Jump to content

Веллерман

«Скоро пусть придет Веллерман»
Песня
Записано 1971 [ 1 ]
Жанр Народный

« Скоро может прийти Веллерман », также известная как « Веллерман » или « Веллерман », — народная песня в баллады . стиле [ 2 ] впервые опубликовано в Новой Зеландии в 1970-х годах. В песне говорится о « веллерменах », указывая на корабли снабжения, принадлежавшие братьям Веллер , которые были одними из первых европейских поселенцев Отаго .

В начале 2021 года кавер шотландского исполнителя Натана Эванса стал вирусным хитом в социальной сети TikTok , что привело к «помешательству в социальных сетях» вокруг морских лачуг и морских песен. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Историческая справка

[ редактировать ]
Скала Веллера, Отако .
Южный китобойный кит , основной вид берегового китобойного промысла в Новой Зеландии, Отаго . сегодня редко появляется в водах [ 5 ] [ 6 ]

История китобойного промысла в Новой Зеландии простирается с конца восемнадцатого века до 1965 года. В 1831 году родившиеся в Великобритании братья Веллер Эдвард, Джордж и Джозеф, иммигрировавшие в Сидней в 1829 году, основали китобойную станцию ​​в Отако недалеко от современного Данидина в Южный остров Новой Зеландии, за семнадцать лет до основания Данидина. [ 7 ] Новой Зеландии Выступая на праздновании столетия в 1931 году, генерал-губернатор лорд Бледисло братьев Уэллер вспоминал, как братья Уэллер во время своего путешествия в Новую Зеландию «привезли на «Люси Энн» ( барк ) много рома и немалое количество порох... и, по крайней мере, некоторые из них были персонажами рома». [ 7 ] С 1833 года братья Веллер продавали продовольствие китобоям в Новой Зеландии со своей базы в Отако, которую они назвали «Отаго», что соответствует произношению местного маори . [ 7 ] Их сотрудников стали называть «веллерменами». [ 8 ] [ 7 ] В отличие от китобойного промысла в Атлантике и северной части Тихого океана, китобои в Новой Зеландии практиковали китобойный промысел с берега, что требовало от них переработки туш китов на суше. [ 9 ] Эта отрасль привлекла в Новую Зеландию китобоев из самых разных слоев общества, включая не только Британские острова, но и коренные народы Америки , жителей островов Тихого океана и коренных австралийцев . [ 9 ] Китобойные промыслы зависели от хороших отношений с местным народом маори , а китобойная промышленность интегрировала маори в мировую экономику и привела к сотням смешанных браков между китобоями и местными маори, включая самого Эдварда Веллера, который был дважды женат на женщинах маори. [ 9 ] таким образом связывая Веллеров с одной из самых известных местных семей маори, Эллисонами.

На пике своего развития в 1834 году станция Отако производила 310 тонн китового жира в год. [ 7 ] и стал центром сети из семи станций, которые составили для Веллеров высокодоходное предприятие, в котором только в Отаго работало до 85 человек. [ 10 ] Из базы в Отако Веллеры открыли свою деятельность в таких разнообразных отраслях, как «лесоматериалы, шпаты, лен, картофель, сушеная рыба, артефакты маори и даже татуированные головы маори, которые пользовались большим спросом в Сиднее». [ 11 ] Однако, учитывая, что колония Новая Зеландия не будет объявлена ​​​​до 1840 года, к Веллерам относились как к иностранным торговцам, и на них повлияли протекционистские британские импортные тарифы на китовый жир. [ 10 ] К 1835 году, когда Джозеф Веллер умер в Отаго, братья убедились в необходимости покинуть станцию, несмотря на то, что они приступили к массовой покупке земли в Новой Зеландии, которая составила почти 3 миллиона акров (12 000 км2). 2 ) к 1840 году. [ 11 ] Успех братьев Уэллер в китобойном промысле был мимолетным, и в 1840 году они были объявлены банкротами после неудачных попыток крупномасштабной покупки земли в Новом Южном Уэльсе . [ 10 ] Станция Отако закрылась в 1841 году. [ 7 ] В 1841 году Претензионный суд Нового Южного Уэльса постановил, что покупка братьями Уэллерами земли в Новой Зеландии юридически недействительна, после чего Веллеры «незаметно соскользнули со страниц новозеландской истории». [ 11 ] Коммерческий китобойный промысел в Новой Зеландии продолжался до 1960-х годов.

