Z-Cars

Чтобы узнать о линейке автомобилей, см. Z-car . Чтобы узнать об автомобилях Q, см. Sleeper (автомобиль) .

Z-Cars
Создано	Трой Кеннеди Мартин Аллан Прайор
В главных ролях	Джеймс Эллис Брайан Блессид Стратфорд Джонс Фрэнк Виндзор Джереми Кемп Джозеф Брэди Колин Велланд
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	12
Количество серий	801 (462 пропали без вести ) ( список серий )
Производство
Время работы	25 минут и 45 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC1
Выпускать	2 января 1962 г. ( 1962-01-02 ) - 20 сентября 1978 г. ( 20 сентября 1978 г. )
Связанный
Мягко, Мягко Мягко, мягко: Оперативная группа Барлоу в целом / Барлоу Джек Потрошитель Второй вердикт

Z-Cars или Z Cars (произносится как «zed cars») — британский телевизионный полицейский сериал, посвященный работе мобильных полицейских в вымышленном городе Ньютаун, основанном на Киркби , недалеко от Ливерпуля . Произведенный BBC , он дебютировал в январе 1962 года и продлился до сентября 1978 года.

Сериал резко отличался от предыдущих полицейских процедур. Благодаря своему менее обычному сеттингу в Северной Англии он привнес новый элемент сурового реализма в образ полиции, что некоторым показалось нежелательным.

Z-Cars насчитывала 801 серию, из которых сохранилось менее половины. Среди постоянных звезд были: Стратфорд Джонс (детектив-инспектор Барлоу), Фрэнк Виндзор (детектив-сержант Уотт), Джеймс Эллис (Берт Линч) и Брайан Блессид («Фэнси» Смит). Позже «Барлоу и Ватт» были выделены в отдельный сериал « Мягко, мягко» .

Происхождение названия

Название происходит от радиопозывных, присвоенных полицией Ланкашира . Подразделения полиции Ланкашира были обозначены с севера на юг: Дивизия «А» (базировалась в Улверстоне ) была обособленной частью Ланкашира в то время вокруг Барроу-ин-Фернесс , Дивизия «В» была Ланкастером и так далее (см. Министерство внутренних дел радио ). Телесериал взял несуществующие знаки Z-Victor 1 и Z-Victor 2. Название не связано, как иногда предполагают, с используемыми автомобилями Ford Zephyr и Ford Zodiac . Zephyr был стандартной патрульной машиной, используемой Ланкаширом и другими полицейскими силами, в то время как Zodiac использовался только для выполнения специальных задач, таких как дорожная служба. Кроме того, термин «Z-car» использовался британскими газетными издательствами для обозначения любого типа полицейской машины.

Концепция и главные персонажи

Z Cars Идея пришла к создателю Трою Кеннеди Мартину , когда он слушал полицейские сообщения по радио и пытался избавиться от скуки от больного свинкой в ​​постели . Действие происходит в вымышленном Ньютауне, основанном на реальном современном пригороде Киркби , одном из многих жилых комплексов, возникших по всей Британии в послевоенные годы, и его стареющем соседе Сипорте.

Истории вращаются вокруг пар офицеров, патрулирующих на той неделе. Благодаря изменению социальных отношений и телевидению социальный реализм с интересными историями принес Z Cars популярность . Первоначально это было несколько непопулярно среди реальной полиции, которой не нравились иногда несимпатичные характеристики офицеров. Действие сериала происходит в Северной Англии, что помогло придать Z Cars региональный колорит, тогда как действие большинства драм BBC происходило в Южной Англии . Это прямой вызов полицейской драме BBC «Диксон из Док-Грин» , которая на тот момент шла уже семь лет, но которую некоторые считали « уютной ».

