Шеффилд Сити Батальон

Городской батальон Шеффилда 12 -й (обслуживающий) батальон, Йорк и Ланкастерский полк (Шеффилд)
Активный	5 сентября 1914–15 февраля 1918 г.
Верность	Великобритания
Ветвь	Новая армия
Тип	Батальон PALS
Роль	Пехота
Размер	Один батальон
Часть	31 -й дивизион
Гарнизон/штаб	Шеффилд
Покровитель	Лорд -мэр и город Шеффилд
Маршировать	Jock O 'York
Занятия	Битва Сомма Третья битва за Скарп Захват

Городской батальон Шеффилда был « батальоном друзей », образованным в рамках « Армии Кенженера » во время Первой мировой войны . Воспитанный местной инициативой в городе Шеффилд , он стал 12 -м (сервисным) батальоном местного Йорка и Ланкастерского полка («12 -й Y & L»). После почти двух лет обучения он был практически уничтожен в первый день битвы за Сомму в результате катастрофической атаки на деревню Серре . Батальон продолжал служить на Западном фронте , включая наступление Арса , но он был расформирован в начале 1918 года.

Набор

Плакат по подбору персонала Альфреда Лита для армии Китченера.

6 августа 1914 года, менее чем через 48 часов после того, как британская объявление о войне парламент санкционировал увеличение на 500 000 человек для обычной британской армии и недавно назначенный государственный секретарь по войне , граф Хартум издал свой знаменитый призыв к оружию: «Ваш король и страна нуждаются в вас», призывая первых 100 000 добровольцев выступить вперед, чтобы сформировать 1 -ю новую армию («K1»). Поток добровольцев влился в рекрутинговые кабинеты по всей стране и был сформирован в батальонах окружных полков. Тем не менее, к ним вскоре присоединились группы мужчин из определенных мест или происхождения, которые хотели бы служить вместе. Начиная с Ливерпуля, Манчестера и Лондона, феномен « батальонов« Палс »быстро распространился по всей стране, поскольку местные рекрутинговые комитеты предложили полные подразделения военнослужащему . Одно из таких подразделений была поднята лорд -мэром и городом Шеффилдом , после инициативы герцога Норфолка , бывшего лорд -мэра города и сэра Джорджа Франклина из Университета Шеффилда . Встреча, состоявшаяся 1 сентября 1914 года, решила сформировать Университет Шеффилда и городской специальный батальон местного Йорка и Ланкастерского полка . Военное управление приняло это предложение 5 сентября, зачисление началось в ратуше 10 сентября, а затем на бирже кукурузы. Плакаты с лозунгом «Берлину - через кукурузную обмен» поощряли мужчин выдвигаться. Первый парад состоялся в казармах Норфолка (буровый зал добровольца Шеффилда на Клэу -роуд ) 14 сентября под командованием полковника Герберта Хьюза, бывшего командира (CO) добровольного батальона Холламширского полка добровольца в Йорке и Ланкастере.

Ратуша Шеффилда , где был завербован городской батальон Шеффилда.

На этом параде было отмечено, что многие люди, которых не могли бы принести в армию, не принесли бы никаких других мыслимых обстоятельств; 500 фунтов стерлингов в год бизнесмены, биржи, инженеры, химики, металлургические эксперты, университетские и государственные школы, студенты -медики, журналисты, школьные мастера, мастера, магазины, секретари и всевозможные клерки ». Послевоенный Music Hall исполнитель Stainless Stephen был участником.