Краткое содержание

[ редактировать ]

В тексте песни описывается китобойный корабль о’Ти «Билли » и его охота на кита . В песне описывается, как команда корабля надеется, что прибудет «веллерман» и доставит им предметы роскоши.

«Скоро может прийти Веллерман
Чтобы принести нам сахар, чай и ром
Однажды, когда язык будет готов
Мы расстанемся и пойдем»

Хор «Веллерман»

Согласно списку песни на веб-сайте New Zealand Folk Song , «работникам этих китобойных станций (береговым китобоям) не платили зарплату, им платили помоями (готовой одеждой), спиртными напитками и табаком». [ 8 ] Припев продолжается, и команда поет о своей уверенности в том, что «язык» станет последним шагом в их тяжелом положении. Язык в этом контексте относится к практике разрезания полосок китового жира для переработки в масло. [ 9 ] В последующих стихах подробно описывается решимость капитана поймать рассматриваемого кита, даже когда проходит время и квартет китобойных лодок теряется в битве. В последнем стихе рассказчик рассказывает, как « Билли о'Ти» до сих пор считается вовлеченным в продолжающуюся борьбу с китом, а веллерман делает «свой обычный звонок», чтобы усилить капитана и команду.

Учитель музыки из Новой Зеландии и составитель народной музыки Нил Колкухун утверждал, что собрал эту песню примерно в 1966 году. [ 13 ] от одного Ф. Р. Вудса. Вудс, которому в то время было за 80, якобы услышал эту песню, а также песню «John Smith AB» от своего дяди. Песня «John Smith AB» была напечатана в выпуске The Bulletin за 1904 год , где она была приписана некоему Д. Х. Роджерсу. Дэвид Хантер Роджерс был шотландским иммигрантом в первом поколении, который работал в Union Company с 1880 года; Веллерман не похож на «Джона Смита А.Б.» или другие его опубликованные стихи. [ 8 ] [ ненадежный источник? ] В 1973 году песня «Soon May the Wellerman Come» была включена в сборник новозеландских народных песен Колкухуна « Новозеландские народные песни: песни молодой страны» . [ 14 ]

Песня часто исполнялась и делалась ремиксы, в период с 1971 по 2005 год было записано более 10 исполнений. [ нужна ссылка ] В 1990 году фолк-трио из Новой Англии в составе Гордона Бока , Энн Мэйо Мьюир и Эда Трикетта записало и выпустило версию своего студийного альбома And So Will We Yet, спродюсированного Folk-Legacy Records из Шарона, Коннектикут . [ 15 ]

В 2013 году Веллингтонское общество морских лачуг выпустило версию песни из своего альбома Now That I Call Sea Shanties Vol. 1 . [ 3 ] Особенно известное исполнение песни было сделано Бристоля из а капелла музыкальной группой The Longest Johns в их сборнике морских песен Between Wind and Water в 2018 году. [ 16 ] После сенсации в социальных сетях "ShantyTok" в 2021 году член Wellington Sea Shanty Society Лейк Давинир отметила, что их запись пережила новый всплеск популярности. [ 3 ]

В 2021 году две пиратские метал- группы сделали кавер на «Wellerman»; Алешторм и Искатель Шторма . [ 17 ] [ 18 ] В декабре 2023 года была записана новая версия песни для трейлера грядущей приключенческой игры Skull and Bones . [ нужна ссылка ]

[ редактировать ]