Единственным персонажем, присутствующим на протяжении всего сериала (хотя и не в каждом эпизоде), был Берт Линч, которого сыграл Джеймс Эллис (хотя Джон Филлипс в роли главного помощника детектива Робинса время от времени появлялся во время показа сериала - к концу сериала он стал Главный констебль ). Другими персонажами в первые дни были Стратфорд Джонс (детектив-старший инспектор Барлоу), Фрэнк Виндзор (дет-сержант Уотт), Роберт Киган (сержант Блэкитт), Джозеф Брэди (констебль «Джок» Вейр), Брайан Блессид («Необычные Смит) и Джереми Кемп (Боб Стил). Также в эпизодах 1960-х годов в роли Дэвида Грэма выступал Колин Уэлланд , впоследствии сценарист. Среди других британских актеров, регулярно игравших роли в первые годы, был Джосс Экленд . Хотя он не играл постоянной роли в сериале, будущий Монки Дэви Джонс появился в трех эпизодах. а в 1963 году к постоянным клиентам присоединились два будущих известных лица - Леонард Росситер сыграл инспектора Бамбера в восьми эпизодах, а Джон Тоу , позже известный своими ролями в «Суини» и «Инспектор Морс» , появился в четырех эпизодах в роли детектива-констебля, которому пришлось покинуть службу. потому что у него была «стеклянная голова» - он не мог употреблять алкоголь во время общения и общения с преступным сообществом, что во многом является частью работы детектива.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Z-Cars

Z-Cars насчитывала 801 серию.

Первоначальный пробег закончился в 1965 году; Барлоу, Уотт и Блэкитт были выделены в новый сериал « Мягко, мягко» . Когда BBC искала шоу, которое будет выходить два раза в неделю, чтобы заменить серию неудачных «мыльных сериалов» (одним из примеров является «Юнайтед! »), Z Cars была возрождена. Возрождение было произведено отделом сериалов BBC в формате мыльной оперы, состоящей из 25-минутных эпизодов два раза в неделю, и из оригинального шоу остались только Джеймс Эллис и Джозеф Брэди. Его показывали с марта 1967 года, оба 25-минутных сегмента каждую неделю состояли из одного рассказа.

Так продолжалось до тех пор, пока эпизод «Детские вещи» (транслировавшийся 30 марта 1971 года), показанный как единственный 50-минутный выпуск за неделю, не доказал, что более длинный формат все еще работает. После этого Z Cars показывались чередующимися эпизодами либо из двух эпизодов по 25 минут, либо из одного 50-минутного эпизода каждую неделю в течение следующих 16 месяцев. Эта договоренность закончилась показом последней двухчастной «Обрыва» (серии 6, части 74 и 75, 21 и 22 августа 1972 года соответственно), после чего сериал навсегда вернулся к обычному режиму из одного 50-минутного эпизода. в неделю.

Потерянные эпизоды

Как и многие серии своей эпохи, Z-Cars находится в архивах в неполном виде. Достаточно хорошо представлен период 1962–65 годов; хотя и с большими пробелами. С шестой серией 1967–71 годов, когда программа показывалась почти каждую неделю, материал становится еще более неоднородным. Из 416 серий, созданных для этого сериала, сохранились только 108: по несколько серий 1967, 1969 и 1970 годов, но серий 1968 и 1971 годов не сохранилось. Из общего числа 801 серии сохранилось около 40%.

Оригинальный сериал был одной из последних британских телевизионных драм, показанных в прямом эфире. Поскольку видеозапись стала нормой, а телезапись стала зрелым методом сохранения передач, практика прямой трансляции драматических постановок к моменту начала программы в 1962 году была редкостью. Выход в эфир был предпочтением продюсера сериала Дэвида Роуза , который чувствовал это способствовало непосредственности и темпу и давало преимущество. В результате до 1965 года эпизоды все еще не записывались заранее. Большинство из них были записаны на видео для возможного повторения, хотя пленки, расходы на которые были включены в бюджет программы, обычно стирались для повторного использования. Перенос прямой трансляции или видеозаписи программы на пленку значительно повышал ее шансы на выживание.

