60-е законодательное собрание штата Висконсин

60-е законодательное собрание штата Висконсин
60-е законодательное собрание штата Висконсин
	Капитолий штата Висконсин, около 1915 г.
Обзор
Законодательный орган	Законодательное собрание штата Висконсин
Место встречи	Капитолий штата Висконсин
Срок	5 января 1931 г. - 2 января 1933 г.
Выборы	4 ноября 1930 г.
Сенат
Члены	33
Президент Сената	Генри Хубер ( R )
Президент на данный момент	Герман Дж. Северсон ( R )
Партийный контроль	республиканец
Сборка
Члены	100
Спикер Ассамблеи	Чарльз Б. Перри ( R )
Партийный контроль	республиканец
Сессии
Обычный
Обычный	14 января 1931 г. - 27 июня 1931 г.
Специальные сессии
Ноябрь 1931 года спец.
Ноябрь 1931 года спец.	24 ноября 1931 г. - 5 февраля 1932 г.

собиралось Законодательное собрание штата Висконсин шестидесятого созыва с 14 января 1931 года по 27 июня 1931 года на очередную сессию и вновь собиралось на специальную сессию с 24 ноября 1931 года по 5 февраля 1932 года . ^{[ 1 ]}

Сенаторы, представляющие округа с нечетными номерами, были вновь избраны на эту сессию и работали первые два года четырехлетнего срока. Члены собрания избирались сроком на два года. Члены собрания и сенаторы с нечетными номерами были избраны на всеобщих выборах 4 ноября 1930 года. Сенаторы, представляющие округа с четными номерами, служили третий и четвертый год четырехлетнего срока, будучи избранными на всеобщих выборах 6 ноября. 1928 год. ^{[ 1 ]}

Основные события

5 января 1931 года: Инаугурация Филипа Лафоллета на посту 27-го губернатора Висконсина .
1 марта 1931 года: конгрессмен от штата Висконсин Генри Аллен Купер (WI-01) умер при исполнении служебных обязанностей.
13 декабря 1931 года: «Грин Бэй Пэкерс» стали чемпионами сезона НФЛ 1931 года .
8 июля 1932 года: Промышленный индекс Доу-Джонса достиг самого низкого уровня Великой депрессии .
31 июля 1932 года. Федеральные выборы в Германии в июле 1932 года привели к тому, что нацистская партия стала крупнейшей партией в рейхстаге .
20 сентября 1932 года: партийные первичные выборы в Висконсине. В продолжающейся внутрипартийной вражде в Республиканской партии между прогрессистами и стойкими приверженцами на этих праймериз «стойкие» нанесли ответный удар:
- Действующий губернатор Филип Лафоллет потерпел поражение от стойкого бывшего губернатора Уолтера Дж. Колера-старшего.
- Действующий сенатор США Джон Дж. Блейн потерпел поражение от стойкого приверженца Джона Б. Чаппла .
8 ноября 1932 г.: Всеобщие выборы в США 1932 г .:
- Франклин Д. Рузвельт (Д) избран президентом Соединенных Штатов .
- Альберт Г. Шмедеман (демократ) избран губернатором Висконсина.
- Ф. Райан Даффи (демократ) избран сенатором США от Висконсина.
- Избиратели Висконсина ратифицировали четыре поправки к конституции штата:
  - позволить зарплате губернатора устанавливаться законодательством, а не фиксироваться в конституции
  - позволить зарплате вице-губернатора устанавливаться законодательством, а не фиксироваться в конституции
  - внести технические поправки в статью об импичменте
  - разрешить новые варианты погашения муниципальной задолженности

