анамика. п. 88.ISBN  9788179751695 . Проверено 6 марта 2014 г.
  33. ^ «Свидетельствование»: влияние конфликта на женщин в Нагаленде и Ассаме . Центр северо-восточных исследований и политических исследований. 2011. с. 42.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2f0b8f15ed2aaf20d74a1e30cde1bff__1718626440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/ff/c2f0b8f15ed2aaf20d74a1e30cde1bff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bongal Kheda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)