В 1980-х годах телезапись пилотного эпизода «Четверка» была возвращена сценаристу Аллану Прайору инженером. Он взял ее домой, чтобы сохранить, потому что его детям понравилась программа, и в результате он не смог заставить себя ее уничтожить. Это и два других ранних выпуска были выпущены на BBC Video в 1993 году.

Две серии были возвращены в 2004 году после того, как оказались в частной коллекции; в последние годы были и другие случайные повторения отдельных ранних эпизодов. Когда Z-Cars вернулась в 1967 году в своем 30-минутном формате два раза в неделю, она транслировалась почти каждую неделю в году, что может объяснить ее плохую выживаемость в этот период. Формат 2 × 30 минут постепенно сменился возвращающимся 50-минутным форматом, а когда 50-минутный формат стал регулярно использоваться сериалом, это совпало с увеличением его выживаемости.

В архивах сохранились все эпизоды периода 1975–1978 годов. «Охота за сокровищами архива BBC» была целью поиска недостающих эпизодов, и она по-прежнему открыта для информации о пропавших выпусках утерянных телевизионных программ BBC. Британская организация энтузиастов старинного телевидения «Калейдоскоп» также заинтересована в восстановлении утраченных телешоу, независимо от их первоначального производителя или телевещательной компании.

Музыкальная тема

Музыкальную Z-Cars тему аранжировал Фриц Шпигль. и его тогдашняя жена, композитор Бриджит Фрай, из традиционной ливерпульской народной песни «Джонни Тодд». Он был выпущен в нескольких версиях в 1962 году. Джонни Китинга Версия ( Piccadilly Records , 7N.35032) продавалась лучше всего, достигнув 8-го места в чарте Record Retailer и 5-го места в некоторых британских чартах. Columbia DB Версия оркестра Норри Парамора на 4789 достигла 33-го места. Вокальная версия темы, использующая слова оригинальной баллады, была выпущена актером Джеймсом Эллисом на Philips Records PB 1230; это не попало в чарты.

Песня в аранжировке Шпигла и Фрая используется в качестве гимна английскими футбольными клубами «Эвертон» и «Уотфорд» , играющими, когда команды выходят на поле для своих домашних игр на Гудисон Парк и Викаридж Роуд соответственно. Он также используется для аналогичных целей в доме футбольного клуба Уоркингтон в Боро-Парке.

Эта мелодия также была использована в качестве музыки для гимна «Отец, услышь молитву, которую мы возносим».

После Z-Cars

Softly, Softly , спин-офф 1965 года, посвященный региональному криминальному отделу, просуществовал до 1969 года, когда он был снова пересмотрен и стал Softly, Softly: Task Force , действовавший до 1976 года. Персонаж Барлоу (Стратфорд Джонс) был одним из них. из самых известных деятелей британского телевидения 1960-х и 1970-х годов. Ему дали несколько сезонов его собственного сольного сериала «Барлоу на свободе» (позже «Барлоу» ), который длился с 1971 по 1975 год. Барлоу присоединился к Уотту (Фрэнк Виндзор) в сериале 1973 года «Джек-Потрошитель» . Успех сериала привел к появлению дополнительного спин-оффа под названием «Второй вердикт» , в котором Барлоу и Ватт рассмотрели нераскрытые дела и небезопасные приговоры.

Виндзор в последний раз появился в роли Ватта в последнем эпизоде ​​Z-Cars «Давление» в сентябре 1978 года с Робинсом (Джон Филлипс), главным суперинтендантом детективов из оригинального сериала, дослужившимся до должности главного констебля. Джереми Кемп , Брайан Блессид, Джозеф Брэйди и Колин Уэлланд также появились, хотя и не в качестве своих оригинальных персонажей.

Признание

В опросе 2000 года по определению 100 величайших британских телевизионных программ 20-го века, проведенном Британским институтом кино , Z-Cars заняла 63-е место. Он также был включен в алфавитный список 40 «величайших» телешоу всех времен, составленный телекритиком Элисон Грэм, опубликованный в Radio Times в августе 2003 года.

