Jump to content

Корона и борзая

Координаты : 51 ° 26'58 "N 0 ° 05'05" W  /  51,44940 ° N 0,08485 ° W  / 51,44940; -0,08485

Корона и борзая

The Crown and Greyhound — это II степени, трактир, внесенный в список памятников архитектуры по адресу 73 Dulwich Village , Далвич , Лондон. [ 1 ] классифицирует его CAMRA как паб с историческим интерьером регионального значения. [ 2 ] Местные жители ласково называют паб «Собака», а иногда и «Собака и шляпа». Паб особенно примечателен своей послевоенной связью с британским поэтическим движением. описывает его Николаус Певснер как «веселый паб с крестообразными остроконечными крышами». [ 3 ]

The Crown and Greyhound получил свое название от двух бывших пабов в Далвич-Виллидж, The Crown и The Greyhound, которые до 1890-х годов находились через дорогу друг от друга. [ 4 ] The Crown — второе по распространенности название паба в Великобритании. [ 5 ] и использование знака с короной представляло собой удобный способ выразить поддержку правящему монарху без необходимости меняться с обитателем престола. Пабы под названием The Greyhound обычно связаны с охотничьими традициями, что соответствует местности Далвич-Виллидж, которая до сих пор сохраняет элементы своего сельского происхождения.

Эти две гостиницы когда-то привлекали разную клиентуру: «Грейхаунд» был домом для Далвичского клуба и пьющих среднего класса, а «Корона» была скорее «местным» местом для многочисленных сельскохозяйственных рабочих в этом районе. На протяжении многих лет пабом The Crown управляла семья Гудман, большинство из которых похоронены на Старом кладбище, в ста ярдах от нынешнего паба. [ 6 ] К концу девятнадцатого века, с наступлением урбанизации в Восточном Далвиче, клиентские базы двух гостиниц начали сближаться. [ 7 ] а незадолго до 1900 года обе гостиницы были снесены и заменены нынешним отелем Crown & Greyhound.

Нынешнее здание было построено в староанглийском стиле примерно в 1897 году. [ 1 ] на сайте Короны. На мозаичной плитке у левого входа в это здание (теперь скрытое ковром) до сих пор написано «Корона». [ 6 ] Первоначальными архитекторами The Crown и Greyhound были Идл и Мейерс , которые специализировались на дизайне пабов. [ 8 ] Первоначальные планы включали бильярдную в задней части паба, кегельбан в качестве пристройки, кофейню и даже масонскую храмовую комнату на первом этаже. В одном из современных отчетов отмечается, что одна сторона зоны питья в передней части паба все еще была «тщательно отделена для более высокого класса клиентов» и что некоторые небольшие бары обслуживали «низший класс клиентов, а также торговлю кувшинами и бутылками». ». [ 9 ] Кэннон Пивоваренная Компания, ООО [ 10 ] взял на себя управление новым пабом, когда он только открылся. [ 8 ] В декабрьском выпуске Licensed Victuallers Gazette за 1897 год паб описывается как чудовище из «красного дерева и зеркального стекла». [ 11 ] Владельцем паба в то время был Роберт Дж. Бринкли. [ 12 ]

В пабе сохранились снобские ширмы , хотя они были перенесены над перегородкой между главным баром и бывшей кофейней. [ 2 ] Первый этаж паба разделен примерно на 4 разных комнаты, которые описываются как демонстрирующие «пространственное качество в пропорциях, окнах и деталях, включая панели, балки, травленое остекление и непрерывную изогнутую планку». [ 13 ] Особенно впечатляют фризы и декор потолка «Короны и борзой». [ 14 ] Паб также заслуживает синей таблички Taylor Walker Heritage Inn в силу своего исторического интереса. [ 15 ]

Сообщается, что 13 августа 1932 года Альфред Эдвард Шервелл (49 лет), владелец Crown and Greyhound в Далвич-Виллидж, скончался от полученных травм в больнице Нельсона в Мертоне после падения перед поездом на станции метро South Wimbledon . [ 16 ] [ 17 ]

