Jump to content

Сын вдовы, Лондон

Координаты : 51 ° 31'20 "N 0 ° 01'05" W  /  51,522249 ° N 0,018008 ° W  / 51,522249; -0,018008

Сын Вдовы
Сын Вдовы
Расположение Бромли-бай-Боу , Лондон, Англия
Построен 1848
Тип Английское наследие
Матрос Королевского флота Алан Беккет кладет булочку в Страстную пятницу, 4 апреля 1958 года.

«Сын вдовы» — это II *, паб, внесенный в список памятников архитектуры по адресу 75 Devons Road , в Бромли-бай-Боу , Восточный Лондон . [ 1 ] Он был построен в начале 19 века, [ 1 ] возможно 1848 год, [ 2 ] а существующее здание предположительно находится на месте старой вдовьей дачи. [ 3 ] [ 2 ]

В пабе, известном среди местных жителей как «Bun House», существует традиция Страстной пятницы хранить горячие булочки в сетке, висящей над барной стойкой.

Булочки Вдовы

[ редактировать ]

Каждый год в Страстную пятницу празднуется традиция «Вдовьих булочек». Легенда гласит, что единственный сын старой вдовы ушел в море, возможно, во время наполеоновских войн , и написал ей, объясняя, что он вернется домой на Пасху и что вкусная горячая булочка с крестом . его ждет [ 3 ] Он так и не вернулся, но его мать продолжала хранить свежую горячую булочку с крестом каждую Страстную пятницу до конца своей жизни. [ 3 ] После ее смерти в сетке, свисающей с потолка ее коттеджа, была обнаружена огромная коллекция горячих крестовых булочек. [ 3 ] [ 2 ]

Более обоснованные источники полагают, что конкретная история вдовы и ее сына вряд ли правдива, поскольку основной обычай веры в особые свойства булочек, выпекаемых в Страстную пятницу, был широко распространен в 18 и 19 веках. По крайней мере, еще с середины 18 века считалось, что «хлеб Страстной пятницы» обладает лечебными или лечебными свойствами, и затвердевший в течение месяцев или лет его можно было натирать в пищу, чтобы помочь при проблемах с пищеварением или кишечником. [ 4 ] [ 5 ]

В 1848 году трактир, построенный на месте ее коттеджа, был назван в честь созданной ею традиции. В местном масштабе он известен как Bun House . [ 6 ] С тех пор традиция продолжается: моряк Королевского флота каждый год кладет новую булочку в сетку, висящую над стойкой. Эта практика, возможно, была основана на убеждении, что горячие булочки, испеченные в Страстную пятницу, никогда не испортятся. [ 3 ] [ 2 ]

В течение нескольких лет ежегодную булочку специально выпекал мистер Банн из пекарни мистера Банна в Чедвелл-Хит . Пожар в пабе в 1980-х годах сжег многие старые булочки в сети, но даже их остатки включены в сеть как напоминание о том пожаре. [ 3 ]

В 2013 году местная газета отметила, что 93-летний Патрик Хайнс, родившийся напротив паба, посещал его каждую Страстную пятницу на протяжении почти 70 лет. [ 2 ]

Паб закрылся, как считалось, навсегда, в 2015–2017 годах. Вместо этого церемония в 2016 году была проведена в Queens Head в Лаймхаусе . [ 7 ]

Аналогичная традиция прибивать булочки к потолку в Страстную пятницу существует в гостинице Bell Inn в Хорндон-он-те-Хилл в Эссексе.

Возможна перепланировка

[ редактировать ]

В марте 2012 года Punch Taverns продала собственность компании Dalco Developments, которая предложила закрыть паб и провести реконструкцию территории. [ 8 ] В мае 2013 года было получено разрешение на строительство «квартиры с 5 спальнями на втором этаже над существующим общественным домом Widows Son, внесенным в список II * класса; изменения существующего здания; и строительство новых трехэтажных домов с 2 x 4 спальнями в соседнем пивном пабе». сад» было отказано. [ 9 ]

В 2016 году были представлены новые планы – не перепланировать сам паб, а построить таунхаусы на месте, которое сейчас используется как автостоянка паба и пивной сад. [ 10 ] [ 11 ]

Паб был закрыт на год и вновь открылся в начале 2017 года. [ нужна ссылка ]

  1. ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Патбар Табард Отель (1065801)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 апреля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Еще одна горячая булочка с крестом повешена для Сына Вдовы — 200 лет спустя» . Ромфордский рекордер . 2 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж «Булочки вдовы на поклоне» . Жизнь Спиталфилдса . Проверено 18 апреля 2014 г.
  4. ^ Руд, Стив (2008). Английский год: ежемесячный путеводитель по национальным обычаям и фестивалям, от Первомая до Ночи шалостей (изд. В мягкой обложке). Лондон: Пингвин. стр. 262–63. ISBN  978-0141021065 .
  5. ^ Симпсон, Жаклин (2011). Зеленые человечки и белые лебеди: фольклор названий британских пабов . Лондон: Стрела. стр. 321–22. ISBN  978-0099520177 .
  6. ^ «Сын Вдовы, Девонс Роуд, 75, Бромли E3» . Pubshistory.com. 29 марта 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  7. ^ нежный автор. «Спасите голову королевы в Лаймхаусе!» . Жизнь Спиталфилдса . Проверено 4 апреля 2017 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  8. ^ Брук, Майк (11 апреля 2012 г.). «Традиция булочек Hot Cross в пабе Widow's Son находится под угрозой из-за реконструкции» . Рекламодатель Восточного Лондона . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  9. ^ «Заявка на планирование PA/13/00695/R» . Проверено 6 апреля 2016 г.
  10. ^ «Заявка на планирование PA/15/03542» . Проверено 6 апреля 2016 г.
  11. ^ «Заявка на планирование PA/15/03543» . Проверено 6 апреля 2016 г.

51 ° 31'20 "N 0 ° 01'05" W  /  51,522249 ° N 0,018008 ° W  / 51,522249; -0,018008

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cdb0cde66294271c12618445511199ed__1706335020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/ed/cdb0cde66294271c12618445511199ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Widow's Son, London - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)