Мотылек
![]() | |
Другие имена | Мотылек |
---|---|
Жанр | Рассказывание историй |
Время работы | 60 минут |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык(и) | Английский |
Синдикаты | Общественная радиостанция |
Хостинг: | Сара Остин Дженнесс Дженифер Хиксон Мэг Боулз Сюзанна Раст Хлоя Сэлмон Кейт Теллерс Джоди Пауэлл Мишель Яловски Джордж Доус Грин |
Продюсер: | Джей Эллисон |
Исполнительный продюсер (ы) | Сара Хаберман |
Оригинальный выпуск | 2009 – Подарок |
№ серии | 14 |
Количество серий | 285 |
Вступительная тема | Дрейф - «Зловещая долина» |
Веб-сайт | моль |
Подкаст | Мотылек Подкаст |
The Moth — это некоммерческая группа, базирующаяся в Нью-Йорке, занимающаяся искусством рассказывания историй . [ 1 ] Основанная в 1997 году, организация представляет широкий спектр тематических мероприятий по рассказыванию историй в Соединенных Штатах и за рубежом, часто с участием выдающихся деятелей литературы и культуры. [ 1 ] наряду с обычными людьми, такими как ветераны, космонавты, школьные учителя и родители. The Moth предлагает еженедельный подкаст, а в 2009 году запустил национальное общественное радиошоу The Moth Radio Hour , которое выиграло премию Пибоди в 2010 году . [ 2 ] [ 3 ] «Мотылек» опубликовал четыре книги, в том числе «Мотылек: 50 правдивых историй» (2013), занявший 22-е место в New York Times документальной литературы в мягкой обложке по версии списке бестселлеров ; [ 4 ] «Все эти чудеса: правдивые истории о столкновении с неизвестным» (2017); Случайное волшебство: правдивые истории о том, как бросить вызов невозможному (2019); и « Как рассказать историю: основное руководство по запоминающемуся рассказыванию историй из фильма «Мотылек» (2022)» . В сентябре 2022 года The Moth опубликовала интерактивную карточную колоду A Game of Storytelling, которая дебютировала на первом месте в Amazon списке самых продаваемых карточных игр .
Происхождение
[ редактировать ]The Moth был основан в 1997 году поэтом и писателем Джорджем Доузом Грином , который хотел воссоздать ощущение знойных летних вечеров в его родной Джорджии , когда мотыльков привлекал свет на крыльце , где он и его друзья собирались, чтобы плести завораживающие истории. . [ 1 ] [ 5 ] Грин и его первоначальная группа рассказчиков называли себя «Мотыльки», и Грин взял это имя с собой в Нью-Йорк. [ 1 ] В настоящее время некоммерческая организация проводит более 600 различных мероприятий по рассказыванию историй в год в более чем 27 городах США (включая Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго и Детройт) и двух городах за пределами США (Лондон и Мельбурн ), предлагая уникальные перспективы как обычные, обычные люди, так и литературные или культурные деятели. [ 6 ]
Живые события
[ редактировать ]
Живые выступления The Moth делятся на несколько уровней, но каждый из них посвящен искусству повествования от первого лица без сценария. [ 1 ] [ 7 ] В каждом шоу есть истории, основанные на открытых темах (например, «Любовь причиняет боль», «Держись и отпускай», «Горячий беспорядок» или «Убеждение»).
Главная сцена
[ редактировать ]The Moth Mainstage — это их курируемая флагманская программа, которая является «основным продуктом» литературных сцен Нью-Йорка и Лос-Анджелеса и гастролирует по всему миру, включая 40 городов США, а также Лондон , Торонто , Найроби и Мельбурн . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] В число рассказчиков на Mainstages входят известные личности, бывшие победители StorySLAM или GrandSLAM, а также все, кто прислал свои истории через The Moth Pitchline.
ИсторияSLAMS и GrandSLAMS
[ редактировать ]Организация также проводит мероприятия The Moth StorySLAM , которые представляют собой конкурсы рассказчиков историй под открытым микрофоном, открытые для всех в 27 городах США, включая, помимо прочего, Нью-Йорк , Детройт , Чикаго , Хьюстон , Луисвилл , Анн-Арбор , Питтсбург , Майами , Кембридж и Лос-Анджелес . [ 7 ] [ 10 ] Формат был вдохновлен поэтическими турнирами и похож на них .