Дорин и Сидни Китчинг зарегистрированы как лицензиаты компаний Crown and Greyhound на протяжении более двадцати лет, начиная с 1950-х годов. Сидни стал мытарем после службы летчиком-истребителем в ВВС Великобритании во время Второй мировой войны. [ 18 ] Отмечается, что, восстанавливая питание в пабе, Китчинги превратили весь паб в открытую площадку, тем самым фактически устранив общественный бар в левой части здания и унифицировав цены во всем пабе. Две пожилые вдовы по имени Элис и Айви, которые были завсегдатаями общественного бара, бойкотировали паб в течение короткого периода времени в знак протеста против повышения цен на пинту пива « Гиннесс» . [ 19 ]

В 1970-х годах профессиональный борец Мик Макманус жил недалеко от Дания-Хилл . станции [ 20 ] По прозвищу «Далвичский разрушитель», в это время его регулярно видели в «Короне» и «Грейхаунде». [ 21 ] [ 22 ] На следующий день после всеобщих выборов 2001 года Тесса Джоуэлл описывает получение телефонного звонка из офиса премьер-министра по поводу приглашения присоединиться к кабинету Тони Блэра : «Мы были в саду Короны и борзых в Далвич-Виллидж и Опять же, это был прекрасный солнечный вечер, и мой телефон отключился. Мой агент вытащил его из моей сумки и сказал: «О, это коммутатор номер 10». [ 23 ]

Деревенские корни The Crown и Greyhound делают это место постоянным местом проведения танцоров Морриса летних . Паб также традиционно открыт на Рождество для местных жителей Далвич-Виллидж, чтобы собраться вместе для праздничного тоста.

Футбольный клуб Далвич Гамлет

[ редактировать ]

Бывшая гостиница Crown Inn (на месте нынешнего отеля Crown and Greyhound) задокументирована как регулярное прибежище игроков футбольного клуба «Далвич Хэмлет» со времени основания клуба в 1893 году, когда игроки несли свои стойки ворот через территорию паба, и зайти выпить после матчей. [ 24 ] Болельщик Билл Кирби, 97 лет, рассказывает историю игроков «Далвич Гамлет», вернувшихся в «Корону» и «Грейхаунд» после их победы в финале Кубка Англии среди любителей 1937 года , где кубковый трофей «был должным образом наполнен выпивкой, и несовершеннолетний Билл был одним из них». из многих, кто сделал из этого хороший глоток». [ 25 ] На данный момент утверждается, что команда часто посещала «Корону и Грейхаунд» после каждой домашней игры.

Литературные объединения

[ редактировать ]

Паб Greyhound в Далвич-Виллидж, снесенный (вместе с The Crown Inn), чтобы освободить место для строительства The Crown и Greyhound, был местом, где Далвичский клуб проводил свои собрания. Эта ассоциация была основана в 1772 году с целью дружеского общения и социального веселья среди большого количества джентльменов-литераторов и принимала многих выдающихся гостей, в том числе Чарльза Диккенса , Уильяма Мейкписа Теккерея , Марка Лемона и других. [ 26 ]

В «Короне и борзой» располагалось отделение Британского поэтического общества, основанное местным поэтом Лайонелом Монтейтом в 1949 году. Основание этого отделения почти наверняка было ответом на продолжающиеся беспорядки в Поэтическом обществе, спровоцированные 29-летней Мюриэл. Спарк поссорилась со старой гвардией общества, одновременно совмещая свою роль генерального секретаря с редактированием журнала Poetry Review. [ 27 ] [ 28 ] Другой местный поэт из Далвича и любовник Спарка, Говард Сержант , оставил свой пост в Исполнительном совете Поэтического общества и стал влиятельной фигурой в создании Далвичской поэтической группы в 1949 году, а затем снова, когда она была реформирована в 1959 году. [ 29 ] [ 28 ] Приглашенные поэты, такие как Стивен Спендер , Лори Ли , Дэнни Абс , Мари Стоупс и Майкл Крофт , посещали собрания в пабе во время этого первого воплощения Далвичской поэтической группы. [ 30 ] [ 31 ] Записано, что публика была приглашена на часовое и три четверти чтения поэтов за предложенное пожертвование в размере одного шиллинга. [ 28 ] Первое зарегистрированное появление Майкла Крофта в «Короне и борзой» произошло осенью 1950 года, после того как старик из школы Аллейна был остановлен на улице здоровенной фигурой в дафлкоте и дружелюбно спросил: «Где старый матрос может выпить чего-нибудь?» здесь?" Крофту тогда было 29 лет, и он только начал преподавать в школе. [ 32 ]