Обучение

Прилив новобранцев Китченера ошеломил способность армии поглощать их, поэтому батальоны PALS (в основном в пятой новой армии, «K5») остались в руках рекрутинговых комитетов. Мужчины городского батальона Шеффилд , вскоре, официально станут 12 -м (служебный) батальон, Йорк и Ланкастерский полк (Шеффилд) , прошли первоначальное обучение в крикете Брэмалл -лейн и футбольном гонке и в парке Норфолк . Ряд унтер-офицеров регулярной армии в отставке (NCO) были взяты для тренировки мужчин. В течение почти трех месяцев мужчины жили в своих домах или жилье в Шеффилде и просверливали в своей гражданской одежде, пока комитет по подбору персонала не получил форму для них. С тканью хаки недоступна, они были из темно-сине-серой ткани, с небольшой полевой кепкой с красной полосой. Vickers Limited предоставил 23 винтовки и одолжила пулемет , что позволило пройти некоторую инструкцию. 10 октября CV CV Mainwaring индийской армии был назначен первым постоянным со стороны батальона. 5 декабря батальон попал в хижины, построенные городским архитектором в Redmires Camp , бывший ипподрома на маврах за пределами города. В этот момент батальон достиг своего полного заведения 1131 человек.

10 декабря батальон был назначен в 115 -й бригаде 38 -й дивизии, сформированной из батальонов PALS со всей северной Англии: 115 -й BDE состоял из Гримсби -Чумса (10 -й батальона (12 -й (с. ) BN, Y & L Полк) и 1 -й и 2 -й приятели Барнсли (13 -й и 14 -й (S) BNS, Y & L -полк). В апреле 1915 года четвертая новая армия (K4) была преобразована в резервные подразделения для K1 -K3, а формации K5 захватили их число: таким образом, 115 -й BDE стал 94 -м BDE в 31 -м дивизионе . Вскоре после того, как он был перенумерован, новый 94 -й BDE был сконцентрирован в мае в лагере Penkridge Bank на Cannock Chase , Staffordshire , где к нему присоединились PALS Accrington (11 -й Восточный Ланкаширский полк ). Вместо частей Гримсби. Другие батальоны зависели от пулемета 12 -го. и винтовки, поставленные Виккерсом, но только 21 июня батальон, полностью оборудованный винтовками. Даже тогда это был устаревший журнал Lee -Metfords в плохом состоянии; 80 современный Короткий журнал Lee-Enfields (SMLE) прибыл для обучения 17 июня. 31 -я дивизия сосредоточилась в Южном лагере, Рипон , в конце июля 1915 года, затем в сентябре она переехала в лагерь Хердкотта , где проходила окончательное интенсивное боевое обучение на Солсбери Плейн . Полковник Мейнверинг был оценен с медицинской точки зрения на зарубежную службу и отказался от команды 28 сентября, заменив подполковник лейтенант Ja Crosthwaite из Дарема легкой пехоты . В конце ноября 1915 года батальон, наконец, получил полное распределение SMLEINTINGING.

15 -й (резервный) батальон

Основная статья: 15 -й (резервный) батальон, Йорк и Ланкастерский полк

Разрешение было получено в начале декабря 1914 года для пятой, резервной компании (E Company), которая будет сформирована для обеспечения подкрепления для городского батальона Шеффилда. На третьей неделе декабря был проведен рекрутинг в ратуше Шеффилда, и, как и первые волонтеры, мужчины первоначально были представлены в своих домах. В прекрасные дни тренировки проводились в Норфолк -парке или в влажные дни в здании на Хоули -стрит, известном как «Джунгли», ранее на катке. E Company присоединилась к батальону в Redmires Camp 10 апреля и осталась там, когда батальон уехал в Cannock Chase, когда был получен полномочия для сформированной компании. 9 июня Северное командование приказало сконцентрировать компании депо полков, поэтому компании E и F переехали из Redmires в шелкостон за пределами Барнсли , чтобы присоединиться к компаниям 1 -го и 2 -го приятеля Барнсли (13 -й и 14 -й Y & L). В июле 1915 года компании депо всех трех батальонов были сформированы в 15 -й (резервный) батальон, Йорк и Ланкастерский полк , через батальоны продолжили свой собственный местный рекрутинг. В конце года 12 -й BN взял на себя казармы Гайд -парка (буровой зал батальона Халламшир на дороге Святого Иоанна на дороге Джона ) как его рекрутинговый депо до апреля 1916 года.