Версия самого длинного Джона

[ редактировать ]
«Веллерман»
Песня The Longest Johns
из альбома Между ветром и водой
Выпущенный 8 июня 2018 г.
Жанр Народный
Длина 2 : 18
Этикетка Декка
Продюсер(ы) Самые длинные Джонсы

Версия песни, записанная британской фолк-группой The Longest Johns (под названием «Wellerman»), стала третьим треком второго студийного альбома группы Between Wind and Water (2018). Ремикс на песню вышел 12 января 2021 года. [ 16 ] [ 12 ] [ 19 ]

График (2021 г.) Пик
позиция
Канадские цифровые песни ( Billboard ) [ 20 ] 38
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 21 ] 37

Версия Натана Эванса

[ редактировать ]
«Веллерман (Морская хижина)»
Сингл от Натана Эванса
Выпущенный 22 января 2021 г. [ 22 ]
Жанр Люди , поп
Длина 2 : 35
Этикетка Полидор
Продюсер(ы) Соленицы
Натана Эванса Хронология синглов
« Веллерман (Морская хижина) »
(2021)
" Говорил же тебе "
(2021)
Видео
"Веллерман" (музыкальное видео) на YouTube
"Wellerman" ( ремикс 220 Kid x Billen Ted )
Сингл от Натана Эванса
Выпущенный 22 января 2021 г.
Жанр Дип-хаус , поп , электроника
Длина 1 : 56
Этикетка Полидор
Автор(ы) песен
  • Натан Эванс
  • Александр Ориет
  • Дэвид Фелан
  • Уильям Грейдон
  • Сэмюэл Бреннан
  • Том Холлингс
Продюсер(ы)
  • 220 Малыш
  • Ягодицы Тед
Натана Эванса Хронология синглов
"Выброси это"
(2020)
" Wellerman " ( ремикс 220 Kid x Billen Ted )
(2021)
220 детских синглов, хронология
« Слишком много ночей »
(2020)
" Wellerman " (ремикс 220 Kid x Billen Ted)
(2021)
«Безусловный»
(2021)
Биллена Теда Хронология синглов
"Удовлетворен"
(2020)
" Wellerman " (ремикс 220 Kid x Billen Ted)
(2021)
Музыкальное видео
"Wellerman" (музыкальное видео 220KID x Billen Ted Remix на YouTube)

Версия британского музыканта Натана Эванса еще больше увеличила известность песни. Популярная как морская хижина, несмотря на то, что ее точнее охарактеризовать как балладу (или, в частности, зловещую или морскую песню ), произошел всплеск интереса к морским хижинам, а также появилось множество ремиксов и новых версий. Версия Эванса получила высокую оценку за «подлинное чувство стоического терпения», которое понравилось молодым людям, находящимся в изоляции во время пандемии COVID-19 , которые, как и китобои 19-го века, «точно так же топчутся на месте». В статье в журнале Rolling Stone, в которой обсуждается его успех, Эванс назвал Albany Shantymen источником вдохновения. версию песни [ 23 ] Из-за своего происхождения в TikTok тенденция исполнения морских лачуг типа «Soon May the Wellerman Come» в социальных сетях получила название «ShantyTok». [ 24 ] Песня, совместно приписываемая Натану Эвансу и ремиксерам 220 Kid и Billen Ted компанией Official Charts Company (OCC), достигла первой позиции в британском чарте синглов . [ 25 ] Новая версия "Wellerman" с немецкой фолк-группой Santiano была выпущена как сингл 19 февраля 2021 года. [ 26 ] Эта версия была включена в трек-лист EP Сантьяно Sea Shanties – Wellerman , который был выпущен в цифровом формате 26 февраля 2021 года. [ 27 ]

