69-е законодательное собрание штата Висконсин

69-е законодательное собрание штата Висконсин
69-е законодательное собрание штата Висконсин
	Капитолий штата Висконсин, около 1915 г.
Обзор
Законодательный орган	Законодательное собрание штата Висконсин
Место встречи	Капитолий штата Висконсин
Срок	3 января 1949 г. - 1 января 1951 г.
Выборы	2 ноября 1948 г.
Сенат
Члены	33
Президент Сената	Джордж М. Смит ( справа )
Президент на данный момент	Фрэнк Э. Панзер ( R )
Партийный контроль	республиканец
Сборка
Члены	100
Спикер Ассамблеи	Алекс Л. Никол ( R )
Партийный контроль	республиканец
Сессии
Обычный
Обычный	12 января 1949 г. - 13 сентября 1949 г.

Шестьдесят девятый Законодательный орган штата Висконсин собирался с 12 января 1949 г. по 13 сентября 1949 г. на очередную сессию. ^{[ 1 ]}

На этой сессии были избраны первые законодательные сроки Гейлорда Нельсона , Патрика Люси , Рут Баххубер Дойл и Роберта Т. Хубера , каждый из которых в течение последующих двух десятилетий сыграл важную роль в переходе Демократической партии Висконсина. от постоянной партии меньшинства к конкурентному статусу с Республиканской партией штата, победив многих бывших избирателей Прогрессивной партии Висконсина.

Сенаторы, представляющие четные округа, были вновь избраны на эту сессию и занимали свои посты первые два года четырехлетнего срока. Члены собрания избирались сроком на два года. Члены Ассамблеи и сенаторы с четными номерами были избраны на всеобщих выборах 2 ноября 1948 года. Сенаторы, представляющие округа с нечетными номерами, служили третий и четвертый год четырехлетнего срока, будучи избранными на всеобщих выборах 5 ноября. 1946 год. ^{[ 1 ]}

Основные события

3 января 1949 года: Вторая инаугурация Оскара Реннебома на посту губернатора Висконсина .
20 января 1949 года: Вторая инаугурация Гарри С. Трумэна на посту президента США .
4 апреля 1949 г.: Североатлантический договор был подписан представителями двенадцати стран, включая США, создав оборонительный альянс НАТО .
5 апреля 1949 г.: Весенние выборы в Висконсине 1949 г.:
- Эдвард Дж. Гейл был избран в Верховный суд штата Висконсин .
- Избиратели Висконсина ратифицировали поправку к конституции штата, позволяющую штату брать на себя долги по оплате жилья ветеранов.
- Избиратели Висконсина отклонили поправку к конституции штата, отменяющую запрет на налогообложение федеральных земель.
19 июня 1949 года: судья Верховного суда штата Висконсин Джон Д. Уикхем умер при исполнении служебных обязанностей.
29 августа 1949 года: Советский Союз провел первое успешное испытание атомной бомбы.
14 июля 1949 года: Губернатор штата Висконсин Оскар Реннебом назначил Тимоти Брауна членом Верховного суда штата Висконсин, чтобы стать преемником покойного судьи Джона Д. Уикхема.
1 октября 1949 года: Мао Цзэдун провозгласил создание Китайской Народной Республики .
7 декабря 1949 г.: Правительство Китайской Республики отступило на остров Тайвань и объявило Тайбэй своей новой столицей.
25 июня 1950 г.:
- Силы Корейской Народной Армии начали вторжение в Республику Корея , положив начало Корейской войне .
- Совет Безопасности ООН единогласно принял резолюцию 82 Совета Безопасности ООН , осуждающую вторжение Северной Кореи в Южную Корею.
27 июня 1950 года: президент США Гарри Трумэн приказал войскам США защищать Республику Корея.
19 октября 1950 г.: Китайские войска присоединились к Корейской войне, поддерживая Северную Корею.
7 ноября 1950 г.: Всеобщие выборы в США 1950 г .:
- Уолтер Дж. Колер-младший избран губернатором Висконсина.
- Александр Уайли переизбран сенатором США от штата Висконсин.