Услуга

Египет

29 ноября 1915 года 31 -й дивизион получил предупреждающие приказы о присоединении к британским экспедиционным силам во Франции, и предварительные стороны отправились в порты посадки Фолкстона и Саутгемптона . В последнюю минуту назначение было изменено на Египет , были отозваны предварительные вечеринки, и 7 декабря войска отправились в Девонпорт , 12 -й Y & L на борту HM Transport Nestor of the Funnel Line . Нестор , достиг Александрии 1 января 1916 года, а затем батальон увлечен в Порт, сказал что 31 -я дивизион сконцентрировался до 23 января. Это заняло более 3 -х частей защиты Суэцкого канала в Qantara и El Ferdan, где мужчины прошли обучение, а также предоставляли рабочие стороны для защиты. 26 февраля пришли приказы, чтобы обратить вспять процесс, и дивизия начала повторную внедрение в Порт-сказал, 12-й Y & L на борту HMT Briton 10 марта. Он разгрузился в Марсель 15 марта, а затем присоединился к дивизии, концентрирующемуся в районе Сомме . Он оставался на западном фронте до конца войны.

31 -я дивизия была частью концентрации войск в секторе Сомма, готовящегося к «Большому толчке», битве за Сомму . 27 марта батальон прибыл в Vignacourt , откуда партия офицеров и NCOS пошла на линию для обучения на Trench Warfare к 8 -м в Вустерширском полку . С 29 марта батальон был размещен в холст -хижинах в Бертранкуре . Затем он провел четыре периода в апреле - Джуне, удерживая линию перед Colincamps , пострадав от своих первых пострадавших от боевых пострадавших от вражеских рейдов Shellfire и Trench . Из линии он предоставил рабочим сторонам ремонтировать поврежденные траншеи и вырыть новые сборочные и коммуникационные траншеи для предстоящего наступления. 5 июня батальон переехал в Гезайнкорт на недельную подготовку, включая практику, нападение на всю бригаду из -за макета немецких траншей.

Первый день Сомма

Несмотря на всю подготовку и большие надежды, первый день на Сомме (1 июля) был катастрофой для 31 -й дивизии. Его задача состояла в том, чтобы взять деревню Серре и сформировать оборонительный фланг для остальной части четвертой армии . 94 -я бригада переехала в свои траншеи в сборе в линии полицейских (названный «Мэтью», «Марк», «Люк» и «Джон») перед Colincamps 30 июня. Спонременно, Crosthwaite лейтенант был эвакуирован в больницу, и майор А. Плакеетт был поспешно вспомнил, как командование дивизионной школой взяла командование 12-м Y & L для нападения на следующий день. 94-я бригада слева от дивизиона состояла в том, чтобы атаковать на двух баталионе с 12-й Y & L (слева) и 11-й Восточной Ланс (справа), а затем компанией пионерского батальона дивизиона, 12-й Yorkshire Light Light Poantry . Ведущие волны покинули свои траншеи в 07.20, когда была взорвана соседняя шахта Hawthorn Ridge , за 10 минут до нуля. Затем они заложили ни в одном человеческом земле около 100 ярдов (91 м) перед траншеями, в то время как окончательная интенсивная бомбардировка позиций противника была запущена. Вторая волна переехала в 07.29 и проложила около 30 ярдов (27 м) назад. Таким образом, предупреждают, враг положил свою собственную тяжелую артиллерию Оградие на британской линии и их команды с пулеметом вышли из них. Когда две ведущие волны отправились в 07.30, а затем третий и четвертый вывод из траншей, они были почти уничтожены немецким огнем. 12 -й Y & L был поражен в левом фланге от немецких окопов, которые не подвергались нападению, и которые не были адекватно проверены запланированной дымовой завесой. Левая половина компании C была сбита, прежде чем добраться до немецкой колючей проволоки , и лишь некоторые из правых половины и компании смогли пройти через проволоку в немецкую переднюю траншею; Большинство вскоре были убиты или изгнаны.

Частный А. Фруэлл сообщил, что «Когда я подошел к траншеям Геремана, я мог видеть, как некоторые из них выходят с руками, но когда они увидели, сколько из нас ударили, они передумали и снова убежали».