Основное законодательство

Регулярная сессия

Совместная резолюция 1931 года 52: Совместная резолюция о внесении поправки в раздел 5 статьи V конституции, касающейся вознаграждения губернатора, чтобы фактически отменить указанный раздел, и представить эту поправку на голосование народа на всеобщих выборах. ноября 1932 года. Второе законодательное принятие предлагаемой поправки к конституции штата, позволяющей устанавливать зарплату губернатора законодательно, а не фиксировать в конституции. Эта поправка была ратифицирована избирателями на выборах в ноябре 1932 года.
Совместная резолюция 1931 года 53: Совместная резолюция о внесении поправки в раздел 9 статьи V конституции, касающейся вознаграждения вице-губернатора, чтобы фактически отменить этот раздел и вынести эту поправку на голосование народа на всеобщих выборах. от ноября 1932 года. Второе законодательное принятие предлагаемой поправки к конституции штата, позволяющей устанавливать зарплату вице-губернатора законодательно, а не фиксировать в конституции. Эта поправка была ратифицирована избирателями на выборах в ноябре 1932 года.
Совместная резолюция 1931 года 58: Совместная резолюция о внесении поправки в раздел 1 статьи VII конституции, касающейся импичмента, и вынесении этой поправки на голосование народа на всеобщих выборах в ноябре 1932 года. Второе законодательное принятие предложенной поправки к штату. Конституции, чтобы внести технические исправления в раздел об импичменте. Эта поправка была ратифицирована избирателями на выборах в ноябре 1932 года.
Совместная резолюция 1931 года 71: Совместная резолюция о внесении поправки в раздел 3 статьи XI конституции, касающейся задолженности, обеспеченной общественными коммунальными услугами и другой приносящей доход собственностью муниципалитетов, и представить эту поправку на голосование народа на всеобщих выборах в ноябре. 1932. Второе законодательное принятие предлагаемой поправки к конституции штата, разрешающей новые возможности и исключения для муниципалитетов, принимающих на себя долги. Эта поправка была ратифицирована избирателями на выборах в ноябре 1932 года.
Совместная резолюция 1931 года 86: Совместная резолюция о внесении поправок в раздел 1 статьи IV и статьи XII конституции, чтобы дать людям право предлагать законы и поправки к конституции, а также принимать или отклонять их на выборах, а также одобрять и отклонять. на выборах любое действие законодательного органа. Первое законодательное принятие предложенной поправки к конституции штата, позволяющей предлагать и принимать законы путем публичных петиций и референдума. Подобная поправка предлагалась уже второй раз, но она также не была принята.
Совместная резолюция 86 1931 года: Совместная резолюция о внесении поправок в раздел 1 статьи III конституции, касающейся избирательного права, для устранения устаревших положений. Первое законодательное принятие предлагаемой поправки к конституции штата, призванной внести технические обновления в раздел избирательного права, удалив упоминание «мужчины» в квалификации избирателей. По закону женщины уже имели право голоса в Висконсине благодаря 19-й поправке к федеральной конституции. Эта поправка в конечном итоге будет ратифицирована избирателями на выборах в ноябре 1934 года.
Совместная резолюция 1931 года 125: Совместная резолюция, увековечивающая память Конгресса о предложении поправки к конституции Соединенных Штатов, отменяющей Восемнадцатую поправку. Одна из многих резолюций штата Висконсин, возражающих против запрета алкоголя и стремящихся ограничить или отменить запрет.

Специальная сессия

19 января 1932 г.: Закон... касающийся банковского департамента, наблюдательной комиссии по банковской деятельности и регулирования банков, предусматривающих штрафы и ассигнований, Закон о специальной сессии 1932 г. 10 . Создан Государственный совет по надзору за банковской деятельностью.
29 января 1932 г.: Закон... о резервах и компенсациях по безработице, назначении штрафов и ассигнованиях, Закон о специальной сессии 1932 г. 20 . в Висконсине Создал программу страхования по безработице , первую подобную программу в Соединенных Штатах и модель будущего Закона о социальном обеспечении .
8 февраля 1932 г.: Закон... о перераспределении законодательных и сенаторских округов, Закон о специальной сессии 1931 г. 27 .
8 февраля 1932 года: Закон… о избирательных округах Конгресса, Закон о специальной сессии 1931 года 28 . Количество избирательных округов штата Висконсин сократилось с 11 до 10. Впервые Висконсин потерял представителя в Конгрессе во время перераспределения.

