Ширли Хафстедлер

Ширли Хафстедлер
Ширли Хафстедлер
	Хафстедлер в 1980 году
1-й министр образования США
	В офисе ; 30 ноября 1979 г. - 20 января 1981 г.
Президент	Джимми Картер
Предшественник	Патрисия Харрис ( здравоохранение, образование и социальное обеспечение )
Преемник	Террел Белл
Судья Апелляционного суда США девятого округа
	В офисе ; 12 сентября 1968 г. - 30 ноября 1979 г.
Назначен	Линдон Б. Джонсон
Предшественник	Сиденье установлено
Преемник	Роберт Бучевер
Личные данные
Рожденный	Ширли Энн Маунт ; 24 августа 1925 г. ; Денвер, Колорадо , США
Умер	30 марта 2016 г. (90 лет) ; Глендейл , Калифорния , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Сет Хафстедлер ( м. 1949)
Образование	Университет Нью-Мексико ( BBA ) ; Стэнфордский университет ( бакалавр права )

Ширли Энн Маунт Хафстедлер (24 августа 1925 - 30 марта 2016) была американским адвокатом и судьей, которая занимала должность первого министра образования США с 1979 по 1981 год. Ранее она работала окружным судьей девятого окружного суда США. апелляций с 1968 по 1979 год.

На момент своего назначения в президентский кабинет при президенте Джимми Картере она была самой высокопоставленной женщиной в федеральной судебной системе США .

Ранняя жизнь и образование

Хафстедлер родилась Ширли Энн Маунт 24 августа 1925 года в Денвере , штат Колорадо . Члены ее семьи по материнской линии эмигрировали в Соединенные Штаты из Германии и служили пионерами в Миссури . ^{[ 1 ]} Отец Хафстедлера работал на стройке, и во время Великой депрессии семье приходилось часто переезжать, чтобы он мог найти работу. ^{[ 1 ]} В результате она часто меняла школы и города, начиная со второго класса. ^{[ 1 ]} В детстве она жила в Нью-Мексико , Монтане , Калифорнии и Вайоминге . ^{[ 1 ]} друг ее отца и известный военный корреспондент Эрни Пайл . Близким другом и наставником Хафстедлера стал ^{[ 1 ]} Хафстедлер получил степень бакалавра делового администрирования в 1945 году в Университете Нью-Мексико и степень бакалавра права в 1949 году в Стэнфордской юридической школе . ^{[ 2 ]}

Карьера

Первоначальные попытки начать карьеру после окончания учебы оказались трудными. В ее выпускном классе юридического факультета были только две женщины, поскольку трое из них бросили учебу, и хотя она закончила учебу лучшей в классе, она все еще оставалась женщиной в профессии, в которой доминировали мужчины, и изо всех сил пыталась найти возможности трудоустройства. ^{[ 3 ]} Она начала писать брифы для других юристов и взяла на себя другие подобные задачи. В конце концов, в 1951 году она открыла собственный офис в Лос-Анджелесе . ^{[ 3 ]} Оттуда ей удалось пробраться в Генеральную прокуратуру. она работала специальным юридическим консультантом генерального прокурора Калифорнии в сложном судебном процессе по реке Колорадо в Верховном суде США С 1960 по 1961 год .

Судья Верховного суда Калифорнии

назначил ее судьей Верховного суда округа Лос-Анджелес В 1961 году губернатор Пэт Браун . ^{[ 4 ]} должность, на которую она была избрана в 1962 году как демократ . На момент назначения в Верховный суд округа Лос-Анджелес она была единственной женщиной в группе из 119 мужчин. ^{[ 5 ]} Судье Ширли М. Хафстедлер широко приписывают вынесение предварительных решений американским судам во время заседания Верховного суда Лос-Анджелеса. ^{[ 6 ]}

В 1966 году она была назначена младшим судьей Апелляционного суда Калифорнии . ^{[ 7 ]}

Федеральная судебная служба

Хафстедлер был назначен президентом Линдоном Б. Джонсоном 17 июля 1968 года в Апелляционный суд девятого округа США на новое место, утвержденное 82 Stat. 184. Она была утверждена Сенатом США 12 сентября 1968 г. и получила комиссию 12 сентября 1968 г. Ее служба закончилась 5 декабря 1979 г. в связи с ее отставкой. ^{[ 8 ]}

