Потерянное письмо (фильм, 1972 г.)
| Propala Hramota Потерянное письмо | |
|---|---|
| Режиссер | Борис Ивченко |
| Написал | Иван Drach |
| Продюсер: | Довженко Film Studios |
| В главных ролях | Василий Симчич Иван Mykolaichuk Mykhailo Holubovych Лидия Вакула Fedir Stryhun |
| Кинематография | Виталий Зимовец |
| Музыка | украинский фольклор Иван Миколайчук (аранжировка) |
Производство компания | |
Дата выпуска |
|
Время работы | 70 минут |
| Страна | Советский Союз ( Украинская ССР ) |
| Язык | Украинский ( отдельные русские сцены) |
«Утраченное письмо» ( укр .: Пропала грамота , латинизировано : Пропала храмота , русский : Пропавшая грамота , латинизировано : Пропавшая грамота ) — советский музыкально- трагикомедийный фильм 1972 года, снятый киностудией Довженко в Киеве . В основу фильма положена повесть «Потерянное письмо. Повесть, рассказанная пономарем N...церкви» из Николая Гоголя цикла 1832 года «Вечера на хуторе близ Диканьки» . [1]
Краткое содержание
[ редактировать ]Казак Василий ( Иван Миколайчук ) готовится к конному походу в Петербург , столицу Российской империи . Василий несет с собой храмоту (запечатанный официальный документ), подаренную ему гетманом через своего секретаря Переверного-Крученко, которая, по слухам, стоит десять пудов золота. Жена Василия вшивает храмоту в его шапку, а отец ( Василий Сымчич ) дарит ему волшебный табак для отражения зла и совет найти доброго попутчика.
В фильме показаны приключения Василия в эпизодах, наполненных украинской культурой , показаны украинская кухня , костюмы, традиции, мистические и комедийные ситуации, анекдоты и множество препятствий, которые Василию приходится преодолевать. По пути вместе со злым слугой ( чортом ) он приходит к переправе через реку, где паром перевозит людей с одного берега на другой. Там он находит своего соратника, запорожского казака Андрея . Далее по пути что-то происходит с газетами, когда они останавливаются в гостинице, чтобы отдохнуть. Прибывая в Петербург, Василий и Андрей передают храмоту баронессе фон Лихтенберг, которая передает их императрице. Документы не несут никакой информации и Василию приходится уехать безрезультатно.
По дороге домой они оба решают застрелиться. Произнося в унисон Никейский символ веры (Апостольский символ веры), они слышат голос, называющий себя Кудзем, исходящий из ближайшей скалы, говорящий, что он был тем самым чортом, и ведьма превратила его в камень после того, как он помог Василию. Кудз просит бросить его в близлежащее болото, чтобы не причинять дальнейшего вреда случайным путникам на дороге. Когда Василий приезжает со своим другом недалеко от их деревни Диканьки , они встречают маленького мальчика, который просит их отпустить его к казаку Василию, который якобы вернулся после встречи с императрицей. Затем они приезжают, и их встречает остальное население деревни. Спустя несколько мгновений все снова ждут Василия у его дома, чтобы рассказать историю его встречи с императрицей. В последней сцене он желает, чтобы у маленького мальчика была верная лошадь, чистое поле и он всегда был к услугам людей. Сцена сопровождается торжествующим казачьим маршем под украинскую народную песню о Сагайдачном. .
Бросать
[ редактировать ]- Ivan Mykolaichuk as cossack Vasyl
- Лидия Вакула — казачья жена, императрица
- Fedir Stryhun as zaporozhets Andriy, cossack's partner
- Земфира Цахилова — Одарка, баронесса фон Лихтенберг
- Mikhail Golubovich as evil man (the role voiced actor Pavel Morozenko )
- Его видно на фоне фотографии как хозяина трактира ( укр . корчмар , корчмар ) в эпизоде.
- Volodymyr Hlukhyi as weird man
- Василий Симчич — отец казака
- Анатолий Барчук в роли казака Ивана
- Владимир Шакало и двоюродный брат Петр
- Мария Капнист в роли ведьмы
Административные вопросы
[ редактировать ]Режиссером фильма должен был стать Виктор Гресь, а - Анатолий Папанов в главной роли . Однако, когда Гресу внезапно стало плохо, он предложил его Борису Ивченко. Последний согласился при условии, что главная роль будет отдана Ивану Миколайчуку . Сценарий был переделан, и фильм был снят в 1972 году на Киностудии Довженко . Однако советская цензура запретила его показ. [2] Тем не менее в 1973 году Бюро советской кинематографической пропаганды в Москве опубликовало 50 тысяч брошюр с изображениями Ивана Миколайчука в роли казака Василия.
Фильм наконец вышел после распада Советского Союза. Он получил премию «Золотая пагода» во время кинофестиваля в Бангкоке (см. Кино Таиланда ). Все песни для фильма написал Иван Миколайчук, который также помог Ивану Драчу написать сценарий фильма. [3]
См. также
[ редактировать ]- Потерянное письмо: повесть, рассказанная пономарем Северной церкви (1831), Николай Гоголь .
- «Потерянное письмо» (1945), советский русскоязычный мультфильм, снятый в Москве.
- Annychka (1968), другой film by Borys Ivchenko.
- Кино Украины
- Довженко Film Studios
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "НАУЧНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ" . il-journal.com (в Russian). Archived из original (PDF) на 21 января 2020 . Retrieved 2023-05-09 .
- ^ «Лариса Брюховецька» (PDF) . ekmair.ukma.edu.ua (на украинском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2020 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Синтез художественного и кино в украинском киноафише» (PDF) . irbis-nbuv.gov.ua (на украинском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2020 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
