77-й законодательный орган штата Висконсин
77-й законодательный орган штата Висконсин | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
![]() Капитолий штата Висконсин | |||||
Обзор | |||||
Законодательный орган | Законодательное собрание штата Висконсин | ||||
Место встречи | Капитолий штата Висконсин | ||||
Срок | 4 января 1965 г. - 2 января 1967 г. | ||||
Выборы | 3 ноября 1964 г. | ||||
Сенат | |||||
Члены | 33 | ||||
Президент Сената | Патрик Люси ( З ) | ||||
Президент на данный момент | Фрэнк Э. Панзер ( R ) | ||||
Партийный контроль | республиканец | ||||
Сборка | |||||
Члены | 100 | ||||
Спикер Ассамблеи | Роберт Т. Хубер ( з ) | ||||
Временный спикер | Джордж Молинаро ( з ) | ||||
Партийный контроль | Демократический | ||||
Сессии | |||||
|
Законодательное собрание штата Висконсин семьдесят седьмого созыва собиралось с 13 января 1965 г. по 2 января 1967 г. на очередную сессию. [ 1 ]
Это была первая законодательная сессия после перераспределения избирательных округов Сената и Ассамблеи согласно решению Верховного суда штата Висконсин в 1964 году.
Сенаторы, представляющие четные округа, были вновь избраны на эту сессию и занимали свои посты первые два года четырехлетнего срока. Члены собрания избирались сроком на два года. Члены Ассамблеи и сенаторы с четными номерами были избраны на всеобщих выборах 3 ноября 1964 года. Сенаторы, представляющие округа с нечетными номерами, служили третий и четвертый год четырехлетнего срока, будучи избранными на всеобщих выборах 6 ноября. 1962. [ 1 ]
Основные события
[ редактировать ]- 4 января 1965 года: Инаугурация Уоррена П. Ноулза на посту 37-го губернатора Висконсина .
- 20 января 1965 г.: Вторая инаугурация Линдона Б. Джонсона на посту президента США .
- 6 апреля 1965 г.: Весенние выборы в Висконсине 1965 г.:
- Избиратели Висконсина одобрили две поправки к конституции штата :
- Пересмотр определения лотереи.
- Упразднение окружных офисов коронера и инспектора для округов с населением более 500 000 человек (в то время только округ Милуоки).
- Избиратели Висконсина одобрили две поправки к конституции штата :
- 30 июля 1965 года: Президент США Линдон Б. Джонсон подписал поправки к социальному обеспечению 1965 года , создав программы Medicare и Medicaid .
- 2 января 1966 года: «Грин Бэй Пэкерс» выиграли игру за звание чемпиона НФЛ 1965 года .
- 5 апреля 1966 г.: Весенние выборы в Висконсине 1966 г.:
- Избиратели Висконсина одобрили четыре поправки к конституции штата:
- Разрешить законодателям штатов служить в армии, не покидая своей законодательной должности.
- Разрешить законодательному органу создавать нижестоящие суды.
- Упразднить раздел 15 статьи VII Конституции, упраздняющий должность мирового судьи.
- Учитывать задолженность в особых районах за коммунальные услуги.
- Избиратели Висконсина одобрили четыре поправки к конституции штата:
- 22 июня 1966 г.: лидерам республиканцев Ассамблеи штата Висконсин Полу Альфонси и Уиллису Дж. Хатнику было предъявлено обвинение в получении взяток. В конечном итоге Альфонси был признан виновным, но его приговор был отменен Верховным судом штата Висконсин.
- 27 июля 1966 года: Верховный суд штата Висконсин вынес решение по делу «Стейт против Милуоки Брэйвс, Инк.» , отменив судебный запрет суда низшей инстанции и разрешив « Милуоки Брэйвз» переехать в Атланту. [ 2 ]
- 11 августа 1966 года: Судья Верховного суда штата Висконсин Томас Э. Фэйрчайлд подал в отставку после того, как был утвержден на должность судьи Апелляционного суда США седьмого округа .
- 24 августа 1966 года: Губернатор штата Висконсин Уоррен П. Ноулз назначил Лео Б. Хэнли членом Верховного суда штата Висконсин, сменив Томаса Э. Фэйрчайлда.
