76-й законодательный орган штата Висконсин

76-й законодательный орган штата Висконсин
76-й законодательный орган штата Висконсин
	Капитолий штата Висконсин
Обзор
Законодательный орган	Законодательное собрание штата Висконсин
Место встречи	Капитолий штата Висконсин
Срок	7 января 1963 г. - 4 января 1965 г.
Выборы	6 ноября 1962 г.
Сенат
Члены	33
Президент Сената	Джек Б. Олсон ( R )
Президент на данный момент	Фрэнк Э. Панзер ( R )
Партийный контроль	республиканец
Сборка
Члены	100
Спикер Ассамблеи	Роберт Хаазе ( R )
Временный спикер	Гарольд В. Клеменс ( R )
Партийный контроль	республиканец
Сессии
Обычный
Обычный	9 января 1963 г. - 13 января 1965 г.
Специальные сессии
Декабрь 1963 г. Спец.
Декабрь 1963 г. Спец.	10 декабря 1963 г. - 13 декабря 1963 г.

Законодательное собрание штата Висконсин семьдесят шестого созыва собиралось с 9 января 1963 года по 13 января 1965 года на очередную сессию и на специальную сессию в декабре 1963 года. ^{[ 1 ]}

Во время этой законодательной сессии законодательный орган и губернатор снова потерпели неудачу в нескольких попытках принять план перераспределения избирательных округов . Верховный суд штата Висконсин принял свой собственный план изменения избирательных округов в мае 1964 года, что сделало первый случай в истории штата Висконсин, когда законодательные карты были составлены судом.

Сенаторы, представляющие округа с нечетными номерами, были вновь избраны на эту сессию и работали первые два года четырехлетнего срока. Члены собрания избирались сроком на два года. Члены собрания и сенаторы с нечетными номерами были избраны на всеобщих выборах 6 ноября 1962 года. Сенаторы, представляющие округа с четными номерами, служили третий и четвертый год четырехлетнего срока, будучи избранными на всеобщих выборах 8 ноября. 1960. ^{[ 1 ]}

Основные события

7 января 1963 года: Инаугурация Джона Рейнольдса-младшего на посту 36-го губернатора Висконсина .
2 апреля 1963 г.: Весенние выборы в Висконсине 1963 г.:
- Брюс Ф. Бейлфус был избран в Верховный суд штата Висконсин, чтобы сменить Тимоти Брауна .
- Избиратели Висконсина одобрили поправку к конституции штата , позволяющую законодательному органу устанавливать методологию выравнивания стоимости собственности для целей расчета лимитов долга муниципалитетов и округов.
- Избиратели Висконсина также отклонили две поправки к конституции штата:
  - разрешить законодательному органу изменять зарплаты судей штатов в течение срока их полномочий.
  - изменить сроки десятилетнего перераспределения округов с первой сессии после переписи на вторую.
28 августа 1963 года. Мартин Лютер Кинг-младший произнес свою речь « У меня есть мечта » на ступенях Мемориала Линкольна в Вашингтоне, округ Колумбия , во время Марша в Вашингтоне за рабочие места и свободу .
22 ноября 1963 года: Президент США Джон Ф. Кеннеди был убит в Далласе, штат Техас . Линдон Б. Джонсон немедленно сменил его на посту 36-го президента Соединенных Штатов.
1 января 1964 года: Джордж Р. Карри стал 19-м председателем Верховного суда штата Висконсин по правилу старшинства по истечении срока полномочий главного судьи Тимоти Брауна.
23 января 1964 года: Двадцать четвертая поправка к Конституции США вступила в силу после того, как ее ратифицировало достаточное количество штатов.
7 апреля 1964 г.: Весенние выборы в Висконсине 1964 г.:
- Избиратели Висконсина отклонили три поправки к конституции штата:
  - увеличить максимальный размер государственных ассигнований на улучшение лесного хозяйства.
  - скорректировать оценку имущества для расчета лимита долга муниципалитета и округа на случай внезапного вывоза большого количества материального имущества.
  - разрешить конституционным поправкам включать несколько связанных между собой вопросов, а не рассматривать каждое изменение как отдельную поправку.
14 мая 1964 года: Верховный суд Висконсина вынес решение по делу Рейнольдс против Циммермана , создав новые законодательные округа для использования на оставшихся выборах 1960-х годов.
2 июля 1964 года: Президент США Линдон Б. Джонсон подписал Закон о гражданских правах 1964 года .
23 июля 1964 года: судья Верховного суда штата Висконсин Уильям Х. Дитрих умер при исполнении служебных обязанностей.
10 августа 1964 года: Президент США Линдон Джонсон подписал резолюцию Тонкинского залива , разрешающую использование американской военной силы во Вьетнаме.
11 августа 1964 года: Губернатор штата Висконсин Джон Рейнольдс-младший назначил Натана Хеффернана членом Верховного суда штата Висконсин, чтобы он сменил покойного судью Уильяма Х. Дитериха.
3 ноября 1964 г.: Всеобщие выборы в США 1964 г .:
- Линдон Б. Джонсон (D) избран президентом Соединенных Штатов.
- Уоррен П. Ноулз (справа) избран губернатором Висконсина.
- Уильям Проксмайр (демократ) избран сенатором США от Висконсина.

