Jump to content

Микеланджело Флорио

(Перенаправлено из Майклангело Флорио )

Микеланджело Флорио (1515–1566), возможно, родился во Флоренции , мертва в Соглио , был сыном францисканского монаха, прежде чем обратиться к протестантизму . Он был пастором как в Англии , так и в Швейцарии , а также отцом гуманиста Ренессанса Джона Флорио .

Микеланджело Флорио родился в Тоскане . Точный город его рождения неизвестен, хотя при его извинениях [ 1 ] Он описывает себя как флорентийца. Фрэнсис Йейтс , однако, утверждал, что его утверждение может быть просто хвастовством, чтобы приобрести престиж, связывая его происхождение с городом великого культурного престижа, [ 2 ] Возможно, он, возможно, родился в Лукке или Сиене .

Он был осиротел до своего подросткового возраста, а затем был поднят родственниками в Трентино , прежде чем войти в орден Францисканского под именем Паоло Антонио. В этом качестве он начал проповедовать в ряде итальянских городов.

Обращение

[ редактировать ]

Распространение лютеранства начало влиять на его мышление, и начиная с 1540 -х годов он выразил свои недавно приобретенные убеждения, проповедуя с кафедры церкви . В 1548 году он был арестован за ересь и впоследствии заключен в тюрьму в Риме в том же году. После двух лет тюремного заключения он был доставлен в суд и осужден до смерти. Ему удалось избежать казни, сбежав из тюрьмы 6 мая 1550 года. Отказавшись от своей францисканской привычки , он переехал сначала в Абруццо , затем Неаполь и, наконец, в Апуцию , где он сел на корабль в Венецию . Он проживал там, установив контакт с английским послом и с другими итальянскими протестантами. В сентябре 1550 года он решил бродить по всей Ломбардии , где благочестивые люди обеспечивали его основные потребности. [ 3 ] В поисках безопасного убежища он, наконец, покинул свою родную Италию и поселился во Франции , путешествуя по Лиону . Прибыв в Париж , ему удалось пройти по судно, чтобы добраться до безопасности Англии .

В Англии

[ редактировать ]

1 ноября 1550 года он прибыл в Лондонский Сити , в котором в то время было много общин протестантских беженцев, которые бежали от преследований католиками и которые создали реформированные церкви, каждый из которых обслуживал свою собственную лингвистическую группу под общим Управление Яна Ласки . Спасибо, возможно, хорошим полномочиям, предоставленным ему богословами, такими как Бернардино Очино и Пьетро Мартир Вермигли , Флорио выиграл как Англии Англии епископ Томас Крэнмер , так и с влиятельным госсекретарем Уильям Сесил , который получил для него позицию Пастор реформатской церкви для итальянских носителей. Он также служил секретарем Сесила, и в качестве Джейн Грей леди капеллана , учив ее как итальянского, так и латинского. Он посвятил ей книгу грамматики, Regole et Institutioni della Lingua Thoscana. [ 4 ] Он, вероятно, знал и, возможно, даже научил будущую королеву Елизавету .

Неформальные отношения с женщиной, которые не были освящены браком, создали скандал среди его прихожан. Флорио сообщил четырнадцать из них властям, которые наказали их за якобы, вернувшись в католические убеждения. Проповедь Флорио часто была страстно враждебной папизмом и его доктриной папской первичности , и действительно поразила других реформаторов как несколько чрезмерных. В конце концов, его открытая критика некоторых аспектов преобладающего богословия его сообщества вызвала конфликты с властями. В 1552 году он был удален с своего места в качестве пастора, но сумел избежать изгнания из Англии, женившись на женщине, с которой он жил - ее имя неизвестно. В 1553 году у них был сын Джон . Флорио, таким образом, удалось сохранить свою позицию с Уильямом Сесилом.

После смерти молодого короля Эдварда VI 6 июля 1553 года возникла проблема с преемственности на престол. Эдвард под влиянием Джона Дадли, 1 -го герцога Нортумберленда , которому Флорио посвятил свой итальянский перевод катехизиса епископа Винчестера Джона Поне , назначил невестку Дадли леди Джейн Грей , чтобы сменить его. У Джейн, однако, была слабая претензия на трон и немногие сторонники. Мэри Тудор , старшая дочь Генриха VIII , подняла армию, прошла в Лондон и свергнула Джейн и была провозглашена королевой. Последний сильно отреагировал на возвышение Джейн Грей, и ее заключили в тюрьму, в то время как ее сторонники были казнены. Неудачное восстание в пользу Джейн привело к насильственным антипротестантным репрессиям. В результате в 1554 году Флорио вместе с другими протестантскими беженцами бежали из Англии. Восстание также привело к собственному исполнению Джейн. Флорио никогда не забывал своего молодого ученика и посвятил ее памяти его историю жизни и смерти прославленной Джейн Грей . [ 5 ]

В Швейцарии

[ редактировать ]

Со своей женой и сыном Флорио поселился в Страсбурге , где он познакомился с Федерико из Салиса, наследника мощной семьи Валь Брегальи . Последователи Федерико содержали члены как религиозных признаний, католиков и протестантов, хотя он лично был протестантом. Он предложил Флорио пост в качестве пастора Соглио в Швейцарии, который открылся после недавней смерти Мишель Латтанцио, другого итальянского беженца. Таким образом, семья Флорио поселилась в Граубюндене 27 мая 1554 года. [ 6 ]