В феврале 2021 года Эванс, 220 Кид и Биллен Тед исполнили песню для CBBC телепрограммы Blue Peter. [ 28 ] В марте 2021 года Эванс исполнил песню «Soon When the Saturday Come» в сегменте «End of the Show Show» на программе «Saturday Night Takeaway» Ant & Dec вместе с ведущими программы . [ 29 ] Выступление включало измененный текст по этому случаю и сопровождалось видеозаписью пения знаменитостей, в том числе Джоан Коллинз , Джоша Гробана , Лоры Уитмор и Дермота О'Лири . [ 30 ] Члены экипажа Королевского национального института спасательных шлюпок , в том числе из Портисхеда и Шерингема , также представили видео к выступлению, а Queen гитарист Брайан Мэй исполнил гитарное соло. [ 31 ] [ 32 ] В семи странах, где ремикс достиг вершины чартов рекордов , было продано 200 невзаимозаменяемых токенов , каждый из которых включает в себя новый танцевальный трек, цифровое искусство и пароль, который можно обменять на будущий актив, при этом часть выручки идет на в Королевский национальный институт спасательных шлюпок и стипендию от 220 Kid. [ 33 ]

Эта версия вызвала множество пародий как на TikTok, так и за его пределами, в том числе хит Тейлора Свифта , исполненный на мелодию версии Эванса "Wellerman" в исполнении оркестра ВМС США, римско-католического священника, который изменил текст лачуги, чтобы объяснить "Эш Уэнсдей". и пародия «В ожидании вакцины » Райнера Херша . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

В 2022 году команда Seattle Mariners использовала ремикс 220 Kid и Billen Ted на трек Эванса в качестве песни для участников T-Mobile Park . [ 37 ]

Списки треков

[ редактировать ]
Цифровая загрузка [ 22 ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Веллерман (Морская хижина)» 2:35
Цифровая загрузка – караоке-версия [ 38 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Веллерман" (Sea Shanty / караоке-версия) 2:34
Цифровая загрузка - ремикс 220 Kid x Billen Ted [ 39 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Wellerman" (Sea Shanty / ремикс 220 Kid x Billen Ted) 1:56
Цифровая загрузка - караоке-версия ремикса 220 Kid x Billen Ted [ 40 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Wellerman" (Sea Shanty / ремикс 220 Kid x Billen Ted / караоке-версия) 1:57
Цифровая загрузка – версия Argules [ 41 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Веллерман" (Си Шанти / Натан Эванс x Аргулес) 1:47
Цифровая загрузка - Ремикс The Kiffness [ 42 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Веллерман" (ремикс Sea Shanty / The Kiffness ) 3:03
Цифровая загрузка - версия Сантьяно [ 43 ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Веллерман» (совместно с Сантьяно ) 3:11
CD макси-сингл [ 44 ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Веллерман» (Морская хижина) 2:36
2. "Wellerman" (Sea Shanty / ремикс 220 Kid x Billen Ted) 1:57
3. «Веллерман» (совместно с Сантьяно) 3:11

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы с Discogs. [ 45 ]

  • Saltwives — продюсер, инженер, персонал студии
  • Алекс Ориет
  • Дэвид Фелан
  • Натан Эванс — ассоциированный исполнитель, вокал
  • Сэмюэл Браннан
  • Том Холлингс
  • Уильям Грейдон
  • Майк Хиллиер — мастеринг-инженер, персонал студии
  • Джеймс Рейнольдс — микшер, персонал студии