Итоги вечеринки

Резюме Сената

	Вечеринка (Затенение указывает на собрание большинства)			Общий

	Дем.	Соц.	Представитель		Вакантный
Конец предыдущего Законодательного собрания	0	2	31	33	0

Начало рег. Сессия	1	2	30	33	0
С 1 ноября 1931 г. ^{[ примечание 1 ]}	1	2	29	32	1

Окончательная голосующая доля	9.38%		90.63%

Начало следующего Законодательного собрания	9	1	23	33	0

Резюме сборки

	Вечеринка (Затенение указывает на собрание большинства)				Общий

	Дем.	Соц.	В.	Представитель		Вакантный
Конец предыдущего Законодательного собрания	5	3	1	90	99	1

Начало рег. Сессия	3	9	0	88	100	0
С 26 февраля 1931 г. ^{[ примечание 2 ]}				87	99	1
С 27 ноября 1931 г. ^{[ примечание 3 ]}				86	98	2
С 13 июля 1932 г. ^{[ примечание 4 ]}				85	97	3
С 11 сентября 1932 г. ^{[ примечание 5 ]}				84	96	4

Окончательная голосующая доля	12.5%			87.5%

Начало следующего Законодательного собрания	59	3	0	38	100	0

Сессии

Очередная сессия: 14 января 1931 г. - 27 июня 1931 г.
Специальная сессия ноября 1931 г.: 24 ноября 1931 г. - 5 февраля 1932 г.

Лидеры

Руководство Сената

Председатель Сената: Генри Хубер ( справа )
Временный президент: Герман Дж. Северсон ( республиканец – Иола )

Руководство Ассамблеей

Спикер Ассамблеи : Чарльз Б. Перри ( республиканец – Вауватоса )

Члены

Члены Сената

Члены Сената шестидесятого созыва Законодательного собрания штата Висконсин: ^{[ 2 ]}

Расст.	Округа	Сенатор	Резиденция	Вечеринка
01	Дверь , Кевауни и Манитовок	Джон Э. Кэшман	Дания	Представитель
02	Браун и Оконто	Элмер Холл	Грин Бэй	Представитель
03	Милуоки (Южный город)	Уолтер Полаковски	Милуоки	Соц.
04	Милуоки (Северо-восточный округ и Северо-восточный город)	Оскар Моррис	Милуоки	Представитель
05	Милуоки (Северо-Западный город)	Бернхард Геттельман	Милуоки	Представитель
06	Милуоки (Северо-Центральный город)	Томас М. Дункан	Милуоки	Соц.
07	Милуоки (Юго-восточный округ и Юго-восточный город)	Леонард Фонс	Милуоки	Представитель
08	Милуоки (Западный округ)	Гарри Даггетт	Милуоки	Представитель
09	Милуоки (центр города)	Ирвинг П. Мехиган	Милуоки	Представитель
10	Буффало , Пепин , Пирс и Крус остров Санта-	Уолтер Х. Хант	Ривер Фолс	Представитель
11	Бэйфилд , Бернетт , Дуглас и Уошберн	Филип Э. Нельсон	Клен	Представитель
12	Эшленд , Айрон , Прайс , Раск , Сойер и Вилас	Джеймс Х. Кэрролл	Скользящий	Представитель
13	Додж и Вашингтон	Юджин А. Клиффорд	Джуно	Дем.
14	Аутагами и Шавано	Антон М. Миллер	Учитель	Представитель
15	Камень	Джордж Бланшар	Эджертон	Представитель
16	Кроуфорд , Грант и Вернон	Эдвард Дж. Рёте	Феннимор	Представитель
17	Грин , Айова и Лафайет	Уильям Олсон	Монро	Представитель
18	Дно озера , Зеленое озеро и Ваушара	Эл Джей Фелленц	Фонд дю Лак	Представитель
19	Калумет и Виннебаго	Мерритт Ф. Уайт	Виннеконн	Представитель
20	Озауки и Шебойган	Герман Э. Болдт	Шебойганский водопад	Представитель
21	Расин	Уолтер С. Гудленд	Расин	Представитель
22	Кеноша и Уолворт	Конрад Ширер	Кеноша	Представитель
23	Портидж и Уопака	Герман Дж. Северсон	Иола	Прог.Реп.
24	Кларк , Тейлор и Вуд	Уолтер Дж. Раш	Нилсвилл	Представитель
25	Линкольн и Марафон	Отто Мюллер	Ваусау	Представитель
26	датчанин	Гленн Д. Робертс	Мэдисон	Представитель
27	Колумбия , Ричленд и Саук	Фред В. Зантов	Барабу	Представитель
28	Чиппева и вода Claire	Питер Дж. Смит	Чистая вода	Представитель
29	Бэррон , Данн и Полк	Джон А. Андерсон	Бэррон	Представитель
30	Флоренция , Форест , Ланглад , Маринетт и Онейда	Джеймс А. Баркер	Старый	Представитель
31	Адамс , Джуно , Монро и Маркетт	Орланд С. Лумис	Приправа	Представитель
32	Джексон , Ла Кросс и Тремпело	V. S. Keppel	Холмен	Представитель
33	Джефферсон и Вокеша	Уильям Х. Эдвардс	Сассекс	Представитель

