Умное убийство
« Умное убийство » — рассказ писателя Рэймонда Чендлера . [ 1 ] Впервые оно было опубликовано в июле 1934 года в журнале Black Mask . [ 2 ] [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Киностудия наняла частного детектива Джонни Далмаса для борьбы с угрозой шантажа в адрес режиссера Дерека Уолдена, но Уолден отказывается сотрудничать, предпочитая вести переговоры самостоятельно. Двое вооруженных мужчин врываются в пентхаус Уолдена и требуют от него оплаты. Они под дулом пистолета загоняют Далмаса в машину и решают держать его в заложниках, пока Уолден не сможет снять деньги в своем банке, но таксист Далмаса Джоуи помогает ему сбежать. Позже Далмасу звонит девушка Уолдена, которая беспокоится о нем; Далмас проверяет его и находит мертвым от огнестрельного ранения в голову, похожего на самоубийство. Далмас заручается помощью другого детектива студии, Денни, и прослеживает пистолет, из которого убил Уолдена, его бывшую владелицу, блондинку по имени Хелен Далтон, которая связана с Джоном Сутро, членом городского совета; она отрицает, что знает что-либо. На выходе из квартиры Далтона в Далмаса и его таксиста стреляют, а водитель ранен. Денни преследует блондинку и сообщает Далмасу, что она пыталась связаться с бандитом по имени Доннер; теперь Денни держит ее у себя дома. Когда Далмас идет туда, чтобы противостоять Денни, который, как он понимает, играет на другой стороне, прибывает боевой отряд и стреляет в дом из автоматов, едва не попав в них. Далмас навещает Доннера в его ночном клубе и проводит в его звуконепроницаемый офис. Доннеру, у которого присутствует Сутро вместе с двумя его приспешниками, Далмас сообщает, что Уолден мертв. Доннер винит вспыльчивого приспешника, который напал на водителя Далмаса вопреки приказу, но Далмас возражает и объясняет всю историю: Уолден участвовал в наркобизнесе с Сутро, но хотел уйти, поскольку отмена запрета высвободила бы ресурсы полиции, чтобы сосредоточиться на допинге. торговля. Приспешник Доннера шантажировал Уолдена, выжимая стабильную зарплату, но Сутро было слишком много терять, и он просто убил его. Сутро нанял Денни, чтобы узнать, что знал Далмас, и организовал атаку ударного отряда. Доннер, его приспешники и Сутро перестреливаются в офисе. Сутро выживает в перестрелке, но позже умирает от выстрела ревнивой жены. Полиция довольствуется тем, что история ограничивается только смертью Уолдена и Сутро, чтобы защитить и киностудию, и городской совет.
Адаптации
[ редактировать ]По этой истории был снят эпизод сериала HBO «Филип Марлоу, Частный сыщик» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Виддикомб, Тоби. Путеводитель для читателей по Рэймонду Чендлеру . Издательская группа Гринвуд, 2001, с. 15.
- ^ Хайни, Том. Рэймонд Чендлер: Биография. . Гроув Пресс, 1999, с. 83.
- ^ «Списки содержания» . www.philsp.com .
Внешние ссылки
[ редактировать ]