Jump to content

Наездник ударной волны

Наездник ударной волны
Обложка первого издания (твердый переплет)
Автор Джон Бруннер
Художник обложки Крестон Эли
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Харпер и Роу
Дата публикации
1975
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 288
ISBN 0-06-010559-3
ОКЛК 1093694
823/.9/14
Класс ЛК PZ4.B89 Sj3 PR6052.R8

«Наездник на ударной волне» — научно-фантастический роман Джона Бруннера , первоначально опубликованный в 1975 году. Он примечателен тем, что его герой использует навыки компьютерного взлома, чтобы избежать преследования в антиутопическом будущем , а также изобретением слова « червь » для описания программы. который распространяется через компьютерную сеть . [1] [2] Здесь также представлена ​​концепция пула Delphi . [3] Возможно, он возник на основе RAND корпорации метода Delphi – рынка фьючерсов на мировые события, который очень похож на вызывающий DARPA споры и отмененный рынок политического анализа .

Происхождение названия

[ редактировать ]

Название происходит от футуристической работы Шок будущего» « Элвина Тоффлера . [4] Герой выживает в гипотетическом мире быстро меняющихся идентичностей, моды и образа жизни, где люди по-прежнему контролируются и угнетаются мощным и секретным государственным аппаратом. Его высокоразвитые компьютерные навыки позволяют ему использовать любой телефон-автомат, чтобы ввести новую личность и таким образом заново изобрести себя за считанные часы. Будучи беглецом, он должен делать это время от времени, чтобы избежать поимки. Название также является метафорой выживания в нестабильном мире. [ нужна ссылка ]

Введение в сюжет

[ редактировать ]

В романе показана антиутопическая Америка начала XXI века, в которой доминируют компьютерные сети. Герой, Ник Хафлингер, сбежал из Тарновера, правительственной программы, призванной найти, обучить и воспитать высокоодаренных детей для продвижения интересов государства в будущем, когда количественный анализ, подкрепленный молчаливой угрозой принуждения, заменит явные военные и военные действия. экономическая мощь как решающий фактор в международной конкуренции. Параллельно с этим правительство де-факто превратилось в олигархию , бенефициарами которой являются члены организованной преступности .

Талант Ника распространяется на программирование сети с использованием только телефона с тональным набором . Один из его кураторов в Тарновере объясняет, что это похоже на то, как классический пианист может играть целые сонаты по памяти и концерты. Тем не менее, у Ника также есть некоторые недостатки личности, составляющие почти желание смерти . Они проявляются в демонстрации его способностей, раскрывая его личность преследователям.

Предыстория этой истории включает в себя мощное землетрясение, разрушившее район залива Сан-Франциско в Калифорнии. Миллионы умирают, и еще миллионы остаются жить на правительственные подачки. Последующая экономическая депрессия в сочетании с отсутствием корней, вызванным доступом к онлайн-данным, и сильным социальным давлением, требующим гибкости (результат того, что корпорации хотят иметь высокомобильную рабочую силу без сильных местных связей), приводит к фрагментации общества по религиозному, этническому и социальному признаку. разнообразие классовых маркеров, которые Тоффлер называл « субкультурами », включая то, что в 2010 году можно было бы назвать бандами . Справедливое распределение доступа к данным и конфиденциальности данных является важной темой книги; персонажи, имеющие доступ к информации, которая номинально является секретной, пользуются очевидными экономическими преимуществами перед другими, не имеющими доступа к таким данным. В романе конфиденциальность данных предназначена для юридических и физических лиц, которые затем могут скрыть правонарушения; напротив, обычные граждане не пользуются значительной конфиденциальностью. [ нужна ссылка ]

Мир, описанный в книге, является антиутопическим, а экономика невмешательства изображается ведущей к катастрофе. [ нужна ссылка ] поскольку жадность превосходит долгосрочное планирование. Система образования дисфункциональна, учителя не могут выполнять свою работу из-за ограничений. Единственная функциональная образовательная система, представленная в книге, изображена как анклав, жестко контролируемая школа Тарновер. Сообщества представляют собой либо окруженные стеной привилегированные анклавы, либо по большей части беззаконные территории, полностью лишенные защиты от коррумпированных гражданских властей. Инфраструктуре пришлось разрушиться, и персонажи, проживающие в «платных зонах избегания», получают компенсацию от правительства вместо реальных услуг.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Действие романа происходит через несколько недель после поимки Ника после нескольких лет в бегах, где чередуются моральные споры со следователем, который пытается выяснить, почему звездный ученик программы скрылся, и воспоминания о его карьере. Следователем является Пол Фримен, выпускник другой секретной установки, известной как «Электрическая сковорода», которая занимается вопросами оружия и оборонной стратегии.