Члены Ассамблеи

Члены Ассамблеи шестидесятого законодательного собрания штата Висконсин: ^{[ 2 ]}

Сенат Расст.	Графство	Расст.	Представитель	Вечеринка	Резиденция
31	Адамс и Маркетт		Кей Джей Каллахан	Представитель	Монтелло
12	Эшленд		Бернард Дж. Германн	Представитель	Меллен
29	Бэррон		Чарльз А. Беггс	Представитель	Райс Лейк
11	Бэйфилд		Роберт А. Никсон	Представитель	Уошберн
02	Коричневый	1	Гарольд К. Малчоу	Представитель	Грин Бэй
02	Коричневый	2	Густав Дж. Зиттлоу	Представитель	Вест Де Пере
10	Буффало и Пепин		Артур А. Хитт	Представитель	Альма
11	Бернетт и Уошберн		Джеймс Х. Дженсен	Представитель	Грантсбург
19	Калумет		Джером Ф. Фокс	Дем.	Чилтон
28	Чиппева		Ингольф Э. Расмус	Представитель	Водопад Чиппева
24	Кларк		Йозеф Шмиттфранц	Представитель	Торп
27	Колумбия		Э. Мирвин Роулендс	Представитель	Камбрия
16	Кроуфорд		WR Грейвс	Представитель	Прейри-дю-Шьен
26	датчанин	1	Гарольд Гроувс	Представитель	Мэдисон
		2	Джеймс С. Хэнсон	Представитель	Дирфилд
		3	Альберт Дж. Бейкер	Представитель	Гора Хорив
13	Уклоняться	1	Фрэнк Э. Панзер	Представитель	Окфилд
13	Уклоняться	2	Ира Э. Бертис	Представитель	Бобровая плотина
01	Дверь		Моултон Гофф	Представитель	Стерджен Бэй
11	Дуглас	1	Агнес Шарбонно	Представитель	Начальство
11	Дуглас	2	Джозеф Вестлунд	Представитель	Начальство
29	Данн		Джеймс Д. Миллар	Представитель	Меномония
28	Чистая вода		Дж. Эрл Ингрэм	Представитель	Чистая вода
30	Флоренция , Лес и Онейда		С. Дж. Гвидт	Представитель	Рейнландер
18	Фонд дю Лак	1	Карлтон В. Маут	Представитель	Фонд дю Лак
18	Фонд дю Лак	2	Х. Альберт Вруке	Представитель	Кэмпбеллспорт
16	Грант	1	Гарри Э. Стивенс	Представитель	Платтевилль
16	Грант	2	Хью А. Харпер	Представитель	Ланкастер
17	Зеленый		Эрнст Дж. Хоэсли	Прог.Реп.	Новый Гларус
18	Зеленое озеро и Вашара		Джордж М. О'Коннор	Представитель	Хэнкок
17	Айова		Джон С. Джексон	Представитель	Минеральная точка
12	Айрон и Вилас		Джон Бенсон	Представитель	Земля Озер
32	Джексон		Уильям Ф. Деттингер	Представитель	Хикстон
33	Джефферсон		Дон В. Смит	Представитель	Лейк Миллс
31	Джуно		Бен Тремейн	Представитель	Хастлер
22	Кеноша	1	Льюис В. Пауэлл	Представитель	Кеноша
22	Кеноша	2	Август Дж. Пайпер	Представитель	Сомерс
01	Кевауни		Джейкоб Дж. Бланик	Дем.	Алгома
32	Ла Кросс	1	Джон Малдер	Представитель	Ла Кросс
32	Ла Кросс	2	Уильям Ф. Миллер	Представитель	Западный Салем
17	Лафайет		С. Делл Пеннистон	Представитель	Аргайл
30	Лангладе		Джон Р. Фронек	Прог.Реп.	Старый
25	Линкольн		Лео Гесицки	Представитель	Меррилл
01	Манитовок	1	Джон Лорфельд	Представитель	Кливленд