- 8 ноября 1966 г.: Всеобщие выборы в США 1966 г .:
- Уоррен П. Ноулз (справа) переизбран губернатором Висконсина.
Основное законодательство
[ редактировать ]- 30 декабря 1965 г.: Закон... касающийся общественного защитника на апелляционном уровне, Закон 1965 г. 479 . Создал должность государственного защитника и передал эту роль под надзор Верховного суда штата Висконсин.
- Совместная резолюция 1965 года 2: Второе законодательное принятие предложенной поправки к конституции штата, направленной на пересмотр определения лотерей. Эта поправка была ратифицирована избирателями на выборах в апреле 1965 года.
- Совместная резолюция 5 1965 г.: Второе законодательное принятие предлагаемой поправки к конституции штата об упразднении окружных офисов коронера и инспектора в округах с населением более 500 000 человек (в то время это относилось только к округу Милуоки). Эта поправка была ратифицирована избирателями на выборах в апреле 1965 года.
- Совместная резолюция 14 1965 года: Второе законодательное принятие предложенной поправки к конституции штата, позволяющей законодателям служить в армии, не освобождая свое место в законодательном органе. Эта поправка была ратифицирована избирателями на выборах в апреле 1966 года.
- Совместная резолюция 1965 года 50: Второе законодательное принятие двух предложенных поправок к конституции штата, позволяющих законодательному органу создавать суды низшей инстанции и упразднять должность мирового судьи. Обе поправки были ратифицированы избирателями на выборах в апреле 1966 года.
Итоги вечеринки
[ редактировать ]Резюме Сената
[ редактировать ]
Вечеринка (Затенение указывает на собрание большинства)
|
Общий | |||
---|---|---|---|---|
Дем. | Представитель | Вакантный | ||
Конец предыдущего Законодательного собрания | 10 | 22 | 32 | 1 |
Начало рег. Сессия | 13 | 20 | 33 | 0 |
Окончательная голосующая доля | 39.39% | 60.61% | ||
Начало следующего Законодательного собрания | 12 | 21 | 33 | 0 |
Резюме сборки
[ редактировать ]
Вечеринка (Затенение указывает на собрание большинства)
|
Общий | |||
---|---|---|---|---|
Дем. | Представитель | Вакантный | ||
Конец предыдущего Законодательного собрания | 47 | 53 | 100 | 0 |
Начало рег. Сессия | 52 | 48 | 100 | 0 |
С 17 февраля 1965 г. [ примечание 1 ] | 51 | 99 | 1 | |
С 11 мая 1965 г. [ примечание 2 ] | 52 | 100 | 0 | |
С 15 сентября 1965 г. [ примечание 3 ] | 47 | 99 | 1 | |
С 24 ноября 1965 г. [ примечание 4 ] | 53 | 100 | 0 | |
Окончательная голосующая доля | 53% | 47% | ||
Начало следующего Законодательного собрания | 48 | 52 | 100 | 0 |
Сессии
[ редактировать ]- Очередная сессия: 13 января 1965 г. - 2 января 1967 г.
Лидеры
[ редактировать ]Руководство Сената
[ редактировать ]- Председатель Сената: Патрик Люси ( D )
- Временный президент: Фрэнк Э. Панзер ( республиканец – Окфилд )
- Лидер большинства: Роберт П. Ноулз ( республиканец – Нью-Ричмонд )
- Лидер меньшинства: Ричард Дж. Заборски ( демократ – Милуоки )
Руководство Ассамблеей
[ редактировать ]- Спикер Ассамблеи : Роберт Т. Хубер ( D – Вест Эллис )
- Временный спикер: Джордж Молинаро ( D – Кеноша )
- Лидер большинства: Фрэнк Николай ( З – Абботсфорд )
- Лидер меньшинства: Роберт Хаазе ( республиканец – Маринетт ) (ушел в отставку 15 сентября 1965 г.)
- Пол Альфонси ( R - Миноква ) (4 октября 1965 г. - 8 июля 1966 г.)