Для StorySLAM десять участников случайным образом выбираются из числа рассказчиков-добровольцев, которые рассказывают правдивую историю (без примечаний) в течение пяти минут. Рассказчики оцениваются на основе содержания их историй и их способностей рассказывать истории тремя командами судей, выбранными из числа зрителей, по шкале от одного до десяти. Рассказчик, набравший наибольшее количество очков, выигрывает StorySLAM.
После того, как в городе состоялось 10 StorySLAM, 10 победителей переходят на The Moth GrandSLAM, который собирает сотни (или тысячи) толп и в результате проводится на более просторной площадке, чем ежемесячные StorySLAM. К GrandSLAM применяются те же правила, что и к StorySLAM.
Программы
[ редактировать ]Помимо живых выступлений, The Moth проводит различные общественные, образовательные и корпоративные семинары, на которых обучают искусству и ремеслу рассказывания историй в различных регионах и сообществах. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Программа взаимодействия с сообществом
[ редактировать ]С 1999 года Общественная программа Мотылька стремится поощрять искусство рассказывания историй в сообществах, которые обычно недостаточно представлены в основных средствах массовой информации. Они учат и вдохновляют начинающих рассказчиков эффективно рассказывать свои истории тем, кто одновременно хочет и не хочет их слушать, и часто представляют участников семинаров на веб-сайте и подкасте The Moth. [ 12 ]
Образовательная программа
[ редактировать ]Образовательная программа работает со студентами, учителями и профессорами от средних школ до колледжей, чтобы способствовать укреплению общественных связей внутри студенческого сообщества и администрации. Общая миссия состоит в том, чтобы подготовить студентов к будущему миру, обучая важнейшим аспектам языка и риторики, а также позволить студентам и преподавателям познавать друг друга в более интимной обстановке. В 2012 году The Moth запустил программу High School Slam, в рамках которой StorySLAM проводится в государственных средних школах Нью-Йорка. В настоящее время они проводят SLAM в двенадцати средних школах в трех районах, а также общегородской SLAM, который обеспечивает взаимодействие между учащимися во всех районах. [ 11 ]
Программа глобального сообщества
[ редактировать ]Программа «Глобальное сообщество» развивает и превозносит правдивые личные истории выдающихся личностей с юга планеты. Уважая широкий спектр индивидуального опыта, мы считаем, что можем бросить вызов доминирующим нарративам, углубить связи и создать более продуктивный диалог во всем мире.
Мотылькс
[ редактировать ]MothWorks использует основные элементы повествования Мотылька на работе и в других неожиданных местах. Частные семинары учат сотрудников использовать силу рассказывания историй для продвижения своих бизнес-целей и идей, а специальные мероприятия – чтобы подчеркнуть голоса и миссию организации в уникальной обстановке. [ 13 ]
Вещание
[ редактировать ]В августе 2009 года организация запустила национальное общественное радиошоу The Moth Radio Hour , созданное Джеем Эллисоном и распространяемое Public Radio Exchange . [ 2 ] [ 7 ] В 2010 году The Moth Radio Hour получил премию Пибоди . [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] В настоящее время транслируется на 572 общественных радиостанциях The Moth Radio Hour. [ 2 ] каждую неделю собирает более 1 000 000 слушателей. [ нужна ссылка ]
The Moth предлагает еженедельный подкаст с бесплатными аудиозаписями специально подобранных историй с живых мероприятий Moth. Подкаст загружают более 100 миллионов раз каждый год. [ 7 ]
В феврале 2023 года The Moth расширила свое предложение, включив в него Grown — подкаст, посвященный историям, охватывающим опыт рассказчиков от подросткового возраста до юности. [ 14 ] Ведущими Grown являются Ализа Казми и Фонзо Лакайо .