01	Манитовок	2	Дэвид Сигман	Прог.Реп.	Две реки
25	Марафон	1	Бен Лонг	Представитель	Маршфилд
25	Марафон	2	Генри Элленбекер	Представитель	Ваусау
30	Маринетт		Чарльз А. Бадлонг	Представитель	Маринетт
09	Милуоки	1	Корнелиус Т. Янг	Дем.	Милуоки
09		2	Майкл Лаффи	Представитель	Милуоки
04		3	Джордж Хэмпель	Соц.	Милуоки
04		4	Эмиль Мейер	Соц.	Милуоки
07		5	Джон Эрменк	Соц.	Милуоки
06		6	Бен Рубин	Соц.	Милуоки
06		7	Филип Венц	Соц.	Милуоки
03		8	Бен Вичински	Представитель	Милуоки
06		9	Отто Керейн	Соц.	Милуоки
08		10	Джон В. Эбер	Представитель	Милуоки
03		11	Джордж Л. Тьюс	Соц.	Милуоки
05		12	Чарльз Ф. Вестфаль	Представитель	Милуоки
04		13	Уолтер П. Купц	Представитель	Милуоки
07		14	Маршалл Рекард	Соц.	Милуоки
05		15	Теодор Энгель	Представитель	Милуоки
08		16	Чарльз Б. Перри	Представитель	Они сбежали
07		17	Джон В. Гробшмидт	Представитель	Южный Милуоки
04		18	Милтон Т. Мюррей	Представитель	Уайтфиш Бэй
08		19	Аллен Басби	Представитель	Западный Милуоки
05		20	Эдвард Х. Кифер	Соц.	Милуоки
31	Монро		Эрл Д. Холл	Представитель	Гринфилд
02	Оконто		Карл Шенебек	Представитель	Лена
14	Outagamie	1	Оскар Дж. Шмиге	Представитель	Эпплтон
14	Outagamie	2	Уильям Бэй	Прог.Реп.	Учитель
20	Ты можешь		Джон Л. Лонг	Представитель	Графтон
10	Пирс		Уильям А. Кей	Представитель	Весенняя долина
29	Полк		Мариус Дюхольм	Представитель	Удача
23	Перевозка		Джон Костук	Прог.Реп.	Стивенс Пойнт
12	Цена		Л.С. Шаугер	Представитель	Вы делаете прививку
21	Расин	1	Джон Л. Сиб	Представитель	Расин
		2	Эдвард Ф. Хилкер	Представитель	Расин
		3	Джон Х. Кампер	Представитель	Раймонд
27	Ричленд		А. Рэй Лоутон	Представитель	Виола
15	Камень	1	Стэнли Слэг	Представитель	Эджертон
15	Камень	2	Эрастус Дж. Смит	Представитель	Белойт
12	Раск и Сойер		Хорхе В. Кроу	Представитель	Ледисмит
27	Саук		Роберт Дж. Келлер	Представитель	Саук Сити
14	Шавано		Пол Т. Фурман	Представитель	Боулер
20	Шебойган	1	Курт В. Янке	Представитель	Шебойган
20	Шебойган	2	Фредерик В. Крез	Представитель	Плимут
10	Санта-Крус		Ханс А. Ауне	Представитель	Болдуин
24	Тейлор		Джон Гампер	Представитель	Медфорд
32	Тремпело		Фрэнк А. Келлман	Представитель	Гейлсвилл
16	Вернон		Дедрик М. Лангве	Представитель	Вестби
22	Уолворт		Дэниел Э. ЛаБар	Представитель	Делаван
13	Вашингтон		Джозеф Дж. Хубер	Представитель	Вест-Бенд
33	Разбуди их	1	Эван Дж. Дэвис	Представитель	Уэльс
33	Разбуди их	2	Уильям Х. Стил	Представитель	Пьюоки
23	Уопака		Дэниел Ф. Бернэм	Представитель	Уопака
19	Виннебаго	1	Уильям Мейер	Представитель	Ошкош
19	Виннебаго	2	Нельс Ларсон	Представитель	Нина
24	Древесина		Питер Эббе	Представитель	Маршфилд