Хотя поначалу он чувствовал себя в Тарновере как дома, со временем Ник узнает об экспериментах по генной инженерии, проводимых там. В результате рождаются чудовищно деформированные дети, от которых избавляются, когда они больше не нужны для учебы. В этот момент Ник решает сбежать. Он изучает обработку данных, крадет личный идентификационный код, предназначенный для привилегированных лиц, желающих прожить свою жизнь без слежки, и бежит. Он использует украденный код доступа к компьютеру 4GH, чтобы скрыть свои данные и создать для себя новые личности, легко принимая совершенно новые личности. Один — пастор популярной церкви, другой — успешный консультант по компьютерам.

В этой последней роли, называя себя Сэнди Локком, он становится любовником Ины Грирсон, топ-менеджера Ground to Space Industries, мощной «гиперкорпорации», известной всем как G2S. Намереваясь использовать компьютерные возможности G2S, чтобы убедиться, что его украденный код все еще действителен, он подписывает контракт с компанией как «системный рационализатор». Это знакомит его с дочерью Ины, Кейт, которая привлекает его, несмотря на свою невзрачную внешность и простой образ жизни. В возрасте 22 лет, в возрасте Ника, когда он покинул Тарновер, Кейт является постоянной студенткой Университета Миссури-Канзас-Сити . Она достаточно проницательна, чтобы проникнуть в принятую личность Ника, глубоко беспокоя его, хотя и очаровывая его. Он навещает ее дома, помогает ей убрать часть ее вещей и знакомится с ее ручной пумой Багирой - продуктом генетических исследований ее покойного отца в области интеллекта. Он умер вскоре после того, как отказался от исследований, поскольку правительство использовало их для производства животных для военных целей.

Образ жизни XXI века вызывает у многих людей симптом, называемый « перегрузкой », и большинство из них, включая Ника, в той или иной степени принимают транквилизаторы. Однако Ник полностью теряет сознание, когда ему сообщают, что на его рекламное интервью в G2S придет представитель Тарновера. Он возвращается к Кейт и признается, что он не тот, кем кажется, и просит ее о помощи. Она ведет его в одну из «платных зон уклонения» в Калифорнии, где людям платят за то, чтобы они обходились без всего арсенала современных технологий в качестве альтернативы трате миллиардов на восстановление инфраструктуры после землетрясения. После того, как Ник снова рискует разоблачиться в одном из этих мест, они переезжают в наименее известное, город под названием Обрыв.

Пропасть оказывается утопическим сообществом в несколько тысяч человек. Ближайшим сравнением было бы аграрное сообщество кустарного промысла , спроектированное Уильямом Моррисом . Precipice также является домом для Hearing Aid, анонимной службы исповеди по телефону, доступной любому жителю страны. Слуховой аппарат также известен как «Десять девяток» по номеру телефона, по которому он звонил: 999-999-9999. Люди звонят в службу, отвечает человек-оператор, и они просто разговаривают, пока оператор слушает. Некоторые разглагольствуют, другие ищут сочувствия, третьи совершают самоубийство во время разговора по телефону. Компания «Слуховой аппарат» обещает, что никто, даже правительство, не услышит этот звонок. Единственный ответ, который слуховой аппарат дает звонящему: «Только я это слышал, надеюсь, это помогло».

Ник и Кейт поселяются в обществе. Среди жителей есть умные собаки, сбежавшие из проектов, над которыми работал отец Кейт. Они действуют как компаньоны, охранники, няни и даже детекторы лжи, используя свое обоняние. Ник переписывает «компьютерного ленточного червя», который предотвращает отслеживание звонков в слуховой аппарат. Во время работы в G2S он узнал о масштабном резервном копировании данных, явно в ожидании серьезного сбоя в сети. Червь Hearing Aid предназначен для шифрования сетевого трафика в случае атаки, но Ник понимает, что его можно уничтожить, если власти будут готовы к последствиям и готовы оправиться от них. Его новый червь, которого он называет «фагом», невозможно удалить без демонтажа всей сети.

Возможно, поощряемые правительством, местные банды и племена совершают набег на Пропасть, сжигая дом Ника и Кейт, прежде чем их атакуют собаки. Ник, испытывающий очередную перегрузку, винит в инциденте Кейт, поскольку она, следуя политике в отношении слуховых аппаратов, прервала звонок от кого-то, пытавшегося предупредить Пропасть. Он бьет ее, а затем, исполненный раскаяния, уезжает из города. Наконец он раскрывает свое местонахождение властям, когда, столкнувшись с одной из операций « римского цирка », которые транслировали в прямом эфире бои и другие кровавые зрелища на всю страну, он отвечает на вызов «всех желающих» отца лидера одного из банды и калечит его на глазах у общенациональной аудитории.