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 103 ] 2× Платина 140,000
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 104 ] 3× Платина 90,000
Бельгия ( BEA ) [ 105 ] Золото 20,000
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 106 ] 2× Платина 80,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 107 ] 4× Платина 320,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 108 ] Платина 90,000
Франция ( СНЭП ) [ 109 ] Алмаз 333,333
Германия ( BVMI ) [ 110 ] Алмаз 1,000,000
Италия ( ФИМИ ) [ 111 ] Золото 50,000
( ЗПАВ Польша [ 112 ] 3× Платина 150,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 113 ] Золото 30,000
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 114 ] Золото 10,000
Великобритания ( BPI ) [ 115 ] 2× Платина 1,200,000
США ( RIAA ) [ 116 ] Золото 500,000
Потоковое вещание
Швеция ( GLF ) [ 117 ] 3× Платина 36,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Песня молодой страны . Киви (LP). 1971 год
  2. ^ Jump up to: а б Робертс, Рэндалл (15 января 2021 г.). «Тогда она взрывается! Как морской трущобный TikTok заполонил Интернет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Брааэ, Алекс (14 января 2021 г.). «Эй! Ветеран морских лачуг о том, почему этот жанр пользуется популярностью в социальных сетях» . Спинофф . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  4. ^ Крейвен, ТинаМари (7 марта 2021 г.). «Вирусная песня «Веллерман» в TikTok — это не настоящая лачуга, и еще несколько фактов о морских песнях» . Коннектикут Пост . Проверено 23 марта 2021 г.
  5. ^ « Дикий Данидин: животные Отаго» . Радио Новой Зеландии . 20 апреля 2019 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
  6. ^ Елена Макфи (18 августа 2018 г.). «Количество китов приближается» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 14 августа 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Асбьёрн Йон, А. (2014). «Китовая дорога: переход от духовных связей к китобойному промыслу и наблюдению за китами в Аотеароа, Новая Зеландия» . Австралийский фольклор . 29 : 99. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Арчер, Джон (9 сентября 2002 г.). «Скоро может прийти Веллерман» . Новозеландская народная песня . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Стивенс, Кейт (22 января 2021 г.). «Вирусная морская лачуга «Веллерман» также является окном в замечательную межкультурную историю китобойного промысла в Аотеароа, Новая Зеландия» . Разговор . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Энтуисл, Питер (1990). «Веллер, Эдвард» . Биографический словарь Новой Зеландии . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Джонс, Рональд (1966). «Энциклопедия Новой Зеландии» . Энциклопедия Новой Зеландии 1966 года . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Хант, Элль (15 января 2021 г.). «Правдивая история вирусного хита TikTok о морских лачугах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
  13. ^ Рид, Грэм (2 октября 2012 г.). «Нил Колкухун: Говорящая добыча (1972)» . В другом месте . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  14. ^ Колкухун, Нил (1973). Народные песни Новой Зеландии: Песня молодой страны . Братья Бэйли и Суинфен. п. 10. ISBN  9780561001739 . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
  15. ^ Бок, Мьюир и Трикетт, «Скоро может прийти Веллерман (традиционный)». И мы еще будем (CD-116) (Шэрон, Коннектикут: Folk-Legacy Records, 1990)
  16. ^ Jump up to: а б Реннер, Ребекка (13 января 2021 г.). «Все поют морские лачуги (или это песни о китобойном промысле?)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  17. ^ «Веллерман» . Ютуб . Напалм Рекордс. 27 мая 2021 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
  18. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Искатель шторма - Веллерман (Фольклорная сессия морских хижин)» . Ютуб . 18 февраля 2021 г.
  19. ^ Стокел-Уокер, Крис. «Эксперт по морским лачугам объясняет, почему песня, ставшая вирусной в TikTok, на самом деле не является морской лачугой» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
  20. ^ «Таблица продаж цифровых песен в Канаде – 30 января 2021 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 27 января 2021 г.