Алан Силлито в отеле Crown and Greyhound, Далвич

Корона и борзая особенно ассоциируются с «Бардами в пьянке». [ 33 ] которые встречались там ежемесячно в течение 1960-х годов. [ 34 ] Б.С. Джонсон и Зульфикар Гоуз были приглашены Говардом Сержантом для организации некоторых встреч, а среди знаменитых писателей и поэтов, читавших в Crown and Greyhound в этот период, были Алан Силлито , Тед Хьюз , Эдвин Брок и Дженни Джозеф . [ 35 ] Существует фотография Б.С. Джонсона , "выглядящего бессмысленно скучающим на чтении стихов Далвичской группы" наверху в отеле Crown and Greyhound. [ 36 ] Зульфикар Гхош описывает Далвичскую поэтическую группу как «не сформированную как таковую, а развивающуюся в одно целое» и заявляет, что современные фотографии чтения в Crown и Greyhound, сделанные для культурного журнала Scene, были «все постановочными». Он также рассказывает, что Гарольда Пинтера и Теодора Ретке уговорили провести чтения. [ 34 ]

В вышеупомянутой статье в журнале Scene Б.С. Джонсон пишет, что первое собрание реформированной Далвичской поэтической группы состоялось в сентябре 1959 года. [ 34 ] Николас Хаггер вспоминает, как присутствовал на собрании Далвичской поэтической группы в отеле Crown and Greyhound и разговаривал с Б.С. Джонсоном , беседа, которая продолжалась, пока они пописывали, во время которого Джонсон сказал: «Я заинтересован в том, чтобы продвигать технические эксперименты в роман в полной мере». [ 37 ] Сам Б.С. Джонсон в своей статье для лондонского журнала Life от 16 апреля 1966 года, озаглавленной «Пристальный взгляд на поэтический бизнес», описывает чтения Далвичской поэтической группы наверху в «Короне и Грейхаунде» как лучшие в Лондоне, «и аудиторию более сто (в одном из жарких случаев — триста) — обычное дело». Он объясняет этот успех «неформальной атмосферой» и тем фактом, что «после этого публика может встретиться с поэтами в баре». [ 38 ]

Поэт Джордж Макбет , которого называют «стройным денди эдвардианской эпохи», записан как проводивший чтение в пабе в 1963 году. [ 39 ] Эдвин Морган , широко известный как один из выдающихся шотландских поэтов 20-го века, описывает чтение своих стихов в «Короне и борзой» в 1972 году. [ 40 ] Аласдер Астон считается видным деятелем Далвичской поэтической группы, которая собиралась в Crown & Greyhound, а также участвовал в возрождении поэзии в Crown and Greyhound в 1959 году. [ 28 ] и занимал пост председателя Группы с 1969 по 1975 год. [ 41 ] В книге 1986 года «Собака в Далвиче: Воспоминания поэта» под редакцией Клайва Мерфи Патриция Дубелл, которая также была председателем Далвичской поэтической группы, вспоминает чтения в «Короне и борзой» Айвора Катлера , Шеймуса Хини и Стиви Смит . Она также записывает, что последнее чтение Далвичской поэтической группы состоялось 28 июля 1983 года. [ 42 ]

Новейшая история

[ редактировать ]

С 2013 года и вплоть до закрытия на реконструкцию в сентябре 2014 года в отеле «Корона и борзая» располагался фольклорный клуб «The Goose Is Out». [ 43 ] В пабе также располагался Далвичский шахматный клуб по вечерам в понедельник до его закрытия в 2014 году. [ 44 ] и место проведения ежегодного Далвичского фестиваля, который проводится каждый май. Местная любительская драматическая группа The Dulwich Players также использовала паб в качестве регулярного места встреч.

