Микеланджело Флорио
Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( май 2021 ) |
Микеланджело Флорио (1515–1566), возможно, родился во Флоренции , мертва в Соглио , был сыном францисканского монаха, прежде чем обратиться к протестантизму . Он был пастором как в Англии , так и в Швейцарии , а также отцом гуманиста Ренессанса Джона Флорио .
Жизнь
[ редактировать ]Микеланджело Флорио родился в Тоскане . Точный город его рождения неизвестен, хотя при его извинениях [ 1 ] Он описывает себя как флорентийца. Фрэнсис Йейтс , однако, утверждал, что его утверждение может быть просто хвастовством, чтобы приобрести престиж, связывая его происхождение с городом великого культурного престижа, [ 2 ] Возможно, он, возможно, родился в Лукке или Сиене .
Он был осиротел до своего подросткового возраста, а затем был поднят родственниками в Трентино , прежде чем войти в орден Францисканского под именем Паоло Антонио. В этом качестве он начал проповедовать в ряде итальянских городов.
Обращение
[ редактировать ]Распространение лютеранства начало влиять на его мышление, и начиная с 1540 -х годов он выразил свои недавно приобретенные убеждения, проповедуя с кафедры церкви . В 1548 году он был арестован за ересь и впоследствии заключен в тюрьму в Риме в том же году. После двух лет тюремного заключения он был доставлен в суд и осужден до смерти. Ему удалось избежать казни, сбежав из тюрьмы 6 мая 1550 года. Отказавшись от своей францисканской привычки , он переехал сначала в Абруццо , затем Неаполь и, наконец, в Апуцию , где он сел на корабль в Венецию . Он проживал там, установив контакт с английским послом и с другими итальянскими протестантами. В сентябре 1550 года он решил бродить по всей Ломбардии , где благочестивые люди обеспечивали его основные потребности. [ 3 ] В поисках безопасного убежища он, наконец, покинул свою родную Италию и поселился во Франции , путешествуя по Лиону . Прибыв в Париж , ему удалось пройти по судно, чтобы добраться до безопасности Англии .
В Англии
[ редактировать ]1 ноября 1550 года он прибыл в Лондонский Сити , в котором в то время было много общин протестантских беженцев, которые бежали от преследований католиками и которые создали реформированные церкви, каждый из которых обслуживал свою собственную лингвистическую группу под общим Управление Яна Ласки . Спасибо, возможно, хорошим полномочиям, предоставленным ему богословами, такими как Бернардино Очино и Пьетро Мартир Вермигли , Флорио выиграл как Англии Англии епископ Томас Крэнмер , так и с влиятельным госсекретарем Уильям Сесил , который получил для него позицию Пастор реформатской церкви для итальянских носителей. Он также служил секретарем Сесила, и в качестве Джейн Грей леди капеллана , учив ее как итальянского, так и латинского. Он посвятил ей книгу грамматики, Regole et Institutioni della Lingua Thoscana. [ 4 ] Он, вероятно, знал и, возможно, даже научил будущую королеву Елизавету .
Неформальные отношения с женщиной, которые не были освящены браком, создали скандал среди его прихожан. Флорио сообщил четырнадцать из них властям, которые наказали их за якобы, вернувшись в католические убеждения. Проповедь Флорио часто была страстно враждебной папизмом и его доктриной папской первичности , и действительно поразила других реформаторов как несколько чрезмерных. В конце концов, его открытая критика некоторых аспектов преобладающего богословия его сообщества вызвала конфликты с властями. В 1552 году он был удален с своего места в качестве пастора, но сумел избежать изгнания из Англии, женившись на женщине, с которой он жил - ее имя неизвестно. В 1553 году у них был сын Джон . Флорио, таким образом, удалось сохранить свою позицию с Уильямом Сесилом.