Оставшиеся в живых из всех четырех компаний взяли то, что они могли в Shellholes в ни одной земле. Сообщалось, что некоторые мужчины 12 -й Y & L, возможно, достигли Серре: если бы это было так, ничего не было слышно от них снова, но позже в военных телах людей из батальона были обнаружены из этой области.

Corporal Outram, сигнальный сигнал, вспоминает, что «Насколько мог видеть глаз, последние два человека остались на поле битвы, были самими собой и другим подписчиком А. Брэммера. Они сигнализировали друг другу. Аутрам на мгновение повернул голову, и когда он оглянулся назад, Брэммер ушел ».

14 -й Y & L должен был продвинуться позади 12 -й Y & L, установив линию траншеи, чтобы присоединиться к захваченным немецким траншеям с их собственными прыжками с траншей. Они тоже понесли тяжелые жертвы ни в одной стране. С тяжелым Shellfire, падающим на хаотические перепрыгивающие траншеи, атака была приостановлена. К полудню сектор был тихим, кроме случайных обстрелов и снайперов на мужчин, прикрепленных в ни одной земле. Несмотря на то, что в течение дня была заказана новая атака, командир дивизии и командиры 93 -го и 94 -го BDE пришли к выводу, что ни одна из бригадов не подходит для какой -либо дальнейшей наступления. Те люди в ни одной земле человека, которые смогли отступить после наступления темноты; Некоторое время на следующий день немцы позволяли носилкам убрать жертвы с земли. Городской батальон Шеффилда потерял 8 убитых офицеров и 9 раненых (только четыре офицера выжили невредимыми, включая адъютанта и медицинского работника). Среди других рядов (ORS) 45 были убиты и 201 пропали, впоследствии сообщили о убитых; 249 были ранены, из которых 12 позже погибли, а 2 были заключенными. Там было еще 75 человек, которые были лишь слегка ранены.

Новый Чаппель

Разрушенный 31-й дивизион был вытащен и отправлен в тихий сектор Neuve-Chapelle для отдыха и ремонта. Лейтенант-колл HB Fisher был назначен из бригадного майора 92- й бригады , чтобы командовать батальоном, а майор Черни был переведен из 13-го Y & L в качестве второго команды. 10 сентября батальон провел успешный рейд траншеи на позициях противника. 16 сентября дивизия перешла в сектор фестиваля , а 12 -й Y & R занял группу взаимосвязанных позиций, известных как «острова». Здесь LT-Col Fisher был убит немецким снайпером 3 октября во время посещения островов. Он сменил 12 октября подготовкой клокового полка Восточного Йоркширского полка , который был временным вторым в команде 13-го Y & L, а майор Герни ушел в школу старших офицеров в Великобритании, чтобы командовать батальоном Восточного Йоркшира. Между тем батальон был подкреплен черновиками « Дерби мужчин », 100 из Нортгемптоншира 2 октября, 94, предназначенные для 1/6 -го BN Северный Стаффордширский полк 15 октября, 48 из Южного Ланкашира 17 октября и 50 с юга Англии 23 октября. Хотя батальон был укреплен, элемент «Палс» Шеффилда был разбавлен.

Якорь

Наступление Соммы все еще продолжалось, когда 31 -й дивизион вернулся в этот сектор 18 октября. Батальон проводил рабочие вечеринки до 27 октября, а затем взял на себя сектор Hébuterne линии 31 октября. Дороги и траншеи коммуникации здесь были разрушены зимой, и некоторые из них могли быть открыты только постоянным трудом. Даже когда из линии в Сайли батальон попал под огонь из газовых снарядов . Для битвы за АНКР , которая должна была стать последней крупной операцией года, 31 -я дивизион сделал еще одну попытку захватить Серре 13 ноября, но 94 -й BDE все еще не подходил для активных операций, и, хотя его не было использовано, кроме как предоставить несущие вечеринки и спасти раненых. Бэтальоны продолжали удерживать траншеи перед серрию зимой, проводя случайные набеги. В период с октября 1916 года по апрель 1917 года 12 -й Y & L ежедневно провели 887 человек, которые эвакуировали в больницу, многие страдали от траншеи , из которых более половины вернулись позже. В тот же период батальон получил 764 мужчины в качестве проектов. Он был временно командован с 5 декабря по 11 января майором Ф.Дж. Кортени Худ с 14 -го Y & L. Дивизия отдохнула с 12 января по 7 февраля 1917 года, и войска прошли обучение.