The Crown and Greyhound занял второе место в номинации «Лучший паб или бар» в категориях «Далвич (SE21) и Восточный Далвич (SE22)» на церемонии вручения Time Out . наград Love London Awards 2014 по версии журнала [ 45 ]

В апреле 2013 года Совет Саутварка одобрил планы The Dulwich Estate по реконструкции и расширению отелей Crown and Greyhound для создания бутик-отеля с 20 спальнями. [ 46 ] [ 47 ] Паб вновь открылся в июне 2017 года. [ 48 ] [ 49 ]

  1. ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Патный дом «Корона и борзая» (1385506)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 июня 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Корона и борзая» . Исторические интерьеры паба . Кампания за настоящий эль . Проверено 21 декабря 2015 г.
  3. ^ Черри, Бриджит; Певснер, Николаус (2002). Лондон 2: Юг: Здания Англии . Издательство Йельского университета. п. 634. ИСБН  0300096518 .
  4. ^ Салливан, Эдвард (2000). Путеводитель по лондонским пабам Evening Standard, 1999 год . Саймон и Шустер. п. 54. ИСБН  9780684868400 .
  5. ^ Ривз, Скотт. «Что такое название паба?» . Путешествие по британскому наследию . Проверено 29 апреля 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б Путеводитель по пабам юго-восточного Лондона (PDF) . КАМРА. 1988. с. 168. ИСБН  1-85249-032-2 . Проверено 27 ноября 2018 г.
  7. ^ «Меняющееся лицо лондонского паба» . Далвичское общество . Проверено 12 апреля 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б Макиннес, Ян. «Отель Корона и Грейхаунд» . Далвичское общество . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  9. ^ «Как это было, отель Crown, Далвич» . фликр . селкамра. 12 января 2014 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  10. ^ ООО «Пивоварня Кэннон» . www.breweryhistory.com . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  11. ^ Гомер, Джонни (15 сентября 2017 г.). Пабы Саутуарк . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  978-1445668192 .
  12. ^ Макиннес, Ян. «Генри Парсонс - Архитектор - Пристальный взгляд» . dulwichsociety.com . Далвичское общество . Проверено 13 января 2019 г.
  13. ^ «Приложение для планирования управления развитием: The Crown and Greyhound» (PDF) . Совет Саутварка . Проверено 12 апреля 2017 г.
  14. ^ «Корона и борзая» . CAMRA — Группа лондонских пабов . Проверено 16 апреля 2017 г.
  15. ^ «В силу своего исторического интереса этот паб заслуживает названия Taylor Walker Heritage Inn Crown & Greyhound» . Открытые таблички . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  16. ^ "Разнообразный". Хартлпул Северная Дейли Мейл. 19 августа 1932 года.
  17. ^ «Упал под поезд - трагическая смерть тестя эдинбургца». Шотландец. 20 августа 1932 года.
  18. ^ «Записная книжка деревенского жителя» . Далвичское общество . Проверено 12 апреля 2017 г.
  19. ^ Грин, Брайан. «Дальнейшие деревенские сказки» . Далвичское общество . Проверено 12 апреля 2017 г.
  20. ^ Водитель, Джим (23 мая 2013 г.). «Мик Макманус против доктора Смерти» . Проверено 15 апреля 2017 г.
  21. ^ Берри, Лесли. «Борзая: воспоминания о Далвиче» . Фрэнсис Фрит . Проверено 15 апреля 2017 г.
  22. ^ «Это были не те дни, мой друг» . Зверь из Далвича . 5 марта 2011 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  23. ^ «Почему я выхожу из парламента: дама Тесса Джоуэлл, член парламента от Далвича и Вест-Норвуда» . Телеграф . Проверено 16 апреля 2017 г.
  24. ^ Брантон, Джон; Марш, Лоуренс; Макиннес, Ян; Уолтерс, Джон; Медсестра, Бернард (2016). Пабы Далвича и Херн-Хилла . Общество Далвича и Общество Херн-Хилла. п. 35. ISBN  9780954032319 .
  25. ^ Уайт, Колин (лето 2018 г.). «Чемпионское выступление: но клуб заблокирован». Журнал Общества Херн Хилл (142): 3.
