Сибусава Эйити

Виконт Сибусава Эйити Старший второго ранга
Эйити Сибусава
Рожденный	( 1840-03-16 ) 16 марта 1840 г. Чиарадзима, район Ханзава, провинция Мусаси , сёгунат Токугава. (ныне Фукая , префектура Сайтама)
Умер	11 ноября 1931 г. ) ( 1931-11-11 ) ( 91 год Мотонисигахара, район Такиногава, район Китатосима, Токио , Японская империя (ныне Нисигахара, район Кита , Токио )
Занятия	Слуга сёгуна бюрократ бизнесмен филантроп политик
Супруги	Одака Тиё ( м. 1858; умер в 1882 г.) от Кейна (после 1883 г.)
Дети	Токудзи Сибусава , Масао Сибусава
Почести	Большой кордон ордена Священного сокровища 4-й степени. Большой орден Восходящего Солнца с цветами павлонии

В японском фамилия . Сибусава этом имени

Сибусава Эйити, 1-й виконт Сибусава в Нью-Йорке , 1915 год.

Сибусава Эйити, 1-й виконт Сибусава ( 渋沢 栄一 , 16 марта 1840 — 11 ноября 1931) — японский промышленник, широко известный сегодня как «отец японского капитализма », принесший в Японию западный капитализм после Реставрации Мэйдзи . Он провел множество экономических реформ, включая использование двойной бухгалтерской отчетности , создание акционерных корпораций и современных банков, выпускающих банкноты.

Он основал первый современный банк на основе акционерной собственности в Японии. Банк был удачно назван «Первый национальный банк» ( Dai Ichi Kokuritsu Ginkō , теперь слился с Mizuho Bank ) и имел право выпускать собственные банкноты. Через этот банк он основал сотни других акционерных корпораций в Японии. Многие из этих компаний до сих пор котируются на Токийской фондовой бирже , которую также основал Сибусава. Им же была основана Японская торгово-промышленная палата. Он также участвовал в основании многих больниц, школ, университетов (в том числе первого женского университета), отеля «Империал» в Токио и благотворительных организаций, включая Японский Красный Крест .

Еще одним примечательным аспектом карьеры Сибусавы является то, что, несмотря на то, что он был основателем сотен корпораций, он отказался сохранять контрольный пакет акций в этих корпорациях, фактически не позволяя себе сформировать дзайбацу . То, что известно как Сибусава дзайбацу, было холдинговой компанией, которая заботилась о поместье его семьи. Сибусава Дзайбацу не владела контрольным пакетом акций каких-либо компаний. Несмотря на свое скромное происхождение как фермера, ему был пожалован титул виконта , в то время как всем остальным основателям дзайбацу был присвоен титул барона. Он также был удостоен Сёнии , второй награды по системе рангов рицурё , которая обычно вручается высокопоставленной знати и премьер-министрам.

Сибусава изображен на банкноте номиналом 10 000 японских иен , одной из новых монет, поступивших в обращение 3 июля 2024 года. Сибусава также был напечатан на банкнотах, выпущенных Корейским первым банком, которым он владел, в 1902 году. Выбор Сибусавы ранее подвергся критике в Республике Корея .

Биография

Сибусава изображен здесь с двумя мечами — привилегия, обычно предоставляемая классу самураев, но иногда привилегия также предоставляется богатым крестьянским семьям, таким как его

Сибусава Эйити, до 1913 г.

Сибусава родился 16 марта 1840 года в фермерском доме в Чиарадзиме (находится на территории современного города Фукая в префектуре Сайтама ). В детстве он научился чтению и письму у своего отца. Он вырос, помогая семейному бизнесу по сельскому хозяйству в сухих полях, производству и продаже индиго и выращиванию шелка, а позже изучал конфуцианскую классику и историю Японии под руководством Одака Дзюнчу, ученого, который приходился ему двоюродным братом.

Под влиянием настроения соннодзёи (изгнать варваров; почитать императора) он вместе с кузенами и друзьями сформулировал план по захвату замка Такасаки и поджогу иностранного поселения в Иокогаме . В конечном итоге, однако, этот план был отменен, и он переехал в Киото .

Сибусава покинул свой родной город в возрасте двадцати трёх лет и поступил на службу к Хитоцубаши Ёсинобу (тогда претендовавшему на должность сёгуна ). Он отличился своей работой по укреплению домашнего хозяйства семьи Хитоцубаши.

Когда ему было двадцать семь лет, он посетил Францию ​​и другие европейские страны в составе Токугавы Акитаке делегации на Всемирной выставке (1867) . В этой поездке Сибусава впервые увидел современные европейские общества и культуры и осознал важность промышленного и экономического развития.