  21. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 января 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Веллерман (Морская хижина) - Сингл Натана Эванса» . Эппл Мьюзик . 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  23. ^ Браун, Дэвид (26 января 2021 г.). «Sea Shanty Sensation» Натан Эванс: «Я настоящий музыкант » . Роллинг Стоун . Проверено 30 марта 2021 г.
  24. ^ Тейлор, Алекс (22 января 2021 г.). «Морская лачуга: может ли вирусный успех сделать музыкальную карьеру?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
  25. ^ «Натан Эванс, 220 Кид и Биллен Тед | полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 20 марта 2021 г.
  26. ^ «Сантьяно выпускает морскую лачугу «Веллерман» с Натаном Эвансом» (на немецком языке). Центральногерманское радио . 16 февраля 2021 г. Проверено 17 февраля 2021 г.
  27. ^ "Sea Shanty - Wellerman - EP Сантьяно в Apple Music" . Эппл Мьюзик . 26 февраля 2021 г. Проверено 5 марта 2021 г.
  28. ^ «Натан Эванс - Веллерман ВИДЕО (220 KID и Billen Ted TikTok Remix) | Blue Peter» . CBBC . 4 февраля 2021 г. Проверено 21 февраля 2021 г. - через YouTube.
  29. ^ Флетчер, Гарри (14 марта 2021 г.). «Муравей и Дек вместе с Брайаном Мэем из группы Queen создают эпическую морскую лачугу в субботу вечером на вынос» . Метро . Проверено 15 марта 2021 г.
  30. ^ Макстей, Кирстен (13 марта 2021 г.). «Шотландец Натан Эванс закрывает субботний вечер на вынос Ant и Dec с огромными знаменитыми морскими лачугами» . Ежедневная запись . Проверено 15 марта 2021 г.
  31. ^ Симпсон, Джордж (15 марта 2021 г.). «Брайан Мэй исполняет морскую хижину Wellerman с Натаном Эвансом: хочет «серьезную» команду – СМОТРЕТЬ» . Ежедневный экспресс . Проверено 15 марта 2021 г.
  32. ^ Пиксток, Хизер (15 марта 2021 г.). «Экипаж спасательной шлюпки Portishead появляется в программе «Субботний вечер на вынос» от Ant and Dec» . Бристоль Пост . Проверено 15 марта 2021 г.
  33. ^ Ричард, Уилл (22 апреля 2021 г.). «Вирусный морской хит «The Wellerman» будет продаваться как NFT» . НМЕ . Проверено 23 апреля 2021 г.
  34. ^ Овердип, Меган (2 февраля 2021 г.). «Посмотрите, как оркестр ВМС США исполняет «Пародию на морскую хижину» на популярную песню Тейлор Свифт» . Южная жизнь . Проверено 12 августа 2022 г.
  35. ^ Берк, Дженнифер (5 марта 2021 г.). «Постная морская лачуга рыжего священника в стиле TikTok популярна в Интернете» . Католический курьер . Проверено 12 августа 2022 г.
  36. ^ @rainerhersch (3 июня 2021 г.). «Морская лачуга с вакциной» ( Твиттер ) . Проверено 12 марта 2023 г. - через Twitter .
  37. ^ "Песня о ралли моряков: Морская хижина Веллермана" . Ютуб . 9 сентября 2022 г. Проверено 28 февраля 2023 г.
  38. ^ "Wellerman (Sea Shanty / Karaoke Version) - Сингл Натана Эванса" . Эппл Мьюзик. 20 января 2021 г. Проверено 21 февраля 2021 г.
  39. ^ "Wellerman (Sea Shanty / 220 KID x Billen Ted Remix) - сингл Натана Эванса, 220 KID и Биллена Теда" . Эппл Мьюзик. 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
  40. ^ "Wellerman (Sea Shanty / 220 KID x Billen Ted Remix) [Версия караоке] - сингл Натана Эванса, 220 KID и Биллена Теда" . Эппл Мьюзик. 20 января 2021 г. Проверено 21 февраля 2021 г.
  41. ^ "Веллерман (Sea Shanty / Nathan Evans x ARGULES) - Сингл Натана Эванса и ARGULES" . Эппл Мьюзик. 18 февраля 2021 г. Проверено 21 февраля 2021 г.
  42. ^ "Веллерман (Sea Shanty / The Kiffness Remix) - Сингл Натана Эванса" . Эппл Мьюзик. 4 февраля 2021 г. Проверено 21 февраля 2021 г.
  43. ^ «Веллерман - Сингл Сантьяно и Натана Эванса» . Эппл Мьюзик. 19 февраля 2021 г. Проверено 19 февраля 2021 г.
  44. ^ "Веллерман (Морская хижина) (Макси-CD)" (на немецком языке). Издательская группа Weltbild . Проверено 18 февраля 2021 г.
  45. ^ " Веллерман " на Discogs
  46. ^ «Топ-100 ARIA (неделя, начинающаяся 8 марта 2021 г.)». Отчет ВСС . № 1618. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 8 марта 2021 г. с. 4.
  47. ^ « Натан Эванс – Веллерман» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 10 марта 2021 г.
  48. ^ « Натан Эванс – Веллерман» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 марта 2021 г.
  49. ^ « Натан Эванс – Веллерман» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 мая 2021 г.
  50. ^ «Billboard Canadian Hot 100» . Рекламный щит . 27 марта 2021 г. Проверено 23 марта 2021 г.