Основное законодательство

11 августа 1949 года: Закон… о прекращении полномочий ветеранов штата Висконсин и передаче его функций департаменту по делам ветеранов, целевому фонду жилья для ветеранов, жилищным кредитам для ветеранов, поощрительным грантам на жилье для ветеранов и созданию ассигнования, Закон 1949 г. 627 . Использовал недавно ратифицированную поправку к конституции штата для создания новых программ для ветеранов.
Совместная резолюция 1 1949 года: Второе законодательное принятие предлагаемой поправки к конституции штата, позволяющей штату брать на себя долг по оплате жилья для ветеранов. Эта поправка была ратифицирована избирателями на выборах в апреле 1949 года.
Совместная резолюция 2 1949 года: Второе законодательное принятие предложенной поправки к конституции штата, отменяющей часть конституции, запрещающую обложение налогом земли, принадлежащей федеральному правительству. Эта поправка была отклонена избирателями на выборах в апреле 1949 года. Но та же поправка была позже ратифицирована в 1951 году.

Итоги вечеринки

Резюме Сената

	Вечеринка (Затенение указывает на собрание большинства)			Общий

	Дем.	Прог.	Представитель		Вакантный
Конец предыдущего Законодательного собрания	5	1	27	33	0

Начало рег. Сессия ^{[ примечание 1 ]}	4	0	27	31	2
С 4 марта 1949 г. ^{[ примечание 2 ]}	4		26	31	2
С 5 апреля 1949 г. ^{[ примечание 3 ]}	6		26	32	1

Окончательная голосующая доля	18.75%		81.25%

Начало следующего Законодательного собрания	7	0	26	33	0

Резюме сборки

	Вечеринка (Затенение указывает на собрание большинства)		Общий

	Дем.	Представитель		Вакантный
Конец предыдущего Законодательного собрания	12	87	98	1

Начало рег. Сессия	26	74	100	0
С 5 апреля 1949 г. ^{[ примечание 4 ]}	25	74	99	1
С 23 июля 1949 г. ^{[ примечание 5 ]}	25	73	98	2
С 9 декабря 1949 г. ^{[ примечание 6 ]}	24	73	97	3
С 13 апреля 1950 г. ^{[ примечание 7 ]}	24	72	96	4

Окончательная голосующая доля	25%	75%

Начало следующего Законодательного собрания	24	76	100	0

Сессии

Очередная сессия: 12 января 1949 г. - 13 сентября 1949 г.

Лидеры

Руководство Сената

Президент Сената: Джордж М. Смит ( справа )
Временный президент: Фрэнк Э. Панзер ( республиканец – Окфилд )
Лидер большинства: Уоррен П. Ноулз ( республиканец – Нью-Ричмонд )

Руководство Ассамблеей

Спикер Ассамблеи : Алекс Л. Никол ( Р – Спарта )
Лидер большинства: Вернон В. Томсон ( республиканец – Ричленд-центр )
Лидер меньшинства: Леланд МакПарланд ( З – Милуоки )

Члены

Члены Сената

Члены Сената шестьдесят девятого законодательного собрания штата Висконсин: ^{[ 2 ]}