Члены
[ редактировать ]Члены Сената
[ редактировать ]Члены Сената семьдесят седьмого законодательного собрания штата Висконсин: [ 3 ]

Члены Ассамблеи
[ редактировать ]Члены Ассамблеи семьдесят седьмого законодательного собрания штата Висконсин: [ 3 ]


Комитеты
[ редактировать ]Сенатские комитеты
[ редактировать ]- Постоянный комитет Сената по сельскому хозяйству - Дж. Э. Леверих, председатель
- Постоянный комитет Сената по охране природы - К. Крюгер, председатель
- Постоянный комитет Сената по образованию - П.П. Карр, председатель
- Постоянный комитет Сената по делам правительства и ветеранов - В. Драхейм, председатель
- Постоянный комитет Сената по автомобильным дорогам - Дж. Миллер, председатель
- Постоянный комитет Сената по межгосударственному сотрудничеству - FE Panzer, председатель
- Постоянный комитет Сената по судебной власти - А. Басби, председатель
- Постоянный комитет Сената по труду, налогообложению, страхованию и банковскому делу - Г. Лорге, председатель
- Постоянный комитет Сената по общественному благосостоянию - К. Демпси, председатель
- Постоянный комитет Сената по организации Сената - FE Panzer, председатель
- Специальный комитет Сената по комитетам - Р. Байс, председатель
- Специальный комитет Сената по непредвиденным расходам - Р. Ла Фав , председатель
- Специальный комитет Сената по законодательным процедурам - FE Panzer, председатель
Комитеты Ассамблеи
[ редактировать ]- Постоянный комитет Ассамблеи по сельскому хозяйству - Д. Д. О'Мэлли, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по организации Ассамблеи – RT Huber, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по торговле и промышленности – Э.С. Кауфман, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по сохранению природы - Н. К. Андерсон, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по непредвиденным расходам – К. Кунде, председатель
- Постоянная комиссия Ассамблеи по образованию – А. Ф. Греко, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по выборам - В.Р. Мэтьюз, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по принятым законопроектам – Э. Х. Элферс, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по зарегистрированным законопроектам - Л. Барби, председатель
- Постоянная комиссия Ассамблеи по акцизам и сборам – Э.Э. Болле, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по автомобильным дорогам - Дж. Л. Бласка, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по страхованию и банковскому делу - Дж. Э. Маккормик, председатель
- Постоянная комиссия Ассамблеи по судебной власти – Николай Ф., председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по труду - Дж. Э. Джонс, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по делам муниципалитетов – Ф. Е. Шеффер, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по печати – Б. А. Риле, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по общественному благосостоянию – Х. Л. Дюхольм, председатель
- Постоянная ревизионная комиссия Ассамблеи – председатель Л.В.Мато
- Постоянная комиссия Ассамблеи по Регламенту – Николай Ф., председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по государственным делам - Э. Уоррен, председатель
- Постоянная комиссия Ассамблеи по налогообложению – Р.А. Перала, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по третьему чтению – М. Липскомб, председатель
- Постоянный комитет Ассамблеи по транспорту – Р. Дж. Тобиас, председатель
- Постоянная комиссия Ассамблеи по делам ветеранов и военным делам – председатель Н. Мирга
Совместные комитеты
[ редактировать ]- Объединенный постоянный комитет по финансам – РГ Холландер (сенатор) и Г. Молинаро (Ассамблея), сопредседатели
- Объединенный постоянный комитет по законодательной организации - Р. Хаазе, председатель
- Объединенный постоянный комитет по пересмотру, отмене и единообразным законам - Э. Кепплер (сенатор) и Э. Нагер (Ассамблея), сопредседатели
- Объединенный законодательный совет – RT Huber, председатель
Сотрудники
[ редактировать ]Сотрудники Сената
[ редактировать ]- Главный секретарь: Лоуренс Р. Ларсен [ 4 ] (умер 2 марта 1965 г.)
- Уильям П. Ньюджент
- Сержант по оружию: Гарольд Э. Дэймон
Сотрудники сборки
[ редактировать ]- Главный секретарь: Джеймс П. Бакли [ 4 ]
- Сержант по оружию: Томас Х. Браун
Изменения от 76-го Законодательного собрания
[ редактировать ]Новые округа для законодательного собрания 77-го созыва были определены в случае штата ex rel. Рейнольдс против Циммермана вынесено , решение Верховного суда штата Висконсин в мае 1964 года. Это был первый раз, когда перераспределение избирательных округов в Висконсине было проведено судом. [ 5 ]
Сенат перераспределяет избирательные округа
[ редактировать ]Краткое изложение изменений в Сенате
[ редактировать ]- Лишь 5 районов остались без изменений.