Бросать

Основной состав

(1962–1965 и 1967–1978: 12 серий, 801 серия)

Характер	На фото	Годы активности	Серия Актив	Количество эпизодов
DCI Чарли Барлоу	Стратфорд Джонс	1962–1965	1–5	126
Сержант Джон Ватт	Фрэнк Виндзор	1962–1965, 1978	1–5, 12	130
ПК Джон «Джок» Вейр	Джозеф Брэди	1962–1965, 1967–1968	1–6	165
ПК / DC / Сержант. / Инсп. Берт Линч	Джеймс Эллис	1962–1965, 1967–1978	1–12	565
ПК Уильям «Фэнси» Смит	Брайан Блессид	1962–1965	1–5	113
ПК Боб Стил	Джереми Кемп	1962–1963	1–2	34
сержант Перси Твентиман	Леонард Уильямс	1962	1–2	30
ПК Ян Свит	Теренс Эдмонд	1962–1964	1–3	78
Округ Колумбия Глин Хикс	Майкл Форрест	1962–1964	2–3	36
PC Дэвид Грэм	Колин Велланд	1962–1965	2–5	85
сержант Боб Блэкитт	Роберт Киган	1962–1965	2–5	108
PC Кен Бейкер	Джеффри Уайтхед	1964–1965	4	29
ПК Тейлор	Маркус Хаммонд	1964–1965	4	20
Паула Поултон (BD Girl)	Сара Эймсон	1965	4–5	23
ПК Рэй Уокер	Дональд Джи	1965	4–5	18
DI / DCI Сэм Хадсон	Джон Барри	1967, 1968	6	32
DS Том Стоун	Джон Слейтер	1967–1974	6–9	431
ПК Оуэн Калшоу	Дэвид Дэйкер	1967–1968	6	82
ПК Стив Тейт	Себастьян Брейкс	1967	6	34
ПК Алек Мэй	Стивен Ярдли	1967–1968	6	68
WPC Сьюзен Паркин	Полин Тейлор	1967–1969	6	58
ПК Билл Ньюкомб	Бернард Холли	1967–1971	6	292
BD Girl (имя нет данных)	Дженни Гуссенс	1967–1971	6–7	146
Автор: Тодд	Джосс Экланд	1967–1968	6	40
ПК Джексон	Джон Рефорд	1967–1968	6	32
Алан Уитти	Джон Вудвайн	1968–1969	6	62
PC Дуг Роуч	Рон Дэвис	1968–1969	6	60
ПК Брюс Баннерман	Пол Анджелис	1968–1969	6	128
КП / сержант. Алекс Куилли	Дуглас Филдинг	1969–1978	6–12	345
Д.И./г-н. Нил Госс	Дерек Уоринг	1969–1973	6–8	226
ПК/DC Джо Скиннер	Ян Каллен	1969–1975	6–9	226
ПК Рег Хоррокс	Барри Лоу	1970–1975, 1977	6–9, 11	29
ПК / Сержант. Тед Боуман	Джон Суинделлс	1970–1973	6–7	40
NB Сесил Хаггар	Джон Коллин	1971–1976, 1978	6–7, 9–10,12	51
округ Колумбия Дэйв Скэтлифф	Джеффри Хейс	1971–1974	6–8	27
ПК Шон Ковилл	Джек Карр	1971–1972	6–7	39
ПК Фред Рендер	Аллан О'Киф	1971–1978	6–12	65
DS / DI Терри Моффат	Рэй Лоннен	1972–1977	7–11	25
Сержант Уилф Миллер	Джеффри Уайтхед	1972–1975	6–9	22
Округ Колумбия Джим Брейтуэйт	Дэвид Джексон	1972–1978	7–12	22
сержант Гилберт Чабб	Пол Стюарт	1974–1978	9–12	25
DC / DS Бернард Боукер	Брайан Греллис	1974–1978	9–12	19