В конце февраля 1917 года немцы начали уход на линию Гинденбурга ( операция Альберих ). Они исчезли с фронта ANCRE 24 февраля, а 31 -я дивизия было приказано отправить сильные патрули на следующий день, чтобы восстановить с ними связь. На следующий день патрули вошли в Serre, и в последующие дни продвинутые охранники дивизиона продолжали вперед, стыки с немецкими перепончаторами и имея дело с ловушками. 12 -й Y & L был вызван вперед из заготовки в Курселлесе вечером 1 марта и прошел через старое поле битвы Сомма, достигнув Пуйси 9 марта и оставался патрулированием в опустошенной зоне до 12 марта, когда 31 -е дивизион выжимали как британские подразделения сходятся на более короткой линии Гинденбурга. Затем он проводился. Готовность к операции, но не была вызвана, и 19 марта дивизион начал шестидневный марш, чтобы присоединиться к первой армии к северу от Арраса .

Аррас

С 25 марта по 8 апреля 12 Y & L обучалась вокруг Мервилля , особенно в открытой войне, и получила черновик из 100 человек, отправляя четырех офицеров и 50 ORS в лагерь подкрепления Корпуса XIII , чтобы помочь обучить свежие проекты из Великобритании. 9 апреля первая армия захватила Вими Ридж , а на следующий день 31 -я дивизион поднялся на случай, если это потребовалось для эксплуатации по мере развития наступления Арса . Однако он не был выведен в линию до 1 мая, 12 -й Y & L подходил под командованием 93 -й BDE. Затем дивизия атаковала 3 мая ( третья битва за Скарп ) с 92 -й и 93 -й BDE в линии, 12 -й Y & L в поддержку 93 -го. Нападение было начато под застроенной луной, которая заставила злоумышленников против врага и к тьме Oppy Wood , в которой люди не могли видеть, когда их заграждение поднялось. Тем не менее, 93 -й BDE поначалу добился хорошего прогресса, некоторые компании достигают конечной цели. 92 -й бригада, однако, обращаясь к основной массе дерева, потерпела неудачу, тем самым оставив 93 -й левый фланг BDE. Компании A и C 12-й Y & L были вызваны вперед в 06.10 в случае контратаки врага, а остальная часть батальона последовала за ними на холм 80 в час. Информация о предстоящей ситуации была неясной, и в разные времена лейтенант-колледжу было приказано помочь всем четырем из 93-го батальонов BDE; Самый тревожный отчет пришел с левого фланга бригады. Однако каждый из этих заказов был отменен, и в итоге батальон занял резервную позицию. 4 мая он вернулся на свои старые позиции под 94 -м BDE еще раз. С 9 по 14 мая и снова с 18 по 20 мая батальон защищал ключевую позицию Гаврель ветряная мельница под тяжелым артиллерийским огнем. Сначала его позиции были в холмах, но они постепенно были связаны траншеями. Задние траншеи были почти уничтожены вражеской артиллерией, а защитники часто нападали на немецкие самолеты. Задача посадки, особенно воды, на передовую, связана с большой опасной работой. Пострадавшие батальона в этот период составляли 10 офицеров и 168 ORS, в том числе лейтенант-Риалл, которого пришлось эвакуироваться в больницу 18 мая. Второй командир, майор Д.К. Аллен, вступил во владение до 1 июня, когда майор Кортенэй Худ вернулся от временного командования 13-го Y & L, чтобы повысить постоянную команду 12-го Y & L.

Oppy Wood

Oppy Wood, 1917. Вечер Джона Нэша .

Oppy Wood, с воздуха.