- 7 округов были разделены на два или более округов, больше всего со времени перераспределения округов 1892 года.
- 18 округов включали в себя по крайней мере какой-то компонент разделенного округа, что является максимальным показателем в истории штата.
- Округ Браун превратился из собственного округа в разделенный на два общих округа (2, 30).
- Округ Кеноша стал отдельным округом (22) после того, как ранее находился в одном округе с Уолвортом.
- Округ Милуоки превратился из 8 округов в 8 (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11) плюс часть 9-го (28).
- Округ Рок превратился из собственного округа в разделенный на два общих округа (15, 16).
- Округ Виннебаго стал отдельным округом (19) после того, как ранее находился в одном округе с Калуметом.
Сенатские округа
[ редактировать ]
Расст. | 76-й законодательный орган | 77-й законодательный орган |
---|---|---|
1 | Дор, Кевауни, округ Манитовок | Дор, Кевауни, округ Манитовок |
2 | Округ Браун | Браун (юг и восток), округа Калумет |
3 | Округ Милуоки (южный город) | Округ Милуоки (город на юго-западе) |
4 | Округ Милуоки (северный квартал) | Округ Милуоки (север) |
5 | Округ Милуоки (город на северо-западе) | Округ Милуоки (город на северо-западе) |
6 | Округ Милуоки (город на северо-востоке) | Округ Милуоки (север города) |
7 | Округ Милуоки (южный квартал) | Округ Милуоки (юго-восток) |
8 | Округ Милуоки (средний запад) | Округ Милуоки (средний запад) |
9 | Округ Милуоки (центр города) | Округ Милуоки (центр города) |
10 | Буффало, Данн, Пепин, Пирс, Санта-Крус Округа | Буффало, Бернетт, Пепин, Пирс, Полк, Санта-Крус Округа |
11 | Округ Милуоки (запад города) | Округ Милуоки (запад города) |
12 | Округа Эшленд, Айрон, Прайс, Раск, Сойер, Вилас | Округа Кларк, Форест, Линкольн, Онейда, Тейлор, Вилас |
13 | Додж, округа Вашингтон | Додж (восточная половина), Джефферсон, округа Вашингтон |
14 | Утагами, округ Уопака | Утагами, округ Уопака |
15 | Рок Каунти | Рок (восточная половина), округа Уолворт |
16 | Округ Дейн (кроме Мэдисона) | Округа Дейн (исключая Мэдисон), Рок (западная половина) |
17 | Округа Грант, Грин, Айова, Лафайет | Округа Грант, Грин, Айова, Лафайет, Ричленд |
18 | Дно озера, Зеленое озеро, округа Уошара | Додж (западная половина), Фон-дю-Лак округ |
19 | Калумет, округ Виннебаго | Округ Виннебаго |
20 | Озауки, округ Шебойган | Озауки, округ Шебойган |
21 | Расинский уезд | Округ Расин (юго-восток) |
22 | Кеноша, округ Уолворт | Кеноша (округ) |
23 | Округа Бэррон, Бернетт, Полк, Раск, Сойер, Уошберн | Округа Бэррон, Чиппева, Данн, Уошберн |
24 | Кларк, Портедж, округа Вуд | Зеленое озеро, Портидж, Уошара, округа Вуд |
25 | Округа Эшленд, Бэйфилд, Дуглас | Округа Эшленд, Бэйфилд, Дуглас, Айрон, Прайс, Раск, Сойер |
26 | Округ Дейн (Мэдисон) | Округ Дейн (Мэдисон) |
27 | Округа Колумбия, Кроуфорд, Ричленд, Саук | Округа Адамс, Колумбия, Джуно, Маркетт, Саук |
28 | Чиппева, округ О-Клэр | Милуоки (юго-запад) , Расин (большая часть) , Уокеша (южная половина) Округа |
29 | Округа Марафон, Меномини, Шавано | Округа Марафон, Меномини, Шавано |
30 | Округа Флоренция, Форест, Ланглад, Маринетт, Оконто | Браун (север и запад), округа Флоренция, Ланглад, Маринетт, Оконто |
31 | Округа Адамс, Джуно, Монро, Маркетт, Вернон | О-Клэр, округа Джексон, Монро, Тремпило |
32 | Округа Джексон, Ла-Кросс, Тремпело | Округа Кроуфорд, Ла-Кросс, Вернон |
33 | Джефферсон, округ Уокеша | Округ Уокеша (северная половина) |
Перераспределение избирательных округов
[ редактировать ]Сводка изменений сборки
[ редактировать ]- Лишь 22 района остались без изменений.