Вернувшись из Европы при известии о смене правительства, ныне известном как Реставрация Мэйдзи , он основал Сёхо Кайсё , одну из первых акционерных компаний в Японии в префектуре Сидзуока . Впоследствии правительство Мэйдзи пригласило его стать членом Министерства финансов , где он стал движущей силой строительства современной Японии в качестве главы Кайсэй Какари , или управления Министерства финансов, отвечающего за реформы. .

В 1873 году Сибусава ушел из министерства финансов и стал президентом банка Дайити (Первого национального банка). Это был первый современный банк Японии, созданный под его собственным руководством, когда он еще работал в Министерстве финансов. Взяв за основу этот банк, Сибусава посвятил себя основанию и поддержке всевозможных предприятий.

Сибусава на протяжении всей своей жизни был сторонником идеи о том, что хорошая этика и бизнес должны находиться в гармонии. Число предприятий, в которых он участвовал в качестве основателя или сторонника, как сообщается, превышает пятьсот и включает Mizuho Financial Group , The 77 Bank , Tokio Marine Nichido , Imperial Hotel , Токийскую фондовую биржу , Tokyo Gas , Toyobo , Tokyu Corporation , Keihan. Electric Railway , Taiheiyo Cement , Oji Paper Company , Sapporo Breweries , NYK Line , а также железные дороги Gyeongin и Gyeongbu Railway в Корее . Он был президентом Токийской торговой палаты. Более того, он возглавил множество работ на благо общества и с энтузиазмом поддерживал образование, особенно высшее образование в области бизнеса, такое как нынешний университет Хитоцубаши и нынешний Токийский университет Кэйзай , высшее образование для женщин и частные школы . Сибусава участвовал примерно в 600 проектах, связанных с образованием, социальным обеспечением и другими. Кроме того, Сибусава предпринял усилия по содействию обмену товарами и доброй волей через национальные границы посредством дипломатии частного сектора. В 1902 году он посетил Германию, Францию ​​и Великобританию.

1908: Барон Сибусава и члены Mitsui & Company вместе с другими лидерами японского бизнеса приветствовали первую официальную делегацию бизнеса США, посетившую Японию. Эту американскую делегацию возглавлял Фрэнк А. Вандерлип в сопровождении шестидесяти членов Ассоциированных торговых палат Тихоокеанского побережья , бизнес-организации, основанной до создания Торговой палаты США . Эйити Сибусава пригласил этих представителей США посетить Японию, чтобы установить дипломатические связи между своими странами и способствовать развитию бизнеса и торговли.

1909: В знак признательности за гостеприимство, оказанное деловой делегации США в 1908 году во время их визита в Японию, Ассоциация торговых палат Тихоокеанского побережья пригласила Сибусаву и его бизнес-делегацию посетить США в 1909 году, где они посетили 53 города от побережья до Японии. побережье - путешествие на 11 000 миль за трехмесячный период. Иллюстрация 1909 года справа связана с праздничным банкетным приемом, состоявшимся в Итаке, штат Нью-Йорк , в честь визита делегации Сибусавы. Японских делегатов приветствовали губернатор Дэвид Роуленд Фрэнсис (будущий министр внутренних дел США) и декан Колледжа искусств Корнелльского университета Чарльз Х. Халл . Одним из видных ораторов на этом дипломатическом мероприятии доброй воли был Роберт Х. Треман .

организовало ужин. В честь визита барона Сибусавы в Соединенные Штаты в 1915 году 2 декабря 1915 года Японское общество Манхэттена в большом бальном зале отеля «Астор» , где виконт Сутеми Чинда, посол Японии в США, говорил о растущих позитивных отношениях между США и Японией. На ужине и танцах присутствовало 360 гостей. На следующий вечер, 3 декабря 1915 года, два бывших президента США Теодор Рузвельт и Уильям Говард Тафт почтительно почтили барона Сибусаву, посетив дипломатический банкетный прием, устроенный в его честь в Нью-Йорке. Фотография банкета 1915 года справа связана с этим событием; это увеличенный разрез большой фотографии, изображающей это событие. Полный размер оригинальной фотографии: 20 на 12 дюймов. По мнению Мемориального фонда Сибусавы Эйити, эта фотография вполне может быть единственной в своем роде. Нет никакого упоминания имени фотографа или каких-либо других подробностей, описывающих событие, за исключением надписи в левом нижнем углу фотографии, на которой написано: «Ужин барону Сибусаве. Встреча Востока и Запада, ресторан Шерри (ресторан) Новый» . Йорк, 3 декабря 1915 года».

