Jump to content

Билл Келлер

Билл Келлер
Келлер в марте 2006 года
Рожденный ( 1949-01-18 ) 18 января 1949 г. (75 лет)
Альма-матер Помона Колледж
Занятие Журналист
Известный Нью-Йорк Таймс
Проект Маршалл
Супруги
Энн Купер
(в разводе)
[1]
Эмма Гилби
( м. 1999 г.)
[1]
Исполнительный редактор The New York Times
В офисе
Июль 2003 г. - сентябрь 2011 г.
Предшественник Хауэлл Рейнс
Преемник Джилл Абрамсон

Билл Келлер (родился 18 января 1949 г.) - американский журналист. Он был основателем и главным редактором The Marshall Project , некоммерческой организации, которая освещает вопросы уголовного правосудия в Соединенных Штатах . [2] Ранее он был обозревателем The New York Times газеты и занимал должность исполнительного редактора с июля 2003 года по сентябрь 2011 года. 2 июня 2011 года он объявил, что уходит с должности, чтобы стать штатным писателем. Джилл Абрамсон заменила его на посту исполнительного редактора. [3]

Келлер работал в Times московском бюро с 1986 по 1991 год, в конечном итоге в качестве руководителя бюро, в течение последних лет холодной войны и распада Советского Союза . За свои репортажи в 1988 году он получил Пулитцеровскую премию . [4]

Ранняя жизнь [ править ]

Келлер является сыном бывшего председателя и главного исполнительного директора корпорации Джорджа Chevron М. Келлера . [1] Он учился в римско-католических школах Св. Мэтьюза и средней школе Джуниперо Серра в Сан-Матео, Калифорния , и окончил в 1970 году колледж Помона . [5] где он начал свою журналистскую карьеру в качестве репортера университетской газеты The Collegian . [6] С июля 1970 года по март 1979 года он работал репортером в Портленде в газете The Oregonian , затем работал в Конгресса ежеквартальных еженедельных отчетах и Dallas Times Herald . Он женат на Эмме Гилби Келлер и имеет троих детей. [7]

Нью-Йорк Таймс [ править ]

Келлер присоединился к The New York Times в апреле 1984 года. [8] и занимал следующие должности: [7]

  • Репортер Вашингтонского бюро (1984–1986).
  • Репортер Московского бюро (1986–1988).
  • Начальник бюро Московского бюро (1988–1991).
  • Начальник бюро Йоханнесбургского бюро (1992–1995 гг.)
  • Иностранный редактор (1995–1997).
  • Главный редактор (1997–2001)
  • Обозреватель и старший писатель (2001–2003 гг.)
  • Ответственный редактор (июль 2003 г. - сентябрь 2011 г.)

Он получил Пулитцеровскую премию в области международного репортажа за «находчивое и подробное освещение событий в СССР» в 1988 году. [4] То есть в Советском Союзе в течение года был учрежден Съезд народных депутатов , последний год перед революциями 1989 года в Центральной и Восточной Европе.

Администрация Буша

Келлер и «Таймс» статью о другой секретной программе мониторинга финансовых транзакций, связанных с терроризмом, через Брюсселе, Бельгия базирующееся в , Общество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций (SWIFT). Многие комментаторы, также опубликовали 23 июня 2006 года [9] а также некоторые выборные должностные лица, такие как конгрессмен США Питер Т. Кинг , [10] призвал Министерство юстиции США привлечь к ответственности The New York Times и конфиденциальные источники , которые сообщили о существовании этой контртеррористической программы, несмотря на соответствующие законы , запрещающие раскрытие секретной информации, которая может угрожать национальной безопасности , особенно во время войны.