Основное законодательство

23 мая 1963 года: Закон... о распределении избирательных округов штата Висконсин, Закон 1963 года 63 .
Совместная резолюция 7 1963 года: Совместная резолюция о внесении поправок в статью IV, раздел 26 конституции, разрешающую повышение или понижение должности некоторых государственных служащих в течение их срока полномочий. Второе законодательное принятие предлагаемой поправки к конституции штата, позволяющей законодательному органу изменять зарплаты судей штата в течение их срока полномочий. Эта поправка была отклонена избирателями на выборах в апреле 1963 года.
Совместная резолюция 1963 года 8: Совместная резолюция о внесении поправок в статью XI, раздел 3 конституции, касающуюся лимитов долга единиц местного самоуправления. Второе законодательное принятие предложенной поправки к конституции штата, позволяющей законодательному органу установить процесс выравнивания стоимости собственности для использования при расчете лимитов долга муниципалитетов и округов. Эта поправка была одобрена избирателями на выборах в апреле 1963 года.
Совместная резолюция 1963 года 9: Совместная резолюция о внесении поправки в раздел 3 статьи IV конституции, касающуюся времени распределения мест в законодательном собрании штата. Второе законодательное принятие предложенной поправки к конституции штата, изменяющей сроки перераспределения избирательных округов с первой сессии после публикации переписи населения на вторую. Эта поправка была отклонена избирателями на выборах в апреле 1963 года.

Итоги вечеринки

Резюме Сената

	Вечеринка (Затенение указывает на собрание большинства)		Общий

	Дем.	Представитель		Вакантный
Конец предыдущего Законодательного собрания	10	20	30	3

Начало рег. Сессия	11	22	33	0
С 10 мая 1964 г. ^{[ примечание 1 ]}	10	22	32	1

Окончательная голосующая доля	31.25%	68.75%

Начало следующего Законодательного собрания	13	20	33	0

Резюме сборки

	Вечеринка (Затенение указывает на собрание большинства)		Общий

	Дем.	Представитель		Вакантный
Конец предыдущего Законодательного собрания	44	54	98	2

Начало рег. Сессия ^{[ примечание 2 ]}	47	52	99	1
С 9 апреля 1963 г. ^{[ примечание 3 ]}		53	100	0
С 8 августа 1963 г. ^{[ примечание 4 ]}		52	99	1
С 15 октября 1963 г. ^{[ примечание 5 ]}		51	98	2
С 13 апреля 1964 г. ^{[ примечание 6 ]}		53	100	0

Окончательная голосующая доля	47%	53%

Начало следующего Законодательного собрания	51	49	100	0

Сессии

Очередная сессия: 9 января 1963 г. - 13 января 1965 г.
Специальная сессия декабря 1963 г.: 10 декабря 1963 г. - 13 декабря 1963 г.