Избранные судебные заключения

В 1973 году коллегия Апелляционного суда девятого округа постановила по делу Лау против Николса , что Объединенный школьный округ Сан-Франциско не нарушил Четырнадцатую поправку , когда предоставил недостаточную дополнительную языковую поддержку для не говорящих по-английски. Хафстедлер не была членом этой коллегии, но она призвала переслушать дело всем Девятым окружным судом в полном составе . ^{[ 9 ]} Хафстедлер писал: «Доступ к образованию, предлагаемому государственными школами, полностью закрыт для этих детей, которые не могут ничего из этого понять», и что это решение соответствует аналогичным аргументам, которые были признаны неконституционными в деле Браун против Совета по образованию . ^{[ 10 ]} Впоследствии Верховный суд США согласился с Хафстедлером и отменил решение Девятого округа. ^{[ 11 ]}

Хафстедлер составил мнение большинства в деле Дитманн против Time, Inc. (1971). ^{[ 12 ]} Репортеры, нанятые Life журналом , обманным путем проникали в частные дома, а затем записывали информацию и общение между людьми в доме. ^{[ 13 ]} Хафстедлер подтвердил решение суда низшей инстанции о том, что подобные действия являются вторжением в частную жизнь. ^{[ 13 ]} Это помогло прояснить ситуацию со свободой прессы и, в частности, с ограничениями, налагаемыми Первой поправкой на защиту свободы прессы. ^{[ 13 ]}

Хафстедлер был в большинстве в деле Уоррен Джонс Ко против комиссара (1975). В данном случае большинство решило, что недвижимость имеет определенную справедливую рыночную стоимость, которую можно определить. Таким образом, налогоплательщики были обязаны включать эту справедливую рыночную стоимость в расчеты налоговых деклараций. ^{[ 14 ]}

Министр образования

Хафстедлер присоединился к администрации Картера , когда был назначен первым министром образования США в 1979 году. ^{[ 15 ]} Повестка дня Хафстедлера как первого министра образования была сосредоточена на укреплении взаимоотношений между штатом и федеральным правительством, а также на обеспечении равенства в образовании. ^{[ 16 ]} Ее преданность образовательным потребностям помогла создать прецедент в важности его существования, даже позже предотвратив попытки президента Рональда Рейгана разрушить все это вместе после того, как он победил президента Картера в 1980 году. ^{[ 17 ]}

Более поздняя карьера

Хафстедлер считался кандидатом в Верховный суд, если при президентстве Джимми Картера возникала вакансия. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} В 1981 году Хафстедлер вернулся к частной жизни, преподавая и занимаясь юридической практикой. Она была партнером в фирме Hufstedler & Kaus , которая теперь объединилась с Morrison & Foerster . Она преподавала по всей стране, в том числе в Калифорнийском университете в Ирвине и Санта-Крусе, Университете Айовы, Университете Вермонта, Стэнфордской юридической школе и Университете Орегона. ^{[ 20 ]}

Личная жизнь

Хафстедлер познакомилась со своим мужем Сетом Хафстедлером на юридической школе, и они поженились в 1949 году. ^{[ 13 ]} У них был один ребенок, доктор Стив Хафстедлер, и четверо внуков. ^{[ 13 ]}

Хафстедлер появляется в кинобиографии новаторского летчика и хозяйки Панчо Барнса 2009 года « Легенда о Панчо Барнсе и клубе верховой езды Happy Bottom », заявленном как «юрисконсульт Панчо».

30 марта 2016 года Хафстедлер умер в Глендейле , штат Калифорния, от цереброваскулярного заболевания в возрасте 90 лет. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Она похоронена в Мемориальном парке Форест-Лоун (Глендейл) .

Награды и почести

Хафстедлер входил в попечительские советы, советы управляющих и посещающие комитеты многочисленных фондов, учреждений, корпораций и университетов, а именно:

Почетные докторские степени

Она была лауреатом почти 20 почетных докторских степеней американских университетов. Они включают в себя:

Университетский центр Клермонта. ^{[ 23 ]}
Колумбийский университет. ^{[ 23 ]}
Джорджтаунский университет. ^{[ 23 ]}
Университет Гонзага. ^{[ 23 ]}
Худский колледж. ^{[ 23 ]}
Колледж Маунт-Холиок. ^{[ 23 ]}
Мичиганский университет. ^{[ 23 ]}
Университет Нью-Мексико. ^{[ 23 ]}
Западный колледж. ^{[ 23 ]}
Тихоокеанский университет. ^{[ 23 ]}
Пенсильванский университет. ^{[ 23 ]}
Университет Рутгерса. ^{[ 23 ]}
Университет Южной Калифорнии. ^{[ 23 ]}
Смит-колледж. ^{[ 23 ]}
Сиракузский университет. ^{[ 23 ]}
Университет Тафтса. ^{[ 23 ]}
Тулейнский университет. ^{[ 23 ]}
Университет Вайоминга. ^{[ 23 ]}
Йельский университет. ^{[ 23 ]}