В попытке отреагировать на критику, вызванную раскрытием секретной программы отслеживания финансирования терроризма (официальное название программы АНБ), Келлер заявил в опубликованном письме. [11] что сам президент Буш еще в сентябре 2001 года признал, что предпринимаются попытки «выявить и расследовать финансовую инфраструктуру международных террористических сетей» и «отследить деньги как след террористов». В колонке в The Times Келлер вместе с Los Angeles Times редактором Дином Баке написали: «Наша работа, особенно в такие времена, состоит в том, чтобы предоставить нашим читателям информацию, которая позволит им судить, насколько хорошо избранные ими лидеры». сражаться за них и какой ценой». Критики Келлера, в том числе министр финансов США Джон Сноу , ответили на письмо Келлера, указав, что существует огромная разница между заявлением об общих намерениях отслеживать финансы террористов и точными средствами, используемыми для достижения этих целей. Но, как написал Келлер, это был тот самый госсекретарь Сноу, который пригласил группу репортеров в шестидневную поездку на военном самолете, «чтобы продемонстрировать усилия ведомства по отслеживанию финансирования терроризма».

Келлер был ведущим сторонником вторжения в Ирак в 2003 году , объяснив свою поддержку военных действий в своей статье «Клуб «Я не могу поверить, что я ястреб». [12] Через два дня после вторжения Келлер написал колонку «Почему Колину Пауэллу следует уйти». [13] приводя доводы в пользу отставки госсекретаря США, поскольку его стратегия дипломатии в ООН провалилась. Напротив, Келлер гораздо больше симпатизировал заместителю министра обороны Полу Вулфовицу , назвав его «Солнечным воином». [14]

6 июля 2005 года Келлер выступил в защиту Джудит Миллер и ее отказа выдать документы, относящиеся к делу Валери Плейм . [15]

Программа АНБ по терроризмом за наблюдению

Сообщается, что Келлер отказался отвечать на вопросы The Times общественного редактора Байрона Калама о времени публикации 16 декабря 2005 года статьи о секретной Агентства национальной безопасности (АНБ) программе наблюдения за терроризмом . Задержка Келлером сообщения газеты о злоупотреблениях АНБ до момента близкого переизбрания Буша вызвала споры. [16] «Таймс» Серия статей на эту тему получила Пулитцеровскую премию . Источник раскрытия этой программы АНБ расследовало Министерство юстиции США . Сама программа АНБ была проверена Судебным комитетом Сената на предмет того, не противоречит ли она Закону о наблюдении за внешней разведкой , а после статей в «Таймс» администрация изменила свои процедуры, позволив ввести больше гарантий и усилить контроль со стороны Конгресса и судебных органов.

Келлер обсудил причины решения Times опубликовать эту историю в интервью PBS от 5 июля 2006 года с Джеффри Брауном, которое включало обсуждение проблем, связанных с бывшим директором Агентства национальной безопасности адмиралом Бобби Рэем Инманом. [17]

сексуального насилия в Кризис католической церкви

Келлер широко освещал случаи сексуального насилия со стороны католиков и категорически возлагал вину на самого Иоанна Павла II : «Неудобная и по большей части невысказанная истина заключается в том, что нынешние беспорядки в Римско-католической церкви — это не просто печальное примечание к жизни любимого человека. .Это кризис, который устроил Папа». [18]

Нельсон Мандела [ править ]

Келлер написал 128-страничную юношескую биографию Нельсона Манделы, опубликованную издательством Kingfisher Books в 2008 году, «Tree Shaker: The Story of Nelson Mandela» . [19] он занимал должность руководителя бюро Times в Йоханнесбурге. С апреля 1992 года по май 1995 года [7] - включая конец апартеида в Южной Африке Манделы и избрание Африканского национального конгресса правящей партией в 1994 году.

