Jump to content

Аберфан

Координаты : 51 ° 41'30 "N 03 ° 20'44" W  /  51,69167 ° N 3,34556 ° W  / 51,69167; -3,34556

Аберфан
Южный вход в Аберфан в ноябре 2005 г.
Аберфан расположен в Мертир-Тидвиле.
Аберфан
Аберфан
Расположение в Мертир-Тидвиле
Ссылка на сетку ОС SO070002
Сообщество
Основная площадь
Заповедник
Страна Уэльс
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Мертир Тидвил
Почтовый индекс района CF48
Телефонный код 01443
Полиция Южный Уэльс
Огонь Южный Уэльс
Скорая помощь валлийский
Парламент Великобритании
Сенедд Симру - Парламент Уэльса
Список мест
Великобритания
Уэльс
Мертир Тидвил
51 ° 41'30 "N 03 ° 20'44" W  /  51,69167 ° N 3,34556 ° W  / 51,69167; -3,34556

Аберфан ( Валлийское произношение: [ˌabɛrˈvan] ) — бывшая угледобывающая деревня в долине Тафф, в 4 милях (6 км) к югу от города Мертир-Тидвил , Уэльс .

21 октября 1966 года стало известно о катастрофе в Аберфане , когда обрушился отвал шахты на дома и школу, в результате чего погибли 116 детей и 28 взрослых.

География

[ редактировать ]

Аберфан расположен у подножия западного склона долины реки Тафф , на восточном склоне холма Минидд Мертир , примерно в четырех милях (6 км) к югу от города Мертир-Тидвил . Тафф проходит через деревню с севера на юг; в верхней части поселения, на западной окраине, Гламорганширского канала и железнодорожная насыпь. параллельно реке проходят заброшенное русло [1] : 13  [2] : 2–3 

Аберфан состоял из двух коттеджей и гостиницы, которую часто посещали местные фермеры и баржи до 23 августа 1869 года, когда Джон Никсон и его партнеры открыли угольную шахту Мертир-Вейл . [2] : 7 

В период с 1952 по 1965 год, когда горы были обнажены, в районе Пантглас в Аберфане по крайней мере 11 раз происходили сильные наводнения. [1] : 20  К 1966 году население выросло примерно до 5000 человек, большинство из которых были заняты в угольной промышленности.

Аберфанская катастрофа, 1966 год.

[ редактировать ]

В течение многих лет миллионы кубических метров выкопанных горнодобывающих отходов шахты откладывались на склоне Минидд Мертир , прямо над деревней Аберфан на противоположной стороне долины. Огромные кучи или «наконечники» рыхлой породы и горного грунта были нагромождены над слоем высокопористого песчаника , в котором находились многочисленные подземные источники , и несколько насыпей были построены непосредственно над этими источниками. Хотя в 1963 году местные власти выразили особую обеспокоенность по поводу сбрасывания грунта на гору над деревенской начальной школой, они были в значительной степени проигнорированы региональным руководством Национального управления угольной промышленности . [3]

Рано утром в пятницу, 21 октября 1966 года, после нескольких дней сильного дождя, на верхнем склоне отвала № 7 произошло проседание примерно на 3–6 метров. насыщенные водой обломки оторвались и с большой скоростью покатились вниз по склону. Масса обломков объемом более 40 000 кубических метров соскользнула в деревню жижей глубиной 12 м (39 футов). [4]

Оползень разрушил ферму и 20 домов с террасами вдоль Мой-Роуд, а также обрушился на северную часть начальной школы Пантглас и часть отдельной старшей школы, разрушив большую часть построек и заполнив классы густой грязью и щебнем высотой до 10 м ( 33 фута) глубиной. Грязь и вода с оползня затопили многие другие дома в окрестностях, вынудив многих жителей деревни покинуть свои дома.