Награды

Среди ее наград:

Орден Коифа. ^{[ 23 ]}
Медаль Маршалла-Уайта (Колледж Уильяма и Мэри). ^{[ 23 ]}
Медаль Святого Томаса Мора (Юридическая школа Лойолы). ^{[ 23 ]}
Премия «Золотая тарелка» Американской академии достижений . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
Премия «Женщина года» (Los Angeles Times). ^{[ 23 ]}
Премия «Женщина года» (Женский домашний журнал). ^{[ 23 ]}
Медаль Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. ^{[ 23 ]}
Премия Герберта О. Харли (Американское общество правосудия). ^{[ 23 ]}
Медаль Эрла Уоррена (Университет иудаизма). ^{[ 23 ]}
Медаль Луи Д. Брандейса (Университет Луисвилля). ^{[ 23 ]}
Премия Мемориала Шаттука-Прайса (Коллегия адвокатов округа Лос-Анджелес). ^{[ 23 ]}
Премия Стэнфордской юридической школы за заслуги. ^{[ 23 ]}
Золотая медаль Американской ассоциации юристов 1995 года. ^{[ 23 ]}
Премия Маргарет Брент (Комиссия ABA по делам женщин в юридической профессии). ^{[ 23 ]}
Премия «Учёные руки». ^{[ 23 ]}
Она была первой женщиной, получившей медаль Американской ассоциации юристов. ^{[ 20 ]}

Членство и принадлежность

Хафстедлер была первой женщиной в Совете Американского юридического института. ^{[ 20 ]}
Она входила в совет директоров Harman International Industries. ^{[ 23 ]}
Она была почетным директором Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров и Зальцбургского семинара. ^{[ 23 ]}
Она была попечителем Калифорнийского технологического института. ^{[ 23 ]}
Она была активным членом следующих организаций: Американская ассоциация адвокатов, Американский юридический институт, Американское общество судей, Ассоциация адвокатов города Нью-Йорка, Тихоокеанский совет, Международная ассоциация женщин-юристов, Институт судебной администрации, Ассоциация адвокатов Лос-Анджелеса. , Национальная ассоциация женщин-юристов, Коллегия адвокатов штата Калифорния, Ратуша, Федеральная ассоциация адвокатов и Ассоциация женщин-юристов. ^{[ 23 ]}
В какой-то момент Хафстедлер также ранее входил в состав попечительского совета Фонда Карнеги за международный мир, Колониального фонда Вильямсбурга, Института перспективных исследований в Принстоне, Института судебной администрации, Совета по защите природных ресурсов, Совета Американский юридический институт, а также руководящие советы Военной академии США, Института гражданского правосудия, Гарвардской юридической школы, Стэнфордской юридической школы, Юридической школы Пенсильванского университета, Южного университета. Калифорнийский юридический центр, Институт управления судами, Фонд конституционных прав, Консультативный совет по апелляционному правосудию, Американское судебное общество, Центр национальной политики и Западный колледж. ^{[ 23 ]}
Она читала лекции в десяти зарубежных странах: Великобритании, Франции, Болгарии, Израиле, Иордании, Иране, Индии, Непале, Малайзии и Швеции. ^{[ 23 ]}
Она была делегатом по контролю над ядерными вооружениями вместе с Эрвином Грисвальдом из Альянса юристов. В это время она также участвовала в переговорах с Советским Союзом, которые длились почти десять лет. ^{[ 23 ]}