Лидеры

Руководство Сената

Президент Сената: Джек Б. Олсон ( справа )
Временный президент: Фрэнк Э. Панзер ( республиканец – Окфилд )
Лидер большинства: Роберт П. Ноулз ( республиканец – Нью-Ричмонд )
Лидер меньшинства: Ричард Дж. Заборски ( демократ – Милуоки )

Руководство Ассамблеей

Спикер Ассамблеи : Роберт Хаазе ( Р – Маринетт )
Временный докладчик: Гарольд В. Клеменс ( республиканец - Окономовок )
Лидер большинства: Пол Альфонси ( Р – Миноква )
Лидер меньшинства: Роберт Т. Хубер ( D – Вест Эллис )

Члены

Члены Сената

Члены Сената семьдесят шестого законодательного собрания штата Висконсин: ^{[ 2 ]}

Расст.	Округа	Сенатор	Резиденция	Вечеринка
01	Дверь , Кевауни и Манитовок	Алекс Менье	Стерджен Бэй	Представитель
02	Коричневый	Лео П. О'Брайен	Грин Бэй	Представитель
03	Милуоки (Южный город)	Казимир Кендзиорски	Милуоки	Дем.
04	Милуоки (Северный округ)	Джеррис Леонард	Милуоки	Представитель
05	Милуоки (Северо-Западный город)	Чарльз Дж. Шмидт (рез. 10 мая 1964 г.)	Милуоки	Дем.
06	Милуоки (Северо-восточный город)	Мартин Дж. Шрайбер	Милуоки	Дем.
07	Милуоки (Южный округ и Юго-восточный город)	Леланд МакПарланд	Кудахи	Дем.
08	Милуоки (Западный округ)	Аллен Басби	Западный Милуоки	Представитель
09	Милуоки (центр города)	Норман Сассман	Милуоки	Дем.
10	Буффало , Данн , Пепин , Пирс и . остров Санта-Крус	Роберт П. Ноулз	Нью-Ричмонд	Представитель
11	Милуоки (Западный город)	Ричард Дж. Заборски	Милуоки	Дем.
12	Айрон , Линкольн , Онейда , Прайс , Тейлор и Вилас	Клиффорд Крюгер	Меррилл	Представитель
13	Додж и Вашингтон	Фрэнк Э. Панзер	Окфилд	Представитель
14	Утагами и Уопака	Джеральд Лорге	Медвежий ручей	Представитель
15	Камень	Питер П. Карр	Джейнсвилл	Представитель
16	Дэйн (исключая Мэдисон)	Карл В. Томпсон	Стоутон	Дем.
17	Грант , Грин , Айова и Лафайет	Гордон Роузлейп	Дарлингтон	Представитель
18	Дно озера , Зеленое озеро и Ваушара	Уолтер Дж. Холландер	Розендейл	Представитель
19	Калумет и Виннебаго	Уильям Драхейм	Нина	Представитель
20	Озауки и Шебойган	Эрнест Кепплер	Шебойганский водопад	Представитель
21	Расин	Линн Э. Сталбаум	Расин	Дем.
22	Кеноша и Уолворт	Эрл Д. Мортон	Кеноша	Представитель
23	Бэррон , Бернетт , Полк , Раск , Сойер и Уошберн	Хольгер Расмусен	Спунер	Представитель
24	Кларк , Портидж и Вуд	Джон М. Поттер	Порт Эдвардс	Представитель
25	Эшленд , Бэйфилд и Дуглас	Фрэнк Кристоферсон мл.	Начальство	Дем.
26	Дэйн (Мэдисон)	Фред Риссер	Мэдисон	Дем.
27	Колумбия , Кроуфорд , Ричленд и Саук	Джесс Миллер	Ричленд Центр	Представитель
28	Чиппева и вода Claire	Дэвис А. Доннелли	Чистая вода	Дем.
29	Марафон , Меномини и Шавано	Чарльз Ф. Смит мл.	Ваусау	Представитель
30	Флоренция , Форест , Ланглад , Маринетт и Оконто	Рубен ЛаФав	Оконто	Представитель
31	Адамс , Джуно , Монро , Маркетт и Вернон	Дж. Эрл Леверих	Спарта	Представитель
32	Джексон , Ла Кросс и Тремпело	Рэймонд Байс старший	Ла Кросс	Представитель
33	Джефферсон и Вокеша	Честер Демпси	Хартленд	Представитель

Члены Ассамблеи

Члены Ассамблеи семьдесят шестого законодательного собрания штата Висконсин: ^{[ 2 ]}