Всего погибли 116 детей и 28 взрослых. [5]

Мемориалы Аберфана

[ редактировать ]
Белые арки на кладбище Брынтаф в Аберфане отмечают могилы детей, погибших в результате катастрофы.
Мемориальный сад Аберфана на месте детской школы

Королева Елизавета II и принц Филипп, герцог Эдинбургский посетили Аберфан 29 октября 1966 года. [6]

После катастрофы мэр Мертира немедленно создал фонд помощи деревне и скорбящим. К моменту закрытия фонда в январе 1967 года было получено около 90 000 пожертвований на общую сумму 1 606 929 фунтов стерлингов. Окончательная сумма фонда составила примерно 1 750 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 40 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году). [7] ). Обеспокоенность деревни и доноров по поводу того, как будут использоваться деньги фонда, росла: некоторые считали, что их следует использовать для компенсации скорбящим, в то время как другие считали, что они должны принести пользу более широкому сообществу. Средства пошли на строительство мемориального сада и кладбища, а также других объектов, которые помогут Аберфану восстановиться как физически, так и эмоционально. [8]

На Аберфанском кладбище похоронены многие жертвы. Первоначальные мемориалы из известняка в Портленде и Аурисине , воздвигнутые вскоре после катастрофы, начали разрушаться, а в 2007 году Мемориальная благотворительная организация Аберфана отремонтировала сад, включая все арки и мемориалы. Выветрившуюся кладку заменили полированным жемчужно-белым гранитом , заново выгравировали все надписи и возвели дополнительные арки. [9] В 2022 году кладбище вместе с мемориальным садом, а также зоной мыса и горной дорожкой были внесены в Реестр парков и садов, представляющих особый исторический интерес Cadw/ICOMOS, в Уэльсе . В записях об объекте, внесенном в список категории II *, он описывается как «имеющий большое национальное значение и значение». [10]

Детская площадка Ковентри была построена в 1972 году на месте старой школы Мертир-Вейл на деньги, собранные жителями Ковентри . Детскую площадку официально открыл мэр Ковентри. [11]

На месте разрушенной во время катастрофы начальной школы Пантглас открыт мемориальный сад. Частично парк был открыт королевой в сопровождении герцога Эдинбургского во время ее визита в Аберфан в 1974 году. [ нужна ссылка ]

Благотворительная организация «Мемориал Аберфана» была основана в 1989 году и отвечает за содержание и ремонт кладбища и мемориального сада. [12]

Места поклонения

[ редактировать ]

часовня Бетания Валлийская независимая была построена в 1876 году и перестроена в 1885 году. [13] [14] [15] Во время катастрофы в Аберфане в 1966 году часовня использовалась как временный морг, куда родственникам доставляли жертв на опознание. [16] Часовню снесли в 1967 году, а в 1970 году построили новую. К 2007 году часовня пришла в упадок и была закрыта; мемориальные предметы после катастрофы были перенесены в Кардиффский залив . [17]

Аберфанская кальвинистская методистская часовня была построена в 1876 году в итальянском стиле. [18] Первый камень в фундамент заложила Сара Гриффитс, жена владельца поместья Аберфан. оно было внесено в список памятников архитектуры II степени . В августе 1999 года [19] После катастрофы в Аберфане королева оборудовала часовню мемориальным органом. Часовня была восстановлена ​​в начале 21 века, но в результате вспышки сухой гнили инспектор зданий вынес постановление о ее признании недействительным, а страховщики отказались продлить страховку здания. В 2012 году здание было выставлено на продажу. [20] [21] Последующий поджог в 2015 году нанес еще больший ущерб. [22] [23] [24]

Сионская методистская церковь

В деревне есть две часовни меньшего размера: [25] бывшая баптистская часовня Смирны, построенная в 1877 году, которая сейчас закрыта и используется как общественный центр, [26] и Сионская методистская часовня, первоначально английская примитивная методистская часовня , расположенная на Бридж-стрит и построенная в 1891 году. [27]

Транспорт

[ редактировать ]

Аберфан расположен рядом с главной дорогой A470 , но ближайший перекресток находится в 4 милях (6,4 км) к северу от деревни. Аберфан обслуживается железнодорожной станцией Мертир-Вейл на линии Мертир . Taff Trail , велосипедный маршрут и пешеходная дорожка на большие расстояния, проходит через Аберфан, частично следуя маршруту заполненного Гламорганширского канала .