Расст.	Округа	Сенатор	Резиденция	Вечеринка
01	Дверь , Кевауни и Манитовок	Эверетт Лафонд	Две реки	Представитель
02	Браун и Оконто	Фред Ф. Юмор	Грин Бэй	Представитель
03	Милуоки (Южный город)	--Вакантно до 5 апреля 1949 г.--
03	Милуоки (Южный город)	Казимир Кендзиорски	Милуоки	Дем.
04	Милуоки (Северо-восточный округ и Северо-восточный город)	Джордж А. Майер	Милуоки	Представитель
05	Милуоки (Северо-Западный город)	Бернхард Геттельман	Милуоки	Представитель
06	Милуоки (Северо-Центральный город)	Уильям А. Шмидт	Милуоки	Дем.
07	Милуоки (Юго-восточный округ и Юго-восточный город)	Роман Р. Бленски	Милуоки	Дем.
08	Милуоки (Западный округ)	Аллен Басби	Западный Милуоки	Представитель
09	Милуоки (центр города)	Роберт Э. Техан	Милуоки	Дем.
10	Буффало , Пепин , Пирс и Крус остров Санта-	Уоррен П. Ноулз	Нью-Ричмонд	Представитель
11	Бэйфилд , Бернетт , Дуглас и Уошберн	Артур Ленрут мл.	Начальство	Представитель
12	Эшленд , Айрон , Прайс , Раск , Сойер и Вилас	Клейтон Хикс	Филлипс	Представитель
13	Додж и Вашингтон	Фрэнк Э. Панзер	Окфилд	Представитель
14	Аутагами и Шавано	Гордон А. Бубольз	Эпплтон	Представитель
15	Камень	Роберт П. Робинсон	Белойт	Представитель
16	Кроуфорд , Грант и Вернон	Фостер Б. Портер	Блумингтон	Представитель
17	Грин , Айова и Лафайет	Мелвин Олсон	Саут-Уэйн	Представитель
18	Дно озера , Зеленое озеро и Ваушара	Альфред Ван Де Занде	Кэмпбеллспорт	Представитель
19	Калумет и Виннебаго	Тейлор Дж. Браун	Ошкош	Представитель
20	Озауки и Шебойган	Гюстав В. Книга	Шебойган	Представитель
21	Расин	Эдвард Ф. Хилкер (умер 4 марта 1949 г.)	Расин	Представитель
21	Расин	--Вакантен с 4 марта 1949 г.--
22	Кеноша и Уолворт	Уильям Дринк	Женевское озеро	Представитель
23	Портидж и Уопака	Оскар В. Нил	Стивенс Пойнт	Представитель
24	Кларк , Тейлор и Вуд	Мелвин Лэрд мл.	Маршфилд	Представитель
25	Линкольн и Марафон	Клиффорд Крюгер	Меррилл	Представитель
26	датчанин	Гейлорд Нельсон	Мэдисон	Дем.
27	Колумбия , Ричленд и Саук	Джесс Миллер	Ричленд Центр	Представитель
28	Чиппева и вода Claire	Артур Л. Падратт	Водопад Чиппева	Представитель
29	Бэррон , Данн и Полк	--Вакантно до 5 апреля 1949 г.--
29	Бэррон , Данн и Полк	Джон Э. Олсон	Четек	Дем.
30	Флоренция , Форест , Ланглад , Маринетт и Онейда	Филип Даунинг	Амберг	Представитель
31	Адамс , Джуно , Монро и Маркетт	Дж. Эрл Леверих	Спарта	Представитель
32	Джексон , Ла Кросс и Тремпело	Рудольф Шлабах	Ла Кросс	Представитель
33	Джефферсон и Вокеша	Честер Демпси	Хартленд	Представитель

Члены Ассамблеи

Члены Ассамблеи шестьдесят девятого законодательного собрания штата Висконсин: ^{[ 2 ]}