После смерти молодого короля Эдварда VI 6 июля 1553 года возникла проблема с преемственности на престол. Эдвард под влиянием Джона Дадли, 1 -го герцога Нортумберленда , которому Флорио посвятил свой итальянский перевод катехизиса епископа Винчестера Джона Поне , назначил невестку Дадли леди Джейн Грей , чтобы сменить его. У Джейн, однако, была слабая претензия на трон и немногие сторонники. Мэри Тудор , старшая дочь Генриха VIII , подняла армию, прошла в Лондон и свергнула Джейн и была провозглашена королевой. Последний сильно отреагировал на возвышение Джейн Грей, и ее заключили в тюрьму, в то время как ее сторонники были казнены. Неудачное восстание в пользу Джейн привело к насильственным антипротестантным репрессиям. В результате в 1554 году Флорио вместе с другими протестантскими беженцами бежали из Англии. Восстание также привело к собственному исполнению Джейн. Флорио никогда не забывал своего молодого ученика и посвятил ее памяти его историю жизни и смерти прославленной Джейн Грей . [ 5 ]
В Швейцарии
[ редактировать ]Со своей женой и сыном Флорио поселился в Страсбурге , где он познакомился с Федерико из Салиса, наследника мощной семьи Валь Брегальи . Последователи Федерико содержали члены как религиозных признаний, католиков и протестантов, хотя он лично был протестантом. Он предложил Флорио пост в качестве пастора Соглио в Швейцарии, который открылся после недавней смерти Мишель Латтанцио, другого итальянского беженца. Таким образом, семья Флорио поселилась в Граубюндене 27 мая 1554 года. [ 6 ]
Большинство жителей Соглио официально обратились к протестантизму , на Рождество, 1552 год. Там он посвятил себя своим пастырским обязанностям и образованию своего сына Джона, которого впоследствии послал, когда ему было всего 10 лет, учиться в Тюбингене Полем В 1557 году он написал извинения, чтобы защитить себя от нападений итальянского францисканского спада, которого он знал лично. Спада обвинил его в том, что он еврей. [ 7 ] Однако большинство споров, в которых он участвовал, были с другими протестантами в его швейцарском кантоне, многие из которых были беженцами из Италии, которые перенесли со своей родины определенное нетерпение к церковной дисциплине и ритуалам, а также просьба о том, чтобы быть меньше догматический и более открытый для потребностей как духа, так и разума. В 1563 году Фросен и Бишофф («Hieronimo Frobenio et Nicolao Episcopio») в Базеле опубликовал итальянский перевод Florio De Re Metallica ( L'Arte de Metalli ), посвященный новой протестантской королеве Англии, Элизабет I. [ 8 ]
Что касается смерти Микеланджело Флорио, новые документы доказывают, что он умер летом 1566 года. [ 9 ] [ Лучший источник необходим ]
Писания
[ редактировать ]- Извинения М. Мишеля Агноло Фиорентино , в котором она имеет истинную и ложную церковь, существа и качество массы, истинного присутствия Кристо, обеда, папства и первенства Сан -Пьеро, DE CORNILIJ & LORO ATHINES: написано для еретика, Chamogasko (Basel?) 1557
- Historia de la vita e de la morte de l'l'Lidious. Signora Giovanna Giac , Riccardo Pittore, Венеция 1607
Теория Кроллаланза
[ редактировать ]Теория Crollalanza авторства Шекспира утверждает, что Шекспир был на самом деле Микеланджело Флорио. «Crollalanza» была фамилия Матери Флорио, по-разному давала как Crollalanza или Scollalanza («Shake-Speare»). Говорят, что он эмигрировал в Англию, где он стал (или, по крайней мере, отвечал за работы, приписываемые) Уильям Шекспир . [ 10 ] Его сын, Джон Флорио, также был предложен в качестве кандидата в авторство . [ 11 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Извинения М. Мишеля Агноло Фиорентино [...], 1557.
- ^ Фрэнсис А. Йейтс, Джон Флорио, Жизнь итальянского в Англии Шекспира , 1934, с. 1
- ^ М. Флорио, Апология .
- ^ Никогда не опубликовано, рукопись сохранилась в Британской библиотеке , Sloane MS 3011.
- ^ М. Микеланджело Флорио, История жизни смерти Де -ла -ииллюс. Signora Giovanna Giac , Riccardo Pittore, Венеция 1607.
- ^ М. Флорио извинения , 1557, с. 78
- ^ Фрэнсис Йейтс , Джон Флорио: Жизнь итальянского в Англии Шекспира , 1934, с. 2
- ^ Georgius Agricola, de re Metallica, перевод Герберта Кларка Гувера и Лу Генри Гувера, Лондон: The Mining Magazine, 1912, с. XVII, 601.
- ^ Карла Росси, Итальянский край, английский грудь, Thecla, 2018, стр. 113
- ^ Iuvara, Martino (2002). «Шекспир был итальянским» . Рагуза: ISPICA.
- ^ Черчилль, Реджинальд Чарльз (1958). Шекспир и его лучше: история и критика попыток, которые были предприняты, чтобы доказать, что работы Шекспира были написаны другими . Лондон: М. Рейнхардт. С. 111–112.
Ссылки
[ редактировать ]- Фрэнсис А. Йейтс, Джон Флорио, Жизнь итальянского в Англии Шекспира , Кембридж, издательство Кембриджского университета 1934
- Эмиль Камениш, История реформ и контрформы в южных долинах Кантона Григиони , Самедан, Энгин Пресс 1950
- Джулиано Пеллегрини, Микеланджело Флорио и его «Правила языка Тоскана» , в «Studi di Filology Ital», XXVIII, 1954
- Луиджи Фирпо, итальянская церковь Лондона в шестнадцатом веке и его отношения с Женевой , в АА. Вв., Женева и Италия , Флоренция, Сансони, 1959
- Джованна Перини, Флорио Микеланджело , в «Биографическом словаре итальянцев», XLVIII, Рим, Институт итальянской энциклопедии 1997
- Лукас Вичер, Микеланджело Флорио между Италией, Англией и Вэл Брегальей , в «Итальянском языке, притворяющихся в Швейцарии», под редакцией Э. Кампи и Г. Ла Торре, Турин, Клаудиана 2000 ISBN 88-7016-338-5
- Джон Стрип, Мемориалы самого преподобного Отца в Боге Томас Крэнмер , том. I, University Press, Oxford, 1840, pg. 343 фф.
- Джон Стрип, Мемориалы самого преподобного Отца в Боге Томас Крэнмер , том. II, напечатано Т. Комбе для церковного общества истории, Оксфорд, 1848, стр. 642 ff.