Образование

[ редактировать ]

В Аберфане есть две начальные школы: начальная школа Инисовен, примыкающая к Гроув Филд; и Ysgol Gynradd Gymraeg Rhyd y Grug, который переехал в ранее занятое здание начальной школы Ynysowen. [28]

Удобства

[ редактировать ]
  • Общественный центр Аберфана и Мертир-Вейл: открыт в 1973 году с бассейном, тренажерным залом, тренажерным залом, кафе и залом.
  • Аберфанское кладбище и Мемориал катастрофы в Аберфане
  1. ^ Jump up to: а б Дэвис, Эдмунд (1967). Отчет Трибунала, назначенного для расследования катастрофы в Аберфане 21 октября 1966 г. (PDF) . Лондон: Канцелярия Ее Величества. ОСЛК   209323 .
  2. ^ Jump up to: а б Остин, Тони (1967). Аберфан: История катастрофы . Лондон: Hutchinson & Co. OCLC   751632264 .
  3. ^ Мартин. «Письма, использованные в качестве доказательства Следственным трибуналом» . nuffield.ox.ac.uk . Проверено 21 октября 2016 г.
  4. ^ «Официальный сайт полиции Южного Уэльса - Аберфанская катастрофа» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года.
  5. ^ «1966: Аберфан – поколение уничтожено» . bbc.co.uk. 21 октября 1966 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  6. ^ «Ее Величество: новая книга фотографий, посвященных жизни королевы Елизаветы II» . Телеграф.co.uk. 2 декабря 2012 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  7. ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  8. ^ Джонс, Мартин. «Аберфанский фонд помощи пострадавшим» . nuffield.ox.ac.uk . Проверено 21 октября 2016 г.
  9. ^ «Кладбище Аберфан – Мемориалы катастрофы в Аберфане – Проекты – Моссфордс, поставщики мемориалов с 1821 года» . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
  10. ^ Кадв . «Аберфан: кладбище, Сад памяти и бывшая зона спусков и горок (PGW (Gm) 69 (MER))» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2023 г.
  11. ^ «Петиция о спасении мемориала Аберфана» . Новости Би-би-си . 13 июля 2004 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  12. ^ «МЕМОРИАЛЬНАЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ АБЕРФАНА :: OpenCharities» . opencharities.org . Проверено 21 октября 2016 г.
  13. ^ «Аберфан – Часовня Вифания» . flickr.com. 23 августа 2005 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  14. ^ ГЕНУКИ. «Генуки: Часовни – Мертир Тидвил, Гламорган» . genuki.org.uk/ . Проверено 21 октября 2016 г.
  15. ^ «Часовни Аберфана (1) Ранние дни и возрождение» . daibach-welldigger.blogspot.co.uk . Проверено 21 октября 2016 г.
  16. ^ «BBC News – В фотографиях: катастрофа в Аберфане, морг» . bbc.co.uk. ​Проверено 21 октября 2016 г.
  17. ^ Администратор Walesonline (4 октября 2007 г.). «Аберфанский мемориальный переезд» . Walesonline.co.uk . Проверено 21 октября 2016 г.
  18. ^ «Часовня Аберфана; Кальвинистская методистская часовня, Аберфан-роуд, Аберфан (97077)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 22 октября 2016 г. .
  19. ^ Кадв . «Аберфанская кальвинистская методистская часовня - Мертир-Вейл (класс II) (21316)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 3 октября 2023 г.
  20. ^ Администратор Walesonline (11 октября 2012 г.). «Историческая часовня в Аберфане выставлена ​​на продажу» . Walesonline.co.uk . Проверено 22 октября 2016 г. .
  21. ^ Прайор, Нил (9 октября 2012 г.). «Капель Аберфан будет продан со слишком дорогим ремонтом» . bbc.co.uk. ​Проверено 22 октября 2016 г. .
  22. ^ Дэй, Лиз (11 июля 2015 г.). «Часовня Аберфана «находится под угрозой обрушения» из-за утреннего пожара» . walesonline.co.uk/ . Проверено 21 октября 2016 г.
  23. ^ Льюис, Кэрис (13 июля 2015 г.). «Мужчина, 27 лет, арестован в связи с пожаром, уничтожившим часовню в Аберфане» . walesonline.co.uk/ . Проверено 21 октября 2016 г.
  24. ^ «Поджигатель признает, что сжег историческую часовню Аберфана, потому что он» . Southwales-eveningpost.co.uk. 30 августа 2015 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  25. ^ «Церкви Британии и Ирландии – Аберфан» . Churches-uk-ireland.org . Проверено 22 октября 2016 г. .
  26. Изображение Aberfan . Архивировано 21 октября 2022 г. в Wayback Machine.
  27. ^ Аберфан Сион. Архивировано 21 октября 2022 года в Wayback Machine.
  28. ^ «Список школ» . Городской совет округа Мертир-Тидвил. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Аберфаном, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c67da3103d8c18838ab84bc9dcd7e53a__1717784220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/3a/c67da3103d8c18838ab84bc9dcd7e53a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aberfan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)