Повторяющийся состав

Характер	На фото	Годы активности	Серия Актив	Количество эпизодов
Джейни Стил	Дороти Уайт	1962–1963	1–2	14
Сержант/Инсп. Барнс	Фрэнк Хокинс	1962–1963	Н/Д	20
DCS / ACC / Главный кон. Робинс	Джон Филлипс	1962–1965, 1967, 1969, 1973, 1978	Серии 1–4, 6–7, 12.	14
Кэти Хоскинс (BD Girl)	Вирджиния Страйд	1962–1964	1–3	18
WPC Дженни Стейси	Линн Ферлонг	1962–1965	1–4	24
Округ Колумбия Боб «Лофти» Смитерс - полицейский фотограф	Кен Джонс	1962–64	1–3	8
DI / Супт. Джим Данн	Дадли Фостер	1962, 1964	1, 3	13
DCS Миллер	Лесли Сэндс	1962–63, 1965, 1967, 1969	Серии 1–4, 6	12
Салли Кларксон (BD Girl)	Дайан Обри	1962	1–2	24
сержант Майклсон	Джеймс Коссинс	1962–1963	2	11
Джоан Лонгтон (BD Girl)	Хилари Мартин	1962–1963	2	13
Д.И. Бамбер	Леонард Росситер	1963	2	8
Бетти Клейтон (BD Girl)	Сидони Бонд	1963	2	16
Округ Колумбия Терри Эллиот	Джон Тоу	1963	3	4
Ситон, Уильямс	Питер Саллис	1963-1964	3-4	2
Ширли Берскоу (BD Girl)	Кейт Браун	1963	3	16
Мистер Хили, мистер Брук, МакКинли, мистер Блэкер, Тимми Катер, Дикки Грин, Терли, Бирн, Дет. Суп. Рамсден	Дерек Бенфилд	1963-1978	3-4, 6-7, 13	12
Памела Эрншоу (BD Girl)	Кейт Аллитт	1964	3	12
Энн Фазакерли (BD Girl)	Линн Фарли	1964	3–4	17
WPC Нельсон	Сьюзан Джеймсон	1965, 1975	Серия 4,9	6
ПК Боб Фостер	Дональд Вебстер	1965	4	8
WPC Джейн Шепард	Луаншья Грир	1967	6	6
BD Girl (имя нет данных)	Анджула Харман	1967, 1969	6	15
округ Колумбия Кейн	Кристофер Колл	1967–1968	6	20
Бетти Калшоу	Дорин Арис	1967–1968	6	8
инспектор Броган	Джордж Сьюэлл	1967	6	6
Салли Стоун	Тельма Уайтли	1967, 1969–1970	6	8
сержант Поттер	Виктор Брукс	1968–1969	6	10
D Супт. Окли	Уильям Декстер	1968–1971	6	6
ПК-стек	Джон Ливси	1969	6	13
WPC/WP сержант. Лорна Кэмерон	Джун Уотсон	1970, 1973–1975	6, 8–9	8
Супт./D Супт. Рой Ричардс	Джером Уиллис	1971–1973	6–7	4
WPC Энн Ховарт	Стефани Тернер	1971–1975	7–9	15
ПК Линдси	Джеймс Уолш	1971–1974	7–9	10
сержант Фрэнк Калшоу	Джон Чаллис	1972–1975	7–9	13
Автор: Фред Коннор	Гэри Уотсон	1972–1974	7–8	11
ПК Джефф Йейтс	Николас Смит	1972–1975	7–9	9
Инсп./CI Логи	Кентон Мур	1972–1974	7–8	4
Инспектор Джерри Мэдден	Томми Бойл	1978	12	8
WPC Джейн Бек	Виктория Плакнетт	1978	12	3

См. также

• Z-автомобиль (значения)

Внешние ссылки

• Z-Cars на IMDb
• Энциклопедия телевидения. Архивировано 20 ноября 2005 г. в Wayback Machine.
• Экран Британского института кино онлайн
• Программы Би-би-си
• « Пропавшие эпизоды Z Cars » . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.