Сенат Расст.	Графство	Расст.	Представитель	Вечеринка	Резиденция
31	Адамс , Джуно и Маркетт		Луи К. Ромелл	Представитель	Адамс
25	Эшленд и Бэйфилд		Роберт Ф. Барабе	Дем.	Меллен
23	Бэррон		Томас Сент-Анджело	Представитель	Камберленд
02	Коричневый	1	Джером Куинн	Представитель	Грин Бэй
		2	Александр Р. Грант	Представитель	Грин Бэй
		3	Клетус Дж. Вандерперрен	Дем.	Грин Бэй
10	Баффало , Пепин и Пирс		Роберт И. Джонсон	Представитель	Мондови
23	Бернетт и Полк		Харви Л. Дьюхольм	Дем.	Удача
19	Калумет		Уилмер Х. Стрюбинг	Представитель	Бриллион
28	Чиппева		Эдгар Э. Лиен	Представитель	Блумер
24	Кларк		Фрэнк Николай	Дем.	Эбботсфорд
27	Колумбия		Эверетт Бидуэлл	Представитель	Перевозка
27	Кроуфорд и Ричленд		Милфорд К. Кинц	Представитель	Ричленд Центр
26	датчанин	1	Норман С. Андерсон	Дем.	Мэдисон
		2	Эдвард Нагер	Дем.	Мэдисон
		3	Роберт Юлинг	Представитель	Мэдисон
16		4	Джером Л. Бласка	Дем.	Солнечная прерия
16		5	Дэвид Д. О'Мэлли	Дем.	Уоки
13	Уклоняться	1	Эстер С. Даути	Представитель	Горикон
13	Уклоняться	2	Элмер К. Нитшке	Представитель	Бобровая плотина
01	Дверь и Кевауни		Лоуренс Джонсон	Представитель	Алгома
25	Дуглас	1	Королевство А. Перала	Дем.	Начальство
25	Дуглас	2	Чарльз Дж. Бушар	Дем.	Брюле
10	Данн		Уильям Э. Оуэн	Представитель	Меномония
28	Чистая вода	1	Томас Х. Барланд	Представитель	Чистая вода
28	Чистая вода	2	Louis V. Mato	Дем.	Фэйрчайлд
30	Флоренция , Форест и Ланглад		Пол Дэйли мл.	Представитель	Эльчо
18	Фонд дю Лак	1	Эрл Ф. МакЭсси	Представитель	Фонд дю Лак
18	Фонд дю Лак	2	Фред В. Шлютер	Представитель	Рипон
17	Грант		Хью А. Харпер (умер 8 августа 1963 г.)	Представитель	Ланкастер
	Грант		Джеймс Н. Азим младший (с 13 апреля 1964 г.)	Представитель	Московия
	Зеленый		Кристиан М. Стауффер (умер 15 октября 1963 г.)	Представитель	Монтичелло
	Зеленый		Дж. Фред Галли (с 13 апреля 1964 г.)	Представитель	Монро
18	Зеленое озеро и Вашара		Франклин М. Янке	Представитель	на Маркизских островах
17	Айова и Лафайет		Уолтер Б. Калверт	Представитель	Бентон
12	Айрон , Онейда и Вилас		Пол Альфонси	Представитель	Миноква
32	Джексон и Тремпело		Мерлин Дж. Петерсон	Представитель	Водопад Блэк-Ривер
33	Джефферсон		Байрон Ф. Вакетт	Представитель	Уотертаун
22	Кеноша	1	Джордж Молинаро	Дем.	Кеноша
22	Кеноша	2	Рассел Олсон	Представитель	Рэндалл
32	Ла Кросс	1	Д. Рассел Уортинби	Представитель	Ла Кросс
32	Ла Кросс	2	Норберт Наттельман	Представитель	Западный Салем
12	Линкольн		Фред С. Регер	Представитель	Меррилл
01	Манитовок	1	Юджин С. Кауфман	Дем.	Манитовок
01	Манитовок	2	Эверетт Э. Болле	Дем.	Две реки
29	Марафон	1	Бен А. Риле	Дем.	Афины