Сенат Расст.	Графство	Расст.	Представитель	Вечеринка	Резиденция
31	Адамс и Маркетт		Луи К. Ромелл	Представитель	Адамс
12	Эшленд		Бернард Дж. Германн	Представитель	Меллен
29	Бэррон		Чарльз Х. Сайкс	Представитель	Кэмерон
11	Бэйфилд		Сэмюэл Э. Сквайрс	Представитель	Мейсон
02	Коричневый	1	Роберт Э. Линч	Дем.	Грин Бэй
02	Коричневый	2	Уильям Дж. Даффи	Дем.	Райтстаун
10	Буффало и Пепин		Эдмунд Хитт	Представитель	Альма
11	Бернетт и Уошберн		Хольгер Расмусен	Представитель	Спунер
19	Калумет		Генри М. Питерс	Представитель	Менаша
28	Чиппева		Сильвия Х. Райле	Представитель	Водопад Чиппева
24	Кларк		Артур Э. Стадлер	Представитель	Оуэн
27	Колумбия		Арни Ф. Беттс	Представитель	Вопреки
16	Кроуфорд		Патрик Люси	Дем.	Ферривилл
26	датчанин	1	Рут Баххубер Дойл	Дем.	Мэдисон
		2	Джон М. Бласка	Дем.	Маршалл
		3	Герман Эйснер	Дем.	Кросс-Плейнс
13	Уклоняться	1	Элмер Л. Гензмер	Представитель	Мэйвилл
13	Уклоняться	2	Элмер К. Нитшке	Представитель	Бернетт
01	Дверь		Хэлли Х. Роу	Представитель	Стерджен Бэй
11	Дуглас	1	Байрон К. Остби	Представитель	Начальство
11	Дуглас	2	Чарльз Э. Нельсон	Представитель	Начальство
29	Данн		Эрл В. Хэнсон	Представитель	Лосиный курган
28	Чистая вода		Джон Т. Причард	Представитель	Чистая вода
30	Флоренция , Лес и Онейда		Кларенс В. Гилли	Представитель	Рейнландер
18	Фонд дю Лак	1	Миртон Х. Дуэль	Представитель	Фонд дю Лак
18	Фонд дю Лак	2	Чарльз А. Петерсон	Представитель	Розендейл
16	Грант	1	Роберт С. Трэвис	Представитель	Платтевилль
16	Грант	2	Хью А. Харпер	Представитель	Ланкастер
17	Зеленый		Гарри А. Киган	Представитель	Монро
18	Зеленое озеро и Вашара		Халберт В. Брукс	Представитель	Зеленое озеро
17	Айова		Роберт МакКатчин	Представитель	Арена
12	Айрон и Вилас		Уильям Р. Йешек	Представитель	Озеро Фламбо
32	Джексон		Каспер Д. Уоллер	Представитель	Водопад Блэк-Ривер
33	Джефферсон		Теодор С. Джонс	Представитель	Лейк Миллс
31	Джуно		Бен Тремейн	Представитель	Хастлер
22	Кеноша	1	Фредерик Пфенниг	Представитель	Кеноша
22	Кеноша	2	Джордж Молинаро	Дем.	Кеноша
01	Кевауни		Юлиус Стангель	Представитель	Кевауни
32	Ла Кросс	1	Рэймонд Байс старший	Представитель	Ла Кросс
32	Ла Кросс	2	Гарри В. Шиллинг	Представитель	Оналаска
17	Лафайет		Мартин О. Монсон	Представитель	Саут-Уэйн
30	Лангладе		Клэр Финч	Представитель	Старый
25	Линкольн		Эмиль А. Хинц	Представитель	Меррилл
01	Манитовок	1	Джон А. Норман	Представитель	Манитовок
01	Манитовок	2	Адольф Штруф	Дем.	Две реки
25	Марафон	1	Мартин К. Люк	Представитель	Гамбург
25	Марафон	2	Пол А. Людтке	Представитель	Ваусау
30	Маринетт		Рой Х. Сенгсток	Представитель	Маринетт