- Округ Бэррон превратился из собственного округа в общий округ с Уошберном.
- Округ Дуглас превратился из двух округов в один.
- Округ Грин превратился из собственного округа в общий округ с Лафайетом.
- Округ Линкольн превратился из собственного округа в общий округ с Тейлором.
- Округ Маринетт превратился из собственного района в общий район с Флоренцией.
- Округ Оконто превратился из собственного округа в общий округ с Лангладом.
- В округе Милуоки количество округов сократилось с 24 до 25.
- Округ Аутагами превратился из двух округов в три.
- Округ Уокеша превратился из двух округов в три.
Сборочные округа
[ редактировать ]Графство | Округа в 76-м законодательном собрании | Округа в 77-м законодательном собрании | Изменять |
---|---|---|---|
Адамс | Совместно с Джуно и Маркетт | Совместно с Джуно и Маркетт | ![]() |
Эшленд | Совместно с Бэйфилдом | Совместно с Bayfield & Iron | ![]() |
Бэррон | 1 район | Совместно с Уошберном | ![]() |
Бэйфилд | Совместно с Эшлендом | Совместно с Ashland & Iron | ![]() |
Коричневый | 3 района | 3 района | ![]() |
Буффало | Совместно с Пепином и Пирсом | Совместно с Пепином и Пирсом | ![]() |
Бернетт | Совместно с Полком | Совместно с Полком | ![]() |
Калумет | 1 район | 1 район | ![]() |
Чиппева | 1 район | 1 район | ![]() |
Кларк | 1 район | 1 район | ![]() |
Колумбия | 1 район | 1 район | ![]() |
Кроуфорд | Совместно с Ричлендом | Совместно с Верноном | ![]() |
датчанин | 5 районов | 5 районов | ![]() |
Уклоняться | 2 района | 2 района | ![]() |
Дверь | Совместно с Кевауни | Совместно с Кевауни | ![]() |
Дуглас | 2 района | 1 район | ![]() |
Данн | 1 район | 1 район | ![]() |
Чистая вода | 2 района | 2 района | ![]() |
Флоренция | Совместно с Forest & Langlade | Совместно с Маринетт | ![]() |
Фонд дю Лак | 2 района | 2 района | ![]() |
Лес | Совместно с Флоренцией и Лангладией | Совместно с Онейдой и Виласом | ![]() |
Грант | 1 район | 1 район | ![]() |
Зеленый | 1 район | Совместно с Лафайетом | ![]() |
Зеленое озеро | Совместно с Васарой | Совместно с Васарой | ![]() |
Айова | Совместно с Лафайетом | Совместно с Ричлендом | ![]() |
Железо | Совместно с Онейдой и Виласом | Совместно с Ashland & Bayfield | ![]() |
Джексон | Совместно с Тремпело | Совместно с Тремпело | ![]() |
Джефферсон | 1 район | 1 район | ![]() |
Джуно | Совместно с Адамсом и Маркеттом | Совместно с Адамсом и Маркеттом | ![]() |
Кеноша | 2 района | 2 района | ![]() |
Кевауни | Совместно с дверью | Совместно с дверью | ![]() |
Ла Кросс | 2 района | 2 района | ![]() |
Лафайет | Совместно с Айовой | Совместно с Грином | ![]() |
Лангладе | Совместно с Флоренцией и Форестом | Совместно с Оконто | ![]() |
Линкольн | 1 район | Совместно с Тейлором | ![]() |
Манитовок | 2 района | 2 района | ![]() |
Марафон | 2 района | 2 района | ![]() |
Маринетт | 1 район | Совместно с Флоренцией | ![]() |
Маркетт | Совместно с Адамсом и Джуно | Совместно с Адамсом и Джуно | ![]() |
Меномини | Совместно с Шавано | Совместно с Шавано | ![]() |
Милуоки | 24 района | 25 районов | ![]() |
Монро | 1 район | 1 район | ![]() |
Оконто | 1 район | Совместно с Лангладе | ![]() |
Онейда | Совместно с Iron & Vilas | Совместно с Forest & Vilas | ![]() |