Эта редкая фотография 1915 года была неожиданно обнаружена во время исследования для журнала «Искусство мира». иллюстрированная биография, воспевающая дружбу, союз и выдающиеся достижения принца Токугавы и барона Сибусавы. На этом дипломатическом банкете 1915 года присутствовало около шестидесяти видных представителей американского и японского общества, в том числе президенты университетов, борцы за политические права, основатели издательских фирм, журналисты, лидеры банковского дела и финансов и многие другие известные люди. В то время некоторые газеты освещали это событие. но, что удивительно, они не упомянули о том, что президенты Теодор Рузвельт и Уильям Говард Тафт присутствовали на церемонии чествования своего выдающегося иностранного гостя, возможно, из соображений безопасности, потому что в Европе только что разразилась Первая мировая война, Япония уже присоединилась к своим демократическим европейским союзникам, а США, возможно, присоединились к ней. скоро тоже вступлю в бой. На этой фотографии 1915 года барон Сибусава Эйити стоит между двумя своими выдающимися японскими коллегами. Сибусава сидел на другом конце огромного банкетного стола, рядом с бывшим президентом Теодором Рузвельтом; но ради того, чтобы запечатлеть это большое собрание на одной фотографии и в то же время выделить барона Сибусаву, фотограф творчески попросил Сибусаву подойти к другому концу стола, чтобы быть поближе к президенту Тафту (который крайний справа, сидит рядом с джентльменом, изображение которого показывает только половину его лица). Справа от Сибусавы стоит американец японского происхождения доктор Дзёкичи Такамине , один из двух человек, которые устроили этот банкет. Доктор Такамине был весьма успешным и уважаемым химиком и бизнесменом, который помог основать международную фармацевтическую компанию, которая существует и по сей день. Слева от Сибусавы стоит Граф Чинда Сутеми, посол Японии в США. И д-р Такамине, и посол Сутеми тесно связаны с подарком цветущих вишневых деревьев Вашингтону, округ Колумбия. Доктор Такамине был человеком, который первым щедро предложил заплатить за цветущие вишневые деревья, которые Япония должна была подарить Вашингтону, округ Колумбия. и именно жена графа Чинды Сутеми и жена президента Тафта посадили по одному из первых деревьев цветущей сакуры во время небольшого собрания доброй воли в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1912 году, которое в последующие годы превратилось в Национальный фестиваль цветения сакуры , захватывающий, захватывающий, ежегодное международное памятное мероприятие доброй воли, которое отмечают тысячи посетителей из Америки и других стран со всего мира.

Многочисленные высокие гости из-за границы посетили резиденцию Сибусавы в Асукаяме, где откровенно побеседовали с ним.

Сибусава служил на различных должностях при последнем сёгуне Японии Токугаве Ёсинобу . После того, как сёгунат Токугава распался, Сибусава продолжал оставаться другом и политическим союзником сына Ёсинобу, принца Иесато Токугава (также известного как Токугава Иэсато). Вместе эти два выдающихся государственных деятеля Эйити Сибусава и Иесато Токугава стремились сохранить демократию в Японии и способствовать развитию международной доброй воли с Соединенными Штатами и другими союзниками Японии.

В 1917 году, сочувствуя страданиям, вызванным огромными смертями и разрушениями в Европе во время Первой мировой войны, принц Иесато Токугава и барон Эйити Сибусава, представлявшие Японию, опубликовали буклет с соболезнованиями в честь своих коллег-союзников. Япония не только оказывала военную поддержку своим демократическим союзникам в их военных усилиях, но также оказывала помощь больным и раненым союзников во время войны. В этом буклете с соболезнованиями описывается, как японцы создали ассоциацию, которая собирала денежный фонд, который был подарком странам-союзникам для помощи в покрытии их расходов на здравоохранение. Президентом этой организации был принц Иесато Токугава, а вице-президентами — бароны Эйити Сибусава и С. Симада. Многие высшие руководители Японии опубликовали в этом буклете статьи, в которых выражали свою поддержку союзников. Этот буклет был опубликован на французском и английском языках. Брошюра называлась: « Япония своим союзникам: послание практического сочувствия от Японской ассоциации помощи больным и раненым солдатам и другим лицам, пострадавшим от войны в странах-союзниках». Опубликовано в Токио, Япония, 1917 год. Всего за семь месяцев до своей смерти Теодор Рузвельт написал длинную статью для «Нью-Йорк Таймс» от 30 ноября 1919 года под названием «За что стояли японцы в мировой войне», в которой он . подчеркнул, что Америка должна высоко ценить японский народ и значительную роль Японии в победе в Первой мировой войне.