29	Марафон	2	Дэйв Оби	Дем.	Ваусау
30	Маринетт		Роберт Хаазе	Представитель	Маринетт
29	Меномини и Шавано		Теодор Абрахамсон	Представитель	Тайгертон
04	Милуоки	1	Стэн Пелекки	Дем.	Милуоки
09		2	Фрэнк Дж. Дионесопулос	Дем.	Милуоки
09		3	Анджело Ф. Греко	Дем.	Милуоки
11		4	Фрэнк Э. Шеффер мл.	Дем.	Милуоки
05		5	Марк В. Райан	Дем.	Милуоки
09		6	Исаак Н. Коггс	Дем.	Милуоки
06		7	Аллен Дж. Флэнниган	Дем.	Милуоки
11		8	Адриан Мандерс	Дем.	Милуоки
05		9	Джозеф Э. Джонс	Дем.	Милуоки
06		10	Патрик Х. Келли	Дем.	Милуоки
03		11	Раймонд Дж. Тобиас	Дем.	Милуоки
03		12	Альберт Робертович Тадыч	Дем.	Милуоки
06		13	Рэймонд Ли Латан	Дем.	Милуоки
03		14	Ричард С. Новаковски	Дем.	Милуоки
05		15	Уилфред Шуеле	Дем.	Милуоки
11		16	Уэйн Ф. Уиттоу	Дем.	Милуоки
07		17	Джон Э. МакКормик	Дем.	Милуоки
04		18	Майкл Дж. Бэррон	Дем.	Милуоки
04		19	Нил Сойк	Представитель	Уайтфиш Бэй
08		20	Глен Поммеренинг	Представитель	Они сбежали
		21	Ричард Дж. Линч	Дем.	Вест Эллис
		22	Роберт Т. Хубер	Дем.	Вест Эллис
07		23	Роберт Шмидт	Дем.	Вест Эллис
07		24	Лоуренс П. Келли	Дем.	Кудахи
31	Монро		Кайл Кеньон	Представитель	Tomah
30	Оконто		Ллойд Р. Баумгарт	Представитель	Лена
14	Outagamie	1	Гарольд В. Фрелих	Представитель	Эпплтон
14	Outagamie	2	Уильям Дж. Роджерс	Дем.	Учитель
20	Ты можешь		Дж. Кертис Маккей	Представитель	Тиенсвилл
24	Перевозка		Норман Мира	Дем.	Стивенс Пойнт
12	Прайс и Тейлор		Джозеф Сведа	Дем.	Люблин
21	Расин	1	Эрл В. Уоррен	Дем.	Расин
		2	Рой Э. Налейд	Дем.	Расин
		3	Меррилл Э. Сталбаум	Представитель	Уотерфорд
15	Камень	1	Уильям Мерриам	Представитель	Джейнсвилл
		2	--Вакантно до 9 апреля 1963 г.--
		2	Кэролин Бланшар (с 9 апреля 1963 г.)	Представитель	Эджертон
		3	Джордж Б. Белтинг	Представитель	Белойт
23	Раск , Сойер и Уошберн		Уиллис Дж. Хатник	Представитель	Тони
27	Саук		Уолтер Терри	Представитель	Барабу
20	Шебойган	1	Кеннет Клиент	Дем.	Шебойган
20	Шебойган	2	Гарри Л. Гессерт	Представитель	Элкхарт Лейк
10	Санта-Крус		Уильям В. Уорд	Дем.	Нью-Ричмонд
16	Вернон		Бернард Льюисон	Представитель	Вироква
22	Уолворт		Джордж М. Борг	Представитель	Делаван
13	Вашингтон		Элмер Дж. Шоуолтер	Представитель	Джексон
33	Разбуди их	1	Винсент Р. Мэтьюз	Дем.	Разбуди их
33	Разбуди их	2	Гарольд В. Клеменс	Представитель	Окономовок
14	Уопака		Ричард Э. Петерсон	Представитель	Клинтонвилл
19	Виннебаго	1	Уильям А. Стайгер	Представитель	Ошкош
		2	Флойд Э. Шурберт	Представитель	Ошкош
		3	Дэвид О. Мартин	Представитель	Менаша
24	Древесина	1	Раймонд Ф. Хейнцен	Представитель	Маршфилд
24	Древесина	2	Харви Ф. Джи	Представитель	Висконсин-Рапидс