31 -й дивизион остался в этом районе после того, как наступление Аррас закончилось. В конце июня первая армия начала серию атак Фейнта, чтобы отвлечь внимание от выступления YPRES , где BEF планировал новое наступление. Первая армия произвела впечатление, что подготовка к крупномасштабным нападениям на холм 70 и Опти. Фактически, нападение на Опти и Гаврелле, осуществляемое 94-й BDE и 15-й BDE 28 5-й дивизии июня, была в характере тщательно спланированного крупномасштабного рейда, хотя с намерением сохранить ограниченные цели, поставленные для него. В качестве Feint было важно, чтобы враг ожидал атаки, и они бомбардировали упакованные перепрыгивающие траншеи в 17.30. Несмотря на 200 жертв, которые они понесли, две бригады ждали, пока британский заграждение внезапно не спустится в ноль (19,10), а затем так быстро продвинулась по земле ни одному человеку, что позади них оказался в немецком обороне. Британская прикрывающая артиллерия была настолько мощной, что нападающие войска встретились с небольшим сопротивлением, взяв Гаврель Милл и Опти Вуд с очень небольшим количеством жертв. Как только он пошел «сверху», 12 -й Y & L понес не потери и взял свою цель - траншея -Кадорны - вместе с 50 заключенными, и сразу же консолидировал ее для защиты, в то время как немцы отступили почти 1 милю (1,6 км), ожидая Более глубокое проникновение. Лейтенант-колд Кортени Худ был позже награжден Выдающийся приказ об обслуживании (DSO) за его участие в захвате Oppy Wood , и Йорк и Ланкастеры позже получили честь битвы «Oppy» для работы 12 -го, 13 -го и 14 -го батальонов.

После этого 31 -й дивизион отправился на отдых, а 12 -й Y & L был размещен в Брее, недалеко от Экоивреса , к северу от Арраса, позади Вими Ридж. Нехватка рабочей силы теперь становилась очевидной, и батальон был проинформирован о том, что его сила не превысит 700 в будущем. В результате он был реорганизован от четырех до трех боевых компаний, а штаб -квартира батальона организована в качестве отдельной компании. Когда канадский корпус ушел, Корпус XIII захватил защиту хребта, а 12 -й Y & R провел оставшуюся часть своей карьеры, по очереди защищая этот сектор, постоянно работая над улучшением защиты, когда она была вне линии. Батальон сильно проиграл двум немецкому горчичным газовым бомбам, первым в ночь на 5/6 августа, что вызвало 120 жертв, а другая - 30 сентября/1 октября, с 109 жертвами. Многие из последних были перенесены в результате подготовки к рейтингу для проведения операции. Рейд был реорганизован, но когда он был запущен 5/6 октября, он потерпел неудачу, когда торпеда Бангалора не смогла взорваться, а проволока не может быть сломана. В декабре батальон находился под приказом, чтобы присоединиться к Битва за Камбрай , но борьба там утихла, и приказ был отменен.

Распад

К началу 1918 года BEF страдал от кризиса рабочей силы. Бригады были уменьшены с четырех до трех батальонов каждый, а остальные были разбиты, чтобы обеспечить подкрепление для других. Фактически, в 31 -м дивизионе BDE был разбит полностью. Как один из самых слабых батальонов, 12 -й Y & R был выбран для распада, и это было выполнено между 11 и 17 февраля. Пятнадцать офицеров и 300 ORS присоединились к 13 -й Y & L (которая также поглотила 14 -й Y & L, и перенесли в 93 -й BDE), еще 13 офицеров и 280 ORS отправились в 7 -й Y & R (Пионерский батальон 17 -й (северный) дивизион ), некоторые пошли Гренадерской гвардии (в 4 -й бригаде (охранниках) , которая заменила 94 -й BDE в 31 -м дивизии), а остальные были отправлены в батальон № 4. Батальонная группа полностью перенесла 2/4 -й Y & R (2 -й Халламшир BN в 62 -й (2 -й западной езде ). Многие из этих мужчин стали жертвами через несколько недель, во время немецкого весеннего наступления . Командир батальона, лейтенант Кортени Худ, командовал 7-м (резерв) BN, King's (Ливерпульский полк) в Великобритании в течение шести месяцев, а затем вернулся во Францию ​​в конце сентября 1918 года в качестве со стороны собственных шотландцев BN King Bn's Scottish В последние недели войны, когда он также был командиром временной бригады.