В Тарновере допросом руководит Пол Фриман. Он был представителем, с которым Ник в роли Сэнди Локка должен был встретиться на G2S. Фримен, высокий худощавый афроамериканец, постепенно приходит к пониманию, что он больше симпатизирует взглядам Ника, чем взглядам своего работодателя, и в конце концов скрывается, предоставляя Нику доступ к компьютеру, чтобы Ник мог сбежать самостоятельно. Ускоряющим событием в этом случае является похищение Кейт правительственными агентами, которые привозят ее в Тарновер для дальнейшего допроса и угроз Нику.

С помощью кода, который он получает от Фримена, он выдает себя за майора армии, а Кейт становится его пленницей. Выйдя из Тарновера, они исчезают вместе. На этот раз у Ника другой план: вместо того, чтобы бежать и прятаться, он и Кейт проводят несколько месяцев, путешествуя по стране, при поддержке «невидимого колледжа» ученых, которые являются союзниками или бывшими жителями Пропасти. Он создает нового «червя», призванного уничтожить всю секретность. (Бруннер придумал для этой программы термин «червь» , обозначающий самовоспроизводящуюся программу, которая распространяется по компьютерной сети; позже это слово было принято компьютерными исследователями в качестве названия для этого типа программ.)

В конечном итоге червь активируется, и подробности всех темных тайн правительства (тайные генетические эксперименты, в результате которых рождаются дети-калека, взятки и откаты от корпораций, сокрытые преступления высокопоставленных чиновников) теперь становятся доступными из любой точки сети – фактически, из наиболее пострадавшим от конкретного преступления государственного чиновника высылаются полные подробности по электронной почте. Вместо старой системы Ник разработал червя, чтобы навязать своего рода утилитарный социализм, в котором ценность людей определяется их ролью в обществе, а не их связями на высших постах. По сути, сеть становится всей государственной и финансовой системой, отслеживая поступления незаконных денег, замораживая счета преступников и одновременно обеспечивая поток денег (или кредитов) в места, где люди в них нуждаются. В полной мере это произойдет только в том случае, если это позволят результаты плебисцита , снова проведенного в сети.

В последней атавистической попытке мести правительство приказывает нанести ядерный удар с помощью одного самолета с местной базы ВВС. Предупрежденный слуховым аппаратом, Ник может проникнуть в военные компьютеры и отдать встречный приказ остановить самолет непосредственно перед тем, как он достигнет города. Книга заканчивается оптимистично: больше нет привилегированного сокрытия информации, нет тайных заговоров богатых и влиятельных людей.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Ник Хафлингер — странник, человек, у которого нет места, которое он мог бы назвать своим, или людей, с которыми он мог бы себя идентифицировать. Его родители перестали заботиться о нем в раннем возрасте, и он стал «ребенком напрокат», живя с чередой мобильных пар, у которых не было времени остепениться и создать собственную семью. Только когда его заметил школьный учитель и впоследствии завербовал в Тарновер, он нашел группу людей, с которыми мог себя идентифицировать.
  • Кейт Лиллеберг — дочь влиятельной матери-руководителя и отца-гениального ученого. Однако она, кажется, довольна тем, что является вечной ученицей, пока не встречает Ника, видя в нем настоящего человека под ложной личностью . В отличие от своих друзей, она способна на глубокую преданность делу, о чем свидетельствует выполнение ею обещания, данного умершему отцу, и забота о пуме Багире, выращенной ее отцом для его исследований. В избранной ею жизни есть одна особенность, которую ее мать не может оценить: она позволяет ей оставаться на одном месте.
  • Пол Т. Фриман провел свои 39 лет, изучая, познавая и веря в цели Tarnover и Electric Skillet. План Ника состоит в том, чтобы привести его в такие области, где его высокий интеллект поставит под сомнение его восприятие и убеждения, что приведет к неизбежному отвороту от правящей элиты, которой он служит.
  • Ральф К. Харц — заместитель директора Бюро обработки данных и человек, которому Пол Фримен сообщает о ходе допроса Ника. Однако сам он служит укоренившимся интересам в Вашингтоне, округ Колумбия. Когда Нику с помощью Пола удается сбежать с еще более мощными кодами, чем раньше, его безжалостно отбрасывают, не в последнюю очередь потому, что его начальство отказывается признать, что новые коды должны быть отключены так скоро после замены. старые.
  • Ина Грирсон, мать Кейт, живет в мире личной власти, но так же склонна к паранойе, как и самые низкие из ее подчиненных. Хорошо выглядя в свои сорок с небольшим, она цепляется за свою молодость, отчасти за счет более молодых любовников. Стресс от жизни в подключенном мире частично снимается роскошным отпуском, во время одного из которых она знакомится с «Сэнди Локк». Позже, после похищения Кейт, она вырывается из самоуспокоенности, и с помощью программного обеспечения, написанного «Сэнди», она может проникнуть через дымовую завесу правительства.