В 1930 году принц Иесато Токугава и барон Эйити Сибусава сидели бок о бок на дипломатической церемонии, связанной с американо-японскими отношениями, с открытием памятника в память первого министра США в Японии Таунсенда Харриса . Харрис был успешным торговцем из Нью-Йорка и первым генеральным консулом США в Японии; в 1856 году он открыл первое консульство США при храме Гёкусэн-дзи в городе Симода префектуры Сидзуока. Он заключил « Договор Харриса » между США и Японией и считается дипломатом, который первым открыл Японскую империю для внешней торговли и культуры в период Эдо (период Реставрации Мэйдзи). Сибусава подружился с Харрисом во время его пребывания в Японии. На этом юбилейном мероприятии также присутствовали Чарльз Маквей , посол США в Японии, и доктор барон Ёсиро Сакатани, один из ведущих экономистов Японии, бывший мэр Токио и бывший министр финансов. Доктор Сакатани был пасынком барона Эйити Сибусавы. На этом мероприятии также присутствовал сын принца Иесато Токугава, Иэмаса Токугава , бывший тогда канцлером посольства Японии в Лондоне и недавно назначенный генеральным консулом Японии в Сиднее, Австралия.

Сибусава умер в возрасте девяноста одного года 11 ноября 1931 года.

Почести

• Большой кордон ордена Священного Сокровища (24 августа 1911 г.) (четвертая степень: 19 июля 1892 г.)
• Большой кордон ордена Восходящего Солнца с цветами павловнии (10 ноября 1928 г.)
• Старший второго ранга (10 ноября 1931 г.)

Нобелевская премия

Сибусава был номинирован на Нобелевскую премию мира в 1926 году премьер-министром Японии.

В художественной литературе

Сибусава Эйичи, которого в основном изображает Рё Ёсисава , является главным героем 60-й таежной драмы , «Достичь за пределами голубого неба» вышедшей в эфир в 2021 году на канале NHK .

Сибусава, наряду со многими другими известными историческими личностями времен Реставрации Мэйдзи , также является второстепенным персонажем в историческом фэнтезийном романе Тэйто Моногатари» « Араматы Хироси . В адаптации 1988 года, известной на западе как «Токио: Последний мегаполис» , его играет известный японский актер Катсу Синтаро . В анимационной адаптации его озвучивает Осаму Сака .

Барон Сибусава освещен в историческом романе «Император и шпион». Стэн С. Кац. Во время Великого землетрясения Канто 1923 года барон Сибусава активно помогал многим японцам, пострадавшим во время этой крупной катастрофы. Дружба между бароном Сибусавой и принцем Иэсато Токугавой также представлена ​​в этом романе.

См. также

Члены Совета по восстановлению столицы после Великого землетрясения Канто 1923 года : слева направо: Сибусава, граф Ито Миёдзи , барон Като Такааки.

• Достигните пределов голубого неба
• Японские куклы дружбы
• Кейдзо Сибусава
• Суэмацу Кенчо

Дальнейшее чтение

• Фриденсон, Патрик; Такео, Киккава (2017). Этический капитализм: Сибусава Эйити и бизнес-лидерство в глобальной перспективе . Торонто: University of Toronto Press, отдел научных публикаций. п. 232. ИСБН  9781487501068 .
• Хиршмайер, Йоханнес. Истоки предпринимательства в Японии эпохи Мэйдзи . Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1964.
• Кац, Стэн С. Искусство мира, иллюстрированная биография, посвященная принцу Иесато Токугава и барону Эйити Сибусава. ISBN   978-0-9903349-2-7
• Сагерс, Джон. «Сибусава Эйити и слияние конфуцианства и капитализма в современной Японии», в журнале «Образование об Азии» , Анн-Арбор, Мичиган: Ассоциация азиатских исследований, зима 2014 г., онлайн.
• Сагерс, Джон Х. Конфуцианский капитализм: Сибусава Эйити, Деловая этика и экономическое развитие в Японии эпохи Мэйдзи . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан, 2018.
• Сагерс, Джон Х. «Сибусава Эйити, банк Дай Ичи и дух японского капитализма, 1860–1930». Шаши 3, нет. 1 (2014). дои : 10.5195/shashi.2014.24 . онлайн
• Симада, Масакадзу (2017). Предприниматель, построивший современную Японию: Сибусава Эйити . Токио: Японский фонд культуры издательской индустрии.
• Симада, Масакадзу. «Как Эйити Сибусава предложил модели инвестиций и управления для внедрения современных методов ведения бизнеса в Японии». Японский ежегодник по истории бизнеса 19 (2003): 9-31. онлайн

Первоисточники

• Сибусава, Эйичи и мистер Крейг. Автобиография Сибусавы Эйити: от крестьянина к предпринимателю (Токийский университет Press, 1994).

Внешние ссылки

• Сибусава Эйити в Find the Grave
• Сибусава, Эйити и Национальная парламентская библиотека , Япония