Outagamie | 2 района | 3 района | ![]() |
Ты можешь | 1 район | 1 район | ![]() |
Пепин | Совместно с Баффало и Пирсом | Совместно с Баффало и Пирсом | ![]() |
Пирс | Совместно с Буффало и Пепином | Совместно с Буффало и Пепином | ![]() |
Полк | Совместно с Бернеттом | Совместно с Бернеттом | ![]() |
Перевозка | 1 район | 1 район | ![]() |
Цена | Совместно с Тейлором | Совместно с Раском и Сойером | ![]() |
Расин | 3 района | 3 района | ![]() |
Ричленд | Совместно с Кроуфордом | Совместно с Айовой | ![]() |
Камень | 3 района | 3 района | ![]() |
Раск | Совместно с Сойером и Уошберном | Совместно с Прайсом и Сойером | ![]() |
Саук | 1 район | 1 район | ![]() |
Сойер | Совместно с Раском и Уошберном | Совместно с Price & Rusk | ![]() |
Шавано | Совместно с Меномини | Совместно с Меномини | ![]() |
Шебойган | 2 района | 2 района | ![]() |
Санта-Крус | 1 район | 1 район | ![]() |
Тейлор | Совместно с ценой | Совместно с Линкольном | ![]() |
Тремпело | Совместно с Джексоном | Совместно с Джексоном | ![]() |
Вернон | 1 район | Совместно с Кроуфордом | ![]() |
Виллы | Совместно с Iron & Oneida | Совместно с Форестом и Онейдой | ![]() |
Уолворт | 1 район | 1 район | ![]() |
Уошберн | Совместно с Раском и Сойером | Совместно с Бэрроном | ![]() |
Вашингтон | 1 район | 1 район | ![]() |
Разбуди их | 2 района | 4 района | ![]() |
Уопака | 1 район | 1 район | ![]() |
Ваушара | Совместно с Green Lake | Совместно с Green Lake | ![]() |
Виннебаго | 3 района | 3 района | ![]() |
Древесина | 2 Район | 2 Район | ![]() |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Демократ Аллен Дж. Фланниган (округ Милуоки) умер.
- ^ Демократ Уильям А. Джонсон (округ Милуоки) был приведен к присяге, чтобы заменить Аллена Дж. Флэннигана.
- ^ Республиканец Роберт Хаазе (Флоренция и округ Маринетт) подал в отставку и стал комиссаром штата по страхованию.
- ^ Демократ Лесли Р. Стивенсон (Флоренция и округ Маринетт) был приведен к присяге, чтобы заменить Роберта Хааза.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бариш, Лоуренс С.; Лемански, Линн, ред. (2021). «Исторические списки» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин 2021–2022 гг. (Отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин. стр. 468, 471, 475, 479–480. ISBN 978-1-7333817-1-0 . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ Государство против Милуоки Брэйвз, Инк . , 31 Висконсин, 2d 699 ( Верховный суд Висконсина , 27 июля 1966 г.).
- ^ Jump up to: а б Теобальд, Х. Руперт, изд. (1966). «Биографии». Синяя книга штата Висконсин, 1966 г. (отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин . стр. 20–68 . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Теобальд, Х. Руперт, изд. (1966). «Законодательная власть». Синяя книга штата Висконсин, 1966 г. (отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин . стр. 358–379 . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Состояние бывшего отн. Рейнольдс против Циммермана , 23 Wis., 2d 606 ( Верховный суд штата Висконсин, 14 мая 1964 г.).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1965: Сопутствующие документы Законодательного собрания штата Висконсин