Комитеты

Сенатские комитеты

Постоянная комиссия Сената по сельскому хозяйству и труду - В.С. Кеппель, председатель
Постоянный комитет Сената по комитетам - У. Хант, председатель
Постоянный комитет Сената по непредвиденным расходам - П.Дж. Смит, председатель
Постоянный комитет Сената по корпорациям и налогообложению - Х. Дж. Северсон, председатель
Постоянный комитет Сената по образованию и общественному благосостоянию - У. Хант, председатель
Постоянный комитет Сената по автомобильным дорогам - Дж. Э. Кэшман, председатель
Постоянный комитет Сената по судебной власти - У. Дж. Раш, председатель
Постоянный комитет Сената по законодательным процедурам - Х. Дж. Северсон, председатель
Постоянный комитет Сената по вопросам государственного и местного самоуправления - А. М. Миллер, председатель
Специальный комитет Сената по лоббированию законопроектов об энергетике - У.С. Гудленд, председатель

Комитеты Ассамблеи

Постоянный комитет Ассамблеи по сельскому хозяйству - Б. Дж. Германн, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по торговле и промышленности - В. А. Мейер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по охране природы - Дж. Р. Фронек, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по непредвиденным расходам - Эй Джей Бейкер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по образованию - Дж. Д. Миллар, председатель
Постоянная комиссия Ассамблеи по выборам – Й. Гампер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по принятым законопроектам - П.Т. Фурман, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по зарегистрированным законопроектам - Дж. Костук, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по акцизам и сборам - Эй Джей Пайпер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по автомобильным дорогам - Х. Элленбекер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по страхованию и банковскому делу - Э.М. Роулендс, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по судебной власти - Р.А. Никсон, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по труду - К.В. Маут, председатель
Постоянная комиссия Ассамблеи по делам муниципалитетов – Т. Энгель, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по печати - Д.Ф. Бернэм, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по общественному благосостоянию – Д.В. Смит, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по пересмотру - Г. Дж. Зиттлоу, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по правилам - Дж. У. Кэроу, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по государственным делам – Дж. Х. Кампер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по налогообложению – А.А. Хитт, председатель
Постоянная комиссия Ассамблеи по третьему чтению – К. Шенебек, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по транспорту - ЭД Холл, председатель
Специальный комитет Ассамблеи по дорожным расследованиям - Д.М. Лангве, председатель
Специальный комитет Ассамблеи по лесным пожарам - К.А. Будлонг, председатель
Специальный комитет Ассамблеи по расследованию Комиссии по охране природы - К. Б. Перри, председатель

Совместные комитеты

Объединенный постоянный комитет по финансам - Т.М. Дункан (сенатор) и К.А. Беггс (Ассамблея), сопредседатели
Объединенный специальный комитет по перераспределению доходов Конгресса
Объединенный специальный комитет по расследованию деятельности Союза «Мемориал»
Объединенный специальный комитет по производству сельскохозяйственной техники в государственной тюрьме
Объединенный специальный комитет по проблемам Северного Висконсина
Объединенный специальный комитет по теплоэлектростанциям университетов и Капитолия

Сотрудники

Сотрудники Сената

Главный секретарь: Р. А. Коббан ^{[ 2 ]}
- Помощник главного секретаря: Си Джей Кноче
Сержант по оружию: Эмиль А. Хартман
- Помощник сержанта по оружию: Норман Дж. Хипперт
Почтмейстер: Джозеф Кернлер

Сотрудники сборки

Главный секретарь: CE Шаффер ^{[ 2 ]}
- Журналист: Чарльз Э. Таффли
Сержант по оружию: Гюстав Рейнганс
- Помощник сержанта по оружию: Эдвард Дж. Конкол
Почтмейстер: Уильям Х. Касиска

Примечания

↑ Республиканец Уильям Олсон (17-й округ) умер.
^ Умер республиканец Ханс А. Ауне (округ Санта-Крус).
^ Умер республиканец Уильям А. Кей (округ Пирс).
^ Умер республиканец Джозеф Шмиттфранц (округ Кларк).
^ Умер республиканец Генри Элленбекер (округ Марафон).