  51. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 26-ю неделю 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  52. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 24-ю неделю 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  53. ^ «Трек Топ-40 (11-я неделя 2021 г.)» (на датском языке). Хитслушать . Проверено 24 марта 2021 г.
  54. ^ «Одиночные игры (12 неделя 2021 г.)» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 29 марта 2021 г.
  55. ^ «Лучшие одиночные игры (17-я неделя 2021 г.)» (на французском языке). СНЭП . Проверено 3 мая 2021 г.
  56. ^ « Натан Эванс – Веллерман» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 марта 2021 г.
  57. ^ «Чарты трансляций в Германии (16 неделя 2021 г.)» . GermanCharts.de (на немецком языке). Hung Medien & MusicTrace от имени Bundesverband Musikindustrie . Проверено 22 января 2023 г.
  58. ^ «Билборд Глобал 200» . Рекламный щит . 6 марта 2021 г. Проверено 3 марта 2021 г.
  59. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 29 апреля 2021 г.
  60. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 27 мая 2021 г.
  61. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 27 мая 2021 г.
  62. ^ «Музыка – песни (11 неделя, 12–18 марта 2021 г.)» (на исландском языке). Музыка Исландии . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  63. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 марта 2021 г.
  64. ^ «EHR Top 40» (на латышском языке). Европейское хитовое радио . 2 апреля 2021 г. Проверено 30 августа 2021 г.
  65. ^ «100 лучших синглов (8-я неделя, 19–25 февраля 2021 г.)» (на литовском языке). АГАТА . 26 февраля 2021 г. Проверено 27 марта 2021 г.
  66. ^ « Nederlandse Top 40 – 9 неделя, 2021 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 27 февраля 2021 г.
  67. ^ « Натан Эванс – Веллерман» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 февраля 2021 г.
  68. ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 30 января 2021 г.
  69. ^ «Одиночные игры (10-я неделя 2021 г.)» (на норвежском языке). ВГ-листа . Проверено 12 марта 2021 г.
  70. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 17 мая 2021 г.
  71. ^ " Натан Эванс - Веллерман" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 16 апреля 2021 г.
  72. ^ Арвунеску, Виктор (10 мая 2021 г.). «100 лучших трансляций» . UnSiteDeMuzica.ro (на румынском языке) . Проверено 10 мая 2021 г.
  73. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 202114 . Проверено 12 апреля 2021 г.
  74. ^ «CZ Singles Digital - Top 100 (24 неделя 2021 г.)» (на чешском языке). Чешская национальная группа IFPI . Проверено 26 апреля 2021 г.
  75. ^ «Еженедельный список одиночных игр (8-я неделя 2021 г.)» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 26 февраля 2021 г.
  76. ^ " Натан Эванс - Веллерман" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 28 февраля 2021 г.
  77. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 марта 2021 г.
  78. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 января 2021 г.
  79. ^ «Billboard Bubble Under Hot 100» . Рекламный щит . 20 марта 2021 г. Проверено 16 марта 2021 г.
  80. ^ «Таблица продаж цифровых песен» . Рекламный щит . 6 февраля 2021 г. Проверено 14 февраля 2021 г.
  81. ^ «Ежегодный чарт синглов 2021» (на немецком языке). OE3 Austria Top 40. 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. . Проверено 2 января 2022 г.
  82. ^ «Годовые обзоры 2021 года» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 5 января 2022 г.
  83. ^ «Годовые отчеты 2021» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 5 января 2022 г.
  84. ^ «Top-Track 100 2021» (на датском языке). Хитслушать . Проверено 6 января 2022 г.
  85. ^ «Лучшее года - Лучшие синглы 2021 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 15 апреля 2022 г.
  86. ^ «Официальные годовые чарты Германии: «Wellerman» — самый успешный хит 2021 года, среди альбомов побеждает ABBA» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 10 декабря 2021 г. Проверено 10 декабря 2021 г.
  87. ^ «Конец 2021 года — Billboard Global 200» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  88. ^ «Radio Top 100 2021 - на основе данных об аудитории» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 2 февраля 2022 г.
