Jump to content

Песня «Хут-Сут»

"Песня о хижине сут"
Песня Горация Хайдта и его музыкальных рыцарей
Язык английский , тарабарщина
Выпущенный 1941
Жанр Новинка
Длина 2 : 43
Автор(ы) песен Лео В. Киллион, Тед МакМайкл, Джек Оуэнс

« Песня Хат-Сут (Шведская серенада) » — песня-новинка 1940-х годов с бессмысленным текстом. Песня была написана в 1941 году Лео В. Киллионом, Тедом МакМайклом и Джеком Оуэнсом . Первая и самая популярная запись была сделана Хорасом Хайдтом и его музыкальными рыцарями. 1941 года Запись в журнале Time предполагает, что эта песня, вероятно, была творческой адаптацией неопубликованной песни из реки Миссури под названием «Hot Shot Dawson». [ 1 ] [ 2 ]

Тексты песен

[ редактировать ]

Предполагается, что текст припева представляет собой искаженное исполнение шведской народной песни . Частично припев звучит так:

Хат-Сут Ролсон на риллерах и драке, драке соит. [ 3 ]

Затем песня призвана дать определение некоторым словам, предположительно шведским : «Ролсон» — шведский город, «риллера» — ручей, «драва» — мальчик и девочка, «хижина-сут» — их мечта и «соит». будучи школьным учителем. В песне рассказывается история мальчика (а позже и девочки), которые играют в школе, проводят дни на рыбалке и мечтают на берегу реки, пока их школьный учитель не находит их и, чтобы предотвратить повторение инцидента, «посадите (с) ядовитый дуб по всему ручью». Дети снова попадают в школу. Чтобы объяснить, почему слова не имеют никакого отношения к реальному шведскому языку, в песне отмечается, что мальчик не знал шведского языка и что бессмысленные слова были просто словами, которые мальчик придумал, чтобы они соответствовали мелодии, которую он слышал.

Песня также была записана различными артистами, такими как Мел Торме , Фредди Мартин , [ 3 ] Четыре сестры короля и Спайк Джонс . Песня относится к тому же жанру, что и другие новинки той эпохи, такие как « Mairzy Doats » и « Three Little Fishies (Itty Bitty Pool)» — все три были подвергнуты музыкальным аранжировкам Спайка Джонса .

[ редактировать ]

Популярность песни высмеивается в короткометражном фильме 1940-х годов. [ 4 ] В фильме « Люди короля» (которые также выступали в «Фиббере МакГи и Молли» ) играют молодых людей, живущих в пансионе, которые бесконечно поют эту песню, одеваясь, ужиная, играя в карты и т. д., пока не появляется раздраженный сосед ( Уильям Ирвинг (актер ) наконец отправил их в сумасшедший дом.

Вирджиния О'Брайен поет всего несколько слов из песни в роли девушки-сигаретки, выходящей из сцены в музыкальном фильме 1942 года «Панамская Хэтти» . В фильме 1951 года «Туз в рукаве» эта песня упоминается как то, что солдаты на десантном корабле пели вместе, чтобы успокоить нервы во время десантной операции в Италии. Песня также звучит в фильмах «Отсюда в вечность» и «Рождественская история» .

В мультфильме Warner Bros. Merrie Melodies анимационном короткометражном 1942 года «Хортон высиживает яйцо», основанном на книге доктора Сьюза, тексты еще более искажены в исполнении главного героя: «Хижина сырая, сидела на иве и так далее». , и так далее, и тому подобное» — Хортон также признается, что забыл текст оригинальной песни. Мультфильм также заканчивается расправой над этой версией в исполнении Хортона и «птицы-слона», возникшей в результате его титульного вылупления.

Отрывок песни также был исполнен Роулфом в скетче «Больница ветеринаров» на «Маппет-шоу» . эпизод ситкома 1970-х годов « Счастливы навсегда » (шоу, которое позднее превратилось в ситком «Терри и Джун» ) с Терри Скоттом и Джун Уитфилд В Великобритании вокруг этой песни был построен в главных ролях. В эпизоде ​​​​«The Hut-Sut-Song» (серия 5, серия 2, впервые вышедшая в эфир в сентябре 1978 года) Терри вспоминает версию песни Melba Trio из своей юности. Он обнаруживает, что его копия со скоростью вращения 78 об/мин сильно поцарапана, и поиск замены становится комическим квестом на протяжении всего эпизода.

В историческом романе « Война и память» 1978 Германа Вука года песня исполняется в бальном зале гавайского отеля накануне битвы за Мидуэй . Главный герой, капитан Виктор Генри, воспринимает это как «полную тарабарщину».

В эпизоде ​​​​1994 года « Современной жизни Роко » под названием «Hut Sut Raw» Роко, Хеффер и Филберт поют несколько искаженную версию песни.

В эпизоде ​​​​сериала «Макхейлский флот» отрывок из песни был спет прапорщиком Чаком Паркером ( Тим Конвей ) по двусторонней радиосвязи в качестве кода.

Песня поется в финальных титрах документального фильма 2017 года «Скотти и тайная история Голливуда» .

В романе «Месть танцующих богов» ( Джек Л. Чалкер , 1985) слова «Хутсут Ралстон на риллоре» используются как парольная фраза между изгнанным бывшим волшебником Бокиласом и адептом темного волшебника Дакаро.

Эпизод сериала «Американский папаша» «Попутчик» 2023 года ! , действие которого происходит в 1947 году, песня используется в качестве сопровождения монтажа для создания эффекта периода.

  1. ^ «Горячий выстрел и Хат-Сут» . Время . Том. XXXVIII, нет. 4. 28 июля 1941 г. с. 51 . Проверено 26 декабря 2022 г. [Ссылка на скан номера журнала]
  2. ^ «Горячий выстрел и Хат-Сут» . Время . 28 июля 1941 года . Проверено 26 декабря 2022 г. [Ссылка на текст статьи]
  3. ^ Jump up to: а б Гиллиланд, Джон (1994). Эстрадные хроники 40-х: Живая история поп-музыки 40-х годов (аудиокнига). ISBN  978-1-55935-147-8 . OCLC   31611854 . Лента 2, сторона Б.
  4. ^ "Soundie - Песня о хижине сут" . Интернет-архив . Проверено 9 сентября 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c426c964352c3d39222149d32dec5b9a__1713420780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/9a/c426c964352c3d39222149d32dec5b9a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Hut-Sut Song - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)