Жена Келлера с 1999 года, Эмма Гилби , написала полную биографию Винни Манделы , опубликованную в 1993 году, «Леди: жизнь и времена Винни Манделы» (Джонатан Кейп). [1]

Колонка Лизы Бончек Адамс [ править ]

В январе 2014 года две статьи Келлера и его жены о блогере, занимающемся раком, Лизе Бончек Адамс, вызвали серьезные споры о природе социальных сетей, цифровой журналистики и неизлечимых заболеваний. Инцидент стал известен в социальных сетях как KellerGate. [20]

8 января 2014 года жена Келлера Эмма написала в The Guardian статью о Лизе Адамс о том, должны ли люди с неизлечимыми заболеваниями быть настолько публичными в социальных сетях. Она написала: «Должны ли быть границы такого рода опыта? Существует ли такая вещь, как TMI? Являются ли ее твиты мрачным эквивалентом селфи на смертном одре? Почему я так одержима?» Впоследствии статья была отозвана редактором, отчасти из-за жалоб Адамс и ее семьи на то, что статья «полностью искажала природу ее болезни и причины ее написания в Твиттере, была пронизана неточностями и цитировалась из частного прямого сообщения Келлеру». через Твиттер, опубликовано без разрешения». [21]

Неделю спустя Билл Келлер опубликовал свою собственную статью о Лизе Адамс под названием «Героические меры», на этот раз задаваясь вопросом, стоили ли усилия Лизы по продлению ее жизни затраченных усилий и затрат, и предлагая тех, кто «принимает свою неизбежную судьбу с изяществом и мужеством». должно быть достойно равной похвалы. [22]

Статья вызвала негативную реакцию во многих СМИ. Статьи появились в The Nation («Билл Келлер издевается над больным раком»), [23] и житель Нью-Йорка [24] среди десятков других.

Публичный редактор The Times Маргарет Салливан отреагировала на критику в публичной колонке. [25] Ответ включал в себя ответы Келлера в защиту колонки. Салливан написала, что в ее практике не принято комментировать, согласна ли она с обозревателями, но упомянула «здесь проблемы тона и чувствительности». Она также указала на фактические неточности, которые впоследствии были исправлены.

Проект Маршалла [ править ]

Проект Маршалла — это некоммерческая беспартийная онлайн-журналистская организация, освещающая вопросы уголовного правосудия в США . Первоначально проект был задуман бывшим менеджером хедж-фонда, режиссером и журналистом Нилом Барски , который объявил об этом в своей подписи в несвязанной статье New York Times в ноябре 2013 года. [26] [27] В феврале 2014 года The New York Times сообщила, что Келлер собирается работать в проекте Маршалла. [27] [28] Проект Маршалл официально стартовал в ноябре 2014 года. [29] Келлер был главным редактором Marshall Project с 2014 года до выхода на пенсию в 2019 году. [30] [31]

Библиография [ править ]

Книги [ править ]

  • Келлер, Билл (2008). Деревотряс: история Нельсона Манделы . Книги Зимородка.

Очерки и репортажи [ править ]