Спайдер Робинсон дал роману неоднозначную оценку, заявив, что, хотя «книга читается хорошо..., [от]дельные разделы часто блестящие, [и] послание острое и своевременное», что «как история она хромает» и что многие персонажи, включая главных антагонистов, «вырезаны из картона». [5] Рецензент New York Times Джеральд Джонас был еще более критичен, заявив, что, хотя Бруннер пытался написать «кусочек жизни» о будущем обществе, результатом его произвольного выбора социальных деталей стало то, что «все вымышленное здание рухнуло». как карточный домик». [6]

Роман был написан вскоре после двух ключевых событий 1970-х годов — отставки Ричарда Никсона и свержения президента Чили Сальвадора Альенде , которые приводятся в романе как примеры, в случае Никсона, неудавшейся попытки организованной преступности подкупить президентства, а во втором — о последствиях работы против многонациональных коммерческих интересов.

Большинство персонажей живут с ощущением, что их жизнь может в одно мгновение перевернуться с ног на голову из-за того, что кто-то взломал данные, хранящиеся в сети. Они также считают, что сеть знает о них больше, чем они о себе. Это продолжение чувства паранойи, которое испытывали многие люди в 1970-е годы, считая себя бессильными перед лицом политических и экономических сил, над которыми они не имели контроля.

Восприятие — постоянная тема романа. В частности, Бруннера интересуют модели восприятия и то, как они могут как помогать, так и вводить в заблуждение. Ник проецирует модели поведения, чтобы принять свой образ, но Кейт обладает «природной мудростью», что означает, что она игнорирует поверхностные модели поведения, чтобы постичь истину, скрывающуюся за ними. Когда они прибывают в Пропасть, паре приходится отказаться от своего обычного «городского образа жизни», чтобы увидеть, как уникальный дизайн города объединяет общественное и частное пространство, а также природные и искусственные постройки.

Тема закономерностей восприятия проходит через весь роман. Шок будущего возникает, когда реальность и изменения нарушают закономерности. Люди реагируют на это, впадая в сильные стереотипы человеческой природы, особенно в трайбализм.

Другие пытаются убедить себя, что все перемены хороши, принимая «подключаемый» образ жизни, при котором они чувствуют себя способными переехать в другой город и занять новую социальную нишу с минимумом неудобств. Однако их мобильность является отражением того, что образ жизни не удовлетворяет их, что приводит к большему количеству перемещений.

В этом мире путаницы есть и компании, специализирующиеся на психологическом вмешательстве. Одной из таких является компания Anti-Trauma Inc., которую нанимают для «нормализации» детей в процессе, похожем на депрограммирование – попытку (часто насильственную) заставить людей отказаться от своих связей с группами, воспринимаемыми как культы . «Антитравма» наносит значительный вред своим подопечным, хотя, как это часто бывает во взаимосвязанном обществе Бруннера, он также тратит много денег и времени на сокрытие своих неудач.

Концепция Бруннера о компьютерном черве была вдохновлена ​​аналогией с ленточным червем , пищеварительным паразитом. Биологический ленточный червь состоит из головы, прикрепленной к длинному ряду репродуктивных сегментов, каждый из которых при отделении может производить больше червей. «Ленточный червь сети данных» Бруннера состоит из головы, за которой следуют другие сегменты, каждый из которых представляет собой своего рода код, который влияет на базы данных и другие системы. Некоторые из них раскрыты в книге. Помимо двух ленточных червей для слуховых аппаратов и последнего ленточного червя Ника, существует «ленточный червь доноса», созданный в качестве мести представителем Anti-Trauma Inc., которого Ник оскорбляет и проклинает. В то время Ник играл роль священника в церкви возрождения. Целью червя было уничтожить церковь, отключив все коммунальные услуги. Ник, в свою очередь, отправляет в сеть еще одного червя, чтобы уничтожить его.

  1. ^ «Эволюция киберпанка» , Ник Раво и Эрик Нэш, The New York Times , 8 августа 1993 г. Проверено 9 сентября 2013 г.
  2. ^ Крейг Э. Энглер (1997). «Наездник на ударной волне» . Классические научно-фантастические обзоры . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  3. ^ «Пул Delphi» , Technovelgy.com. Проверено 9 сентября 2013 г.
  4. ^ Введение автора на Бруннер, Джон (1975). Наездник ударной волны . Харпер и Роу. ISBN  9780060105594 .
  5. ^ Робинсон, Паук (июнь 1975 г.). «Книжная полка: обзор книги «Наездник на ударной волне Джона Бруннера »» . Галактика . стр. 47–48 – через ISFDb.org.
  6. ^ Джонас, Джеральд (20 июля 1975 г.). «О грядущих событиях». Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc2e4855aa576687572084af5032476c__1721091540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/6c/cc2e4855aa576687572084af5032476c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Shockwave Rider - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)