Бернард Сильвестрис
Бернард Сильвестрис , также известный как Бернард Сильвестрис и Бернар Сильвестрис , был средневековым -платоником философом и поэтом 12 века.
Биография
[ редактировать ]О жизни Бернардуса мало что известно. В девятнадцатом веке предполагалось, что Бернард был тем же человеком, что и Бернар Шартрский , но сейчас ученые пришли к единому мнению, что это были разные люди. [1] Существует мало свидетельств, связывающих Бернарда с Шартром , однако его работа согласуется с научными исследованиями, связанными с Шартром в двенадцатом веке, и в этом смысле является «шартрийской». [2] Бернард посвятил свою «Космографию» Тьерри Шартрскому , который стал канцлером Шартра в 1141 году; скорее всего, он написал письмо, чтобы завоевать расположение влиятельного деятеля, известного своим интересом к науке. [3]
Андре Верне , редактировавший « Космографию » Бернарда , считал, что он жил с 1085 по 1178 год. Наиболее достоверной датой в его жизни являются 1147–1148 годы, когда « Космография» якобы была прочитана папе Евгению III , [4] хотя оно могло быть завершено раньше, возможно, между 1143 и 1148 годами. [3] Есть некоторые свидетельства того, что Бернард был связан с испанскими философскими школами. [ нужна ссылка ] но кажется вероятным, что он родился и преподавал в Туре , на основании подробных описаний города и его окрестностей, найденных в « Космографии» . Более поздние средневековые авторы также связывали его с этим городом. [5]
Работает
[ редактировать ]Величайшая работа Бернарда — вышеупомянутая «Космография» , прозиметр о сотворении мира, рассказанная с точки зрения платона XII века. Эта работа повлияла на Чосера и других благодаря новаторскому использованию аллегорий для обсуждения метафизических и научных вопросов. Его христианский неоплатонизм был наиболее ярко прообразован в « Перифизеоне» ирландского богослова 9-го века Джона Скота Эриугены . [6]
Бернард также написал стихотворение «Математик» и, возможно, стихотворение «Экспериментариус», а также несколько второстепенных стихотворений. Среди работ, приписываемых Бернарду позднее в средние века, были комментарий к Вергилия » « Энеиде (авторство Бернарда подвергается сомнению современными учеными) и комментарий к « Марсиана Капеллы » De Nuptiis Philologiae et Mercurii . Комментарий к « Энеиде» — самый длинный средневековый комментарий к этому произведению, хотя он и неполный и заканчивается примерно на двух третях шестой книги.
Авторство к Энеиде комментария
[ редактировать ]Джулиан Уорд Джонс-младший в своей статье «Так называемый комментарий Сильвестриса к «Энеиде» и двум другим интерпретациям» пытается прояснить вопрос об авторстве комментария к «Энеиде» , выделяя две отдельные позиции: первую принадлежит Э. Р. Смитсу. и второй Кристофер Басвелл. Версия Смитса отвергается Джонсом, который говорит, что версия Бэсвелла в основном верна, но требует некоторых изменений. [7]
Э. Р. Смитс, как и Андре Верне (1938), выдвигает гипотезу, что Карнотенсис (псевдоним комментария) — это Бернар Шартрский — человек, с которым больше всего путают Сильвестриса. Верне говорит, что Сильвестрис, для которого эта путаница обычно была вредной, вероятно, выиграл от этой конкретной путаницы, поскольку ему чаще всего приписывают комментарий к «Энеиде » Вергилия . Смитс и Верне объясняют авторство Бернара Шартрского комментария к «Энеиде» рядом сходств и различий между этой работой и другими текстами.
С другой стороны, Кристофер Басуэлл пытается интерпретировать комментарий к Энеиде путем сравнения с комментарием в кембриджской рукописи Peterhouse 158, видя в этом важную связь между рукописями комментария и комментарием Сильвестриса. Размещая отрывки в две колонки, Бэсвелл показывает, что интерпретации совпадают, хотя примечания в рукописи Петерхауса кажутся сокращенными и более простыми версиями примечаний в комментарии Сильвестриса. Басвелл заключает, что Peterhouse MS представляет собой более раннюю версию Сильвестриса. Джонс отбрасывает этот вывод, ссылаясь на различия, которые, по его мнению, более важны, чем поразительное сходство. Указывая, среди прочего, на различия в организации, Джонс ставит под сомнение гипотезу Бэсвелла. Хотя Басуэлл и Джонс видят в Сильвестрисе комментатора « Энеиды» , Джонс не согласен с связью с «Петерхаусской рукописью». [7]
Влияние и вклад
[ редактировать ]« Космография » оказала влияние на Чосера и других благодаря новаторскому использованию аллегорий для обсуждения метафизических и научных вопросов. Теодор Сильверстайн хвалит произведения Сильвестриса за их творческую прозу, а также за хорошее позиционирование себя в литературе, основанной на времени и месте, особенно в написании «Космографии » споров XII века во время эволюционных . [8] В «Католической энциклопедии » Уильям Тёрнер писал, что в его философии присутствует «пантеистический уклон». [9]
Есть свидетельства влияния в произведениях средневековых и ренессансных авторов, в том числе Хильдегард Бингенской , Св. Бонавентуры , [10] Винсент Бове , Данте , Чосер , Николас Кузанский и Боккаччо . [3] В современную эпоху Бернардус Сильвестрис упоминается в научно-фантастических произведениях К.С. Льюиса. [11]
Редакции и переводы
[ редактировать ]- Математик , изд. и транс. Дейдре М. Стоун, Архивы средневековой доктринальной и литературной истории 63 (1996): 209–83.