———————

Примечания
  1. ^ Профили Пэт Нолан . Название в онлайн-оглавлении: «Консерваторы за реформу уголовного правосудия».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «СВАДЬБЫ; Эмма Гилби и Билл Келлер» . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1999 года.
  2. ^ Уилсон, Эрл; Нью-Йорк Таймс (25 марта 2019 г.). «Сьюзан Чира назначена главным редактором The Marshall Project» . Проект Маршалла . Проверено 18 июля 2019 г.
  3. ^ Питерс, Джереми В. (2 июня 2011 г.). «Абрамсон заменит Келлера на посту исполнительного редактора The Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Билл Келлер» . Пулитцеровские премии. Проверено 1 ноября 2013 г.
  5. ^ Жак Стейнберг, «Билл Келлер, обозреватель, выбран исполнительным редактором The Times», New York Times, 15 июля 2003 г., стр. А1
  6. ^ Вест, Пэтти; Вуд, Марк; Хинг, Джефф (27 мая 2020 г.). «Предыстория: Билл Келлер '70» . Sagecast колледжа Помона . Помонский колледж . Проверено 26 августа 2020 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Биография обозревателя: Билл Келлер» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 ноября 2013 г. Очевидно, освещение закончится до 2003 г.
  8. ^ «Times назначает главного редактора и двух заместителей», New York Times, 23 мая 1997 г., стр. С31
  9. Война СМИ против войны продолжается - Эндрю К. Маккарти - National Review Online. Архивировано 25 января 2007 г., в Wayback Machine.
  10. ^ Фиоре, Фэй (26 июня 2006 г.). «Конгрессмен хочет привлечь к ответственности газету «Нью-Йорк Таймс»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  11. ^ «Письмо Билла Келлера по поводу отчета The Times о банковских отчетах» . Нью-Йорк Таймс . 25 июня 2006 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  12. ^ Келлер, Билл (8 февраля 2003 г.). «Клуб «Я не могу поверить, что я ястреб» . Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ Келлер, Билл (22 марта 2003 г.). «Почему Колин Пауэлл должен уйти» . Нью-Йорк Таймс .
  14. ^ Келлер, Билл (22 сентября 2002 г.). «Солнечный воин» . Нью-Йорк Таймс .
  15. ^ Каламе, Байрон (22 октября 2005 г.). «Билл Келлер об извлеченных уроках и ответе Джудит Миллер» . Общественный редакторский журнал . Проверено 3 апреля 2024 г.
  16. ^ Хэган, Джо (18 сентября 2006 г.). «Соединенные Штаты Америки против Билла Келлера» . Нью-Йорк .
  17. ^ «Нью-Йорк Таймс подвергает критике статьи разведки» . Час новостей PBS . 5 июля 2006 г. Архивировано из оригинала (Стенограмма) 13 августа 2013 г. Проверено 18 июля 2019 г.
  18. ^ «Статья Нью-Йорк Таймс» . Проверено 18 июля 2019 г.
  19. ^ «Деревотряска: история Нельсона Манделы» . Запись каталога Библиотеки Конгресса. Проверено 2 ноября 2013 г.
  20. ^ «#Kellergate, Хэштеги недели» . 20 января 2014 г.
  21. ^ Эллиотт, Крис (16 января 2014 г.). «Почему с сайта Guardian была удалена статья о Лизе Бончек Адамс» .
  22. ^ Келлер, Билл (13 января 2014 г.). «Героические меры» . Нью-Йорк Таймс .
  23. ^ Митчелл, Грег (13 января 2014 г.). «Не стыдно: Билл Келлер издевается над больным раком» .
  24. ^ О'Рурк, Меган (13 января 2014 г.). «Твиттер Рака» . Житель Нью-Йорка .
  25. ^ Салливан, Маргарет (13 января 2014 г.). «Читатели возмущены колонкой Билла Келлера о женщине, больной раком» . Нью-Йорк Таймс .
  26. ^ Барский, Нил (15 ноября 2013 г.). «Расслабься, 1 процент» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 мая 2015 г.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Помпео, Джо (1 июля 2014 г.). «Очаровательный запуск проекта Маршалл» . Столица Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2015 г.
  28. ^ Сомайя, Рави (9 февраля 2014 г.). «Билл Келлер, бывший редактор The Times, уходит в некоммерческую организацию News» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 мая 2015 г.
  29. ^ Стерн, Питер (23 октября 2014 г.). «Проект Маршалл стартует в ноябре» . Столица Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2015 г.
  30. ^ Султан, Зайнаб (1 апреля 2019 г.). «Билл Келлер во время работы в проекте Маршалл» . Обзор журналистики Колумбии . ISSN   0010-194X . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  31. ^ «Билл Келлер уходит из проекта Маршалл» . Проект Маршал . 1 ноября 2018 года . Проверено 6 июля 2021 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c67687629e838e99e4d99c1aa9f95193__1712116800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/93/c67687629e838e99e4d99c1aa9f95193.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill Keller - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)