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Бариш, Лоуренс С.; Лемански, Линн, ред. (2021). «Исторические списки» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин 2021–2022 гг. (Отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин. стр. 468, 471, 475, 479–480. ISBN 978-1-7333817-1-0 . Проверено 11 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Витте, Эдвин Э.; Келли, Элис, ред. (1931). «Законодательная власть правительства штата». Синяя книга штата Висконсин, 1931 год (отчет). Справочная библиотека по законодательству штата Висконсин . стр. 177–246 . Проверено 28 июля 2023 г.

Внешние ссылки

1931: Сопутствующие документы Законодательного собрания штата Висконсин

[2] Республиканец Уильям Олсон (17-й округ) умер.

[3] Умер республиканец Ханс А. Ауне (округ Санта-Крус).

[4] Умер республиканец Уильям А. Кей (округ Пирс).

[5] Умер республиканец Джозеф Шмиттфранц (округ Кларк).

[6] Умер республиканец Генри Элленбекер (округ Марафон).

[historical-1] Jump up to: ^а ^б Бариш, Лоуренс С.; Лемански, Линн, ред. (2021). «Исторические списки» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин 2021–2022 гг. (Отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин. стр. 468, 471, 475, 479–480. ISBN 978-1-7333817-1-0 . Проверено 11 марта 2023 г.

[bb1931-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Витте, Эдвин Э.; Келли, Элис, ред. (1931). «Законодательная власть правительства штата». Синяя книга штата Висконсин, 1931 год (отчет). Справочная библиотека по законодательству штата Висконсин . стр. 177–246 . Проверено 28 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ примечание 3 ]

[ примечание 4 ]

[ примечание 5 ]

[ 2 ]

v т и Законодательные органы штата Висконсин
Совет территории Мичигана (1836 г.)	«Совет крупы» (1836)
Территориальные собрания (1836–1848)	1-й (1836–1838) 2-й (1838–1840) 3-й (1840–1842) 4-й (1842–1846) 5-й (1847–1848)
Законодательные собрания штатов (с 1848 г.)	1-й (1848 г.) 2-й (1849 г.) 3-й (1850 г.) 4-й (1851 г.) 5-й (1852 г.) 6-й (1853 г.) 7-й (1854 г.) 8-й (1855 г.) 9-й (1856 г.) 10-й (1857 г.) 11-й (1858 г.) 12-й (1859 г.) 13-е место (1860 г.) 14-е место (1861 г.) 15-е место (1862 г.) 16-е (1863 г.) 17-й (1864 г.) 18-е место (1865 г.) 19-е (1866 г.) 20-й (1867 г.) 21-е место (1868 г.) 22-й (1869 г.) 23-е место (1870 г.) 24-я (1871 г.) 25-я (1872 г.) 26-я (1873 г.) 27-е (1874 г.) 28-я (1875 г.) 29-е (1876 г.) 30-я (1877 г.) 31-е место (1878 г.) 32-й (1879 г.) 33-е место (1880 г.) 34-я (1881 г.) 35-я (1882 г.) 36-я (1883 г.) 37-я (1885 г.) 38-я (1887 г.) 39-я (1889 г.) 40-я (1891) 41-й (1893) 42-й (1895 г.) 43-й (1897) 44-я (1899 г.) 45-я (1901) 46-я (1903) 47-я (1905) 48-я (1907) 49-я (1909) 50-я (1911) 51-й (1913) 52-я (1915) 53-й (1917) 54-я (1919) 55-я (1921) 56-я (1923) 57-я (1925) 58-я (1927) 59-я (1929) 60-я (1931) 61-я (1933) 62-я (1935) 63-й (1937) 64-я (1939) 65-я (1941) 66-я (1943) 67-я (1945) 68-я (1947) 69-я (1949) 70-я (1951) 71-е место (1953) 72-я (1955) 73-е место (1957) 74-й (1959) 75-й (1961) 76-й (1963) 77-й (1965) 78-й (1967) 79-й (1969) 80-е (1971) 81-е (1973) 82-й (1975) 83-е место (1977) 84-е (1979) 85-й (1981) 86-я (1983) 87-е (1985) 88-е (1987) 89-е (1989) 90-е (1991) 91-е (1993) 92-я (1995) 93-е (1997) 94-я (1999) 95-я (2001) 96-я (2003) 97-я (2005) 98-я (2007) 99-я (2009) 100-й (2011) 101-е (2013) 102-е место (2015) 103-е место (2017) 104-е (2019) 105-е (2021 г.) 106-е (2023 г.)