09	Милуоки	1	Томас А. Хики	Дем.	Милуоки
06		2	Майкл Ф. О'Коннелл	Дем.	Милуоки
08		3	Роберт Т. Хубер	Дем.	Вест Эллис
09		4	Фрэнк Э. Шеффер мл.	Дем.	Милуоки
03		5	Казимир Кендзиорский (до 5 апреля 1949 г.)	Дем.	Милуоки
03		5	--Вакантен с 5 апреля 1949 г.--
09		6	Ле Рой Симмонс	Дем.	Милуоки
06		7	Джон Шаллер	Дем.	Милуоки
08		8	Альберт Хаммонд	Дем.	Милуоки
05		9	Юджин М. Лэмб	Представитель	Милуоки
07		10	Леланд МакПарланд	Дем.	Кудахи
03		11	Эрвин Дж. Рычек	Дем.	Милуоки
07		12	Уильям Банах (резолюция от 9 декабря 1949 г.)	Дем.	Милуоки
04		13	Ральф Ландовски	Дем.	Милуоки
04		14	Джон Д. Хеймик (умер 23 июля 1949 г.)	Представитель	Милуоки
05		15	Рэли В. Фалбе	Представитель	Милуоки
06		16	Эдвард Ф. Мерц	Дем.	Милуоки
07		17	Мартин Ф. Ховард	Представитель	Милуоки
06		18	Чарльз Дж. Шмидт	Дем.	Милуоки
05		19	Чарльз Ф. Вестфаль	Представитель	Милуоки
08		20	Милтон Ф. Бурмастер	Представитель	Они сбежали
31	Монро		Алекс Л. Никол	Представитель	Спарта
02	Оконто		Джон Э. Янгс	Представитель	Оконто
14	Outagamie	1	Марк Кэтлин мл.	Представитель	Эпплтон
14	Outagamie	2	Уильям М. Рохан	Представитель	Учитель
20	Ты можешь		Ральф Фенс	Представитель	Графтон
10	Пирс		Селмер В. Гандерсон	Представитель	Весенняя долина
29	Полк		Раймонд А. Пибоди	Представитель	Миллтаун
23	Перевозка		Джон Костук	Дем.	Стивенс Пойнт
12	Цена		Винсент Дж. Зеллингер	Представитель	Филлипс
21	Расин	1	Гарольд Стрит	Дем.	Расин
		2	Томас С. Тейлор	Дем.	Расин
		3	Гленн В. Биркетт (умер 13 апреля 1950 г.)	Представитель	Берлингтон
27	Ричленд		Вернон В. Томсон	Представитель	Ричленд Центр
15	Камень	1	Эдвард Грассман	Представитель	Эджертон
15	Камень	2	Бургер М. Энгебретсон	Представитель	Белойт
12	Раск и Сойер		Пол Дж. Роган	Представитель	Ледисмит
27	Саук		Джеймс Р. Стоун	Представитель	Барабу
14	Шавано		Роберт Дж. Мароц	Представитель	Шавано
20	Шебойган	1	Джон Шнайдер мл.	Дем.	Шебойган
20	Шебойган	2	Генри В. Карпентер	Представитель	Уолдо
10	Санта-Крус		Уильям А. Бержерон	Представитель	Сомерсет
24	Тейлор		Нельс Андерсен	Представитель	Гилман
32	Тремпело		Гилфорд М. Уайли	Представитель	Гейлсвилл
16	Вернон		Артур О. Мокруд	Представитель	Вестби
22	Уолворт		Теперь Р. Райс	Представитель	Делаван
13	Вашингтон		Теодор Хольтебек	Представитель	Вест-Бенд
33	Разбуди их	1	Элвин Дж. Редфорд	Представитель	Разбуди их
33	Разбуди их	2	Альфред Р. Людвигсен	Представитель	Хартленд
23	Уопака		Юлиус Спирбрейкер	Представитель	Клинтонвилл
19	Виннебаго	1	Харви Р. Абрахам	Представитель	Ошкош
19	Виннебаго	2	Ричард Дж. Стеффенс	Представитель	Менаша
24	Древесина		Уильям В. Кларк	Представитель	Вечерня