Командиры

Следующее служило командиром 12 -й Йорк и Ланкастеров:

• Полковник Герберт Хьюз, CB , CMG , (в отставке), действуя от первого повышения
• Col Cv Mainwaring ( индийская армия ), с 10 октября 1914 года
• Lt- Col .
• Майор А. Плакетт, действующий с 30 июня, ранен 1 июля 1916 года
• Капитан NL Tunbridge, действуя 1–4 июля
• Капитан, позже майор Д.К. Аллен, действуя с 4 июля 1916 года и 18 мая по 1 июня 1917 года.
• Lt-Col HB Fisher ( полк Уилтшир ), летом 1916 года, убил 3 октября 1916 года
• Майор Черни, действующий 3–12 октября 1916 г.
• LT-COL CP RIALL ( Восточный Йоркширский полк ), с 12 октября 1916 года; больной 18 мая 1917 г.
• Майор, позже LT-Col FJ Courtenay Hood, DSO , ( Buffs (Royal East Kent Legment) ) действует с 5 декабря 1916 года по 11 января 1917 года; 1 июня 1917 года по расформированию

Наследие

Мемориалы

Деревни Серре и Пуйси были усыновлены городом Шеффилдом после войны, и в Серре есть мемориал в городском батальоне Шеффилд. Мемориальный парк Шеффилда состоит из леса «Марка», «Люк» и «Джона», из которых 94 -й BDE «спрыгнул» 1 июля 1916 года. Впервые открылся в 1936 году, он сохраняет контуры траншей и оболочек и включает в себя ряд. о мемориалах, в том числе уюта из кирпича, посвященного падению городского батальона Шеффилда.

Выжившие члены городского батальона установили мемориальную табличку для своих падших товарищей в соборе Шеффилда . Сделанный из местного деревянного камня Хоптона и голубого Джона Флуорс шпат, он несет бронзовый значок полка Йорка и Ланкастера и герб Шеффилда. Он был представлен Col CV Mainwaring 20 декабря 1919 года.

Военный мемориал полка Йорка и Ланкастера находится в Уэстон -парке, Шеффилд . Он состоит из каменного обелиска, увенчанного бронзовой крылатой фигурой победы и окруженной бронзовыми фигурами офицера и частного. Он был представлен 7 июля 1923 года полком полковника , полевым маршалом виконтом Плюмером .

Военные поэты

Два опубликованных военных поэта служили в рядах городского батальона Шеффилд и были убиты 1 июля 1916 года:

• Капрал Александр Робертсон (12 января 1881 года - 1 июля 1916 года) компании был лектором по истории в Университете Шеффилда. Три из его стихов появились в солдатских поэтах была опубликована коллекция в качестве товарищей , опубликованных в 1916 году, в 1918 году , а последние стихи Александра Робертсона в 1918 году, опубликованные как пропавшие без вести 1 июля 1916 года, его тело никогда не было отождествлено, и его отмечают. Мемориал Типваля пропавему за Сомма .
• Сержант Джон Уильям 'Уилл Улис (24 марта 1886 г. - 1 июля 1916 года) был шахтером в Whitwell Colliery . Шесть его стихов появились в солдатских поэтах , и в 1917 году была опубликована коллекция под названием «Бессмертное великолепие» . Он был ранен 1 июля 1916 года, и в последний раз его видели, когда ни один человек не спас, чтобы спасти тяжело раненного человека своего взвода. Опубликовано как пропавшее без вести, его тело было обнаружено 1 мая 1917 года, и он похоронен на кладбище Юстон -роуд, Colincamps .

В художественной литературе

Писатель Джон Харрис , сам бывший репортер в Sheffield Daily Telegraph , основал «городской батальон» «полка двух округов» в своем завете 1961 года со смертью в основном на городском батальоне Шеффилд. История посвящена группе газетных репортеров, которые присоединяются в 1914 году и приводят их к разрушению батальона 1 июля 1916 года. Он цитирует из истории батальона Спарлинг.