Большинство жителей Соглио официально обратились к протестантизму , на Рождество, 1552 год. Там он посвятил себя своим пастырским обязанностям и образованию своего сына Джона, которого впоследствии послал, когда ему было всего 10 лет, учиться в Тюбингене Полем В 1557 году он написал извинения, чтобы защитить себя от нападений итальянского францисканского спада, которого он знал лично. Спада обвинил его в том, что он еврей. [ 7 ] Однако большинство споров, в которых он участвовал, были с другими протестантами в его швейцарском кантоне, многие из которых были беженцами из Италии, которые перенесли со своей родины определенное нетерпение к церковной дисциплине и ритуалам, а также просьба о том, чтобы быть меньше догматический и более открытый для потребностей как духа, так и разума. В 1563 году Фросен и Бишофф («Hieronimo Frobenio et Nicolao Episcopio») в Базеле опубликовал итальянский перевод Florio De Re Metallica ( L'Arte de Metalli ), посвященный новой протестантской королеве Англии, Элизабет I. [ 8 ]

Что касается смерти Микеланджело Флорио, новые документы доказывают, что он умер летом 1566 года. [ 9 ] [ Лучший источник необходим ]

  • Извинения М. Мишеля Агноло Фиорентино , в котором она имеет истинную и ложную церковь, существа и качество массы, истинного присутствия Кристо, обеда, папства и первенства Сан -Пьеро, DE CORNILIJ & LORO ATHINES: написано для еретика, Chamogasko (Basel?) 1557
  • Historia de la vita e de la morte de l'l'Lidious. Signora Giovanna Giac , Riccardo Pittore, Венеция 1607

Теория Кроллаланза

[ редактировать ]

Теория Crollalanza авторства Шекспира утверждает, что Шекспир был на самом деле Микеланджело Флорио. «Crollalanza» была фамилия Матери Флорио, по-разному давала как Crollalanza или Scollalanza («Shake-Speare»). Говорят, что он эмигрировал в Англию, где он стал (или, по крайней мере, отвечал за работы, приписываемые) Уильям Шекспир . [ 10 ] Его сын, Джон Флорио, также был предложен в качестве кандидата в авторство . [ 11 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Извинения М. Мишеля Агноло Фиорентино [...], 1557.
  2. ^ Фрэнсис А. Йейтс, Джон Флорио, Жизнь итальянского в Англии Шекспира , 1934, с. 1
  3. ^ М. Флорио, Апология .
  4. ^ Никогда не опубликовано, рукопись сохранилась в Британской библиотеке , Sloane MS 3011.
  5. ^ М. Микеланджело Флорио, История жизни смерти Де -ла -ииллюс. Signora Giovanna Giac , Riccardo Pittore, Венеция 1607.
  6. ^ М. Флорио извинения , 1557, с. 78
  7. ^ Фрэнсис Йейтс , Джон Флорио: Жизнь итальянского в Англии Шекспира , 1934, с. 2
  8. ^ Georgius Agricola, de re Metallica, перевод Герберта Кларка Гувера и Лу Генри Гувера, Лондон: The Mining Magazine, 1912, с. XVII, 601.
  9. ^ Карла Росси, Итальянский край, английский грудь, Thecla, 2018, стр. 113
  10. ^ Iuvara, Martino (2002). «Шекспир был итальянским» . Рагуза: ISPICA.
  11. ^ Черчилль, Реджинальд Чарльз (1958). Шекспир и его лучше: история и критика попыток, которые были предприняты, чтобы доказать, что работы Шекспира были написаны другими . Лондон: М. Рейнхардт. С. 111–112.
  • Фрэнсис А. Йейтс, Джон Флорио, Жизнь итальянского в Англии Шекспира , Кембридж, издательство Кембриджского университета 1934
  • Эмиль Камениш, История реформ и контрформы в южных долинах Кантона Григиони , Самедан, Энгин Пресс 1950
  • Джулиано Пеллегрини, Микеланджело Флорио и его «Правила языка Тоскана» , в «Studi di Filology Ital», XXVIII, 1954
  • Луиджи Фирпо, итальянская церковь Лондона в шестнадцатом веке и его отношения с Женевой , в АА. Вв., Женева и Италия , Флоренция, Сансони, 1959
  • Джованна Перини, Флорио Микеланджело , в «Биографическом словаре итальянцев», XLVIII, Рим, Институт итальянской энциклопедии 1997
  • Лукас Вичер, Микеланджело Флорио между Италией, Англией и Вэл Брегальей , в «Итальянском языке, притворяющихся в Швейцарии», под редакцией Э. Кампи и Г. Ла Торре, Турин, Клаудиана 2000 ISBN   88-7016-338-5
  • Джон Стрип, Мемориалы самого преподобного Отца в Боге Томас Крэнмер , том. I, University Press, Oxford, 1840, pg. 343 фф.
  • Джон Стрип, Мемориалы самого преподобного Отца в Боге Томас Крэнмер , том. II, напечатано Т. Комбе для церковного общества истории, Оксфорд, 1848, стр. 642 ff.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c579e2949c2a619aa2c6b39c101cd4c2__1708819260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/c2/c579e2949c2a619aa2c6b39c101cd4c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michelangelo Florio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)