Комитеты

Сенатские комитеты

Постоянный комитет Сената по сельскому хозяйству и охране окружающей среды - М. Олсон, председатель
Постоянный комитет Сената по комитетам - Дж. Миллер, председатель
Постоянный комитет Сената по непредвиденным расходам - Б. Геттельман, председатель
Постоянный комитет Сената по образованию и общественному благосостоянию - Р.П. Робинсон, председатель
Постоянный комитет Сената по автомобильным дорогам - Дж. Миллер, председатель
Постоянный комитет Сената по судебной власти - Г.В. Бухен, председатель
Постоянная комиссия Сената по труду и управлению – Г. А. Бубольц, председатель
Постоянный комитет Сената по законодательным процедурам - FE Panzer, председатель
Постоянный комитет Сената по вопросам государственного и местного самоуправления - Р. Шлабах, председатель
Постоянный комитет Сената по делам ветеранов - М. Лэрд, председатель

Комитеты Ассамблеи

Постоянный комитет Ассамблеи по сельскому хозяйству - О.Р. Райс, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по торговле и производству – Э.А. Хинц, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по сохранению природы - Р.С. Трэвис, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по непредвиденным расходам - Б. Тремейн, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по образованию - У. В. Кларк, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по выборам - Х.В. Тиммер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по принятым законопроектам - В.М. Рохан, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по зарегистрированным законопроектам - Т.С. Джонс, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по акцизам и сборам – Х.Р. Абрахам, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по автомобильным дорогам - Х.А. Харпер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по страхованию и банковскому делу - Ф. Пфенниг, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по судебной власти - В. В. Томсон, председатель
Постоянная комиссия Ассамблеи по труду – Э.Л. Гензмер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по делам муниципалитетов – П.А. Людтке, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по печати - А.Ф. Беттс, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по общественному благосостоянию - Э. У. Хэнсон, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по пересмотру - Э. У. Хэнсон, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по правилам - Дж. Спирбрейкер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по государственным делам – Б. Дж. Германн, председатель
Постоянная комиссия Скупщины по налогообложению – М.Ф. Бурмастер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по третьему чтению – CE Нельсон, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по транспорту - Р. Байс, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по делам ветеранов и военным делам – М. Кэтлин, председатель

Совместные комитеты

Объединенный постоянный комитет по финансам - Ф. Б. Портер (сенатор) и А. Р. Людвигсен (Ассамблея), сопредседатели
Объединенный постоянный комитет по пересмотру, отмене и единообразным законам - А. Басби (сенатор) и К. Финч (Ассамблея), сопредседатели
Объединенный законодательный совет - М. Лэрд (сенатор), председатель

Сотрудники

Сотрудники Сената

Главный секретарь: Томас М. Донахью ^{[ 3 ]}
Сержант по оружию: Гарольд Дэймон
- Помощник сержанта по оружию: Эдвард Р. Стокер

Сотрудники сборки

Главный секретарь: Артур Л. Мэй ^{[ 3 ]}
- Помощник главного секретаря: Роберт Х. Бойсон
Сержант по оружию: Норрис Дж. Келлман
- Помощник сержанта по оружию: Томас А. Остин

Примечания

^ Демократ Клемент Дж. Заблоки (3-й округ) и республиканец Чарльз Д. Мэдсен (29-й округ) подали в отставку еще до начала сессии.
^ Республиканец Эдвард Ф. Хилкер (21-й округ) умер.
^ Демократы Казимир Кендзиорский (3-й округ) и Джон Э. Олсон (29-й округ) были приведены к присяге.
^ Демократ Казимир Кендзиорски (округ Милуоки) подал в отставку после избрания в Сенат штата Висконсин.
^ Умер республиканец Джон Д. Хеймик (округ Милуоки).
^ Демократ Уильям Банах (округ Милуоки) подал в отставку.
^ Умер республиканец Гленн В. Биркетт (округ Расин).

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Бариш, Лоуренс С.; Лемански, Линн, ред. (2021). «Исторические списки» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин 2021–2022 гг. (Отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин. стр. 468, 471, 475, 479–480. ISBN 978-1-7333817-1-0 . Проверено 5 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ом, Говард Ф.; Куэн, Хейзел Л., ред. (1950). «Депутаты Законодательного собрания». Синяя книга штата Висконсин, 1950 г. (отчет). Справочная библиотека по законодательству штата Висконсин . стр. 27–72 . Проверено 17 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ом, Говард Ф.; Куэн, Хейзел Л., ред. (1950). «Правительство штата: Законодательная власть». Синяя книга штата Висконсин, 1950 г. (отчет). Справочная библиотека по законодательству штата Висконсин . стр. 239–244 . Проверено 17 августа 2023 г.

Внешние ссылки

1949: Сопутствующие документы Законодательного собрания штата Висконсин

[2] Демократ Клемент Дж. Заблоки (3-й округ) и республиканец Чарльз Д. Мэдсен (29-й округ) подали в отставку еще до начала сессии.

[3] Республиканец Эдвард Ф. Хилкер (21-й округ) умер.

[4] Демократы Казимир Кендзиорский (3-й округ) и Джон Э. Олсон (29-й округ) были приведены к присяге.

[5] Демократ Казимир Кендзиорски (округ Милуоки) подал в отставку после избрания в Сенат штата Висконсин.

[6] Умер республиканец Джон Д. Хеймик (округ Милуоки).

