Jump to content

Колдун и белая змея

Колдун и белая змея
Китайское имя
Традиционный китайский Легенда о Белой Змее: Фахай
Упрощенный китайский Легенда о Белой Змее: Фахай
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinBái Shé Chuán Shuō Zhī Fǎ Hǎi
Yue: Cantonese
JyutpingBaak6 Se4 Cyun4 Syut3 Zi1 Faat3 Hoi2
Режиссер Чинг Сиу-дун
Написал Угольный Тан
Цанг Кан-чунг
Сзето Чеук-хон
На основе Легенда о Белой Змее
Продюсер: По-чу Чуй
Ян Цзы
В главных ролях Джет Ли
Ева Хуанг
Раймонд Лам
Шарлин Чой
Вэнь Чжан
Вивиан Сюй
Кинематография Венера Кеунг
Под редакцией Энджи Лам
Музыка Его знак
Производство
компания
Китай Джули Entertainment Media
Распространено Распределительный семинар [ 2 ] Студия Aeon Pix (Индия)
Даты выпуска
Время работы
102 минуты
Страны Китай [ 1 ]
Гонконг
Языки Мандарин
Кантонский диалект
Бюджет 200 миллионов гонконгских долларов [ 3 ]
Театральная касса 32 172 621 доллар США ( по всему миру ) [ 4 ]

«Колдун и белая змея» (ранее известный как «Это любовь» и «Мадам белая змея» ) — боевик- фэнтези 2011 года режиссёра Чинг Сиу-дуна с Джетом Ли в главной роли . [ 5 ] Он основан на китайской легенде «Легенда о Белой Змее» . Производство началось 10 сентября 2010 года. [ 6 ] и завершился 16 января 2011 г. [ 7 ] Фильм в 3-D [ 8 ] и был показан вне конкурса на 68-м Венецианском международном кинофестивале 3 сентября 2011 года. [ 9 ] Он был выпущен в материковом Китае 28 сентября 2011 года и в Гонконге 29 сентября. [ 10 ]

Аббат Фахай и его помощник Нэн Рен встречают ледяную гарпию на вершине горы. Гарпия превращает стремительного Нэн Рена в ледяную статую. Не раскаиваясь, Фахай вынужден схватить ее с помощью ловца демонов, что освобождает Нэн Рен от трансформации. Затем Нэн Рену поручают заключить ледяную гарпию в пагоде Лэй Фэн, заключив ее в магический круг вместе с другими пойманными в ловушку демонами.

На другой стороне горы две женщины-змеи-демона ( Цинцин и Сусу ) играют, когда замечают врача Сюй Сяня , собирающего травы у подножия горы со своими друзьями. Цинцин, игривая змея, пугает его, из-за чего он падает в озеро внизу. Сусу, будучи более нежной, принимает человеческий облик и целует Сюй Сяня, что позволяет Жизненной сущности течь из нее в его тело, тем самым спасая его. Когда Сюй Сянь просыпается, он рассказывает своим друзьям о поцелуе, что только смешит их.

Найдя жертву демона летучей мыши, Фахай и Нэн Рен покидают храм, чтобы подчинить демона летучей мыши. Сюй Сянь встречает их и предлагает прокатиться на лодке до города. Сусу начинает думать о том дне, когда она поцеловала Сюй Сяня, и решает отправиться в город, чтобы найти его. Тем временем, пока Цинцин исследует город, она встречает Нэн Рена и решает помочь ему подчинить демона летучей мыши, раскрыв его местонахождение. Ненг Рен побеждает когорту демона-летучей мыши, но не может подчинить короля демонов-летучей мыши и его кусают. Хотя впоследствии Фахай спасает его, на следующий день Ненг Рен сам начинает превращаться в демона летучей мыши и решает сбежать. Тем временем Сюй Сянь узнает Сусу, и они проводят ночь вместе, не обращая внимания на тот факт, что она змея в человеческом обличье.

Цинцин находит Нэн Рена, и они подружились. Они понимают, что Ненг Рен, несмотря на то, что стал демоном-летучей мышью, все еще сохраняет весь свой человеческий вкус к человеческой еде и большинство своих человеческих качеств. Тем временем Сюй Сянь и Сусу поженились. Фахай дает Сюй Сяню кинжал, который может убивать демонов, ожидая, что Сусу - демон, поскольку она способна противостоять яду демона-лисы, противостоит ей и побеждает ее, но щадит ее, поскольку она помогла спасти других, предупредив покинуть Сюй Сяня. поскольку их союз причинит только боль и в противном случае грозит убить ее. Когда она этого не делает, Фахай и его ученики нападают на нее и коттедж Сюй Сяня. Сусу сражается в форме змеи, но получает удар от Сюй Сяня, который не знает ее истинной личности. Сусу убегает, но получает серьезное ранение. Сюй Сянь, осознав, что он сделал, решает получить духовный корень, чтобы исцелить ее.