Издательский
[ редактировать ]![]() | |
Редактор | Кэтрин Бернс |
---|---|
Автор | Различный |
Язык | Английский |
Жанр | Рассказывание историй |
Издатель | 2013 ( Книги Гипериона ) |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Распечатать (мягкая обложка) |
Страницы | 432 |
ISBN | 978-1401311117 |
3 сентября 2013 года компания Hyperion Books опубликовала «Мотылек: 50 правдивых историй» — сборник историй из истории выступлений группы. В декабре 2013 года он занял 22-е место в New York Times документальной литературы в мягкой обложке по версии списке бестселлеров . [ 4 ] Вторая книга « Все эти чудеса: правдивые истории о столкновении с неизвестным » была выпущена компанией Crown в марте 2017 года. [ 15 ] Мичико Какутани из The New York Times назвала это «замечательным». [ 16 ] Третья книга, «Случайная магия: правдивые истории о том, как бросить вызов невозможному» , была выпущена компанией Crown в марте 2019 года и получила высокую оценку журнала Kirkus Reviews за «захватывающие, искусно написанные истории». [ 17 ] В 2022 году The Moth выпустил свою четвертую книгу « Как рассказать историю: основное руководство по запоминающемуся рассказыванию историй от The Moth» , которая дебютировала под номером 6 в списке бестселлеров The New York Times «Советы, практические советы и разное», № 1. 6-е место в еженедельном списке бестселлеров документальной литературы в твердом переплете IndieBound и 12-е место в списке бестселлеров издателей. [ нужна ссылка ] В сентябре 2022 года The Moth опубликовала интерактивную карточную колоду под названием A Game of Storytelling , которая дебютировала на первом месте в Amazon . списке самых продаваемых карточных игр [ нужна ссылка ]
Премия «Шар мотылька» и «Мотылёк»
[ редактировать ]Ежегодное мероприятие организации по сбору средств называется «Бал нафталина». Уильям Макгоуэн из The Wall Street Journal в 1999 году назвал бал «самым горячим и модным литературным билетом». [ 18 ] а совсем недавно Джен Карлсон из Gothamist назвала его «Лучшим гала-концертом Нью-Йорка». [ 19 ] На этом мероприятии они вручают Премию Мотылька, отмечающую искусство рассказчика. Предыдущие награды достались Хасану Минхаджу , Дэвиду Бирну , Реджине Кинг , Кемпу Пауэрсу , Падме Лакшми , Роксане Гей , Роз Част , Зэди Смит , Кэрри Браунштейн , Гаррисону Кейлору , [ 20 ] Салман Рушди , [ 21 ] Анна Дивер Смит , [ 22 ] Кэлвин Триллин , [ 23 ] Сполдинг Грей (посмертно), [ 24 ] Мартин Скорсезе , [ 25 ] Альберт Мэйслс [ 26 ] и многое другое.
Споры
[ редактировать ]Медиа-критик Джек Шейфер раскритиковал автора бестселлеров Малкольма Гладуэлла за то, что он рассказал вымышленную историю о своей работе в The Washington Post , которая была подхвачена общественным радиошоу «Мотылек». В ответ Гладуэлл отметил, что «Мотылек» включает в себя как правдивые истории, так и случайные небылицы . Он сказал, что его статья явно попадает в последнюю категорию. [ 27 ]
Рассказчики
[ редактировать ]По состоянию на 2018 год в The Moth было рассказано более 50 000 историй. [ 28 ] К рассказчикам относятся:
- Джонатан Эймс , автор [ 29 ]
- Морис Эшли , гроссмейстер по шахматам [ 30 ]
- Уэсли Отри , обладатель Бронзового медальона за храбрость города Нью-Йорка. [ 31 ]
- Элна Бейкер , бывшая мормонская писательница [ 32 ]
- Майк Бирбилья , комик [ 33 ]
- Энди Боровиц , юморист [ 34 ]
- Дэвид Чанг , шеф-повар [ 35 ]
- Маргарет Чо , комик [ 36 ]
- Дэниел Чой , активист [ 37 ]
- Кимья Доусон , музыкант [ 38 ]
- Томас Долби , музыкант [ 39 ]
- Рэйчел Дрэтч , комик [ 40 ]
- Офира Айзенберг , комик и радиоведущая [ 41 ]
- Эд Гаваган, дизайнер мебели [ 42 ]
- Малкольм Гладуэлл , писатель и журналист [ 7 ] [ 43 ]
- Адам Гопник , автор [ 44 ]
- Итан Хоук , актер, писатель и режиссер [ 7 ]
- Кристофер Хитченс , автор, эссеист, журналист, обозреватель [ 45 ]
- Лиза П. Джексон , бывший EPA администратор [ 46 ]
- Ава Кей Джонс, вуду жрица [ 47 ]
- Гаррисон Кейллор , ведущий общественного радио [ 48 ]
- Падма Лакшми , телеведущая [ 49 ]
- Фэй Лейн, рассказчица и сольная исполнительница [ 50 ]
- Жанна Левин , астрофизик [ 51 ]
- Джо Локхарт , бывший пресс-секретарь Белого дома [ 52 ]
- Доктор Джордж Ломбарди, по инфекционным заболеваниям специалист [ 53 ]
- Майкл Массимино , астронавт [ 54 ]
- Дэррил «DMC» МакДэниелс , музыкант [ 55 ]
- Моби , музыкант [ 43 ]
- Эдгар Оливер , писатель и драматург [ 56 ]