[7] Демократ Уильям Банах (округ Милуоки) подал в отставку.

[8] Умер республиканец Гленн В. Биркетт (округ Расин).

[historical-1] Перейти обратно: ^а ^б Бариш, Лоуренс С.; Лемански, Линн, ред. (2021). «Исторические списки» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин 2021–2022 гг. (Отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин. стр. 468, 471, 475, 479–480. ISBN 978-1-7333817-1-0 . Проверено 5 августа 2023 г.

[1950members-9] Перейти обратно: ^а ^б Ом, Говард Ф.; Куэн, Хейзел Л., ред. (1950). «Депутаты Законодательного собрания». Синяя книга штата Висконсин, 1950 г. (отчет). Справочная библиотека по законодательству штата Висконсин . стр. 27–72 . Проверено 17 августа 2023 г.

[1950leg-10] Перейти обратно: ^а ^б Ом, Говард Ф.; Куэн, Хейзел Л., ред. (1950). «Правительство штата: Законодательная власть». Синяя книга штата Висконсин, 1950 г. (отчет). Справочная библиотека по законодательству штата Висконсин . стр. 239–244 . Проверено 17 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ примечание 3 ]

[ примечание 4 ]

[ примечание 5 ]

[ примечание 6 ]

[ примечание 7 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и Законодательные органы штата Висконсин
Совет территории Мичигана (1836 г.)	«Совет крупы» (1836)
Территориальные собрания (1836–1848)	1-й (1836–1838) 2-й (1838–1840) 3-й (1840–1842) 4-й (1842–1846) 5-й (1847–1848)
Законодательные собрания штатов (с 1848 г.)	1-й (1848 г.) 2-й (1849 г.) 3-й (1850 г.) 4-й (1851 г.) 5-й (1852 г.) 6-й (1853 г.) 7-й (1854 г.) 8-й (1855 г.) 9-й (1856 г.) 10-й (1857 г.) 11-й (1858 г.) 12-й (1859 г.) 13-е место (1860 г.) 14-е место (1861 г.) 15-е место (1862 г.) 16-е (1863 г.) 17-й (1864 г.) 18-е место (1865 г.) 19-е (1866 г.) 20-й (1867 г.) 21-е место (1868 г.) 22-й (1869 г.) 23-е место (1870 г.) 24-я (1871 г.) 25-я (1872 г.) 26-я (1873 г.) 27-е (1874 г.) 28-я (1875 г.) 29-е (1876 г.) 30-я (1877 г.) 31-е место (1878 г.) 32-й (1879 г.) 33-е место (1880 г.) 34-я (1881 г.) 35-я (1882 г.) 36-я (1883 г.) 37-я (1885 г.) 38-я (1887 г.) 39-я (1889 г.) 40-я (1891) 41-й (1893) 42-й (1895 г.) 43-й (1897) 44-я (1899 г.) 45-я (1901) 46-я (1903) 47-я (1905) 48-я (1907) 49-я (1909) 50-я (1911) 51-й (1913) 52-я (1915) 53-й (1917) 54-я (1919) 55-я (1921) 56-я (1923) 57-я (1925) 58-я (1927) 59-я (1929) 60-я (1931) 61-я (1933) 62-я (1935) 63-й (1937) 64-я (1939) 65-я (1941) 66-я (1943) 67-я (1945) 68-я (1947) 69-я (1949) 70-я (1951) 71-е место (1953) 72-я (1955) 73-е место (1957) 74-й (1959) 75-й (1961) 76-й (1963) 77-й (1965) 78-й (1967) 79-й (1969) 80-е (1971) 81-е (1973) 82-й (1975) 83-е место (1977) 84-е (1979) 85-й (1981) 86-я (1983) 87-е (1985) 88-е (1987) 89-е (1989) 90-е (1991) 91-е (1993) 92-я (1995) 93-е (1997) 94-я (1999) 95-я (2001) 96-я (2003) 97-я (2005) 98-я (2007) 99-я (2009) 100-й (2011) 101-е (2013) 102-е место (2015) 103-е место (2017) 104-е (2019) 105-е (2021 г.) 106-е (2023 г.)