Ссылки

• Майор Бекке, История Великой войны: Орден битвы при дивизионах, часть 3А: Новая армия (9–26) , Лондон: HM Канцелярские товары, 1938/UCKFILD: Naval & Military Press, 2007, ISBN 1-847347- 41-х.
• Майор Бекке, История Великой войны: Орден битвы при дивизионах, часть 3B: Отдел новых армии (30–41) и 63 -я (RN) Дивизион , Лондон: HM Канцелярские товары, 1939/UCKFIELD: Военно -морская и военная пресса, 2007 , ISBN 1-847347-41-X.
• Джон Кукси, Палс Барнсли: 13-й и 14-й батальоны Йорк и Ланкастерский полк , 6-е изд, Барнсли: Пен и Меч, 2016, ISBN 978-1-47389-198-2.
• Бриг-генерал сэр Джеймс Э. Эдмондс , История Великой войны: военные операции, Франция и Бельгия, 1916 , том I, Лондон: Макмиллан, 1932/Woking: Shearer, 1986, ISBN 0-946998-02-7/Uckfield: Военно-морская и военная пресса, 2021, ISBN 978-1-78331-615-1.
• Капитан Кирил Фолс , История Великой войны: военные операции, Франция и Бельгия 1917 , том I, немецкий отступление на линию Гинденбурга и битву при Аррасе , Лондон: Макмиллан, 1940/Лондон: Имперский музей и батарея Пресс/Укфилд : Военно-морская и военная пресса, 2009, ISBN 978-1-84574-722-0.
• JBM Frederick, Lineage Book of British Land Scree 1660–1978 , Vol I, Wakefield: Microform Academic, 1984, ISBN 1-85117-007-3.
• Ральф Гибсон и Пол Олдфилд, Шеффилдский городской батальон: 12-й (служебный) батальон Йорк и Ланкастер , Барнсли: Пен и Меч, 2010, ISBN 978-1-84884344–8.
• Джон Харрис, Завет со смертью , Лондон: Хатчинсон, 1961/Пан 1963.
• Jack Horsfall & Nigel Cave, Battleground Europe: Somme: Serre , London: Leo Cooper, 1996, ISBN 0-85052-508-X.
• Эндрю Джексон, Палс Аккрингтона: полная история , Барнсли, Пен и Меч, 2013, ISBN 9781-84884-469-8.
• Бриг Э.А. Джеймс, Британские полки 1914–18 , Лондон: Самсон Книги, 1978, ISBN 0-906304-03-2/UCKFIELD: Naval & Antry Press, 2001, ISBN 978-1-84342-197-9.
• Мартин Мидлбрук , первый день на Сомме, 1 июля 1916 года , Лондон: Allen Lane 1971/Fontana, 1975, ISBN 0-00-633626-4.
• Капитан Уилфред Майлз, «История Великой войны: военные операции», Франция и Бельгия 1916 , том II, 2 июля 1916 года до конца сражений Соммы , Лондон: Макмиллан, 1938/Имперский музей войны и Battery Press, 1992, ISBN. 0-89839-169-5/UCKFIELD: Военно-морская и военная пресса, 2005, ISBN 978-1-84574-721-3.
• А. Спарлинг Ричард .
• Инструкции, выпущенные военным офисом в августе 1914 года , Лондон: HM Канцелярские товары, 1916.
• Инструкции, выпущенные военным офисом в апреле 1915 года , Лондон: HM Канцелярские товары.
• Инструкции, выпущенные военным офисом в сентябре 1915 года , Лондон: HM Канцелярские товары.

Внешние источники

• Крис Бейкер, длинная, длинная тропа
• Комиссия по военным могилам Содружества
• Проект Drill Hall
• greatwar.co.uk
• Императорский военный музей, регистр военных мемориалов
• Эндрю К. Джексон, PALS Accrington
• WW1cemeteries.com