- Стив Осборн, детектив полиции Нью-Йорка [ 57 ]
- Джордж Плимптон , автор [ 58 ]
- Шерман «ОТ» Пауэлл, бывший карманник [ 59 ]
- Анни Пру , писательница и журналистка [ 7 ]
- Синтия Риггс, писательница и бабушка [ 60 ]
- Молли Рингуолд , актриса и писательница [ 61 ]
- Дэйзи Розарио , комик, журналист и продюсер [ 62 ]
- Салман Рушди , автор [ 63 ]
- Дэн Сэвидж , автор [ 64 ]
- Эл Шарптон , активист [ 65 ]
- Сатори Шакур , комик, актриса скетчей, певица, писательница [ 66 ]
- Лили Тейлор , актриса [ 67 ]
- Сюзанна Вега , музыкант [ 38 ]
- Магда Шубански , комик
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Перейти обратно: а б с д и «О себе: Мотылек» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 18 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «О программе: Час радио Мотылька » . TheMoth.org . Проверено 15 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Премия Пибоди: победитель 2010 года — The Moth , Public Radio Exchange, Atlantic Public Media» . PeabodyAwards.com . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «БЕСТСЕЛЛЕРЫ (документальная литература в мягкой обложке): 29 декабря 2013 г.» . Нью-Йорк Таймс . 29 декабря 2013 года . Проверено 15 января 2014 г.
- ^ Мотылек: История рассказчиков (ПОДИУМ: Искусство ораторского искусства) . @radical.media /THNKR. Май 2013. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 10 января 2014 г.
- ^ «Мотылек | События живого повествования» . Мотылек . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «О программе: Программы Мотылька» . TheMoth.org . Мотылек. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 18 января 2014 г.
- ^ «Не оглядывайся назад: Мотылек в Портленде» . Портленд5.com . 5 центров искусств Портленда . Проверено 17 января 2014 г.
- ^ «О фильме: Главная сцена Мотылька» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 17 января 2014 г.
- ^ Мотылек: Лучшие рассказчики мира (ПОДИУМ: Искусство ораторского искусства) . @radical.media/THNKR. Апрель 2013. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 19 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Образовательная программа» . Мотылек . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Программа сообщества» . Мотылек . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Корпоративное обучение» . Мотылек . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ «Мотылек | Подкаст | Выросший сезон 1» . Мотылек . Проверено 26 сентября 2023 г.
- ^ « Все эти чудеса: правдивые истории о встрече с неизвестным » . Мотылек . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Какутани, Мичико (3 апреля 2017 г.). «Истории о чуде, страхе и доброте мотылька» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ « Мотылек представляет случайную магию , Кэтрин Бернс» . Обзоры Киркуса . 22 декабря 2018 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ Макгоуэн, Уильям (29 января 1999 г.). «Салунные истории» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Карлсон, Джен (29 апреля 2016 г.). «СКОРО состоится лучший гала-концерт Нью-Йорка, The Moth Ball» . Готэмист . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Хендрикс, Дженни (19 ноября 2010 г.). «Почитание барда из сала» . Житель Нью-Йорка : Пейдж Тернер . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Андерсон, Арисон (25 ноября 2008 г.). «Салман Рушди и легенда о мотыльке» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 февраля 2009 г.
- ^ Андерсон, Аристон (19 ноября 2009 г.). «Рассказ оживает на Черно-белом балу Мотылька» . Luxist.com . Люксист . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Премия Мотылька 2010 вручена Кэлвину Триллину» . Ютуб . 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 28 ноября 2013 г.
- ^ Лернер, Сара (4 ноября 2011 г.). «Мотылёк поднимает крышу» . ElectricLiterature.com . Аутлет . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Карлсон, Джен (29 марта 2012 г.). «Шар от моли возвращается в мае в честь Мартина Скорсезе» . Готэмист. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Виленский, Майк (15 мая 2013 г.). «Мастерство истории: на балу моли празднуют рассказывание историй» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Шафер, Джек (19 марта 2008 г.). «Отделение бреда от факта в выступлении Малкольма Гладуэлла на нью-йоркском форуме рассказчиков» . Сланец .