Наследие

В 2021 году Попечительский совет Калифорнийского технологического института проголосовал за удаление имени Роберта Эндрюса Милликена из всего, что было названо в его честь в кампусе Калифорнийского технологического института, из-за участия Милликена в Фонде улучшения человека и евгеническом движении. ^{[ 25 ]} Совет решил, что бывшая профессорская должность Роберта А. Милликена теперь должна называться профессорской должностью судьи Ширли Хафстедлер . ^{[ 26 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Устная история Ширли М. Хафстедлер» (PDF) .
^ Робертс, Сэм (31 марта 2016 г.). «Ширли Хафстедлер, судья и первый министр образования кабинета министров, умерла в возрасте 90 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 июля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Школа, Стэнфордский юридический факультет. «Судья Хафстедлер: жизненные достижения | Стэнфордская юридическая школа» . Стэнфордская юридическая школа . Проверено 7 марта 2018 г.
^ Школа, Стэнфордский юридический факультет. «Воспоминание: Ширли Хафстедлер, бакалавр права '49 | Стэнфордская школа права» . Стэнфордская юридическая школа . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ «Стенограмма видеоинтервью: судья Ширли Хафстедлер» (PDF) .
^ «Предварительные решения судов первой инстанции Калифорнии» (PDF) .
^ Собел, Роберт (1990). Биографический справочник исполнительной власти США, 1774–1989 гг . Издательская группа Гринвуд. п. 186 . ISBN 978-0-313-26593-8 .
^ Ширли Энн Маунт Хафстедлер в « Биографическом справочнике федеральных судей» , публикации Федерального судебного центра .
^ Лау против Николса , 483 F. 2d 791 (9-й округ 1973 г.)
^ Лау против Николса , 805.
^ Lau v. Nichols , 414 U.S. 563 (1974)
^ Дитеманн против Time, Inc. , 449 F. 2d 245 (9-й округ 1971 г.)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Девятый округ вспоминает Ширли М. Хафстедлер» . www.ca9.uscourts.gov . Проверено 7 марта 2018 г.
^ Компания Уоррена Джонса против комиссара внутренних доходов , 524 F. 2d 788 (9-й округ 1975 г.)
^ Вайл, Джон Р. (2003). Великие американские судьи: Энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 558. ИСБН 978-1-57607-989-8 .
^ Столлингс, Д.Т. (2002). «Краткая история Министерства образования США, 1979–2002 гг.». Фи Дельта Каппан . 83 (9): 677–683. дои : 10.1177/003172170208300910 . JSTOR 20440227 . S2CID 143710532 .
^ Раффель, Джеффри А. (1998). Исторический словарь школьной сегрегации и десегрегации: американский опыт . Издательская группа Гринвуд. п. 79 . ISBN 9780313295027 . Рональд Рейган о роспуске департамента образования Хафстедлера.
^ Ньюман, Роджер К. (2009). Йельский биографический словарь американского права . Издательство Йельского университета. п. 277 . ISBN 978-0-300-11300-6 .
^ Бискупик, Джоан (2005). Сандра Дэй О'Коннор: Как первая женщина в Верховном суде стала самым влиятельным судьей . Экко Пресс. п. 71 . ISBN 978-0-06-059018-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уортон, Джозеф (1995). «ABA награждает Ширли Хафстедлер: бывший федеральный судья - первая женщина, награжденная медалью ABA». Журнал АБА . 81 (8): 111. JSTOR 27837260 .
↑ Bloomberg Ширли Хафстедлер, первый министр образования США, умерла в возрасте 90 лет.
^ «Ширли Хафстедлер, судья-новатор и первый министр образования на уровне кабинета министров, умерла в возрасте 90 лет» . Нью -Йорк Таймс.com . 31 марта 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к «БИОГРАФИЧЕСКИЙ ОПИСАНИЕ ШИРЛИ Маунт ХАФСТЕДЛЕР» (PDF) .
^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений .
^ Хилцик, Майкл (15 января 2021 г.). «Бросая вызов расистскому прошлому, Калифорнийский технологический институт исключит имена сторонников евгеники из кампуса» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Калифорнийский технологический институт утверждает новые названия для активов и наград кампуса» . Калифорнийский технологический институт . 8 ноября 2021 г.

Источники

Коннелл, Кристофер (4 мая 1980 г.). «Руководитель образования богатый» . Новости Таскалузы . АП.

Внешние ссылки

Ширли Энн Маунт Хафстедлер в « Биографическом справочнике федеральных судей» , издании Федерального судебного центра .
Устная история Ширли М. Хафстедлер , серия интервью с Хафстедлер, проведенных с 2005 по 2008 год при поддержке Американской ассоциации юристов.
«Пока муж Сет отмечает ее отсутствие, Ширли Хафстедлер присутствует на рождении ребенка» , статья People , опубликованная 28 апреля 1980 г.
Ширли Хафстедлер в Find a Grave
Появления на C-SPAN
Появления на C-SPAN (альт)

Юридические офисы
Новое сиденье	Судья Апелляционного суда США девятого округа 1968–1979	Преемник Роберт Бучевер
Политические офисы
Предшественник Патрисия Харрис в качестве министра здравоохранения, образования и социального обеспечения США	Министр образования США 1979–1981	Преемник Террел Белл

[:32-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Устная история Ширли М. Хафстедлер» (PDF) .