Комитеты

Сенатские комитеты

Постоянный комитет Сената по сельскому хозяйству - Дж. Э. Леверих, председатель
Постоянный комитет Сената по охране природы - К. Крюгер, председатель
Постоянный комитет Сената по образованию - П.П. Карр, председатель
Постоянный комитет Сената по делам правительства и ветеранов - Л.П. О'Брайен , председатель
Постоянный комитет Сената по автомобильным дорогам - Дж. Миллер, председатель
Постоянный комитет Сената по межгосударственному сотрудничеству - FE Panzer, председатель
Постоянный комитет Сената по судебной власти - А. Басби, председатель
Постоянный комитет Сената по труду, налогообложению, страхованию и банковскому делу - Г. Лорге, председатель
Постоянный комитет Сената по общественному благосостоянию - К. Демпси, председатель
Постоянный комитет Сената по организации Сената - FE Panzer, председатель
Специальный комитет Сената по комитетам - Р. Байс, председатель
Специальный комитет Сената по непредвиденным расходам - Р. Ла Фав , председатель
Специальный комитет Сената по законодательным процедурам - FE Panzer, председатель

Комитеты Ассамблеи

Постоянный комитет Ассамблеи по сельскому хозяйству - В. Мерриам, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по организации Ассамблеи – Р. Хаазе, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по торговле и промышленности - Дж. Куинн, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по сохранению природы - П. Альфонси, председатель.
Постоянный комитет Ассамблеи по непредвиденным расходам - Дж. К. Маккей, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по образованию – ВБ Калверт, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по выборам - В. А. Штайгер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по принятым законопроектам - Ф. В. Шлютер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по зарегистрированным законопроектам - У. Э. Оуэн, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по акцизам и сборам – Ф.Э. Шурберт, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по автомобильным дорогам – ЕС Ничке, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по страхованию и банковскому делу - К. Кеньон, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по судебной власти - Р.Э. Петерсон, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по труду - В. Дж. Хутник, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по муниципалитетам - Э.Ф. МакЭсси, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по печати - М. К. Кинц, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по общественному благосостоянию - У. Терри, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по пересмотру – Л.Р. Баумгарт, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по регламенту - П. Альфонси, председатель
Постоянная комиссия Ассамблеи по государственным делам – министр иностранных дел Янке, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по налогообложению - Э. Бидвелл, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по третьему чтению – К.М. Штауффер, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по транспорту - Б. Льюисон, председатель
Постоянный комитет Ассамблеи по делам ветеранов и военным вопросам - Х.В. Клеменс, председатель

Совместные комитеты

Объединенный постоянный комитет по финансам – РГ Холландер (сенатор) и Г. Поммеренинг (Ассамблея), сопредседатели
Объединенный постоянный комитет по законодательной организации - Р. Хаазе, председатель
Объединенный постоянный комитет по пересмотру, отмене и единообразным законам - Э. Кепплер (сенатор) и Р. Юлинг (Ассамблея), сопредседатели
Объединенный законодательный совет - Р. Ноулз, председатель

Сотрудники

Сотрудники Сената

Главный секретарь: Лоуренс Р. Ларсен ^{[ 3 ]}
Сержант по оружию: Гарольд Э. Дэймон

Сотрудники сборки

Главный секретарь: Кеннет Э. Прибе ^{[ 3 ]}
Сержант по оружию: Норрис Дж. Келлман

Примечания

^ Республиканец Чарльз Дж. Шмидт (5-й округ) подал в отставку, чтобы присоединиться к общему совету Милуоки.
↑ Спикер республиканской партии Дэвид Бланшар (округ Рок) скончался еще до начала сессии.
^ Республиканка Кэролайн Бланшар (округ Рок) приняла присягу, чтобы заменить Дэвида Бланшара.
^ Республиканец Хью А. Харпер (округ Грант) умер.
^ Умер республиканец Кристиан М. Стауффер (округ Грин).
^ Республиканцы Джеймс Н. Азим-младший (округ Грант) и Дж. Фред Галли (округ Грин) привели к присяге, чтобы заменить Хью А. Харпера и Кристиана М. Стауффера.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Бариш, Лоуренс С.; Лемански, Линн, ред. (2021). «Исторические списки» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин 2021–2022 гг. (Отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин. стр. 468, 471, 475, 479–480. ISBN 978-1-7333817-1-0 . Проверено 5 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Теобальд, Х. Руперт, изд. (1964). «Биографии». Синяя книга штата Висконсин, 1964 г. (отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин . стр. 22–68 . Проверено 12 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Теобальд, Х. Руперт, изд. (1964). «Законодательная власть». Синяя книга штата Висконсин, 1964 г. (отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин . стр. 280–296 . Проверено 12 октября 2023 г.

Внешние ссылки

1963: Соответствующие документы Законодательного собрания штата Висконсин

[2] Республиканец Чарльз Дж. Шмидт (5-й округ) подал в отставку, чтобы присоединиться к общему совету Милуоки.