  89. ^ «Single Top 100 2021 - по количеству проданных единиц» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 1 февраля 2022 г.
  90. ^ «Stream Top 100 — по количеству — 2021» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 1 февраля 2022 г.
  91. ^ Гриффитс, Джордж (9 января 2022 г.). «Официальные самые популярные песни Ирландии 2021 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 9 января 2022 г.
  92. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 2021 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 января 2022 г.
  93. ^ «Годовые обзоры – сингл 2021» (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 4 января 2022 г.
  94. ^ «Topplista – Ежегодный список – Сингл 2021» (на норвежском языке). IFPI Норвегия. 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  95. ^ «100 лучших трансляций 2021 года» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 27 января 2022 г.
  96. ^ «Ежегодный список одиночных игр, 2021 год» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 14 января 2022 г.
  97. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2021» . Швейцарский хит-парад (на немецком языке) . Проверено 26 декабря 2021 г.
  98. ^ Гриффитс, Джордж (4 января 2022 г.). «Официальные 40 лучших песен 2021 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2022 г.
  99. ^ «Ежегодный чарт синглов 2022» (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. . Проверено 2 января 2023 г.
  100. ^ «Годовые графики 2022» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 декабря 2022 г.
  101. ^ «Конец 2022 года — Billboard Global, кроме США» Billboard . Проверено 3 декабря 2022 г.
  102. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2022» . Швейцарский хит-парад (на немецком языке) . Проверено 27 декабря 2022 г.
  103. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 18 апреля 2024 г.
  104. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Натан Эванс, 220 Кид и Биллен Тед – Веллерман» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 25 ноября 2021 г.
  105. ^ «Ultratop − Goud en Platina – синглы 2021» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 4 мая 2021 г.
  106. ^ «Бразильские одиночные сертификаты – Натан Эванс – Веллерман» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 5 июля 2024 г.
  107. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Натан Эванс – Веллерман» . Музыка Канады . Проверено 11 января 2024 г.
  108. ^ «Датские одиночные сертификаты – Натан Эванс – Веллерман» . IFPI Дания . Проверено 19 апреля 2022 г.
  109. ^ «Французские одиночные сертификаты – Натан Эванс – Веллерман» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 21 ноября 2023 г.
  110. ^ «Золотая/платиновая база данных (Натан Эванс, 220 Кид и Биллен Тед; « Веллерман » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 30 июня 2023 г.
  111. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Натан Эванс, 220 Кид и Биллен Тед - Веллерман» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 сентября 2022 г.
  112. ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 24 января 2024 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите Wellerman в поле поиска.
  113. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Натан Эванс / 220 Кид / Биллен Тед - Веллерман» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 12 января 2024 г.
  114. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Веллерман » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 23 июня 2021 г.
  115. ^ «Британские одиночные сертификаты – Натан Эванс/220Kid/Биллен Тед – Веллерман» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 14 марта 2023 г.
  116. ^ «Американские одиночные сертификаты – Натан Эванс – Веллерман» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 августа 2021 г.
  117. ^ «Топ-список Швеции – Натан Эванс» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 3 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca0f07cf0298e6934fe9af9048e3ed06__1723551360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/06/ca0f07cf0298e6934fe9af9048e3ed06.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wellerman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)