  26. ^ «Пекэм и Далвич» . Британская история онлайн . Первоначально опубликовано Cassell, Petter & Galpin, Лондон, 1878 г. Проверено 10 апреля 2017 г. .
  27. ^ Дагдейл, Джон (28 июля 2011 г.). «Общество поэзии: когда Мюриэл Спарк летала» . Хранитель . Проверено 13 июня 2017 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д Грин, Брайан. «Что случилось с поэзией в Далвиче?» . Далвичское общество . Проверено 13 июня 2017 г.
  29. ^ «Справочник по современной английской литературе и драме Говард Сержант (1914–1987)» . Архив Университета Халла . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 18 июня 2017 г.
  30. ^ «Пей, Корона и Борзая, Далвич» . Устал от Лондона, устал от жизни . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  31. ^ Грин, Брайан. «Ещё больше деревенских сказок» . Далвичское общество . Проверено 12 апреля 2017 г.
  32. ^ Уэстон, Дэвид. «Кто был кем в Далвиче: Майкл Крофт, основатель Национального молодежного театра» . Далвичское общество . Проверено 15 апреля 2017 г.
  33. ^ Джонсон, бакалавр наук (6 апреля 1963 г.). «Барды в пьянке». Сцена (22): 26–27.
  34. ^ Jump up to: а б с Гигнири, Ванесса (2015). Переписка Б.С. Джонсона и Зульфикара Гоша . Кембриджские ученые. п. 100. ИСБН  978-1443876803 .
  35. ^ Издательство, Том 174 . Ассоциация издателей, Ассоциация книготорговцев Великобритании и Ирландии. 1960. с. 9.
  36. ^ Вагг, Майкл (30 июля 2011 г.). «Летние чтения: Как огненный слон Джонатан Коу» . Хранитель . Проверено 16 апреля 2017 г.
  37. ^ Хаггер, Николас (2015). Моя двойная жизнь 1: Этот темный лес . О-Книги. ISBN  978-1785351419 .
  38. ^ Джонсон, бакалавр наук (13 июля 2017 г.). Молодец Боже! . Пан Макмиллан. ISBN  978-1509856657 .
  39. ^ Хаггер, Николас (2015). Моя двойная жизнь 2: Радуга над холмами . Хант Паблишинг. ISBN  978-1785351426 .
  40. ^ Морган, Эдвин; МакГонигал, Джеймс; Койл, Джон (2015). Полуночный почтовый ящик: избранная переписка (1950–2010) . Каркане. ISBN  978-1784100803 .
  41. ^ «Архив журнала – Зима (2010) – Аласдер Астон (1930–2010)» . Далвичское общество . Проверено 12 апреля 2017 г.
  42. ^ Мерфи, Клайв; Дубелл, Патрисия (1986). У собаки в Далвиче: воспоминания поэта (1-е изд.). Секер и Варбург. ISBN  0436296713 .
  43. ^ «История гуся! — Переходим к собаке (ГАВ)» . Гусь вышел! . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  44. ^ «Далвичский шахматный клуб Лондона» . Проверено 12 апреля 2017 г.
  45. ^ «Time Out Love London Awards 2014: Далвич (SE21) и Восточный Далвич (SE22)» . Тайм-аут . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  46. ^ Хармер, Джанет (18 апреля 2013 г.). «Паб Crown and Greyhound в Далвиче станет бутик-отелем» . Поставщик провизии . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  47. ^ «Dulwich's Crown and Greyhound построит бутик-отель» . Новости гостиничного бизнеса и общественного питания . 24 апреля 2013 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  48. ^ Блэр, Питер. «Это собачья жизнь» . Далвич на просмотре . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  49. ^ Шеппард, Оуэн. «Пьяница из Далвич-Виллидж «Корона и борзая» возвращается спустя почти 3 года» . Саутваркские новости . Проверено 18 июня 2017 г.
[ редактировать ]

51 ° 26'58 "N 0 ° 05'05" W  /  51,44940 ° N 0,08485 ° W  / 51,44940; -0,08485

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc053abaa2edc06f22d253d57099a136__1704938940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/36/dc053abaa2edc06f22d253d57099a136.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Crown and Greyhound - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)