[3] Спикер республиканской партии Дэвид Бланшар (округ Рок) скончался еще до начала сессии.

[4] Республиканка Кэролайн Бланшар (округ Рок) приняла присягу, чтобы заменить Дэвида Бланшара.

[5] Республиканец Хью А. Харпер (округ Грант) умер.

[6] Умер республиканец Кристиан М. Стауффер (округ Грин).

[7] Республиканцы Джеймс Н. Азим-младший (округ Грант) и Дж. Фред Галли (округ Грин) привели к присяге, чтобы заменить Хью А. Харпера и Кристиана М. Стауффера.

[historical-1] Jump up to: ^а ^б Бариш, Лоуренс С.; Лемански, Линн, ред. (2021). «Исторические списки» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин 2021–2022 гг. (Отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин. стр. 468, 471, 475, 479–480. ISBN 978-1-7333817-1-0 . Проверено 5 августа 2023 г.

[1964members-8] Jump up to: ^а ^б Теобальд, Х. Руперт, изд. (1964). «Биографии». Синяя книга штата Висконсин, 1964 г. (отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин . стр. 22–68 . Проверено 12 октября 2023 г.

[1964leg-9] Jump up to: ^а ^б Теобальд, Х. Руперт, изд. (1964). «Законодательная власть». Синяя книга штата Висконсин, 1964 г. (отчет). Справочное бюро по законодательству штата Висконсин . стр. 280–296 . Проверено 12 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ примечание 3 ]

[ примечание 4 ]

[ примечание 5 ]

[ примечание 6 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и Законодательные органы штата Висконсин
Совет территории Мичигана (1836 г.)	«Совет крупы» (1836)
Территориальные собрания (1836–1848)	1-й (1836–1838) 2-й (1838–1840) 3-й (1840–1842) 4-й (1842–1846) 5-й (1847–1848)
Законодательные собрания штатов (с 1848 г.)	1-й (1848 г.) 2-й (1849 г.) 3-й (1850 г.) 4-й (1851 г.) 5-й (1852 г.) 6-й (1853 г.) 7-й (1854 г.) 8-й (1855 г.) 9-й (1856 г.) 10-й (1857 г.) 11-й (1858 г.) 12-й (1859 г.) 13-е место (1860 г.) 14-е место (1861 г.) 15-е место (1862 г.) 16-е место (1863 г.) 17-й (1864 г.) 18-е место (1865 г.) 19-е (1866 г.) 20-й (1867 г.) 21-е место (1868 г.) 22-й (1869 г.) 23-е место (1870 г.) 24-я (1871 г.) 25-я (1872 г.) 26-я (1873 г.) 27-е (1874 г.) 28-я (1875 г.) 29-е (1876 г.) 30-я (1877 г.) 31-е место (1878 г.) 32-й (1879 г.) 33-е место (1880 г.) 34-я (1881 г.) 35-я (1882 г.) 36-я (1883 г.) 37-я (1885 г.) 38-я (1887 г.) 39-я (1889 г.) 40-я (1891) 41-й (1893) 42-й (1895 г.) 43-й (1897) 44-я (1899 г.) 45-я (1901) 46-я (1903) 47-я (1905) 48-я (1907) 49-я (1909) 50-я (1911) 51-й (1913) 52-я (1915) 53-й (1917) 54-я (1919) 55-я (1921) 56-я (1923) 57-я (1925) 58-я (1927) 59-я (1929) 60-я (1931) 61-я (1933) 62-я (1935) 63-й (1937) 64-я (1939) 65-я (1941) 66-я (1943) 67-я (1945) 68-я (1947) 69-я (1949) 70-я (1951) 71-е место (1953) 72-я (1955) 73-е место (1957) 74-й (1959) 75-й (1961) 76-й (1963) 77-й (1965) 78-й (1967) 79-й (1969) 80-е (1971) 81-е (1973) 82-й (1975) 83-е место (1977) 84-е (1979) 85-й (1981) 86-я (1983) 87-е (1985) 88-е (1987) 89-е (1989) 90-е (1991) 91-е (1993) 92-я (1995) 93-е (1997) 94-я (1999) 95-я (2001) 96-я (2003) 97-я (2005) 98-я (2007) 99-я (2009) 100-й (2011) 101-е (2013) 102-е место (2015) 103-е место (2017) 104-е (2019) 105-е (2021 г.) 106-е (2023 г.)