- ^ «Информационный бюллетень» . Мотылек . Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ «Джонатан Эймс» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Убийство короля Георга у Мотылька» . Морис Эшли.com . 9 июля 2013 года . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Уэсли Отри: 1000 голосов, Нью-Йорк» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Элна Бейкер» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Майк Бирбилья» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Энди Боровиц» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Мартин, Адам (14 сентября 2011 г.). «Отрыжка Падмы Лакшми и другие моменты из «Ночи еды мотылька»» . Атлантический провод . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Сотомайор, Ева (7 марта 2013 г.). «Мотылёк продолжает традицию рассказывания историй» . Маркетт Трибьюн . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Ривз, Джим. «ДЭН ЧОЙ ВЫСТУПАЕТ В МОТ, ПОРТЛЕНД, ОРЕГОН, 18 ЯНВАРЯ 2010 ГОДА» . Queerlandia.com . Квирландия . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кимья Доусон» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Томас Долби» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Рэйчел Дрэтч» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Офира Айзенберг» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Эд Гаваган» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сотомайор, Ева (7 марта 2013 г.). «Мотылёк продолжает традицию рассказывания историй» . Маркетт Трибьюн . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Адам Гопник» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Аукционы и боксеры» . TheMoth.org . Мотылек. 25 февраля 2013 года . Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ «Лиза Джексон» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Ава Кей Джонс» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Гарнизон Кейллор» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Мартин, Адам (14 сентября 2011 г.). «Отрыжка Падмы Лакшми и другие моменты из «Ночи еды мотылька»» . Атлантический провод . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Фэй Лейн» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 1 августа 2014 г.
- ^ «Жанна Левин» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Гутель, Сэм (6 ноября 2012 г.). «Серия рассказов «Мотылек» ведет обширный канал на YouTube» . Tubefilter.com . Трубчатый фильтр . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Джордж Ломбарди» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Майкл Дж. Массимино» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Дэррил «DMC» МакДэниелс» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Эдгар Оливер» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Стив Осборн» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Джордж Плимптон» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Шерман «ОТ» Пауэлл» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Тумин, Реми (25 октября 2012 г.). «Неожиданно любовь пришла поздно, но вовремя» . Виноградная газета . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Молли Рингвальд» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Дэйзи Розарио» . Медиа Группа Футуро . Проверено 12 сентября 2016 г.
- ^ «Салман Рушди» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Дэн Сэвидж» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Эл Шарптон» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Сатори Шакур» . TheMoth.org . Мотылек . Проверено 1 сентября 2014 г.
- ^ Борден, Джейн (19 ноября 2008 г.). «Шар от моли: истории любви Лили Тейлор, Салмана Рушди и Джона Туртурро» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 22 марта 2014 г.
Дальнейшее чтение
- Броклхерст, Стивен (21 августа 2009 г.). «Мотылек прилетает рассказывать истории» . Новости BBC в Шотландии . Проверено 23 августа 2009 г.
- Бьюкенен, Ли (октябрь 2013 г.). «И просто, и правдиво: секреты эффективного рассказывания историй» . Inc. Нью-Йорк: Mansueto Ventures.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Мотылек на SoundCloud
- О'Грэйди, Джим (14 ноября 2008 г.). «Песни о себе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2014 г.
- Уильямс, Алекс (14 августа 2009 г.). «В одиночку становится многолюдно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2014 г.
- Райт, Трэвис Р. (28 октября 2009 г.). «Новые рассказчики: Мотылек летает с полным карманом в Детройте» . MetroTimes.com . Метро Таймс . Проверено 15 января 2014 г.
- Бак, Джоан Джульетта (21 сентября 2012 г.). «Автобус по имени Ванда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 января 2014 г.
- Кей, Роджер (13 января 2014 г.). «Краудсорсинг повышает качество подкастов» . Форбс . Проверено 16 января 2014 г.
- «Интервью: Кэтрин Бернс – художественный руководитель «Мотылька – Необработанные алмазы – Обучение новых рассказчиков» . ArtofStorytellingShow.com . 13 марта 2009 года . Проверено 16 января 2014 г.