С помощью друга Сусу, мыши, Сюй Сяню удается найти корень, хранящийся внутри пагоды Лэй Фэн, но он одержим демонами, поскольку корень был тем, что удерживало демонов на месте. Фахай и другие монахи захватывают Сюй Сяня и готовятся произнести заклинания, чтобы изгнать демонов из его тела. Когда Сусу выздоравливает, она отправляется на поиски Сюй Сяня вместе с Цинцин. Им противостоит Фахай, который пытается объяснить им, что заклинание не следует разрушать до его завершения. Сусу, однако, не верит ему и обвиняет его в попытке разлучить их. Две сестры сражаются с Фахаем, и после того, как Фахай ломает их мечи, они в ответ обрушивают на Цзиньшань приливную волну, которую Фахай может разрезать пополам, чтобы предотвратить слишком большой урон, только для того, чтобы подвергнуться нападению в их истинных формах. Сусу освобождает Сюй Сяня от заклинания, но он не помнит о Сусу. Сусу винит в этом Фахая, и они сражаются. Несмотря на то, что ему удалось отразить свирепых змей Сусу и вывести Цинцин из строя, Фахай терпит поражение, поскольку он задается вопросом, не слишком ли он был увлечен своей охотой на демонов и яростной защитой Будды, поскольку, несмотря на все его усилия, бедствия будут продолжаться, не останавливаясь. Когда Сусу возобновляет битву, Фахай наделен силой своей веры в Будду и, проявляя вокруг себя множество божественных рук, легко отражает все атаки Сусу, прежде чем он сможет поймать Сусу в пагоде Лэй Фэн. В этот момент Сусу раскаивается и просит увидеть Сюй Сяня хотя бы в последний раз. Будда умоляет Фахая исполнить желание Сусу, и Фахай, наполненный божественным духом, подчиняется и поднимает пагоду, временно освобождая Сусу. После эмоционального разговора с Сюй Сянем Сусу целует его, заставляя его все вспомнить. Затем Сусу затягивает обратно в храм, когда Фахай отпускает храм, снова запирая Сусу там, к большому огорчению Сюй Сяня. Цинцин, наблюдая за всем этим издалека вместе с Нэн Жэнем, говорит ему, что она не хочет никого любить, как ее сестра любила Сюй Сяня, и уходит, говоря, что он все равно никогда не станет настоящим демоном летучей мыши.

В эпилоге Сюй Сянь собирает травы вокруг пагоды, а Сусу вернулась в свою змеиную форму, запертую внутри храма. Фахай прогуливается по склону горы, когда внезапно рядом с ним появляется Нэн Рен (теперь полный демон летучей мыши). Бросив ему яблоко, Фахай говорит, что привык к своему новому облику, и они снова путешествуют вместе.

Производство

[ редактировать ]

ведущие актеры Итан Хуан , Питер Хо , Марк Чао и Рэймонд Лам. На главную роль в фильме пробовались [ нужна ссылка ] . В конце концов, роль досталась Ламу. Сообщается, что Хуан и Чао были исключены, поскольку они считались недостаточно известными в Китае, а образ Хо не подходил главной мужской роли. [ 3 ]

Джет Ли был объявлен частью актерского состава на ранней стадии подготовки к съемкам. Однако его роль не была раскрыта до сентября 2010 года, когда были объявлены роли некоторых актеров, в том числе Джет Ли в роли Фа Хай, Ева Хуан в роли Белой Змеи, Раймонд Лам в роли Сюй Сяня, Шарлин Чой в роли Зеленой Змеи и Вэнь Чжан , которых пригласил Ли. сыграть своего ученика Нэн Рена. [ 11 ]

Что касается боевых сцен, Джет Ли сказал, что никогда раньше он не был настолько утомлен. [ 11 ] Ли сказал:

После битвы с Белой Змеей сразитесь с Зеленой Змеей. После битвы с Зеленой Змеей сразитесь с Демоном. После битвы с этим Демоном сразитесь с другим Демоном. После битвы с этим Демоном сразитесь с Водным Монстром. Каждый день на съемочной площадке я тяжело вздыхал. [ 8 ]

Рэймонд Лам сказал, что его всегда били другие,

Особенно А Са, она даже просила режиссера добавить боевые сцены. В итоге добавленные сцены меня поразили! Более того, она сражалась гораздо яростнее, чем раньше! [ 8 ]

Съемки завершились 16 января 2011 года. [ нужна ссылка ] первоначально называвшийся «Мадам Белая Змея» Логотип фильма, на английском языке, был представлен во время пресс-конференции по итогам производства с новым официальным английским названием « Это любовь» . [ 12 ] , английское название было изменено на The Sorcerer and the White Snake . Однако, когда был объявлен дистрибьютор [ 2 ] Фактическое название фильма было «Император и белая змея» , как на DVD, так и на IMDb . [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Колдун и белая змея». Экран Интернешнл
  2. ^ Jump up to: а б «Мастерская распространения» берется за проект Джета Ли «Белая змея» .
  3. ^ Jump up to: а б «Рэймонд Лам будет сотрудничать с Джетом Ли» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 г. Проверено 22 января 2011 г.
  4. ^ «Бай шэ чуань шо — the-numbers.com» .
  5. ^ Смит, Ян Хайден (2012). Международный киногид 2012 . п. 89. ИСБН  978-1908215017 .
  6. ^ Начались съемки «Сказки о белой змее» .
  7. ^ «Легенда о белой змее» завершила съемки «ЕГО ЛЮБОВЬ» вызвала сотрясение мозга » .
  8. ^ Jump up to: а б с «3D-блокбастер с Джетом Ли, Евой Хуанг, Шарлин Чой и Рэймондом Лам в главных ролях раскрывает свою тайну» . Архивировано из оригинала 06 марта 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.
  9. ^ « В программе Венеции пополняется «Колдун и белая змея» .
  10. ^ «Колдун и белая змея» .
  11. ^ Jump up to: а б «Джет Ли присоединяется к легенде о мадам Белой Змее» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г. Проверено 22 января 2011 г.
  12. ^ «Это любовь - фотографии с пресс-конференции Madame White Snake Production» . 17 января 2011 г.
  13. ^ «Колдун и белая змея (2011) — IMDb» . IMDB .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb67f84ec7e6ddd7d86a1e135553dd84__1717179540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/84/cb67f84ec7e6ddd7d86a1e135553dd84.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sorcerer and the White Snake - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)