[2] Робертс, Сэм (31 марта 2016 г.). «Ширли Хафстедлер, судья и первый министр образования кабинета министров, умерла в возрасте 90 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 июля 2017 г.

[:4-3] Jump up to: ^а ^б Школа, Стэнфордский юридический факультет. «Судья Хафстедлер: жизненные достижения | Стэнфордская юридическая школа» . Стэнфордская юридическая школа . Проверено 7 марта 2018 г.

[4] Школа, Стэнфордский юридический факультет. «Воспоминание: Ширли Хафстедлер, бакалавр права '49 | Стэнфордская школа права» . Стэнфордская юридическая школа . Проверено 4 апреля 2018 г.

[5] «Стенограмма видеоинтервью: судья Ширли Хафстедлер» (PDF) .

[6] «Предварительные решения судов первой инстанции Калифорнии» (PDF) .

[Sobel19902-7] Собел, Роберт (1990). Биографический справочник исполнительной власти США, 1774–1989 гг . Издательская группа Гринвуд. п. 186 . ISBN 978-0-313-26593-8 .

[8] Ширли Энн Маунт Хафстедлер в « Биографическом справочнике федеральных судей» , публикации Федерального судебного центра .

[9] Лау против Николса , 483 F. 2d 791 (9-й округ 1973 г.)

[10] Лау против Николса , 805.

[11] Lau v. Nichols , 414 U.S. 563 (1974)

[12] Дитеманн против Time, Inc. , 449 F. 2d 245 (9-й округ 1971 г.)

[:12-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Девятый округ вспоминает Ширли М. Хафстедлер» . www.ca9.uscourts.gov . Проверено 7 марта 2018 г.

[14] Компания Уоррена Джонса против комиссара внутренних доходов , 524 F. 2d 788 (9-й округ 1975 г.)

[Vile20032-15] Вайл, Джон Р. (2003). Великие американские судьи: Энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 558. ИСБН 978-1-57607-989-8 .

[16] Столлингс, Д.Т. (2002). «Краткая история Министерства образования США, 1979–2002 гг.». Фи Дельта Каппан . 83 (9): 677–683. дои : 10.1177/003172170208300910 . JSTOR 20440227 . S2CID 143710532 .

[17] Раффель, Джеффри А. (1998). Исторический словарь школьной сегрегации и десегрегации: американский опыт . Издательская группа Гринвуд. п. 79 . ISBN 9780313295027 . Рональд Рейган о роспуске департамента образования Хафстедлера.

[Newman20092-18] Ньюман, Роджер К. (2009). Йельский биографический словарь американского права . Издательство Йельского университета. п. 277 . ISBN 978-0-300-11300-6 .

[biskupic_sdo2-19] Бискупик, Джоан (2005). Сандра Дэй О'Коннор: Как первая женщина в Верховном суде стала самым влиятельным судьей . Экко Пресс. п. 71 . ISBN 978-0-06-059018-5 .

[:02-20] Jump up to: ^а ^б ^с Уортон, Джозеф (1995). «ABA награждает Ширли Хафстедлер: бывший федеральный судья - первая женщина, награжденная медалью ABA». Журнал АБА . 81 (8): 111. JSTOR 27837260 .

[21] Bloomberg Ширли Хафстедлер, первый министр образования США, умерла в возрасте 90 лет.

[22] «Ширли Хафстедлер, судья-новатор и первый министр образования на уровне кабинета министров, умерла в возрасте 90 лет» . Нью -Йорк Таймс.com . 31 марта 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.

[:22-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к «БИОГРАФИЧЕСКИЙ ОПИСАНИЕ ШИРЛИ Маунт ХАФСТЕДЛЕР» (PDF) .

[24] «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений .

[eugenics-25] Хилцик, Майкл (15 января 2021 г.). «Бросая вызов расистскому прошлому, Калифорнийский технологический институт исключит имена сторонников евгеники из кампуса» . Лос-Анджелес Таймс .

[26] «Калифорнийский технологический институт утверждает новые названия для активов и наград кампуса» . Калифорнийский технологический институт . 8 ноября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
академики	ЦиНии
Другой	НАРА ЗАКУСКА