- Экспериментариус , изд. Чарльз Бернетт, в «Что такое экспериментатор Бернарда Сильвестриса?: Предварительный обзор материала», Archives d'histoire doctrinale et litéraire du moyen âge 44 (1977): 62–108. Перепечатано в книге Бернетта «Магия и гадание в средние века» (Олдершот: Variorum, 1996). ISBN 0-86078-615-3
- Комментарий к первым шести книгам Энеиды Вергилия , обычно приписываемый Бернарду Сильвестрису , изд. Джулиан Уорд Джонс и Элизабет Фрэнсис Джонс (Линкольн: Университет Небраски Press, 1977). ISBN 0-8032-0898-7
- Комментарий к первым шести книгам «Энеиды» Вергилия , пер. Эрл Г. Шрайбер и Томас Э. Мареска (Линкольн: Университет Небраски Press, 1979). ISBN 0-8032-4108-9
См. также
[ редактировать ]Ссылки и примечания
[ редактировать ]- ^ Каунце, Марк, Авторитет и подражание: исследование «Космографии» Бернарда Сильвестриса , Mittellateinische Studien und Texte, 47 (Лейден: Brill, 2014), стр. 13. Например, современник Бернарда Иоанн Солсберийский , который был епископом Шартра , цитирует произведения, приписываемые Бернарду, но не знает автора по имени. Он также цитирует Бернара Шартрского и знает его как отдельного автора.
- ^ Каунце, стр. 15–16.
- ^ Jump up to: а б с Сток, Брайан (1972). Миф и наука в двенадцатом веке: исследование Бернарда Сильвестра . Принстон: Издательство Принстонского университета.
- ^ Каунце, с. 12.
- ^ Каунце, стр. 16–18.
- ^ Уэтерби, Уинтроп (1973). Космография . Бернарда Сильвестриса Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 100-1 32–33. ISBN 0-231-03673-6 .
Хотя документирование особенно сложно, поскольку особый декор мифического повествования Бернарда допускал лишь самое косвенное выражение духовных тем, я не обнаружил ни одного произведения, которое так близко соответствовало бы концепции Бернарда о человеческой ситуации, как De Divisione .
- ^ Jump up to: а б Джонс, Джулиан Уорд-младший (1989). «Так называемый комментарий Сильвестриса к Энеиде и двум другим интерпретациям». Зеркало 64 :4. стр. 835-848. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/2852869 (по состоянию на 23 октября 2010 г.).
- ^ Сильверстайн, Теодор (ноябрь 1948 г.). «Сказочная космогония Бернарда Сильвестриса». Современная филология 46 :2. стр. 92-116. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/434621 (по состоянию на 23 октября 2010 г.).
- ^ Тернер, Уильям (1913). . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- ^ Бонавентура. (2005). Бревилоквиум (стр. 60, 91-92). Францисканский институт, Университет Св. Бонавентуры.
- ^ Льюис, К.С. Аллегория любви ; Льюис, CS (1938). Из Безмолвной Планеты . Лондон: ХарперКоллинз.
Библиография
[ редактировать ]- Десмонд, Мэрилинн, «Бернард Сильвестрис и корпус Энеиды » , в «Классике средневековья », изд. Альдо С. Бернардо и Сол Левин (Бингемтон: Центр исследований средневековья и раннего Возрождения, 1990).
- Дронке, Питер, Фабула: Исследования использования мифов в средневековом платонизме (Лейден: Брилл, 1974).
- ———, «Бернар Сильвестрис: природа и персонификация», в книге «Интеллектуалы и поэты в средневековой Европе » (Рим: Edizioni di storia e литературный, 1992).
- Жоно, Эдуард, «Бернар Сильвестр», в « Научно-биографическом словаре » , том. 2 (Нью-Йорк: Scribner's, 1970): 21–22. ISBN 0-684-10114-9
- Джонс, Джулиан Уорд, «Так называемый комментарий Сильвестриса к Энеиде и двум другим интерпретациям», Speculum 64 (1989): 838–48.
- Каунц, Марк, Авторитет и подражание: исследование «Космографии» Бернарда Сильвестриса , Среднелатинские исследования и тексты, 47 (Лейден: Брилл, 2014). ISBN 978-9004 256910 .
- Сток, Брайан, Миф и наука в двенадцатом веке: исследование Бернарда Сильвестра (Принстон: Princeton University Press, 1972). ISBN 0-691-05201-8
- Уэзерби, Уинтроп, платонизм и поэзия в двенадцатом веке: литературное влияние Шартрской школы (Принстон: Princeton University Press, 1972). ISBN 0-691-06219-6
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
